Cet appartement sous les toits prend des couleurs magiques lorsque vient le soir

, , , , Leave a comment

Cet appartement suédois en duplex situé sous les toits d’un immeuble centenaire, ne possède pas qu’une simple décoration raffinée aux tons de terre. Il devient magique dès que la nuit tombe, transformant ses différents espaces en cocons bienveillants. La douce lumière vient alors jouer sur les textiles, le rotin et les murs bruts, apportant une personnalité unique à ce lieu urbain.

This apartment in the attic is magically colourful when the evening comes
This Swedish duplex apartment, located in the attic of a century-old building, does not only have a simple refined decoration with earth tones. It becomes magical as soon as night falls, transforming its different spaces into kind cocoons. Then, the soft light plays on textiles, rattan and rough walls, bringing a unique personality to this urban place.

Continue reading

Cet appartement de deux-pièces de 27m2 au design doux est installé dans les combles

, , , , Leave a comment

Cet appartement de deux-pièces est installé dans les combles, tout en haut d’un immeuble centenaire, ce qui lui autorise une belle vue sur les toits. Son plan bien exploité est tout en longueur, avec un salon à une extrémité, et la chambre à l’autre, séparés par un bloc sanitaire. S’il a conservé de jolis détails anciens comme la porte patinée bleue, les poutres et les radiateurs en acier, ils se marient sans complexe avec des éléments plus contemporains, et des couleurs neutres pour donner un style au design doux et chaleureux.

This one-bedroom apartment of 27m2 with a soft design is installed in the attic
This one-bedroom apartment is located in the attic, at the top of a century-old building, which gives it a beautiful view of the rooftops. Its well exploited layout is all in length, with a living room at one end, and the bedroom at the other, separated by a sanitary block. While it has retained beautiful old details such as the blue patinated door, beams and steel radiators, they blend seamlessly with more contemporary elements, and neutral colours to give a soft and warm design style.

Continue reading

Cet appartement sous les toits est proche de la perfection

, , , Leave a comment

Cet appartement suédois sous les toits présente l’ensemble des choses que l’on aime en terme d’agencement et de décoration. En fait il ne manque que notre personnalité pour en faire l’endroit parfait à habiter. Les espaces ouverts, la brique, l’alternance du noir et blanc, la modernité alliée au traditionnel, une ouverture sur l’extérieur, il n’y manque rien pour nous séduire.

This apartment under the attic is close to perfection
This Swedish apartment under the roof presents all the things we love in terms of layout and decoration. In fact, all that is missing is our personality to make it the perfect place to live. The open spaces, the brick, the combination of black and white, modernity combined with traditional, an opening to the outside, there is nothing missing to seduce us.

Continue reading

Cette cuisine bleue avec îlot est originale juste ce qu’il faut

, , , , Leave a comment

On voit très souvent des cuisines de couleurs neutres, comme le blanc et le noir, ou bien en bois. Elles ont l’avantage de rester intemporelles et s’adaptent à n’importe quel style de décoration. Pourtant si comme ici, on choisit une cuisine avec îlot d’un bleu pastel tirant presque sur le gris, on peut tout à fait ne pas s’en lasser. Et elle sera bien plus originale qu’une couleur passe-partout, tout en restant d’un coloris assez subtil pour ne pas trop s’imposer dans votre décoration.

This blue kitchen with island is original just what you need
You often see kitchens in neutral colours, such as white and black, or in wood. They have the advantage of remaining timeless and can be adapted to any style of decoration. However, if, as here, you choose a kitchen with a pastel blue island almost grey in colour, you can never get tired of it. And it will be much more original than a standard colour, while remaining sufficiently subtle to avoid being too intrusive in your decoration.

Continue reading

Un parfait studio sous les toits plein de personnalité

, , , , 5 Comments

Ce studio suédois sous les toits a tout ce que l’on aime : de beaux éléments d’origine sauvegardés comme les magnifiques briques anciennes, des volumes atypiques, un plan très bien exploité, et même une terrasse ! Bien qu’il ne fasse que 35m², c’est exactement le lieu plein de personnalité où l’on rêve d’emménager.

Perfect studio in the attic full of personality
This Swedish studio in the attic has everything we love: beautiful original elements preserved like the magnificent old bricks, unusual volumes, a very well exploited plan, and even a terrace! Although it is only 35m², it is exactly the place full of personality where you dream of moving in.

