HR0

Charme rural au Portugal

, , , 2 Comments

C’est Arkstudio qui a réalisé cet hôtel au charme rural à Porto Covo, dans l’Alentejo, au Portugal. « Le point de départ du projet ont été l’environnement et l’emplacement et l’idée principale était de créer un espace avec un caractère minimaliste associé à la beauté et la tranquillité du paysage ».

Rural charm in Portugal
This is Arkstudio who realized this charming rural hotel in Porto Covo, Alentejo, Portugal. « The starting point of the project was the environment and location and the main idea was to create a space with a minimalist character associated with the beauty and tranquility of the landscape. »

HR0

HR1

Continue reading

IK1

Inspiration scandinave dans une ancienne usine à Norwich

, , 1 Comment

Fionna et Bobby habitent dans une ancienne usine connue sous le nom de « The Factory », située à Norwich en Grande-Bretagne. L’immeuble abritait autrefois une société d’ingénierie où ont été dessinés certains des premiers plans du Titanic. Baigné de lumière naturelle grâce à ses rangées de fenêtres et ses verrières,  l’appartement a été meublé avec une inspiration scandinave neutre, afin de convenir à tous les membres de la famille, dans la plus pure tradition du « hygge ». Styling : Ashlyn Gibson . Photo : Lina Ikse

Scandinavian inspiration in a former factory in Norwich
Fionna and Bobby live in a former factory known as « The Factory », located in Norwich, UK. The building once housed an engineering company where some of the Titanic’s first plans were drawn. Bathed in natural light thanks to its rows of windows and glass roofs, the apartment has been furnished with a neutral Scandinavian inspiration, in order to suit all thefamily members, in the  « hygge » purest tradition. Styling: Ashlyn Gibson. Photo: Lina Ikse

IK1

IK2

Continue reading

PU

Home staging à Barcelone

, 6 Comments

C’est à Barcelone, que El Atico de Daniela a réalisé cette opération de home staging dans cet appartement mis à la vente. L’ancien espace sombre et peu attirant est devenu lumineux et équipé avec les prestations actuelles afin que chacun puisse s’y projeter, et si on peut reprocher un certain manque de personnalité, il n’en demeure pas moins une décoration tout à fait réussie.

Home staging in Barcelona
It’s in Barcelona that El Atico de Daniela has carried out this operation of home staging in this apartment on sale. The former dark and unattractive space has become luminous and equipped with the current features so that everyone can project there, and if we can reproach to it a certain lack of personality, it nevertheless remains a decoration quite successful .

PU1

PU2

Continue reading

CO1

Un appartement familial aux couleurs neutres en Espagne

, , 1 Comment

Cet appartement moderne et très fonctionnel, est situé dans le centre de Valence en Espagne. L’ameublement et la décoration sont signés par .  Diana et Mar Quesada – architecte et décoratrice de Três Studio, qui ont travaillé en étroite collaboration avec les clients, un couple et ses filles. La palette de couleurs choisie est sans risques, relevée seulement dans les chambres par quelques ton plus vifs. Photos : Diana Quesada et Inés Torres

A family apartment with neutral colors in Spain
This modern and very functional apartment is located in the center of Valencia in Spain. Furnishings and decoration are signed by. Diana and Mar Quesada – architect and interior designer of Três Studio, who worked closely with clients, a couple and her daughters. The color palette chosen is without risks, only highlighted in the bedrooms by more vivid tones . Photos: Diana Quesada and Inés Torres

CO0

CO1

Continue reading

BR6

Une maison en tons doux à Bergen

, , , 2 Comments

C’est à Bergen aux Pays-Bas, que cette maison construite en 1901, s’offre aux yeux des visiteurs. Sa décoration aux tons doux est déclinée pièce après pièce dans cette immense demeure de plus de 300m², idéale pour une vie familiale.

A house in soft tones in Bergen
It’s in Bergen in the Netherlands, that this house built in 1901, is offered to the eyes of the visitors. Its decoration in soft tones is declined room after room in this huge mansion  of more than 300m ², ideal for a family life.

BR5

BR2

Continue reading

CK1
BO7

Pochette surprise

, 1 Comment

Lorsque j’étais enfant, on m’offrait parfois une pochette surprise, un sac en papier neutre, où se trouvaient lorsqu’on l’ouvrait des petits jouets ou des bonbons (parfois les deux). Cette maison est cela, une pochette surprise, absolument neutre à l’extérieur, un peu austère, alors que son intérieur n’est qu’une débauche de coussins moelleux, de textiles délicats et de couleurs raffinées.

Goody bag
When I was a child, I was sometimes offered a goody bag, a neutral paper bag, where small toys or candies (sometimes both) were found. This house is this, a goody bag, absolutely neutral on the outside, rather austere, while its interior is only a riot of soft cushions, delicate textiles and refined colors.

BO1

BO2

Continue reading

AT1

Un souffle de modernité à Atlanta

, 1 Comment

Dans les faubourgs d’Atlanta, Jamie Wilson designer de Homepolish a mis en place un peu de souffle de la côte Est dans un intérieur du Sud. Couleurs neutres, mobilier aux lignes simples évoquent un esprit plus californien que celui du sud des Etats Unis. Presque une sensibilité européenne pour tout dire. Photos ;Sarah Dorio.

A breath of modernity in Atlanta
In the suburbs of Atlanta, Jamie Wilson,  Homepolish’s designer,  has set up a little bit of East Coast blast in a southern interior. Neutral colors, furniture with simple lines evoke a more Californian spirit than the one of the United States South. Almost a European sensibility in fact. Photos; Sarah Dorio.

AT1

AT02

Continue reading

MH

Tons neutres aux Pays Bas

, , 3 Comments

C’est la grande photographe et styliste Paulina Arcklin qui a effectué les prises de vues de cette maison aux Pays Bas, à la décoration à la fois neutre, ethnique chic et vintage. On admire son talent une fois de plus.

Neutral tones in the Netherlands
It’s the great photographer and stylist Paulina Arcklin who made the shooting of this house in the Netherlands, to the decoration  both neutral, ethnic chic and vintage. We admire one more time her talent.

MH0

MH01

Continue reading

CZ1

Une petite maison naturelle et classique en Espagne

, 1 Comment

Cette petite maison située dans un village à l’est de Madrid, en Espagne, avec ses tons naturels et à la décoration classique, est l’endroit idéal pour vivre pour un couple et ses deux enfants. Construite en 2000, et d’une surface de 80m², elle bénéficie en plus d’une grande terrasse qui a été fermée en partie pour créer une pièce supplémentaire.

A small house with natural and classical decoration in Spain
This small house located in a village in the east of Madrid, Spain, with its natural tones and classical decoration, is the ideal place to live for a couple and its two children. Built in 2000, and of an area of 80m ², it benefits in addition of a large terrace which has been partially closed to create an additional room.

CZ1

CZ2

Continue reading