IB1

50 m² en couleurs neutres

, , 2 Comments

Gris, blanc et vert d’eau se partagent la vedette dans ce deux pièces de 50m². Des couleurs suffisamment neutres pour permettre à chacun de se projeter dans ce charmant appartement idéal pour une vie de couple.

50 m² in neutral tones
Gray, white and sea green colour are the stars in this 50m ² one-bedroom. Some colors enough neutral to allow everyone to project themselves in this charming apartment ideal for a couple life.

IB1

IB8

Continue reading

GA0

Une rénovation pleine de lumière en Espagne

, , 2 Comments

Les souhaits d’Elena pour sa nouvelle maison familiale, étaient nombreux, mais elle souhaitait par dessus tout que la rénovation apporte la lumière à l’intérieur. C’est la designer d’intérieur Jeanette Trensig qui a réalisé cette tâche, et a réussi au delà des espérances de la famille.

A renovation full of light in Spain
Elena’s wishes for her new family home were many, but she wanted above all that the renovation brings light to the interior. It was the interior designer Jeanette Trensig who realized this task, and succeeded beyond the family expectations.

GA0

GA1

Continue reading

DH1

Travailler à la maison

, 1 Comment

Travailler à la maison implique de combiner la décoration d’un espace de travail avec celui d’un intérieur classique. Il ne faut pas que l’un prenne le pas sur l’autre. C’est à quoi se sont attelées deux stylistes, Katie et Elkie. Stylisme: Katie Phillips; Photo : Polly Wreford

Work at home
Work at home involves combining the decoration of a workspace with that of a classic interior. The first one must not prevail over any other. That’s what two stylists, Katie and Elkie tried to realize. Stylist: Katie Phillips; Photo: Polly Wreford

 

DH1

DH02

Continue reading

BI1

Un appartement en couleurs classiques et neutres en Suède

, 1 Comment

Rien de très remarquable dans cet appartement, mais un bel équilibre de couleurs classiques et neutres, entre le gris, le blanc, le noir et quelques touches de bois qui viennent réchauffer le tout. Il s’en dégage une impression de zénitude et de simplicité accessible.

An apartment in classic and neutral colors in Sweden
Nothing very remarkable in this apartment, but a nice balance of classic and neutral colors, between gray, white, black and a few touches of wood that come to warm the whole. It gives an impression of zenitude and accessible simplicity.

BH1

BH02

Continue reading

TG0

Une maison dans les Hamptons par Timothy Godbold

, , , , 2 Comments

Timothy Godbold est né et a grandi en Australie, et il aime depuis toujours le design et l’architecture. Après avoir travaillé dans la mode, pour Ralph Lauren en particulier,  il s’est lancé en 2012 comme designer d’intérieur avec un succès mérité. Ici c’est dans cette maison dans les Hamptons qu’il a exercé son talent, en lui donnant cette allure raffinée mais décontractée, propice à une vie agréable près de la plage dans l’est des USA.

A house in the Hamptons by Timothy Godbold
Timothy Godbold was born and raised in Australia, and has always loved design and architecture. After working in fashion, for Ralph Lauren in particular, he started in 2012 as an interior designer with a deserved success. Here it’s in this house in the Hamptons that he exercised his talent, giving it this refined but relaxed style, conducive to a pleasant life near the beach in the eastern USA.

TG0

TG1

Continue reading

CC14

Une maison et une caravane près de la mer

, , 3 Comments

C’est Light Locations qui nous présente cette maison nommée Camber Cambs, située près d’une plage en Grande-Bretagne. Une maison? Non pas seulement, une maison plus une seconde maison, plus une caravane rétro. De quoi réunir de nombreux amis et toute la famille pour des vacances très douces.

A house and a caravan near the sea
It’s Light Rentals which presents this house named Camber Cambs, located near a beach in Great Britain. A house? Not only a house plus a second house, plus a vintage caravan. This allows  bring many friends and the whole family for a very soft holiday.

cc1

CC2

Continue reading

CE1

Vue sur le lac en Italie

, , 3 Comments

C’est en Italie, dans une maison qui regarde vers un des grands lacs, que le magazine Le Case di Elixir nous propose une visite. Si la maison est italienne, sa décoration l’est moins et adopte les codes actuels du rustique chic international.

Lake view in Italy
It’s in Italy, in a house that looks towards one of the great lakes, that the magazine Le Case di Elixir offers us a visit. If the house is Italian, its decoration is less and adopts the current codes of  international rustic chic.

CE0

CE01

Continue reading

de1

Comme un châtelain près de Bordeaux

, , 1 Comment

Envie de vivre comme un châtelain près d’une des plus belles villes de France? Ce loft est pour vous! Situé près de Bordeaux au coeur des vignes, dans un château , cet appartement en dernier étage de 156m2  entièrement rénové et bénéficiant d’une terrasse,  profite d’une hauteur sous plafond impressionnante et d’une vue imprenable sur la campagne environnante. La présence de poutres et le travail sur les volumes donnent à cet appartement un charme à la fois historique et contemporain. Besoin d’en savoir plus? Vous pouvez le retrouver sur Espaces Atypiques !

Like a chateau owner near Bordeaux
Want to live like a chateau owner near one of the most beautiful french cities ? This loft is for you! Located near Bordeaux in the heart of the vineyards, in a castle, this 156 m² top floor apartment  completely renovated and benefiting from a terrace, takes advantage from an impressive height under ceiling and a stunning view on the surrounding countryside. The presence of beams and the work on the volumes give this apartment a charm both historical and contemporary. Need to know more? You can find it on Espaces Atypiques !

de1

DE2

Continue reading

AM6

Le règne du bois clair et de la verdure

, , 3 Comments

Dans cette maison située dans le nord de Londres, on retrouve avec plaisir le bois clair, et les plantes qui donnent un esprit champêtre à cette grande maison familiale qui s’ouvre sur un carré de pelouse bien entretenu.

The reign of light wood and greenery
In this house located in the north of London, you can enjoy the light wood and the plants that give a country feel to this large family home that opens onto a well-kept lawn.

AM0

AM1

Continue reading

RS1

Dreamcatchers

, , 3 Comments

Les attrapes-rêves (en anglais Dreamcatchers), sont de jolis objets, censés protéger les nuits de ceux qui y croient. Que l’on adhère ou non à cette croyance, ils sont décoratifs, et dans cette maison suédoise, se fondent dans un intérieur basé sur la douceur et l’esprit zen.

Dreamcatchers
Dreamcatchers are beautiful objects, supposed to protect the nights of those who believe in them. Whether or not  you support this belief, they are decorative, and in this Swedish house, blend perfectly into an interior based on the sweetness and zen spirit.

RS1

RS2

Continue reading