maison Brésil

Décoration rustique élégante pour une maison au Brésil

, 2 Comments

Cette maison au Brésil est située à Trancoso, un ancien village près de Bahia, célèbre pour la beauté de ses plages. Si elle présente une décoration rustique élégante, c’est en grande partie grâce à l’utilisation de l’artisanat et des matériaux locaux, qui lui offrent une allure authentique. Le projet mené par les architectes du Estúdio OR+ K pour la construction de cette maison de 330m², et la décoration rustique élégante de Mauricio Arruda pour Todos Arquitetura, respecte le style de la région tout en le modernisant.

Bien que destinée à la location saisonnière, cette maison n’est pas pour autant réalisée avec des éléments basiques, et on a utilisé pour sa construction de nombreux matériaux de récupération, comme des carrelages et du bois ancien. A l’extérieur, même si les plages magnifiques du Brésil sont proches, il est agréable de se baigner dans la piscine privée, loin des regards, qu’il est inutile de chauffer en raison de la chaleur naturelle prodiguée par les ardents rayons du soleil. Une mini piscine sur la terrasse haute est également un lieu de détente parfait pour les occupants.

Elegant rustic decoration for a house in Brazil

This house in Brazil is located in Trancoso, an old village near Bahia, famous for its beautiful beaches. The elegant rustic decoration is largely due to the use of local craftsmanship and materials, which give it an authentic look. The project carried out by the architects of Estúdio OR+ K for the construction of this 330m² house, and the elegant rustic decoration by Mauricio Arruda for Todos Arquitetura, respects the style of the region while modernising it.

Although it is intended for seasonal rental, the house is not made with basic elements, and many recycled materials have been used in its construction, such as tiles and old wood. Outside, although the beautiful beaches of Brazil are close by, it is pleasant to swim in the private pool, which does not need to be heated because of the natural warmth provided by the sun’s rays. A mini pool on the high terrace is also a perfect place for the occupants to relax.

extérieur maison Brésil décoration rustique élégante

décoration rustique élégante

Continue reading →

La maison de vacances d’une écrivaine près de Bahia

, , 1 Comment

Antonia Pellegrino est une célèbre écrivaine brésilienne, qui possède une maison de vacances près de Bahia. Son père, l’architecte Hélio Pellegrino, a été d’une grande aide pour créer ce refuge familial, noyé dans la nature. A l’intérieur, l’ameublement simple et confortable, est idéal pour une maison secondaire sans soucis, et s’accorde parfaitement avec l’esprit recherché par sa propriétaire, rusticité et utilisation de l’artisanat local. Le bois sombre et les murs blancs sont apaisants alors que dehors la gaité des façades est une féérie de couleurs exotiques.  Photo : André Klotz

Writer’s holiday home near Bahia
Antonia Pellegrino is a famous Brazilian writer who owns a holiday home near Bahia. Her father, the architect Hélio Pellegrino, was a great help in creating this family retreat, surrounded by nature. Inside, the simple and comfortable furnishings are ideal for a carefree holiday home, and fit perfectly with the owner’s desired spirit of rusticity and use of local crafts. The dark wood and white walls are soothing, while outside the cheerful facades are a fairy tale of exotic colours.  Photo: André Klotz

salon maison vacances Bahia

cuisine ouverte et salle à manger maison vacances Bahia

Continue reading →

Une maison A Frame de 54m2 au Brésil

, , , , 1 Comment

Cette maison A Frame de 54m2 a été conçue par l’architecte  Marko Brajovic a Paraty au Brésil, comme une cabane de rêve dans la jungle. Face à l’océan Atlantique, elle est le parfait refuge pour lui et ses amis, et est inspirée par la verticalité de la forêt, habitée par les singes. La “Monkey House” s’est adaptée au terrain grâce à une construction sur des pilotis minces, qui supportent la construction et ses terrasses latérales qui permettent une ventilation naturelle. Cette maison se connecte totalement au paysage grâce à ses grandes ouvertures vitrées. Photo : Gustavo Uemura

54m2 A Frame house in Brazil
This 54m2 A Frame house was designed by architect Marko Brajovic in Paraty, Brazil, as a dream cabin in the jungle. Facing the Atlantic Ocean, it is the perfect refuge for him and his friends, and is inspired by the verticality of the forest, inhabited by monkeys. The “Monkey House” has been adapted to the plot thanks to its construction on thin stilts, which support the building, and its side terraces which allow natural ventilation. This house connects totally to the landscape thanks to its large glass openings. Photo: Gustavo Uemura

façade maison A Frame au Brésil

intérieur maison A Frame au Brésil

Continue reading →

Une maison de verre design dans la nature brésilienne

, 2 Comments

C’est Charlotte Taylor de la Maison de Sable et Nicholas Preo de ni.acki , qui ont réalisé ce projet de maison d’architecte situé dans une forêt tropicale sur les rives de la rivière Atibaia près de São Paulo. Pour respecter la zone boisée qui l’accueille, elle est installée sur des pilotis de pierre, et comporte des orifices pour laisser passer les troncs des arbres. Inspirée du modernisme brésilien, elle s’ouvre sur la nature grâce à ses façades en verre qui abolissent la frontière entre l’extérieur et l’intérieur.

Design glass house in the Brazilian nature
It was Charlotte Taylor of Maison de Sable and Nicholas Preo de ni.acki , who carried out this project for an architect’s house located in a tropical forest on the banks of the Atibaia River near São Paulo. In order to respect the wooded area where it is located, it is installed on stone piles and has openings to allow the trunks of the trees to pass through. Inspired by Brazilian modernism, it opens up to nature thanks to its glass façades that abolish the border between the outside and the inside.

 

Continue reading →

Une maison container vitrée de 27m2 au Brésil

, , , , Leave a comment

La Pocket House de Cristina Menezes Arquitetura e Decoratcao est une maison container de 27m² habitables, construite au Brésil, avec de grandes parois vitrées  pour profiter du paysage. Elle a été conçue en utilisant un container maritime de 40 pieds qui mesure 12,20 m x 2,44 m, à l’extérieur et à  l’intérieur, après l’isolation et le revêtement des murs, 11,80 m x 2,34 m. En raison de la faible largeur, il a été décidé d’ouvrir largement la façade sur l’extérieur, pour insérer des portes coulissantes en verre. Ces portes contribuent également à la ventilation et à l’éclairage naturels. Le projet est un maison qui possède tout ce qui est nécessaire : une cuisine,  un endroit pour prendre des repas, un salon, une salle de bain, et une chambre. Photo : Jomar Bragança

27m² glazed container house in Brazil
The Pocket House of Cristina Menezes Arquitetura e Decoratcao is a container house of 27m² living space, built in Brazil, with large glass walls to enjoy the landscape. It was designed using a 40-foot sea container that measures 12.20 m x 2.44 m, outside and inside, after insulation and wall cladding, 11.80 m x 2.34 m. Due to the small width, it was decided to open the façade wide to the outside, to insert sliding glass doors. These doors also contribute to natural ventilation and lighting. The project is a house that has everything that is needed: a kitchen, a place to eat, a living room, a bathroom and a bedroom. Photo: Jomar Bragança

Continue reading →