Décoration neutre pour un appartement en Argentine

, , , 2 Comments

Sheila, designer créatrice de Paprika Studio, s’est installée dans un appartement d’un joli quartier de Buenos Aires en Argentine, et l’a meublé dans les tons neutres et avec la décoration simple qu’elle affectionne. Photo : Daniel Karp

Neutral decoration for an apartment in Argentina
Sheila, creative designer of Paprika Studio, has moved into an apartment in a beautiful neighborhood of Buenos Aires, Argentina, and has furnished it in neutral tones and with the simple decoration she loves. Photo: Daniel Karp

Continue reading

L’appartement idéal pour une jeune famille

, , , 1 Comment

Ca pourrait être l’appartement idéal pour une jeune famille, tel qu’on le conçoit : surface moyenne mais suffisante, plan bien étudié, couleurs douces, design économique mais pas cheap, une verrière pour donner du caractère et de la modernité. Voila comment aménager un espace parfait sans investissement lourd.

Ideal apartment for a young family
It could be the ideal apartment for a young family, as we understand it: medium but sufficient surface, well studied plan, soft colors, economical but not cheap design, a glazed partition to give character and modernity. This is how to create a perfect space without heavy investment.

Continue reading

Un appartement en duplex aux couleurs neutres

, , Leave a comment

La grande luminosité qui circule dans cet appartement suédois en duplex, est mis en valeur par une décoration neutre, en tons naturels, où l’abondance de textiles s’ajoute à la douceur du bois. Il s’agit là d’un duplex inversé, où le salon se trouve à  l’étage et bénéficie ainsi de la lumière qui provient des fenêtres de toit, ainsi que du charme des volumes sous pente.

Duplex apartment in neutral colours
The great luminosity that circulates in this Swedish duplex apartment is highlighted by a neutral decoration, in natural tones, where the abundance of textiles is added to the softness of the wood. This is an upstairs reverse duplex, where the living room is located on the first floor and thus benefits from the light coming from the roof windows, as well as from the charm of the volumes under the attic.

Continue reading

Le soleil se lève sur un appartement au design immaculé

, , , , , 1 Comment

En cette matinée de novembre, le doux soleil de cet fin d’automne se lève sur cet appartement suédois au design immaculé, un deux-pièces exemplaire, où la lumière joue avec les blancs et le bois. Les draps encore froissés dans la chambre suggèrent une grasse matinée bienfaisante, et il ne manque plus qu’un amoureux qui vous apporte du thé sur un plateau pour commencer une jolie journée.

Sun rises on an apartment with an immaculate design
On this November morning, the soft sun of this late autumn rises on this Swedish apartment with its immaculate design, an exemplary one-bedroom apartment, where the light plays with whites and wood. The sheets still crumpled in the bedroom suggest a beneficial sleep in, and all that’s missing is a lover who brings you tea on a tray to start a nice day.

Continue reading

Un deux pièces en tons naturels

, , 8 Comments

L’oeil aime parfois à se reposer dans ces intérieurs suédois aux tons naturels, un gage de sérénité. Après une grave attaque de hackers sur le blog pendant plusieurs heures, j’en ai fortement besoin, et je partage avec vous ces quelques photos reposantes avec plaisir.

One-bedroom apartment in natural tones
The eye sometimes likes to rest in these Swedish interiors with natural tones, a guarantee of serenity. After a serious hacker attack on the blog for several hours, I need it a lot, and I share with you these few relaxing photos with pleasure.

Continue reading

Un appartement au design neutre dans une ancienne usine

, , , 3 Comments

Situé dans un bâtiment industriel ayant servi d’usine et de brasserie, cet appartement présente un design neutre pouvant convenir à beaucoup. La luminosité est importante, grâce aux larges fenêtres industrielles qui rendent hommage à son passé. Il ne manque qu’un peu de personnalisation pour que ce lieu devienne parfait.

