H&M Home collection Noël 2020 les nouveautés sont là !

Leave a comment

Comme tous les ans à la même époque, nous recevons les nouvelles ambiances de Noël des différentes enseignes. Comme chaque année, un certain nombre d’entre vous vont me dire que c’est trop tôt (je suis d’accord), et d’autres qu’ils en sont ravis (je suis enchantée par cela). J’ai résisté jusqu’à aujourd’hui pour vous présenter le nouvelle collection H&M Home pour Noël 2020, mais pour certains, il est déjà temps de penser aux fêtes de fin d’années. N’oublions pas que H&M est une entreprise suédoise, et que chez les Scandinaves cette période de l’année se prépare à l’avance et dans l’allégresse. Nous découvrons donc aujourd’hui les premières inspirations pour un Noël qui espérons le,  sera plus joyeux que les mois derniers et qui nous offrira un passage sur une belle année 2021…En tout cas on le souhaite! La décoration de Noël selon le nord de l’Europe sera donc classique, plutôt rouge ou dorée, et très réussie dans le style classique. Cette année, le thème principal est la décoration d’un lieu accueillant où les amis et la famille peuvent se retrouver. “Nous pensons que célébrer avec nos proches, prendre soin les uns des autres et être généreux en temps et en amour sera essentiel cette année”, déclare Evelina Kravaev Söderberg, responsable du design chez H&M Home. Pour les réfractaires, je promets tout de même de ne pas vous submerger de décorations de Noël pendant ce mois d’octobre.

H&M Home new collection Christmas 2020 is  here!
Like every year at the same time, we receive the new Christmas atmospheres from the different brands. As every year, a certain number of you will tell me that it is too early (I agree), and others that they are delighted (I am delighted by this). I’ve resisted until today to present the new H&M Home collection for Christmas 2020, but for some it’s already time to think about the festive season. Let’s not forget that H&M is a Swedish company, and that in Scandinavia this time of year is prepared in advance and with great joy. So today we are discovering the first inspirations for a Christmas that we hope will be more joyful than last months and that will offer us a glimpse of a beautiful year 2021…At least we hope so! The Christmas decoration according to the North of Europe will therefore be classic, rather red or golden, and very successful in the classic style. The main theme this year is the decoration of a welcoming place where friends and family can meet. “We think celebrating with our loved ones, caring for one another and being generous with time and love will be of essence this year,” says Evelina Kravaev Söderberg, Head of Design at H&M Home. For the refractories, I promise not to overwhelm you with Christmas decorations during the month of October.

Continue reading

Une décoration de fêtes sur le sable et sous le soleil

, , 2 Comments

C’est à Comporta que cette décoration de fêtes (avez-vous oublié qu’il nous reste le jour de l’an?) est installée, sur le sable à la place de la neige, et sous le soleil portugais, dans l’hôtel “Quinta da Comporta“, pour une fin d’année qui n’a rien de traditionnel. Et s’il est un peu tard pour vous y rendre, pourquoi ne pas l’imaginer pour l’année prochaine? Photo : Manolo Yllera

Festive decoration on the sand and under the sun
It is in Comporta that this festive decoration (have you forgotten that we have New Year’s Day left?) is installed, on the sand instead of snow, and under the Portuguese sun, in the hotel “Quinta da Comporta”, for an end of the year that has nothing traditional at all. And if it’s a bit late to go there, why not imagine it for next year? Photo: Manolo Yllera

 

Continue reading

Nouvelles décorations de Noël chez Ikea

Leave a comment

Nous voici le 24, et normalement votre décoration de Noël est déjà top, mais peut-être avez vous encore envie de voir de jolies inspirations (et puis il reste le nouvel an!). Voici donc les dernières propositions d’Ikea pour vous mettre dans de bonnes dispositions pour ce soir, et demain (et la semaine qui vient).

New Christmas decorations at Ikea
Here we are on the 24th, and normally your Christmas decoration is already great, but maybe you still want to see some nice inspirations (and there’s still the New Year!). So here are the latest proposals from Ikea to get you in good shape for tonight, and tomorrow (and the week to come).

Continue reading

Dernière ligne droite pour la décoration de Noël

, Leave a comment

C’est demain le soir du réveillon de Noël. Inspirons nous de la décoration de Joanna(@simple.slow.living) qui est à moitié suédoise et anglaise, vit en Suède avec son mari d’origine polonaise, et qui aime mélanger les traditions de leurs trois pays d’origine. Les odeurs de cannelle et de vin chaud envahissent la maison pendant que l’on met la table, que l’on allume les bougies,  et que l’on installe les cadeaux sous le sapin. Photo : Carina Olander

Final straight line for Christmas decoration
Tomorrow’s Christmas Eve. Let’s take inspiration from the decoration of Joanna(@simple.slow.living) who is half Swedish and half English, lives in Sweden with her husband of Polish origin, and likes to mix the traditions of their three countries of origin. The smells of cinnamon and mulled wine invade the house while setting the table, lighting the candles, and placing gifts under the tree. Photo: Carina Olander

Continue reading

Une décoration de Noël brillante et authentique dans toutes les pièces de la maison

, , 2 Comments

Noël approche à grand pas (si, si), et si vous n’avez pas encore choisi le thème de votre décoration, celle-ci  disséminée dans toutes les pièces de la maison et faite de lumière, de brillance et d’or est parfaite. Comme souvent ce sont nos amis espagnols qui réalisent parmi les plus belles décorations qu’il nous ait été donné d’admirer encore cette année !

Brilliant and authentic Christmas decoration in every room of the house
Christmas is fast approaching (yes, yes), and if you haven’t yet chosen the theme of your decoration, this one spread throughout all the rooms of the house and made of light, brightness and gold is perfect. As is often the case, it is our Spanish friends who have created some of the most beautiful decorations we have seen again this year!

Continue reading