Décoration aux tons d’automne pour un appartement de 44m2 sous les toits

, Leave a comment

C’est dans un immeuble ancien construit en 1898 en Suède que nous découvrons cet appartement de 44m2 sous les toits, à la décoration aux tons d’automne. Les beiges et les bruns s’y déclinent pour lui offrir la douceur d’un cocon urbain. Le charme des vieilles poutres de cet espace récupéré sous les combles s’associent à une décoration contemporaine avec succès. Et même si la surface habitable est modérée, l’ouverture des espaces donne une impression d’espace et de volumes.

Côté matériaux, on retrouve ce qui fait les beaux mélanges : le cuir, le bois, la laine, les zelliges sur la crédence de la cuisine, tout en tons neutres, pour une décoration aux tons d’automne qui se veut quand même intemporelle et qui sera adaptée aux autres saisons, pour peu qu’on la dynamise avec des couleurs contrastées, comme un bleu profond, un jaune moutarde, ou un terracotta. Cet appartement de 44m2 sous les toits donne en tout cas une impression de grande douceur et de sérénité dans un milieu totalement urbain d’une grande ville suédoise.

Autumn colours for a 44m2 flat under the roof

It is in an old building built in 1898 in Sweden that we discover this 44m2 flat under the roofs, with an autumn colour scheme. Beige and brown colours are used to create the softness of an urban cocoon. The charm of the old beams in this attic space is successfully combined with contemporary decoration. And even if the living space is moderate, the openness of the spaces gives an impression of space and volume.

In terms of materials, we find what makes a good mix: leather, wood, wool, zelliges on the kitchen credenza, all in neutral tones, for a decoration in autumnal tones that is nevertheless timeless and will be adapted to other seasons, as long as it is revitalised with contrasting colours, such as a deep blue, a mustard yellow, or terracotta. This 44m2 flat under the roof gives an impression of great softness and serenity in a totally urban environment of a large Swedish city.

salon avec poutres décoration naturelle

salon avec poutres décoration naturelle

Continue reading

Design gris pour un appartement de 53m2 sous les toits

, Leave a comment

Des touches rose pâle viennent adoucir le design gris de cet appartement situé sous les toits. Dans un immeuble de la fin du 19e siècle, ce lieu à la décoration typiquement scandinave a été aménagé dans les combles et possède le charme des volumes mansardés avec ses nombreuses poutres. Une verrière comme souvent, sépare la chambre du salon sans arrêter le regard et conserve l’impression d’espace toujours indispensable dans un petit appartement. La hauteur au faîte du plafond de plus de trois mètres permet à chacun de ne pas se sentir oppressé par une situation sous les combles, et autorise des aménagements d’une hauteur classique, comme le dressing attenant à la chambre que l’on trouve rarement dans un appartement de cette surface. L’association du charme ancien avec le style contemporain est une parfaite réussite.

Grey design for a 53m2 flat under the attic
Pale pink touches soften the grey design of this flat located under the attic. In a building dating from the end of the 19th century, this typically Scandinavian decoration has been fitted out in the attic and has the charm of attic volumes with its numerous beams. A glass partition, as is often the case, separates the bedroom from the living room without blocking the view, thus preserving the impression of space that is always essential in a small flat. The height of the ceiling of more than three meters allows everyone not to feel oppressed by a situation under the roof, and authorizes installations of a traditional height, like the dressing room adjacent to the bedroom which one rarely finds in a flat of this surface. The combination of old charm and contemporary style is a perfect success.

salon appartement sous les toits

salon appartement sous les toits

Continue reading

Un appartement familial sous les toits de Göteborg à la décoration sereine

, , , , , Leave a comment

Cet appartement familial, est situé sous les toits à Göteborg, dans un bâtiment construit au 19è siècle, et qui a conservé ses belles poutres ainsi que ses poêles scandinaves typiques en faïence. Sa décoration douce fait de ce lieu un lieu serein, à la fois raffiné et facile à vivre pour une famille avec ses larges espaces et sa cuisine ouverte. D’amusants recoins sont présents, comme cet espace accessible depuis une échelle où on imagine s’isoler pour lire ou méditer. Il n’y manque rien, même pas un petit balcon ensoleillé donnant sur les belles façades colorées classiques dans les villes suédoises. On y accède tout d’abord en passant sur une charmante cour pavée, et puis en montant un escalier au bois patiné, et le charme est présent à chaque instant pendant cette visite.

