MB

La maison blanche près du lac

, 1 Comment

Jessica et Andreas ont décidé de racheter la maison en bois de couleur blanche au frère de ce dernier, lorsqu’il a voulu la vendre. Située à  20 mètres du lac Åsunden à Ulricehamn, dans le sud de Västergötland, elle était parfaite pour accueillir leur vie de jeune famille avec un enfant. Photo: Frida Ekman

The white house near the lake
Jessica and Andreas decided to buy the white wooden house from Andreas’s brother when he wanted to sell it. Located 20 meters from Lake Åsunden in Ulricehamn, in the south of Västergötland, it was perfect for hosting their young family life with a child. Photo: Frida Ekman

MB1

MB2

Continue reading

he

Une chambre d’enfant couleur pastel

, , 3 Comments

C’est la décoratrice Emily Henderson qui s’est occupée de la décoration de cette chambre d’enfant et a misé sur un mélange entre les couleurs pastel et un papier-peint noir et blanc, qui évite un côté mièvre que l’on aurait pu craindre.

A pastel-colored children’s bedroom
It’s the designer Emily Henderson who took care of this child’s bedroom decor and bet on a mixture of pastel colors and a black and white wallpaper that avoids a soppy aspect that that would have been a justifiable fear.

HE1

HE2

Continue reading

SK2

Du gris et des verrières en Suède

, , 1 Comment

Après avoir passé la matinée avec le soleil de Marseille et de l’Espagne, nous voici de retour en Suède, pour retrouver le classique accord du gris et des verrières, une couleur qui vient nous rappeler que l’automne est à notre porte (pas totalement toutefois).

Gray and glass partitions in Sweden
After spending our morning with sun in Marseilles and Spain, we are back in Sweden, to find the classic combination of gray and glass partitions, a color that reminds us that autumn is at our doorstep (not totally however).

SK2

SK02

Continue reading

st1

Sérénade à la nuit tombée

1 Comment

Une guitare posée dans un coin, un balcon qui donne sur le port et les bateaux, voici ce qui laisse présager une jolie sérénade à la nuit tombée dans cet appartement suédois.

Serenade at nightfall
A guitar placed in a corner, a balcony that overlooks the harbor and the boats, here is what suggests a nice serenade at nightfall in this Swedish apartment.

st1

ST2

Continue reading

IB1

50 m² en couleurs neutres

, , 2 Comments

Gris, blanc et vert d’eau se partagent la vedette dans ce deux pièces de 50m². Des couleurs suffisamment neutres pour permettre à chacun de se projeter dans ce charmant appartement idéal pour une vie de couple.

50 m² in neutral tones
Gray, white and sea green colour are the stars in this 50m ² one-bedroom. Some colors enough neutral to allow everyone to project themselves in this charming apartment ideal for a couple life.

IB1

IB8

Continue reading

RE1

Reform ou comment se faire une cuisine Ikea unique (et pas seulement)

, 2 Comments

Si on aime les cuisines Ikea, on regrette parfois de les retrouver chez de nombreuses personnes. Mais…Reform est là ! Cette société danoise est spécialisée dans les cuisines design d’architecte, et collabore avec des architectes de renommée internationale tels que BIG – Bjarke Ingels Group, Henning Larsen Architects, Sigurd Larsen, Norm Architects, Afteroom, Chris L. Halstrøm, et Note Design Studio ( et d’autres designers respectés et talentueux qui vont arriver dès l’année prochaine). De nombreux prix ont récompensé sa créativité comme le International Design Award 2017, le European Product Design Award 2016, le prix Innovation by Design 2016 de Fast Company, et encore bien d’autres. Fondée fin 2014 par Jeppe Christensen et Michael Andersen, Reform est un concept qui utilise les caissons Ikea de base, en ajoutant des façades et des plans de travail originaux. Cela donne un résultat à la fois personnel, intemporel et abordable pour la plupart d’entre nous, grâce à de nombreuses combinaisons. Et si vous aimez ce concept, et que vous désirez l’appliquer à d’autres meubles, il existe des façades personnalisées pour les modèles d’armoires Pax, et les meubles de salle de bain Godmorgen. N’hésitez pas à visiter le site de Reform pour vous faire une idée de ce qui est possible. Et sachez-le, Reform expédie ses produits dans le monde entier !

