Une décoration sombre pour un appartement de 66m2 sous les toits

, , , , Leave a comment

Cet appartement décoré en couleurs sombres se situe dans un immeuble datant de 1892 et a été créé sous les toits grâce aux combles récupérés. Il a le charme des espaces mansardés, mais également une terrasse, un plus indéniable dans un bâtiment ancien. La décoration aux tons sourds donne une sensation de refuge même si tout le monde ne sera pas sensible à sa personnalité. La palette de tons apaisantes, le parquet chaleureux, la cheminée font de ce lieu, un appartement atypique qui nous séduit. Son accès lui même est original, avec un petit escalier qui conduit de l’entrée jusqu’à la pièce principale. L’accord des gris et vert est parfaitement réalisé, et le cuir cognac du canapé est l’élément qui vient en contraste avec la couleur des murs et est parfaitement à sa place ici.

Dark decoration for a 66m2 flat under the roof
This flat, decorated in dark colours, is located in a building dating from 1892 and was created under the roofs thanks to the recovered attic space. It has the charm of sloping ceilings, but also a terrace, an undeniable plus in an old building. The decoration in muted tones gives a feeling of refuge even if not everyone will be sensitive to its personality. The palette of soothing tones, the warm parquet floor and the fireplace make this an atypical flat that seduces us. The access itself is original, with a small staircase leading from the entrance to the main room. The harmony of grey and green is perfectly done, and the cognac leather of the sofa is the element that contrasts with the colour of the walls and is perfectly suited here.

appartement sous les toits décoration sombre vue salon

appartement sous les toits décoration sombre vue cuisine ouverte

Continue reading

Esprit bohème et plantes vertes pour un appartement sous les toits

, , , , 2 Comments

Avec ses poutres, sa décoration bohème et ses plantes vertes, cet appartement suédois sous les toits a tout d’un refuge au dessus des bruissements de la ville. On pourrait même se croire à la campagne, dans une jolie maison avec sa cuisine verte avec îlot et son poêle de faïence ancien. Une terrasse en plein ciel permet de profiter de l’extérieur. Bien que les matériaux utilisés soit haut de gamme, l’ensemble donne une impression de luxe discret, très décontracté. Un parfait appartement familial, où il doit être bon de vivre !

Boho spirit and green plants for a flat under the attic
With its beams, bohemian decoration and green plants, this Swedish flat under the attic has all the makings of a refuge from the noise of the city. You might even think you’re in the country, in a pretty house with its green kitchen with an island and an antique tiled stove. A terrace in the sky allows you to enjoy the outside. Although the materials used are high end, the whole gives an impression of discreet luxury, very relaxed. A perfect family flat, where it must be good to live!

salon esprit bohème et plantes vertes appartement sous les toits

cuisine ouverte sur salon esprit bohème et plantes vertes appartement sous les toits

Continue reading

La rénovation d’un appartement sous les toits aux couleurs fortes

, , , , , 1 Comment

C’est sur un des plus  beaux canaux d’Amsterdam, près de l’Amstel, que se trouve cet appartement sous les toits dans un bâtiment classé datant du 17ème siècle. Il a bénéficié d’une rénovation totale, avec une décoration aux couleurs fortes, aux matériaux luxueux, une cuisine ouverte avec un plan de travail en marbre, et un mobilier de qualité qui s’accorde au charme des volumes mansardés. Une cheminée au gaz est installée dans le salon qui a vue sur les maisons du canal du Keizersgracht. Voici un lieu à la fois atypique et classique qui plaira aux amateurs de confort et d’espaces pas comme les autres !

Renovation of a colourful rooftop flat
On one of Amsterdam’s most beautiful canals, near the Amstel, is this rooftop flat in a listed building dating from the 17th century. The apartment has been completely renovated, with strong colours, luxurious materials, an open kitchen with marble worktop, and quality furnishings that match the charm of the attic space. A gas fireplace is installed in the living room, which has a view of the canal houses on the Keizersgracht. This is an atypical yet classic place that will appeal to lovers of comfort and spaces like no other!