Neutral design apartment in a former factory
Located in an industrial building that was used as a factory and brewery, this apartment has a neutral design that may suit many people. The brightness is important, thanks to the large industrial windows that pay tribute to its past. All it needs is a little customization to make this place perfect.

Continue reading

Un appartement design pensé pour le futur

, , Leave a comment

C’est parce qu’il souhaitait s’installer avec sa petite amie, que le propriétaire de cet appartement s’est adressé à Jae Joo, designer chez Homepolish, afin de donner une âme à sa nouvelle acquisition, fait de la réunion de deux appartements dont les travaux structurels avaient été confiés à James Ramsey de Raad Studio. L’appartement de 400m² est désormais tout à fait prêt pour accueillir sa vie future de couple. Photo : Nick Glimenakis

Design apartment conceived for the future
It was because he wanted to move in with his girlfriend that the owner of this apartment approached Jae Joo, designer at Homepolish, to give a soul to his new acquisition, made of the combination of two apartments whose structural work had been entrusted to James Ramsey of Raad Studio. The 400m² apartment is now fully ready to welcome his future life as a couple. Photo: Nick Glimenakis

Continue reading

Un appartement aux tons de sable avec vue sur la mer

, , 1 Comment

C’est à Belnalmadena près de Malaga, dans le sud de l’Espagne, que les designers de Zoco Home ont réalisé la décoration subtile de cet appartement dont la terrasse a vue sur la mer. On retrouve ici la patte des décorateurs de cette entreprise, qui mêlent avec talent les murs blancs, une influence scandinave, et le style ethnique chic dans des tons de beige et de sable, dans ce qu’il a de meilleur.

Apartment with sand tones and a view of the sea
It is in Belnalmadena near Malaga, in the south of Spain, that the designers of Zoco Home have created the subtle decoration of this apartment whose terrace overlooks the sea. We find here the style of the decorators of this firm, who skillfully blend white walls,  Scandinavian influence, and ethnic chic elements in shades of beige and sand, at its best.

 

Continue reading

Installer une cheminée dans un appartement

, 1 Comment

Avec les jours gris et courts, et la pluie, posséder une cheminée pour se réchauffer est une bénédiction. En Suède, c’est un élément incontournable, même dans les constructions les plus récentes qui offrent la possibilité d’installer un foyer traditionnel ou à gaz. Il est regrettable qu’il n’en soit pas de même en France. Si on ajoute le côté écologique au plaisir du feu, il n’y a rien de mieux que de s’installer au coin de la cheminée, comme ici, dès les premiers frimas (et c’est un peu plus élégant qu’un sweat en polaire !). Dans cet appartement, un poêle ancien en céramique donne ce petit supplément d’âme à un intérieur très raffiné.

To install a fireplace in an apartment
With the grey and short days, and the rain, having a fireplace to warm up is a blessing. In Sweden, it is an essential element, even in the most recent constructions, which offer the possibility of fitting a traditional or gas fireplace. It is sad that this is not the case in France. If you add the ecological aspect to the pleasure of fire, there’s nothing better than sitting by the fireplace, like here, from the first cold weather (and it’s a little more elegant than a fleece sweatshirt!). In this apartment, an old ceramic stove gives this little extra soul to a very refined interior.

 

Continue reading

Design minimaliste dans le West Village

, , , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement, un couple avec un bébé, ont chargé la designer Sheena Murphy de Ship + Stone Interiors, de réinventer la décoration de leur appartement du West Village, un quartier de New York, pour en faire un lieu minimaliste mais assez chaleureux pour une jeune famille. Le résultat est à la hauteur de leurs attentes, lumineux et facile à vivre. Photo : Brooke Holme

Minimalist design in the West Village
The owners of this apartment, a couple with a baby, commissioned designer Sheena Murphy of Ship + Stone Interiors to reinvent the decoration of their apartment in the West Village, a district of New York, to make it a minimalist but warm enough place for a young family. The result is up to their expectations, bright and easy to live with. Photo: Brooke Holme

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like