Reform or how to make a unique Ikea kitchen (and not only)


If you like Ikea kitchens, you sometimes regret finding them in a lot of homes. But … Reform is there ! This design company is specialized in architect and designer kitchens, collaborating with internationally acclaimed architects such as BIG – Bjarke Ingels Group, Henning Larsen Architects, Sigurd Larsen, Norm Architects, Afteroom, Chris L. Halstrøm, and Note Design Studio (and many more respected and talented designers to come within the next year). Many awards have rewarded his creativity as the 2017 International Design Award, the 2016 European Product Design Award, the Fast Company Innovation by Design 2016 Award, and many more. Founded in late 2014 by Jeppe Christensen and Michael Andersen, Reform is a concept that uses the basic Ikea cabinets, adding original fronts and countertops. This gives a personal, timeless and affordable result for most of us, thanks to many combinations. And if you like this concept, and you want to apply it to other furniture, there are custom fronts for Pax cabinets, and Godmorgen bathroom furniture. Don’t hesitate to visit the Reform website to get an idea of what is possible. And be warned, Reform is shipping its products all over the world!

RE1

RE2

Continue reading

BI01

Comment apporter de la chaleur dans une décoration minimaliste?

1 Comment

Nous l’avons vu ce matin avec l’article sur la cuisine noire et sa table en bois, il suffit souvent de peu de choses pour apporter de la chaleur dans une décoration minimaliste. Le bois est sans doute l’élément le plus facile à intégrer pour rendre chaleureux des murs blancs et des meubles aux lignes simples. On peut y ajouter des textiles confortables et moelleux pour compléter le tout. Ici c’est ce qui a été fait, avec une table au plateau en bois vieilli, et de nombreux coussins et plaids dans la chambre principale.

How to bring warmth to a minimalist decoration?
We saw this morning with the post abput the black kitchen and its wooden table, that it doesn’t take much to bring warmth in a minimalist decoration. Integrate wood is perhaps the easiest way to make warm white walls,  and furniture with simple lines. Comfortable and fluffy textiles can be added to complete the package. Here is what has been done, with a table in patinated wood, and many cushions and plaids in the master bedroom.

BI0

BI01

Continue reading

ST1

Alliance bois et noir

1 Comment

Une fois encore, l’alliance du bois et du noir est une réussite dans cet appartement. C’est dans la cuisine qu’elle se produit, et comme toujours, qu’il s’agisse de blanc ou de noir,  avec le bois, le mélange est toujours gagnant.

Wood and black alliance
Once again, the combination of wood and black is a success in this apartment. It is in the kitchen that it happens, and as always, whether it is white or black, with wood, the blend is always winning.

ST1

ST2

Continue reading

IK05

Inspirations entre Pays-Bas et Suède

, 1 Comment

Certaines photos se suffisent à elles-mêmes pour nous inspirer des envies de changement dans notre déco. On ne peut pas voir un intérieur en entier, mais des morceaux choisis de celui-ci. C’est à des inspirations entre Pays-Bas avec le magazine VT Wonen, et la Suède avec Ikea, auxquelles je vous invite maintenant.

Inspirations between the Netherlands and Sweden
Some photos are self-sufficient to inspire us with desires for change our interior design. We  can’t see an entire interior, but selected rooms of it. It’s inspirations between the Netherlands with the magazine VT Wonen, and Sweden with Ikea, that I invite you to discover now.

IK4

IK05

Continue reading

BJ26

Méli-mélo suédois 35

, , 3 Comments

C’est la suite du week-end avec ce méli-mélo suédois 35, qui regroupe une fois encore, les plus jolis intérieurs apparus à la vente dans les agences immobilières suédoises.

Swedish medley 35
It’s the continuation of the weekend with this swedish medley 35, which once again brings together the most beautiful interiors appeared for sale in Swedish real estate agencies

BJ28

BJ26

Continue reading