Un appartement en duplex à Manhattan

, , Leave a comment

Les couleurs sobres, et l’esprit cool soufflent sur l’appartement en duplex avec une sublime terrasse, chez Kim Dunham, une designer créatrice de bijoux, installée à Manhattan. Photo : Tony Vu

Duplex apartment in Manhattan
The sober colours, and the cool spirit blow on the duplex apartment with a sublime terrace, at Kim Dunham’s, a jewellery designer based in Manhattan. Photo: Tony Vu

Continue reading

Un appartement multifonctions rénové et astucieux

, , , 1 Comment

La rénovation de cet appartement de 39m² pour un jeune célibataire qui aime recevoir ses amis, a été conçu astucieusement autour d’un meuble bleu, qui contient un lit abattant et sert d’espace de travail lorsque celui -ci est caché. Le bureau est également escamotable, dégageant une grande surface de réception. Le prix du mètre carré est élevé à Manhattan, et l’architecte Michael Chen de Michael K Chen Architecture, a su exploiter au mieux cet espace.  Photo : Alan Tansey

Multifunctional apartment cleverly renovated
The renovation of this 39m² apartment for a young bachelor who loves to entertain his friends, has been cleverly designed around a blue piece of furniture, which contains a Murphy bed and serves as a work space when the bed is hidden. The desk is also retractable, providing a large reception area. The price per square metre is high in Manhattan, and Michael Chen, architect of Michael K Chen Architecture, has made the most of this space. Photo: Alan Tansey

 

Continue reading

Un petit appartement pour une famille

, , , 1 Comment

Le design d’intérieur n’est pas toujours simple, mais lorsqu’il s’agit de décorer un espace de 65 m² pour une famille, c’est encore plus difficile. C’est le défi relevé par  Crystal Ann , une designer d’intérieur, épouse et mère de deux enfants pour son appartement de Manhattan. Grâce à une organisation efficace, une utilisation intelligente des volumes et un choix judicieux des éléments, elle a réussi à le transformer en un magnifique espace familial . Photo : Lesley Colvin

A small apartment for a family
Interior design is not always simple, but when it’s about decorating a 65 m² space for a family, it’s even more difficult. This is the challenge taken up by Crystal Ann, an interior designer, wife and mother of two children for her Manhattan apartment. Thanks to an efficient organization, an intelligent use of volumes and a judicious choice of elements, she has succeeded in transforming it into a magnificent family space. Photo : Lesley Colvin

Continue reading

L’appartement d’un photographe dans l’East Village

, , , 1 Comment

Le photographe et fondateur de Zio & Sons, Anthony D’Argenzio a mis en vente son appartement de l’East Village à Manhattan.  L’espace,  très lumineux, grâce à de grandes fenêtres a subi de sérieuses rénovations : les murs de briques ont été décapés et blanchis et un parquet en chêne posé.  « C’est un mélange d’ancien et de neuf »,  déclare son propriétaire à propos de l’appartement  qu’il a mis deux mois à rénover.  »

A photographer’s apartment in the East Village
Zio & Sons founder and photographer Anthony D’Argenzio has put his East Village apartment up for sale in Manhattan. The space, very bright, thanks to large windows has undergone serious renovations: the brick walls have been stripped and bleached and an oak floor laid. « It’s a mix of old and new, » says its owner about the apartment he spent two months renovating. »

Continue reading

Lumière à Manhattan

, , 10 Comments

Situé dans le quartier chic de Gramercy Park, cet appartement est comme  un phare dans l’obscurité de la ville… Sa façade, typique de l’architecture du XIXe siècle qui donne son âme à New York, est rentrée de façon évidente dans le XXIe .

A light in Manhattan
Located in the chic area of Gramercy Park, this apartment is like a lighthouse  in the darkness of the city … Its facade, typical of the architecture of the nineteenth century which gives his soul to New York, is enter in a evident way  in the twenty-first.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like