Cet appartement de 39m2 a pris les couleurs du printemps !

, , , Leave a comment

La designer Evgenia Shimkevich a décoré cet appartement  de 39m2 à Moscou, pour une de ses clientes habituelles, qui voulait investir pour y installer sa fille dans quelques années. Après avoir revu entièrement le plan, abattu des cloisons, et rénové les sols et les murs, est venu le temps de la décoration pure, avec un choix de mobilier léger et de couleurs printanières pour donner beaucoup de gaité à ce lieu. Photo : Roman Spiridonov

This 39m2 apartment has taken on the colours of spring!
The designer Evgenia Shimkevich decorated this 39m2 apartment in Moscow for one of her regular clients, who wanted to invest to move her daughter in a few years. After having completely revised the plan, taken down partitions, and renovated the floors and walls, it was time for decorating, with a choice of light furniture and spring colors to give a lot of cheerfulness to this place. Photo: Roman Spiridonov

Continue reading

Cette maison à la décoration colorée avait des envies d’ailleurs

, , Leave a comment

Cette maison tourangelle avait une jolie base avec un beau salon de 70m², mais manquait de chaleur et de dynamisme. C’est le studio de design intérieur Daisy D Déco qui a réalisé le souhait des propriétaires en redistribuant les espaces, et en créant une décoration colorée en phase avec leur personnalité. Le mobilier existant a été réutilisé au maximum, avec un apport de bambou, de tapis, et d’un papier-peint panoramique qui permet de s’évader de son quotidien tout en restant dans sa maison. Photo : Meero

This house with its colourful decoration had desires from overseas
This Touraine house had a nice base with a beautiful living room of 70m², but lacked warmth and dynamism. It is the interior design studio Daisy D Déco who realized the owners’ wish by redistributing the spaces and creating a colourful decoration in line with their personality. The existing furniture was reused as much as possible, with the addition of bamboo, carpets, and a panoramic wallpaper that allows to escape from everyday life while staying in the house. Photo: Meero

Continue reading

Une décoration murale en couleurs subtiles dans un appartement familial

, , 2 Comments

Savoir marier les couleurs en décoration est une des choses les plus difficiles qui soit. C’est pour cela que l’on se retrouve souvent avec du blanc sur ses murs, solution simple et toujours réussie. Pourtant dans cet appartement familial, on a réussi le challenge : le beige rosé et le vert gris se répondent subtilement, dynamisés par la présence d’un canapé bleu vif, et donne à ce lieu une atmosphère très contemporaine, chic et tendance.

Subtle colourful wall decoration in a family apartment
Knowing how to marry colours in decoration is one of the most difficult things to do. That’s why we usually end up with white on our walls, a simple and always successful solution. Yet in this family apartment, the challenge has been met: pinkish beige and grey green subtly answer each other, boosted by the presence of a bright blue sofa, and gives this place a very contemporary, chic and trendy atmosphere.

Continue reading

Cet appartement de designer est plein de bonnes idées

, , Leave a comment

Teresa est designer au sein de son entreprise Wonton Home, et est particulièrement passionnée de design intérieur. Son appartement à Madrid est plein de bonnes idées et de couleur. Par exemple, elle a fermé 2m² de la terrasse pour agrandir la cuisine et créer ainsi une partie pour les repas familiaux inondée de lumière. La créativité qui est une de ses qualités se retrouve dans tous les espaces, où elle a appliqué toutes ses idées. Pour un joli résultat ! Photo : Fernando Bedón. Stylisme : Eva Baena

This designer apartment is full of good ideas
Teresa is a designer with her company Wonton Home, and is particularly passionate about interior design. Her apartment in Madrid is full of good ideas and color. For example, she closed 2m² of the terrace to enlarge the kitchen and create a part for family meals flooded with light. The creativity that is one of her qualities can be found in all the spaces, where she has applied all her ideas. For a nice result! Photo: Fernando Bedón. Design: Eva Baena

Continue reading

Mobilier sur mesure dans l’appartement design et coloré d’un architecte d’intérieur

, , Leave a comment

Le mobilier sur mesure et la couleur sont les deux caractéritiques principales de l’appartement de Kristian et Mariah situé dans un immeuble classique des années 1930, avec moulures et hauts plafonds. Kristian Lillelund, son propriétaire travaille comme architecte d’intérieur, et est complètement autodidacte. Il a utilisé dans son appartement familial des solutions simples, à base de meubles construits dans un bois clair et peu coûteux, et a tout réalisé lui-même en six mois pour sa famille avec quatre enfants, pour créer un lieu cohérent et facile à vivre. Photo: Sofi Sykfont

