Design éclectique pour un appartement espagnol

, , 1 Comment

Parfois, lorsque l’on visite un appartement, tout semble un peu trop parfait. Les pièces s’enchaînent les unes après les autres, avec une impression d’ensemble. Ici, ce n’est pas le cas, on passe de la couleur au sombre, du rouge aux tons neutres, et pourtant cet appartement espagnol décoré par Jaime Beriestain Studio est totalement cohérent, vivant, avec son aspect éclectique. Les murs de briques et les câbles électriques apparents de la chambre contrastent avec son mobilier confortable et classique, et les plafonds voûtés catalans passent du noir au naturel sans choquer.

Eclectic design for a Spanish apartment
Sometimes, when you visit an apartment, everything seems a little too perfect. The rooms follow one after the other, with a total look. Here, this is not the case, we go from colour to dark, from red to neutral tones, and yet this Spanish apartment decorated by Jaime Beriestain Studio is totally coherent, alive, with its eclectic aspect. The brick walls and exposed electrical cables of the bedroom contrast with its comfortable and classic furniture, and the Catalan vaulted ceilings go from black to natural without shocking.

 

Continue reading

Une étroite maison d’architecte

, , , , , 1 Comment

L’architecte Bruce Beinfield a construit dans le Connecticut une maison très étroite ultra contemporaine, mais inspirée par les granges typiques de la région. Cette forme particulière est justifiée par la topologie du terrain, une mince bande de terre surplombant un estuaire à marée basse. Largement vitrée, elle est construite sur 12 piliers de béton pour permettre aux crues de s’écouler sous la maison et de résister aux tempêtes. Photo : Jane Beiles

Narrow architect’s house
Architect Bruce Beinfield built a very narrow, ultra contemporary house in Connecticut, but inspired by the typical barns of the area. This particular form is justified by the topology of the terrain, a thin strip of land overlooking an estuary at low tide. Largely glazed, it is built on 12 concrete pillars to allow floods to flow under the house and withstand storms. Photo: Jane Beiles

 

Continue reading

De l’audace dans une maison anglaise

, , 1 Comment

Une maison victorienne classique est devenue unique, grâce à l’audace et au goût pour l’inattendu et la couleur de ses nouveaux propriétaires, qui ont privilégié la créativité pour passer d’un endroit très sage, à un intérieur personnalisé. Photo : Olly Gordon

Daring design in an English house
A classic Victorian home has become unique, thanks to the audacity and taste for the unexpected and the color of its new owners, who have privileged creativity to move from a very wise place to a personalized interior. Photo: Olly Gordon

Continue reading

Des designers et des architectes pour une maison du sud

, , , , 1 Comment

Ce sont les designers d’intérieur de M&F Deco, les architectes de BDZ Arquitectura, et les propriétaires de cette maison andalouse, qui ont travaillé dans un accord parfait pour faire de ce lieu, un ensemble cohérent et décontracté où le style n’a pas été oublié.

Designers and architects for a southern house
The interior designers of M&F Deco, the architects of BDZ Arquitectura, and the owners of this Andalusian house, have worked in perfect harmony to make this place a coherent and relaxed place where style has not been forgotten.

Continue reading

Décoration mixée dans une maison post-moderne

, , 1 Comment

Cette maison de l’ère post-moderne et sa décoration intérieure qui fait la jonction entre occident et orient est située à Shanghaï, la capitale économique de la Chine. Pourtant, elle propose loin de la vie trépidante des gratte-ciels, un refuge avec jardin où on entend chaque jour les oiseaux chanter.

Mixed interior design in a post-modern house
This post-modern house and its interior design that connects the west and east is located in Shanghai, China’s economic capital. Yet it offers something far from the hectic life of skyscrapers, a refuge with a garden where birds can be heard singing every day.

Continue reading