Serenely decorated family flat under the roof of Gothenburg
This family flat is located under the roof in Gothenburg, in a building constructed in the 19th century, and which preserved its beautiful beams as well as its typical Scandinavian tiled stoves. Its soft decoration makes it a serene place, both refined and easy to live in for a family with its large spaces and open kitchen. There are amusing nooks and crannies, such as a space accessible from a ladder, where you can imagine isolating yourself to read or meditate. There is nothing missing, not even a small sunny balcony overlooking the beautiful coloured facades classic in Swedish cities. You get there first by passing through a charming cobbled courtyard, and then up a staircase with patinated wood, and the charm is present at every moment during this visit.

salon appartement familial sous les toits

salon appartement familial sous les toits

Continue reading

Une décoration sombre pour un appartement de 66m2 sous les toits

, , , Leave a comment

Cet appartement décoré en couleurs sombres se situe dans un immeuble datant de 1892 et a été créé sous les toits grâce aux combles récupérés. Il a le charme des espaces mansardés, mais également une terrasse, un plus indéniable dans un bâtiment ancien. La décoration aux tons sourds donne une sensation de refuge même si tout le monde ne sera pas sensible à sa personnalité. La palette de tons apaisantes, le parquet chaleureux, la cheminée font de ce lieu, un appartement atypique qui nous séduit. Son accès lui même est original, avec un petit escalier qui conduit de l’entrée jusqu’à la pièce principale. L’accord des gris et vert est parfaitement réalisé, et le cuir cognac du canapé est l’élément qui vient en contraste avec la couleur des murs et est parfaitement à sa place ici.

Dark decoration for a 66m2 flat under the roof
This flat, decorated in dark colours, is located in a building dating from 1892 and was created under the roofs thanks to the recovered attic space. It has the charm of sloping ceilings, but also a terrace, an undeniable plus in an old building. The decoration in muted tones gives a feeling of refuge even if not everyone will be sensitive to its personality. The palette of soothing tones, the warm parquet floor and the fireplace make this an atypical flat that seduces us. The access itself is original, with a small staircase leading from the entrance to the main room. The harmony of grey and green is perfectly done, and the cognac leather of the sofa is the element that contrasts with the colour of the walls and is perfectly suited here.

appartement sous les toits décoration sombre vue salon

appartement sous les toits décoration sombre vue cuisine ouverte

Continue reading

Esprit bohème et plantes vertes pour un appartement sous les toits

, , , , 2 Comments

Avec ses poutres, sa décoration bohème et ses plantes vertes, cet appartement suédois sous les toits a tout d’un refuge au dessus des bruissements de la ville. On pourrait même se croire à la campagne, dans une jolie maison avec sa cuisine verte avec îlot et son poêle de faïence ancien. Une terrasse en plein ciel permet de profiter de l’extérieur. Bien que les matériaux utilisés soit haut de gamme, l’ensemble donne une impression de luxe discret, très décontracté. Un parfait appartement familial, où il doit être bon de vivre !

Boho spirit and green plants for a flat under the attic
With its beams, bohemian decoration and green plants, this Swedish flat under the attic has all the makings of a refuge from the noise of the city. You might even think you’re in the country, in a pretty house with its green kitchen with an island and an antique tiled stove. A terrace in the sky allows you to enjoy the outside. Although the materials used are high end, the whole gives an impression of discreet luxury, very relaxed. A perfect family flat, where it must be good to live!

salon esprit bohème et plantes vertes appartement sous les toits

cuisine ouverte sur salon esprit bohème et plantes vertes appartement sous les toits

Continue reading