Un spa intégré dans une terrasse en bois pour un petit jardin minéral

, Leave a comment

Si installer un spa dans votre jardin vous tente, mais que vous n’aimez pas son esthétique, l’intégrer dans une terrasse comme ici, dans ce jardin à l’allure minérale est sans doute la meilleure des idées. Ses côtés disparaissent alors, et ne reste que sa surface, l’eau bouillonnante et chaude qui vous attire comme un aimant. On y ajoute que le massage fait partie du système, ainsi que sur certains modèles, des hauts parleurs (attention tout de même à ne pas déranger vos voisins les plus proches!), et des lumières changeantes à LED.

Ce jardin minéral est exemplaire de ce que l’on peut réaliser sur un terrain long et étroit. Il a été conçu sur trois niveaux, celui du jardin avec son mobilier d’extérieur, la terrasse en bois qui accueille le spa et qui casse l’ensemble qui pourrait sembler trop gris, et enfin des grands bacs maçonnés pour faire des plantations. La vaste terrasse sert de solarium, et son revêtement antiglisse et durable est du plus bel effet. Le spa devient presque une mini piscine dans cet environnement, et son plus indéniable est le chauffage qui permet de l’utiliser de nombreux mois dans l’année. L’ensemble de ces trois zones compose un jardin contemporain facile d’entretien, un véritable plus pour n’importe quelle maison. Voici un aménagement très inspirant, non?

A spa integrated into a wooden terrace for a small mineral garden

If you are interested in installing a spa in your garden, but don’t like the look of it, then integrating it into a terrace like this one, in this mineral looking garden, is probably the best idea. The sides of the pool disappear, leaving only the surface, the warm bubbling water that attracts you like a magnet. The massage is also part of the system, as well as on some models, speakers (be careful not to disturb your nearest neighbours!), and changing LED lights.

This mineral garden is an example of what can be achieved on a long, narrow plot of land. It has been designed on three levels, the garden level with its outdoor furniture, the wooden terrace that hosts the spa and breaks up the overall look that might seem too grey, and finally the large masonry planters for planting. The large terrace serves as a solarium, and its non-slip and durable coating is very attractive. The spa becomes almost a mini swimming pool in this environment, and its undeniable plus is the heating which allows it to be used for many months of the year. Together these three areas make up a contemporary garden that is easy to maintain, a real plus for any home. This is a very inspiring design, isn’t it?

jardin avec spa

terrasse minérale

Continue reading

Une cour aménagée comme une terrasse en bois à l’allure chic

, Leave a comment

Les beaux jours revenant sous nos latitudes, aménager les extérieurs va devenir un sujet d’actualité. Et les faire aussi beau que nos intérieurs un besoin. Nous n’aurons pas tous l’occasion de nous échapper au loin pendant de longues périodes, aussi profiter des mètres carrés à notre disposition est un plus indéniable. C’est une cour aménagée comme une terrasse en bois à l’allure chic proposée par Leroy Merlin que je vous propose de découvrir ici, et qui j’espère vous inspirera pour vos terrasses ou balcon et même mini-jardins de ville.

Les principes : on installe un coin salon dans un coin sous une pergola réalisée sur mesure en forme de petite maison, on complète avec du bois sur les murs et au sol, et un jeu graphique et décoratif de chevrons. On n’oublie pas dans cette cour aménagée comme une terrasse, de poser du mobilier confortable, d’éclairer tout cela avec des luminaires solaires d’extérieur, d’installer un tapis qui supporte les intempéries pour augmenter le côté cosy. On apporte quelques plantes pour le côté nature et adoucir l’ensemble. L’opposition du noir et du bois sont parfaitement dans la tendance des terrasses au design contemporain, et tout le monde se réjouira d’avoir un si bel extérieur, même le chien !

Courtyard designed as a wooden terrace with a chic look

With the fine weather returning to our latitudes, designing the outdoors is going to become a hot topic. And making them as beautiful as our interiors a necessity. Not all of us will have the opportunity to escape for long periods of time, so taking advantage of the square metres at our disposal is an undeniable plus. It is a courtyard fitted out like a wooden terrace with a chic look proposed by Leroy Merlin that I propose you to discover here, and which I hope will inspire you for your terraces or balcony and even mini city gardens.

The principles: a sitting area is installed in a corner under a custom-made pergola in the shape of a small house, completed with wood on the walls and floor, and a graphic and decorative play of chevrons. In this courtyard, laid out like a terrace, we don’t forget to put down comfortable furniture, to light it all up with solar outdoor lights, to install a rug that can withstand the elements to increase the cosy aspect. A few plants are brought in for the natural look and to soften the whole. The contrast of black and wood is perfectly in keeping with the trend for contemporary terrace designs, and everyone will be happy to have such a beautiful exterior, even the dog!

terrasse design avec pergola

terrasse design avec pergola

Continue reading

Aménager une terrasse astucieuse et belle et faire une qualité d’un défaut

, Leave a comment

Cette petite maison banale ne possédait pas de terrasse et un accès au jardin avec un escalier, ce qui ne permettait pas d’en profiter pleinement. En ouvrant la façade avec des portes fenêtres et en créant une terrasse astucieuse et belle grâce au dénivelé, on a réussi à transformer totalement la perspective que l’on a désormais sur le jardin. Ce dénivelé est exploité pour installer des aménagements intelligents sous la terrasse qui accueille le nouvel escalier, et stocker des coussins, ainsi que de cacher la tondeuse autonome.

