Un appartement suédois au design plein de douceur

, , , Leave a comment

Lorsque l’on aime le minimalisme et les couleurs neutres pour son intérieur, ce n’est pas pour autant que l’on recherche un design sans chaleur. Dans cet appartement suédois, la douceur est de mise même si la décoration est simple et neutre. Les tons beiges et le bois suffisent à faire de ce trois-pièces bien distribué, un véritable cocon familial facile à vivre.

Swedish apartment with a soft design
If you like minimalism and neutral colours for your interior, that doesn’t mean you’re looking for a design without warmth. In this Swedish apartment, softness is the rule even if the decoration is simple and neutral. Beige tones and wood are enough to make this well-distributed two-bedroom apartment a real family cocoon that’s easy to live in.

Continue reading

Cuisine ouverte avec îlot pour un loft familial aux murs de briques

, , , , Leave a comment

Situé dans un bâtiment industriel datant de 1890, ce loft familial offre de hauts plafonds et des immenses fenêtres qui illuminent le salon et la cuisine ouverte. Le charme est présent grâce aux briques anciennes, patinées, authentiques, et au meuble ancien utilisé pour l’îlot de la cuisine, simplement surmonté d’un plan de travail en marbre pour le rendre plus pratique.

Open kitchen with island for a brick walled family loft
Located in an industrial building dating back to 1890, this family loft features high ceilings and huge windows that illuminate the living room and open kitchen. The charm is present thanks to the old, patinated, authentic bricks, and the antique furniture used for the kitchen island, simply topped with a marble worktop to make it more practical.

Continue reading

L’art d’utiliser la couleur pour la décoration d’un petit appartement

, , , Leave a comment

On a souvent peur d’utiliser la couleur en décoration, encore plus pour un petit appartement, surtout sur les murs. Ce trois-pièces suédois situé dans un immeuble datant de 1920,  nous prouve par l’image qu’un choix différent du blanc peut être fait. Et même s’il ne fait que 62m², une surface classique pour un appartement avec deux chambres (grâce à la séparation de la grande chambre en deux parties), on a refusé de laisser les espaces immaculés. Un rose tirant sur le brun a été choisi principalement pour les murs, se mariant parfaitement à la chaleur d’un canapé jaune et de mobilier scandinave vintage. Le tout est plein de personnalité, et donne l’impression de se trouver dans un cocon accueillant. Photo : Frederik Boukari

The art of using colour to decorate a small apartment
We are often afraid to use colour in decoration, even more so for a small apartment, especially on the walls. This Swedish two bedroom apartment in a building dating from 1920, proves to us with pictures that a different choice to white can be made. And even though it is only 62m², a classic surface for a two-bedroom apartment (thanks to the separation of the large bedroom into two parts), people refused to let the spaces immaculate. A pink tending towards brown was mainly chosen for the walls, blending perfectly with the warmth of a yellow sofa and vintage Scandinavian furniture. The whole is full of personality, and gives the impression of being in a welcoming cocoon. Photo: Frederik Boukari

Continue reading

Une charmante maison en bois de 30m2 pour les invités au bord de l’eau

, , , , Leave a comment

L’architecte d’intérieur Catherine Hultgren et son mari Joakim Andersson, constructeur de la profession, ont trois enfants et probablement bientôt des petits-enfants. C’est pour cela qu’ils ont construit cette petite maison d’invités de 30m² sur le bord de l’eau, sur l’île d’Yxlan à Roslagen en Suède, dans le jardin de leur maison principale. On y trouve tout le nécessaire à une vie autonome : un salon et une cuisine, une chambre, et une salle de bains. La mezzanine peut accueillir d’autres personnes si nécessaire. Photo: Anne Nyblaeus

30m2 charming wooden house for guests at the water’s edge
Interior architect Catherine Hultgren and her husband Joakim Andersson, a builder by profession, have three children and probably soon grandchildren. That is why they have built this small 30m² guest house on the waterfront on the island of Yxlan in Roslagen, Sweden, in the garden of their main house. It has everything you need for independent living: a living room and kitchen, a bedroom, and a bathroom. The mezzanine can accommodate other people if necessary. Photo: Anne Nyblaeus

Continue reading

Vue sur la mer pour un appartement avec terrasse

, , Leave a comment

Si on ne savait pas qu’il se trouve en Suède, on pourrait croire que cet appartement avec terrasse se situe en Espagne, sur la côte, avec sa vue sur la mer et sa décoration inspirée par le sud. Le blanc, les matières naturelles, et le soleil, voici ce qui emmène ses propriétaires au loin tout en restant chez eux.