salon en couleurs fortes appartement rénové sous les toits

salon en couleurs fortes appartement rénové sous les toits

Continue reading

Un mini loft de 53m2 sous les toits aux espaces bien définis

, , , , Leave a comment

Définir des espaces dans un loft n’est pas toujours chose facile. On souhaite le plus souvent conserver les volumes ouverts, mais on aime également par exemple, que la cuisine ne soit pas visible depuis son lit. C’est par un demi-mur s’appuyant sur les poutres conservées de cette surface récupérée sous les toits dans un immeuble suédois construit en 1920, qu’une chambre bien séparée sans être fermée. Les autres espaces sont agencées en profitant des angles, une cuisine à une extrémité de l’ appartement, le salon la jouxtant. Bien que ce lieu soit d’une surface modeste, on n’a pas hésité à utiliser de beaux matériaux, comme le marbre de la salle de bain, et des couleurs sourdes mais originales pour la décoration très réussie. Il se dégage de l’ensemble le charme des endroits atypiques, d’où une véritable personnalité se dégage.

53m2 mini loft under the attic with well-defined spaces
Defining spaces in a loft is not always easy. Most people want to keep the volumes open, but they also like the kitchen not to be visible from their bed. A half-wall, supported by the beams of this area recovered from the roofs of a Swedish building dating from 1920, separates a bedroom that is not closed off. The other spaces are arranged by taking advantage of the angles, a kitchen at one end of the flat, the living room adjoining it. Although this place is modest in size, the use of beautiful materials, such as the marble in the bathroom, and the muted but original colours in the decoration are very successful. The whole place has the charm of atypical places, where a real personality emerges.

mini loft 53m2 sous les toits

mini loft 53m2 sous les toits

Continue reading

Un appartement de 50m2 sous les toits en terracotta

, , , , , Leave a comment

Cet appartement sous les toits de 50m2 a été habillé en terracotta, une couleur qui est en vedette depuis ces derniers mois. Le besoin de douceur dans un monde qui n’est pas toujours facile à appréhender, et de se retrouver chez nous dans un environnement rassurant nous porte à choisir des coloris comme celui-ci ou comme le beige, et à les associer aux matières naturelles, comme le bois, le coton, la laine ou le lin. C’est donc un exemple parfaitement réussi ici, de nos envies pour la décoration intérieure « made in années 2020 », une période charnière dans nos vies n’est-ce pas? On aimera dans cet appartement la parfaite exploitation des volumes, y compris dans les parties les plus basses, ainsi que sa luminosité et ses vues sur les toits de Göteborg.

50m2 attic flat in terracotta
This 50m2 attic flat has been dressed in terracotta, a colour that has been in the spotlight in recent months. The need for softness in a world that is not always easy to grasp, and to be at home in a reassuring environment, leads us to choose colours like this or like beige, and to combine them with natural materials, such as wood, cotton, wool or linen. This is a perfect example of our desire for interior design « made in the 2020s », a pivotal period in our lives, isn’t it? In this flat we like the perfect use of space, even in the lower parts, as well as the brightness and the views over the roofs of Gothenburg.

salon appartement sous les toits décoration terracotta

salon appartement sous les toits décoration terracotta

Continue reading

Une cuisine au design original pour un appartement vintage sous les toits

, , , Leave a comment

La cuisine au design original de cet appartement sous les toits situé dans un bâtiment construit en 1897, n’est pas forcément celle que l’on attend dans un lieu à la décoration vintage. Ses meubles rainurés et sa couleur bois clair matchent pourtant parfaitement avec le mobilier ancien ou contemporain aux lignes classiques, apportant de la légèreté dans un univers coloré et lumineux. Vaste et agréable, elle a même permis d’installer un petit coin bureau idéal pour le télétravail loin du salon. Un joli balcon complète cette pièce très agréable et spacieuse, loin des volumes de nos cuisines contemporaines n’est-ce pas?

Unique kitchen design for a vintage rooftop flat
The unique kitchen design of this rooftop flat, located in a building dating back to 1897, is not necessarily what you would expect in a vintage interior. However, its grooved furniture and its light wood colour match perfectly with the old or contemporary furniture with classic lines, bringing lightness to a colourful and bright environment. Vast and pleasant, it has even made it possible to install a small office area ideal for teleworking away from the living room. A pretty balcony completes this very pleasant and spacious room, far from the volumes of our contemporary kitchens, isn’t it?

cuisine au design original dans appartement vintage

cuisine au design original dans appartement vintage

Continue reading

Décoration design et neutre dans un appartement de 35m2 sous les toits

, , , , , 2 Comments

La palette neutre choisie pour cet appartement suédois de 35m2 sous les toits, s’harmonise parfaitement avec la décoration design et simple dont il est doté. Le parquet clair, les sols en calcaire, sont mis en valeur par la belle luminosité de l’espace salon, dont les grandes fenêtres de toit sont un des éléments atypique et réussi de  son architecture. Le gris vient en contraste avec cet univers beige, et l’ensemble donne une sensation de sérénité totale.