Ce qui était autrefois un inconvénient est devenu une véritable plus avec cette terrasse astucieuse, qui a su faire d’un défaut, une grande qualité. La décoration s’inspire des couleurs de la mer, particulièrement de celles de l’océan, avec des volets d’un bleu vif repris dans la salle à manger d’extérieur, que l’on a installé sur un tapis supportant les aléas climatiques, pour un aspect plus confortable. Envie de vous inspirer de cette terrasse astucieuse? Regardez sur la dernière photo de quelle configuration les propriétaires de cette maison partaient, et constatez combien il est finalement simple de pallier à une architecture peu avenante !

Creating a clever and beautiful terrace and turning a defect into a quality

This small, ordinary house had no terrace and access to the garden via a staircase, which did not allow full enjoyment. By opening up the façade with French windows and creating a clever and beautiful terrace thanks to the difference in level, the perspective on the garden has been completely transformed. The difference in level is used to install clever fittings under the terrace which accommodates the new staircase, and to store cushions, as well as to hide the autonomous lawnmower.

What was once an inconvenience has become a real plus with this clever terrace, which has turned a flaw into a great quality. The decoration is inspired by the colours of the sea, particularly those of the ocean, with bright blue shutters used in the outdoor dining area, which has been installed on a weatherproof carpet for a more comfortable look. Want to be inspired by this clever terrace? Take a look at the last photo to see what the owners of this house started with, and see how simple it is to make up for an unattractive architecture!

terrasse aménagée décoration bleue

terrasse aménagée décoration bleue

Continue reading

Comment faire entrer l’extérieur à l’intérieur dans une maison?

, Leave a comment

Si vous avez la chance d’habiter dans une maison avec un jardin, il est essentiel d’assortir la décoration et l’aménagement de vos espaces extérieurs et intérieurs, pour obtenir une atmosphère esthétique et réussie. Faire entrer l’extérieur à l’intérieur, c’est aussi le meilleur moyen pour augmenter visuellement l’impression d’espace. Ici dans ce salon et ce jardin aménagé par Leroy Merlin, tout est parfaitement pensé. Décryptage !

Ce salon a une superficie de 30m2, une taille rencontrée régulièrement dans les maisons individuelles neuves. L’ouvrir sur le jardin et la terrasse grâce à une baie vitrée à galandage, permet donc de doubler son volume visuellement.

How to bring the outside inside a house?

If you are lucky enough to live in a house with a garden, it is essential to match the decoration and design of your outdoor and indoor spaces to achieve an aesthetic and successful atmosphere. Bringing the outside in is also the best way to visually increase the impression of space. Here in this living room and garden designed by Leroy Merlin, everything is perfectly thought out. Let’s take a look!

This living room has a surface area of 30m2, a size regularly encountered in new detached houses. Opening it onto the garden and the terrace thanks to a bay window with sliding doors, allows to double its volume visually.

salon avec baie vitrée décoration contemporaine

Les coloris et les meubles choisis pour la décoration intérieure et intérieure sont assortis, variant du bleu au gris, dans un style contemporain.

The colours and furniture chosen for the interior and interior decoration are matching, varying from blue to grey, in a contemporary style.

salon avec baie vitrée décoration contemporaine

Continue reading

IKEA aménage une grande terrasse comme un jardin (avec plan)

, Leave a comment

IKEA a réalisé à la demande du magazine espagnol El Mueble, l’aménagement d’une terrasse de grande superficie en pleine ville, pour une actrice qui vit dans une maison à Madrid. Bien entendu, nous le savons, tout le monde n’a pas une aussi grande terrasse à sa disposition, mais celle-ci nous inspirera quand même de bonnes idées, même pour nos petits balcons, si nous voulons lui donner une allure méditerranéenne et fraîche. Car même si IKEA est une enseigne suédoise, on y trouve tout ce qu’il faut pour réaliser nos envies plus exotiques.

La décoration de cette terrasse reprend les tons bleus et blancs, qui sont d’usage aussi bien en Espagne que dans le nord de l’Europe, où les maisons au bord de l’eau sont légions et aiment évoquer la couleur de la mer et des fjord. Comme la terrasse est grande, elle est divisée en plusieurs zones pour le repos, pour déjeuner, et même pour faire du sport. Les murs en briques peintes en blanc, et la fausse pelouse, lui donnent une allure de jardin citadin. C’est bien entendu du mobilier et des éléments IKEA qui décorent tous les espaces, et vous les retrouverez sur le site de l’enseigne suédoise.

IKEA designs a large terrace like a garden (with plan)

At the request of the Spanish magazine El Mueble, IKEA has designed a large terrace in the middle of the city for an actress who lives in a house in Madrid. Of course, we know that not everyone has such a large terrace at their disposal, but this one will still give us good ideas, even for our small balconies, if we want to give it a fresh Mediterranean look. Because even though IKEA is a Swedish company, we can find everything we need to fulfil our more exotic desires.

The terrace is decorated in blue and white tones, which are common in Spain as well as in northern Europe, where houses by the water are common and like to evoke the colour of the sea and the fjords. As the terrace is large, it is divided into different areas for resting, eating and even playing sports. The white painted brick walls and the fake lawn give it the look of a city garden. Of course, IKEA furniture and elements decorate all the spaces, and you can find them on the Swedish brand’s website.

aménagement terrasse IKEA

aménagement terrasse IKEA

Canapé d’angle SOLLERÖN, tabourets SOLLERÖN avec rangement, guirlande SOLVINDEN , couverture ODDRUN bleue , housse de coussin blanche à rayures bleues ISPIGG , housse de coussin en jean SISSIL, housse de coussin bleu clair GURLI

Continue reading