déco scandinave Archives

Une salle de bain unique pour un appartement sous les toits

mars 21, 2023 déco design, déco scandinave Leave a comment

La salle de bain unique de cet appartement sous les toits est la cerise sur le gâteau de la visite de ce bel endroit mansardé situé en Suède dans un bâtiment datant de 1907. Le charme des poutres et la grande luminosité sont bien entendu à ne pas négliger, et on peut dire que cet appartement est un lieu urbain atypique. La terrasse de 14m2 créée dans la pente du toit, la pièce supplémentaire que l’on atteint par un escalier, et qui peut se transformer en bureau ou en chambre, tout cela sont des atouts indéniables.

Mais ce qui retient par-dessus tout l’attention du visiteur, c’est la salle de bain unique et son bassin vert comme une émeraude. Il est rare en appartement d’avoir une baignoire intégrée dans le sol, mais nous sommes dans ce cas précis bien au delà d’une installation de ce type. Dans cet espace magnifiquement voûté, entouré de niches de fenêtres en briques, c’est presque une mini piscine creusée au revêtement en mosaïque vert émeraude que l’on découvre. Qui n’imaginerait pas de vivre dans un tel appartement, à la décoration élégante et moderne, aux beaux éléments anciens conservés, et surtout se détendre dans cette salle de bain, digne des spas des hôtels de luxe?

Unique bathroom for a rooftop flat

The unique bathroom in this rooftop flat is the icing on the cake of a visit to this beautiful attic space in a building dating from 1907 in Sweden. The charm of the beams and the brightness are of course not to be overlooked, and it can be said that this flat is an atypical urban place. The 14m2 terrace created in the slope of the roof, the extra room that can be reached by a staircase, and which can be transformed into an office or a bedroom, are all undeniable assets.

But what catches the visitor’s attention above all is the unique bathroom with its emerald green basin. It is rare in flats to have a bathtub built into the floor, but in this case we are well beyond such an installation. In this beautifully vaulted space, surrounded by brick window niches, it is almost a mini in-ground swimming pool with an emerald green mosaic covering that we discover. Who wouldn’t imagine living in such a flat, with its elegant and modern decor, its beautiful preserved antique elements, and above all relaxing in this bathroom, worthy of the spas of luxury hotels?

Continue reading →

Un appartement de 71m2 décoré en tons délicats

mars 19, 2023 déco scandinave 2 Comments

Rose poudré, vert tendre, et déclinaison de beiges caractérisent cet appartement de 71m2 décoré en tons délicats, qui n’est pas sans une certaine modernité. Car s’il est situé dans un bâtiment construit en Suède en 1939, et qu’il possède encore de beaux éléments anciens, cet appartement est équipé avec des meubles contemporains. On remarque par exemple la chaise Bold Moustache en coloris rose pâle dans le salon, ou encore du mobilier classique scandinave, comme les chaises à barreaux dans la cuisine.

D’autres éléments sont plus inattendus, comme la présence de la verrière dans la chambre, un bel élément graphique sans aucun doute, mais dont on se demande s’il était vraiment nécessaire. Les espaces sont vastes et bien distribués, et l’appartement donne une impression de bien-être et d’équilibre. La belle lumière qui entre à travers les grandes fenêtres est sans aucun doute une des composantes de ce bien-être.

71m2 flat decorated in delicate tones

Powdery pink, soft green and a range of beiges characterise this 71m2 flat decorated in delicate tones, which is not without a certain modernity. Although it is located in a building built in Sweden in 1939, and still has some beautiful old elements, this flat is equipped with contemporary furniture. For example, the Bold Moustache chair in pale pink in the living room, or classic Scandinavian furniture, such as the bar chairs in the kitchen.

Other elements are more unexpected, such as the presence of the glass panel in the bedroom, a beautiful graphic element without a doubt, but we wonder if it was really necessary. The spaces are large and well distributed, and the flat gives an impression of well-being and balance. The beautiful light that comes in through the large windows is undoubtedly one of the components of this well-being.

Continue reading →

Un appartement ancien de 89m2 à la décoration moderne

mars 14, 2023 déco scandinave, rénovation appartement Leave a comment

Si cet appartement ancien de 89m2 est situé dans un immeuble du début du 20e siècle en Suède, et qu’il a conservé de beaux éléments comme le poêle en faïence et les moulures, il a adopté une décoration moderne pleine de douceur. Le vieux parquet a été restauré, mis à nu, et protégé par un vernis mat. La cuisine a été installée dans le salon, à la façon contemporaine, et la pièce qui l’accueillait autrefois a été transformée en chambre d’enfant.

La cuisine blanche a des éléments sans poignées qui lui conservent une allure épurée, et une crédence fait d’un enduit en microciment. L’appartement est baigné de lumière, grâce aux hautes fenêtres typiques de l’architecture suédoise du siècle dernier. Lors de la rénovation de l’appartement, l’objectif était de créer un espace de convivialité en intégrant la cuisine et le salon l’un à l’autre, afin de profiter à toute heure de la beauté du poêle en faïence marron magnifiquement décoré encore un état de marche. Quelques briques ont été conservées pour donner un aspect un peu brut se mariant parfaitement avec l’esprit contemporain et ancien des lieux.