Design and neutral decoration in a 35m2 flat under the roof
The neutral palette chosen for this 35m2 Swedish rooftop flat blends in perfectly with the simple, designer decoration. The light-coloured wooden flooring and limestone floors are enhanced by the beautiful luminosity of the living room area, whose large roof windows are an atypical and successful element of its architecture. The grey contrasts with this beige universe, and the whole gives a feeling of total serenity.

salon appartement design et neutre sous les toits

détail sol appartement design et neutre sous les toits

Continue reading

Chambre intime pour un appartement de 49m2 sous les toits

, , , , , , Leave a comment

Cet appartement suédois de 49m2 à la belle décoration contemporaine est constitué d’un agréable salon avec cuisine ouverte, et d’une chambre intime qui se cache derrière une verrière graphique. La décoration contemporaine sage, est un mélange réussi de mobilier moderne et de pièces plus anciennes comme la table de repas, qui fait la jonction visuelle avec le mobilier de cuisine à l’esprit classique. La grande luminosité apportée par les larges fenêtres est un des éléments qui lui apporte son attrait malgré un intérieur assez simple.

Intimate bedroom for a 49m2 attic flat
This 49m2 Swedish flat with a beautiful contemporary decoration consists of a pleasant living room with an open kitchen, and an intimate bedroom which is hidden behind a graphic glass partition. The wise contemporary decoration is a successful mix of modern furniture and older rooms such as the dining table, which makes a visual junction with the classically styled kitchen furniture. The great luminosity brought by the large windows is one of the elements that gives it its appeal despite a rather simple interior.

salon appartement sous les toits

salon appartement sous les toits

Continue reading

Un charmant appartement suédois sous les toits avec terrasse

, , , , 2 Comments

Le charme des appartements situés sous les toits ne se dément pas, avec leurs volumes et leurs plans atypiques. Celui-ci ne fait pas exception à la règle, un deux-pièces très lumineux, où les poutres ont été peintes en blanc pour ne pas alourdir l’ensemble. La décoration simple est celle que nous pourrions avoir chez nous, facile à vivre, avec ce qu’il faut de confort mais sans en faire trop. La terrasse est le véritable plus de ce petit appartement, un lieu où s’installer pour profiter de la ville sans être dans le bruit grâce à l’étage élevé.

Charming rooftop flat with terrace
The charm of the rooftop flats is undeniable, with their atypical volumes and layouts. This one is no exception to the rule, a very luminous one-bedroom, where the beams have been painted white so as not to clutter space. The simple decoration is the one we could have at home, easy to live with, with all the comfort we need but without overdoing it. The terrace is the real plus of this small flat, a place to sit and enjoy the city without being in the noise thanks to the high floor.

Continue reading

Un appartement sous les toits en tons d’automne

, , , Leave a comment

Situé dans un immeuble suédois construit en 1911 cet appartement sous les toits arbore ses tons d’automne pour nous rendre les jours qui raccourcissent et nous rendent nostalgiques du bel été qui disparaît peu à peu. L’immeuble construit par l’architecte Hans Jyllin est de style romantique et en plein centre de Göteborg. L’appartement a été rénové dans un style industriel pour mettre en valeur ses belles et chaleureuses briques, en contraste avec les murs blancs. L’harmonie est partout présente et offre une sensation profonde de sérénité.

Flat under the roof in autumn tones
Located in a Swedish building dating back to 1911, this rooftop flat is decorated in autumn tones to give us back the days that shorten and make us nostalgic for the beautiful summer that is gradually disappearing. The building, designed by architect Hans Jyllin, is romantic in style and located in the centre of Gothenburg. The flat has been renovated in an industrial style to highlight its beautiful and warm brickwork, in contrast to the white walls. Harmony is present everywhere and offers a deep sense of serenity.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like