Un appartement à la décoration colorée à Madrid

, , , Leave a comment

La jeune propriétaire de cet appartement à Madrid recherchait une décoration qui reflète sa personnalité. C’est la décoratrice Jessica Zueras qui s’est chargée du projet de rénovation et d’aménagement intérieur, combinant de façon équilibrée les couleurs dans chaque pièce, en faisant appel à la peinture et aux papiers-peints audacieux. La cuisine installée comme dans une boîte avec verrière est un des éléments importants de cet appartement, qui si il est d’une surface modérée, ne manque toutefois pas d’intérêt et est une source d’inspiration.

Colourful flat in Madrid
The young owner of this flat in Madrid was looking for a decoration that reflected her personality. The interior designer Jessica Zueras was in charge of the renovation and interior design project, combining colours in each room in a balanced way, using bold paint and wallpapers. The kitchen, installed as if in a box with a glass wall, is one of the most important elements of this flat, which, although it has a moderate surface area, is not lacking in interest and is a source of inspiration.

salon appartement décoration colorée à Madrid

salon appartement décoration colorée à Madrid

Continue reading

Le charmant cottage d’une designer d’intérieur en Californie

, , , Leave a comment

C’est en Californie du sud que la designer d’intérieur Raili Clasen, a la tête de  Raili Ca Design, a choisi de vivre à temps plein avec son mari, dans un charmant cottage acheté il y a 24 ans, qu’elle avait mis en location. Elle en a assuré la rénovation, abattant certaines cloisons pour ouvrir les espaces, comme dans la cuisine par exemple, et a donné une grande place aux extérieurs, où la vie se passe en majorité dans cette région des USA. Depuis le départ de ses enfants, la surface de 100m² du cottage est devenue bien suffisante pour vivre confortablement et accueillir parents et amis régulièrement. Et le cadre de vie est parfait pour le télétravail qu’elle privilégie désormais. Photo : Karyn Millet

An interior designer’s charming cottage in California
In Southern California, interior designer Raili Clasen, head of Raili Ca Design, has chosen to live full time with her husband in a charming cottage she bought 24 years ago and rented out. She has renovated the house, knocking down some of the walls to open up the spaces, such as in the kitchen, and has given a lot of space to the outdoors, where most of the living is done in this part of the US. Since the departure of her children, the 100m² cottage has become quite large enough to live comfortably and to welcome family and friends regularly. And the living environment is perfect for teleworking, which she now favours. Photo: Karyn Millet

cuisine cottage rénové par designer en Californie

salon cottage rénové par designer en Californie

Continue reading

La semaine décoration et design #40

, , , , , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #40
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Une maison de campagne aux Pays-Bas pour les amoureux du bois et le recyclage

Country house in the Netherlands for wood and recycling lovers

cuisine ouverte maison de campagne Pays-Bas

Une houseboat design et ses terrasses sur l’eau

Design houseboat and its terraces on the water

Chambre et terrasse houseboat design

Continue reading

La Redoute Intérieurs le nouveau catalogue linge de maison été 2021 est en ligne !

, , , 1 Comment

La Redoute Intérieurs publie plusieurs catalogues par an, et c’est celui dédié au linge de maison pour l’été 2021 qu’il nous est proposé de découvrir de nouvelles inspirations pour la chambre, la salle de bain, le salon et la salle à manger. Parfums du sud, Méditerranée et Orient, couleurs, textiles en coton ou lin, beaux graphismes, se disputent la vedette. Je vous mets ici quelques images qui vous donneront envie sans doute d’en découvrir plus sur ce E-catalogue à feuilleter en ligne en cliquant sur le lien orange, et les prix de base. Sachez tout de même qu’il y a en ce mois de juin beaucoup de promotions et des ristournes de 20 à 35% sur un certain nombre de produits, avant les soldes de juillet et qu’il n’est peut-être pas la peine d’attendre ce moment là pour renouveler le linge de la maison!

La Redoute Intérieurs new summer 2021 home linen catalogue is online!
La Redoute Intérieurs publishes several catalogues a year, and it is the one dedicated to home linen for the 2021 summer that we are invited to discover new inspirations for the bedroom, bathroom, living room and dining room. Southern, Mediterranean and Oriental fragrances, colours, cotton or linen textiles, beautiful graphics, all compete for the spotlight. Here are a few images that will undoubtedly make you want to discover more about this E-catalogue, which you can browse online by clicking on the orange link, and the basic prices. You should know that in June there are many promotions and discounts of 20 to 35% on a number of products, before the July sales and that it is perhaps not worth waiting for this moment to renew the linen of the house!

La Redoute Intérieurs nouveau catalogue linge de maison été 2021 Housse pour matelas de sol 120 cm lin lavé, Onega 49,99 €

La Redoute Intérieurs nouveau catalogue linge de maison été 2021 Housse de couette métis lavé, Jalapao 69,99 €

Continue reading

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants le catalogue est en ligne !

, , , Leave a comment

Maisons du Monde, ce sont plusieurs catalogues par an, un gros généraliste et des plus petits spécialisés. C’est celui qui concerne la décoration et l’aménagement des chambres pour les enfants en 2021 qui vient d’être mis en ligne, et qui est à découvrir en cliquant sur le lien orange en début d’article. Ce E-catalogue de 114 pages très pratique permet grâce à un clic sur un petit logo noir représentant un sac sur chaque photo, d’avoir directement accès aux objets et meubles montrés sur l’illustration d’ambiance,  ou en scannant un QR Code, l’explication d’une idée d’aménagement réussie. La décoration enfantine se renouvelle avec des couleurs actuelles, comme le vert et le terracotta, et des idées intéressantes pour l’aménagement des chambres qui se veulent évolutives, qu’elles soient pour un seul enfant, pour plusieurs, et des idées pour chaque âge, du bébé à l’adolescent qui ne veut pas la chambre de tous ses copains. Style, modularité, éco-responsabilité et goût de l’évasion se partagent ces jolies mises en scène ultra inspirantes pour vos petits !

Maisons du Monde 2021 new children’s collection the catalogue is online!
Maisons du Monde publishes several catalogues a year, a large general catalogue and smaller specialised ones. It is the one concerning the decoration and fitting out of children’s bedrooms in 2021 that has just been put on line, and which can be discovered by clicking on the orange link at the beginning of the article. This very practical 114-page E-catalogue allows you, by clicking on a small black logo representing a bag on each photo, to have direct access to the objects and furniture shown on the decorative illustration, or by scanning a QR Code, the explanation of a successful design idea. Children’s decoration is renewed with current colours, such as green and terracotta, and interesting ideas for the design of bedrooms that are intended to evolve, whether for one child or several, and ideas for every age, from babies to teenagers who don’t want the bedroom of all their friends. Style, modularity, eco-responsibility and a taste for escape are shared in these pretty, ultra-inspiring settings for your little ones!

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants

Continue reading