Sea view for an apartment with terrace
If we didn’t know it is in Sweden, we would think that this apartment with terrace is located in Spain, on the coast, with its sea view and its decoration inspired by the south. White, natural materials, and sunshine are what takes its owners far away while staying at home.

Continue reading

Un appartement à la décoration contemporaine dans un immeuble ancien

, , Leave a comment

Si cet appartement suédois se situe dans un immeuble construit en 1860, il n’en adopte pas moins les caractéristiques contemporaines que nous recherchons : volumes ouverts, cuisine au design recherché, mobilier de notre époque. Les murs de briques, les hauts plafonds sont mis en valeur par la décoration neutre et épurée, pour un mélange des époques réussi.

Apartment with a contemporary decoration in an old building
If this Swedish apartment is located in a building dating back to 1860, it nevertheless adopts the contemporary characteristics we are looking for: open volumes, a kitchen with a refined design, furniture of our time. The brick walls and high ceilings are highlighted by the neutral and refined decoration, for a successful blend of the different times.

Continue reading

Canapé en velours et design scandinave dans un appartement sixties

, , , Leave a comment

Installé dans un immeuble des sixties, cet appartement suédois présente une décoration en rapport avec son époque de construction. Un canapé en velours à la couleur profonde se marie au mobilier au design scandinave, en teck, typiquement danois. L’ensemble vintage est réussi, et ne fait jamais vieillot, grâce à la jolie mise en scène.

Velvet sofa and Scandinavian design in a sixties apartment
Located in a building from the sixties, this Swedish apartment has a decoration in line with its period of construction. A deep-coloured velvet sofa blends in with the Scandinavian design furniture in teak, typically Danish. The vintage ensemble is successful, and never looks old-fashioned, thanks to the pretty staging.

Continue reading

Inspirez-vous de ce studio design avec un coin nuit bien séparé !

, , , Leave a comment

Installer un coin nuit en hauteur bien séparé est une possibilité offerte à ceux qui en général, habitent dans des appartements anciens avec un haut plafond. Mais lorsqu’on se trouve dans un lieu contemporain, cela semble moins simple pour que cela reste agréable. En ce sens, ce studio au design moderne est très inspirant. Bien qu’il soit situé dans un immeuble récent, il bénéficie d’un coin chambre bien séparé positionné sur une estrade, et facilement accessible. Une inspiration indéniable pour ceux qui cherchent à délimiter leur chambre dans une petite surface, sans l’enfermer entre des murs !

Get inspired by this design studio with a separate sleeping area!
Installing a separate sleeping area is an option for those who usually live in older apartments with high ceilings. But when you are in a contemporary place, it seems less simple to keep it pleasant. In this sense, this studio with its modern design is very inspiring. Although it is located in a recent building, it benefits from a well separated sleeping area positioned on a platform, and easily accessible. An undeniable inspiration for those who want to delimit their bedroom in a small area, without enclosing it between walls!

Continue reading

Une cuisine verte dans un appartement classique

, , , , Leave a comment

Si cet appartement situé dans un immeuble ancien est très neutre, avec ses hauts plafonds et ses volumes classiques, la cuisine de couleur verte tranche dans un univers très sage. Ce ton vif et profond met en valeur l’appareillage de briques, et donne une allure campagnarde à cet appartement situé en zone urbaine. Elle sert de salle à manger, libérant le salon de toute installation pour déjeuner et dîner. Et comme elle est très accueillante, qui s’en plaindrait?

Green kitchen in a classic apartment
If this apartment located in an old building is very neutral, with its high ceilings and classic volumes, the green kitchen stands out in a very wise universe. This lively and deep tone enhances the brick fittings and gives a country look to this apartment located in an urban area. It serves as a dining room, freeing the living room from any equipment for lunch and dinner. And as it is very welcoming, who could complain?

Continue reading

Design suédois en quelques photos #9

, , Leave a comment

Quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #9

Some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Source

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like