Continue reading

Un appartement couleur bois sous les toits de Lisbonne

, , , 1 Comment

Joana et Francisco ont aménagé cet appartement à louer au dernier étage d’un immeuble à deux pas de Bairro Alto, le quartier nocturne de Lisbonne,  autour du bois des poutres, et de la récupération des combles afin d’accueillir les invités. La vue sur la ville est enchanteresse et la situation permet de s’intégrer à la vie portugaise comme de véritables autochtones.

Wood-coloured apartment under the roofs of Lisbon
Joana and Francisco have designed this apartment for rent on the top floor of a building a stone’s throw from Bairro Alto, Lisbon’s nightlife district, around the wood of the beams, and the attic recovery to welcome guests. The view of the city is enchanting and the situation allows you to integrate into Portuguese life as true natives.

Continue reading

Un canapé en velours bleu dans un appartement sous les toits

, , , , Leave a comment

En Lituanie, on aime aussi la décoration en bleu. En atteste la présence de ce canapé en velours, dans un appartement sous les toits rénové par le cabinet de design intérieur InArch à Vilnius,  qui ne manque pas de personnalité avec ses belles poutres conservées. Le bleu est presque partout présent, sauf dans la salle de bain qui adopte une décoration plus neutre, et plus intemporelle.

Blue velvet sofa in an apartment under the roofs
In Lithuania, people also like the blue decoration. This is evidenced by the presence of this velvet sofa in an apartment under the roof renovated by the interior design firm InArch in Vilnius, which does not lack personality with its beautiful preserved beams. Blue is present almost everywhere, except in the bathroom, which adopts a more neutral, and more timeless decoration.

Continue reading

Design bleu pour un charmant appartement sous les toits près de Paris

, , , , , 1 Comment

Situé dans un quartier résidentiel de l’est de Paris, ce charmant appartement  sous les toits  présenté par Espaces Atypiques, et intégralement mansardé offre une surface totale de 142 m2 . Dans le salon, la hauteur de 4 mètres au faîtage et les poutres apportent un supplément de charme qui s’accorde parfaitement au design bleu choisi pour amplifier l’impression de sérénité dégagée par ce lieu.

Blue design for a charming apartment under the roofs near Paris
Located in a residential area in the east of Paris, this charming apartment under the roofs presented by Espaces Atypiques, and fully sloped, offers a total surface area of 142 m2. In the living room, the 4-metre high roof ridge and beams add a touch of charm that perfectly matches the blue design chosen to enhance the impression of serenity created by this place.

Continue reading

Une cuisine couleur pastel et une verrière en bois dans un petit appartement sous les toits

, , , , , , Leave a comment

Ce charmant appartement sous les toits et sa décoration couleur pastel est celui d’une jeune femme qui cherchait à investir dans son premier logement. D’une surface de 45m², il a été trouvé en surfant sur le site du Studio Aedificare dont la devise est « Achetez un appartement prêt à vivre comme vous voulez ». Situé au centre de Santander, il est parfaitement aménagé et sa cuisine originale, ainsi que la verrière d’un style renouvelé, sont les points forts de cette rénovation réussie. Photo : David Montero

Pastel kitchen and a wooden glass partition in a small apartment under the attic
This charming apartment under the attic and its pastel colour decoration is the one of a young woman who was looking to invest in her first home. With a surface area of 45m², it was found while surfing on the website of Studio Aedificare whose motto is « Buy an apartment ready to live as you want ». Located in the centre of Santander, it is perfectly furnished and its original kitchen, as well as the glass partition of a renewed style, are the highlights of this successful renovation. Photo: David Montero

Continue reading

Une chambre parentale sur la mezzanine d’un appartement sous les toits

, , , Leave a comment

La hauteur sous plafond, et la récupération des combles a permis d’installer une chambre parentale en mezzanine dans cet appartement suédois sous les toits. Les poutres anciennes se marient parfaitement avec le garde-corps vitré et la cuisine laquée design, et font de cet endroit un parfait mélange d’ancien et de contemporain comme nous l’aimons.

Master bedroom on the mezzanine of an apartment under the roofs
The height under the ceiling, and the recovery of the attic space has made it possible to install a master bedroom on the mezzanine in this Swedish apartment under the roofs. The old beams blend perfectly with the glass balustrade and the design lacquered kitchen, making this place a perfect blend of old and new as we like it.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like