Tailor-made furniture in the colourful, contemporary design apartment of an interior stylist
Custom furniture and colour are the two main features of Kristian and Mariah’s apartment in a classic 1930s building with mouldings and high ceilings. Kristian Lillelund, the owner works as an interior designer and is completely self-taught. He has used simple solutions in his family apartment, based on furniture made of inexpensive, light wood, and did everything himself in six months for his family with four children, to create a coherent and easy-to-live-in place. Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

Une cabane en bois patiné pour les vacances dans les Cornouailles

, , , , 3 Comments

C’est dans les Cornouailles en Angleterre que Juneberry, une maison en bois ancienne, une cabane aux murs et mobilier patinés vous invite à retrouver le calme de la vie campagnarde. Autrefois ferme, elle a été rénovée en utilisant des matériaux durables et du bois brut de sciage. A l’extérieur, une terrasse abritée vous permet d’admirer le magnifique paysage qui vous entoure.

Patinated wooden hut for holidays in Cornwall
It is in Cornwall in England that Juneberry, an old wooden house, a hut with patinated walls and furniture invites you to rediscover the calm of country life. Once a farmhouse, it has been renovated using durable materials and rough sawn timber. Outside, a sheltered terrace allows you to admire the magnificent landscape that surrounds you.

Continue reading

L’appartement de 62m2 d’une influenceuse française près de Paris

, , , Leave a comment

Chloé Hennequez, l’influenceuse française bien connue à la tête de Chloé and You, a déménagé avec son compagnon il y a deux ans dans cet appartement de 62m² près de Paris, non loin des puces de St Ouen. Ils rêvaient d’un endroit calme mais près du métro et ont craqué pour celui-ci, situé sous les toits d’un immeuble des années 40, où elle a su apporter le charme de la couleur, des objets et meubles récupérés, bref, elle a su donner une âme à la fois contemporaine et ancienne à ce lieu idéal pour créer sa famille. Photo : Cecile Perrinet-Lhermitte

The 62m2 apartment of a French influencer near Paris
Chloé Hennequez, the well-known French Influencer at the head of Chloé and You, moved with her partner two years ago to this 62m² apartment near Paris, not far from the flea market in St Ouen. They dreamed of a quiet place but close to the metro and fell in love with it, located under the roofs of a building from the 40’s, where she was able to bring the charm of colour, recovered objects and furniture. She knew how to give a soul that is both contemporary and old to this ideal place to create her family. Photo: Cecile Perrinet-Lhermitte

Continue reading

Une maison à la décoration chaleureuse et colorée près de Paris

, , Leave a comment

La Clairière de la Reine Hortense, est une vaste vaste maison familiale qui se dresse au milieu d’un grand parc verdoyant non loin de Paris. Un équilibre judicieux entre les couleurs et le mobilier donne une décoration chaleureuse et facile à vivre, pleine du charme des vieilles pierres.

House with a warm and colourful decoration near Paris
La Clairière de la Reine Hortense, is a vast family home that stands in the middle of a large green park not far from Paris. A judicious balance between colours and furniture gives a warm and easy-going decoration, full of the charm of old stones.

Continue reading

La décoration en couleurs de cet appartement de trois-pièces de 53m2 est une réussite

, , Leave a comment

Savoir mettre de la couleur dans sa décoration surtout si on habite dans un petit trois-pièces de 53m², est un exercice difficile. Pourtant il est parfaitement réussi ici, avec le bleu répondant au rose, le velours s’alliant au cuir, et partout la lumière pour mettre en valeur les espaces.

The colourful decoration of this 53m2 two-bedroom apartment is a success.
Knowing how to put colour in your decoration, especially if you live in a small two-bedroom apartment of 53m², is a difficult exercise. Yet it is perfectly successful here, with blue responding to pink, velvet combining with leather, and everywhere the light to enhance the spaces.

Continue reading

Une maison à la décoration simple et design en Islande

, , Leave a comment

Simple mais raffinée, cette maison de vacances située en Islande est faite d’un mélange élégant de couleurs profondes, de textures, et de tons de terre. Si son intérieur est simple, il est également élégant, et conçu par le designer islandais Rutar Káradóttir. A  seulement trente minutes de Reykjavik, elle permet de profiter du meilleur de la beauté naturelle brute de l’Islande avec ses paysages fascinants, ses vastes étendues de lave, ses chutes d’eau et ses glaciers.

House with simple and design decoration in Iceland
Simple yet refined, this holiday home in Iceland is made of an elegant blend of deep colours, textures, and earth tones. While its interior is simple, it is also elegant, and designed by Icelandic designer Rutar Káradóttir. Only thirty minutes from Reykjavik, it allows you to enjoy the best of Iceland’s raw natural beauty with its fascinating landscapes, vast expanses of lava, waterfalls and glaciers.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like