89m2 old flat with a modern decor

This 89m2 flat is located in an early 20th century building in Sweden, and while it has retained beautiful features such as the tiled stove and mouldings, it has been given a soft modern decor. The old parquet floor has been restored, exposed and protected with a matt varnish. The kitchen has been moved into the living room, in a contemporary style, and the room that used to house it has been transformed into a children’s bedroom.

The white kitchen has handle-less units that give it a clean look, and a credenza made of microcement plaster. The flat is bathed in light, thanks to the high windows typical of Swedish architecture of the last century. When renovating the flat, the aim was to create a convivial space by integrating the kitchen and living room with each other, in order to enjoy the beauty of the beautifully decorated brown tiled stove that is still in working order at all times. A few bricks were kept to give a slightly rough aspect that blends perfectly with the contemporary and ancient spirit of the place.

Continue reading →

Briques et arches pour un appartement de 65m2 à la décoration actuelle

mars 12, 2023 déco design, déco scandinave Leave a comment

Situé dans un remarquable immeuble bâti en 1916 dans la ville de Göteborg en Suède, cet appartement qui ressemble à une maison de ville avec sa terrasse, propose une architecture hors du commun. Les briques et arches caractérisent cet intérieur, où la décoration actuelle est parfaitement à sa place. Ce bâtiment plus que centenaire est de style romantique suédois. Il est dans la meilleure partie de la ville, le fameux “Triangle d’Or”, que chaque futur propriétaire rêve d’habiter dans toutes les ville de la planète.

La décoration reste légère dans cet appartement avec briques et arches, où l’architecture est si belle qu’il est inutile d’en faire beaucoup. Une cheminée classique, un parquet, de la pierre au sol de l’entrée complètent le tableau. Et même s’il ne s’agit que d’un vaste deux-pièces de 65m2, c’est tout à fait le style d’appartement que nous rêvons tous un peu d’habiter : ancien mais modernisé, en centre-ville, avec une terrasse ensoleillé, un appartement qui n’est pas tout à fait comme les autres.

Bricks and arches for a 65m2 flat with a contemporary decor

Located in a stunning building dating from 1916 in the city of Gothenburg, Sweden, this flat, which resembles a townhouse with a terrace, has an unusual architecture. Bricks and arches characterise the interior, where modern decor is perfectly in place. The building is more than a hundred years old and has a romantic Swedish style. It is located in the best part of the city, the famous “Golden Triangle”, which every future owner dreams of living in any city in the world.

The decor is kept light in this brick and arch flat, where the architecture is so beautiful that you don’t need to do much. A classic fireplace, parquet flooring and stone flooring in the entrance hall complete the picture. And even though it’s only a large one-bedroom apartment of 65m2, it’s just the kind of flat we all dream of living in: old but modernised, in the city centre, with a sunny terrace, a flat that’s not quite like the others.

Continue reading →

Inspiration japonaise pour la décoration de cet appartement de 62m2

mars 9, 2023 déco design, déco scandinave Leave a comment

Cet appartement de 62m2 présente une décoration avec une inspiration japonaise certaine, tant au niveau de son style épuré que par le choix du bois et des couleurs sobres. Il ne s’agit pas là d’une décoration de style Japandi, ce mélange entre la décoration scandinave et les influences du pays du Soleil Levant, mais au contraire, de quelque chose de plus sombre comme on s’attend à le découvrir dans une maison traditionnelle du Japon. Et ce choix ici en Suède, prépare à un esprit zen sans aucun doute.

Les portes en bois de la cuisine de la marque suédoise Tre Sekel, sont associés à des comptoirs en marbre gris, pour un résultat organique. Sur le mur, une toile aux couleurs rouge et dorée relève l’atmosphère neutre des lieux. Le salon et la chambre sont dans le même esprit simple et élégant choisi pour tout l’appartement. Et l’inspiration japonaise qui a été le fil conducteur de la décoration est toujours suggérée et jamais envahissante pour cet appartement dont émane une sérénité totale.

Japanese inspiration for the decor of this 62m2 flat

This 62m2 flat has a decor with a definite Japanese inspiration, both in terms of its pure style and the choice of wood and sober colours. This is not a Japandi style decor, a mix between Scandinavian decor and influences from the Land of the Rising Sun, but rather something darker as you would expect to find in a traditional Japanese home. And this choice here in Sweden, sets the stage for a Zen spirit without a doubt.

The wooden doors of the kitchen by Swedish brand Tre Sekel, are combined with grey marble countertops, for an organic result. On the wall, a canvas in red and gold colours enhances the neutral atmosphere of the place. The living room and bedroom are in the same simple and elegant spirit chosen for the whole flat. And the Japanese inspiration that was the guiding principle of the decor is always suggested and never invasive for this flat from which emanates a total serenity.