déco scandinave Archives

Un deux-pièces de 54m2 optimisé avec une chambre en mezzanine

avril 10, 2023 déco design, déco scandinave Leave a comment

Situé dans un immeuble ancien à Stockholm construit en 1927, ce deux-pièces de 54m2 au total (45m2 au sol+9m2) optimise parfaitement sa grande hauteur sous plafond. Si au premier niveau on trouve la cuisine et le salon, une volée de marche et nous voici dans la partie bureau et dressing, une autre volée de marches et nous sommes sur la zone dévolue à la chambre sur la mezzanine. Pour éclairer l’ensemble des espaces, deux grandes, hautes et belles fenêtres illuminent cet appartement.

Tout a été soigneusement pensé et décoré dans ce volume atypique. La décoration moderne bénéficie d’ajouts charmants, comme le sol à damier gris et blanc dans la salle de bain. Cerise sur le gâteau pour ce deux-pièces de 54m2 optimisé, un joli jardin se trouve sur le devant, et son entrée privative donne l’impression de vivre dans une petite maison de ville. Qui n’aimerait pas trouver ce genre d’endroit pour vivre en ville?

54m2 one-bedroom optimised with a mezzanine bedroom

Located in an old building in Stockholm built in 1927, this one-bedroom apartment of 54m2 in total (45m2 on the floor + 9m2) perfectly optimizes its high ceiling height. If on the first level we find the kitchen and the living room, a flight of stairs and we are in the office and dressing room area, another flight of stairs and we are in the bedroom area on the mezzanine. Two large, high and beautiful windows illuminate the flat.

Everything has been carefully thought out and decorated in this atypical volume. The modern decor benefits from charming additions, such as the grey and white chequered floor in the bathroom. The icing on the cake for this 54m2 one-bedroom apartment is the lovely front garden and the private entrance which gives the impression of living in a small town house. Who wouldn’t like to find this kind of place to live in the city?

Continue reading →

Une verrière originale pour renouveler le genre

On a beaucoup (trop?) vu les verrières. Au point de ne plus les supporter pour les plus radicaux d’entre nous. Pourtant la verrière reste un élément très intéressant à installer pour ouvrir les espaces les uns sur les autres et laisser le regard et la lumière circuler. Dans cet appartement situé à Malmö dans le sud de la Suède, une verrière originale en acier avec quelques traces d’usure renouvelle le genre de cette installation avec réussite.

L’appartement se situe dans un immeuble assez banal construit en 1939, une construction à l’architecture simple. L’ajout de cette verrière originale lui apporte un supplément de charme. On peut également admirer le magnifique parquet à chevrons d’époque soigneusement restauré, les rosaces au plafond, et le choix d’une décoration scandinave qui reste chaleureuse avec son grand canapé accueillant. Le vert se retrouve dans de nombreuses pièces pour donner une impression d’homogénéité dans la décoration.

Original glass partition to update the style

We have seen a lot (too much?) of glass partitions. To the point where the most radical among us can no longer stand them. Yet the partition remains a very interesting element to install to open up spaces and let the light circulate. In this flat located in Malmö in the south of Sweden, an original steel partition with some traces of abrasion updates the style of this fitting with success.

The flat is located in a rather ordinary building constructed in 1939, a simple architectural construction. The addition of this original glass partition gives it an extra charm. We can also admire the magnificent herringbone parquet floor, carefully restored, the rosettes on the ceiling, and the choice of a Scandinavian decor which remains warm with its large welcoming sofa. The colour green is used in many rooms to give an impression of homogeneity in the decor.

Continue reading →

Un deux-pièces de 34m2 très lumineux et optimisé sous les toits

avril 7, 2023 déco design, déco scandinave Leave a comment

On pourrait craindre lorsque l’on habite dans un appartement situé sous les toits, aux volumes mansardés, que l’on va manquer de luminosité. Et pourtant ici, dans ce deux-pièces de 34m2 très lumineux, ce n’est pas du tout le cas. L’appartement situé au sommet d’un immeuble en Suède, a été judicieusement équipé de grandes fenêtres qui donnent sur un balcon orienté au sud. Sa décoration scandinave est confortable et simple, faite de tons neutres et de beaux matériaux.

La cuisine/salle à manger s’ouvre sur le salon, et est équipée de mobilier gris clair ou en bois de noyer. Les surfaces quoique limitées sont bien exploitées, avec la plus grande partie des volumes dédiés à la zone de réception, et une chambre assez petite, mais lumineuse grâce à la fenêtre de toit. On y trouve de grands placards, un élément indispensable dans un appartement à la petite surface, et elle est assez grande pour installer un lit double. L’ensemble de l’appartement est cohérent et harmonieux, et doit être très agréable à vivre.

Very bright and optimised 34m2 one-bedroom under the roofs

When you live in a flat located under the roof, with its attic space, you might fear that you will lack light. But here, in this bright 34m2 one-bedroom apartment, this is not the case at all. The flat, located at the top of a building in Sweden, has been cleverly fitted with large windows that open onto a south-facing balcony. The Scandinavian decor is comfortable and simple, with neutral tones and beautiful materials.

The kitchen/dining room opens onto the living room, and is equipped with light grey or walnut wood furniture. The space, though limited, is well organised, with most of the space devoted to the reception area, and a fairly small but bright bedroom thanks to the skylight. There are large wardrobes, an essential feature in a small flat, and it is large enough to accommodate a double bed. The whole flat is coherent and harmonious, and should be very pleasant to live in.

Continue reading →

Un appartement en duplex de 96m2 au charme scandinave

avril 5, 2023 appartement en duplex, déco scandinave 3 Comments

Quel charme dans cet appartement en duplex de 96m2 situé à Stockhom, que nous découvrons pièce après pièce ! Depuis la cuisine verte et son carrelage rétro noir et blanc à cabochon, son escalier à spirale en acier qui s’élance vers la surface mansardée, les plantes vertes qui apportent un maximum de fraîcheur, tout nous ravit les yeux et l’âme. Dans le salon, le parquet ancien a été peint en blanc avec une résine, une chambre se cache derrière une verrière. Dans celle-ci, on remarque le papier-peint plein de personnalité posé au plafond, et le poêle ancien en faïence.

Mais ce n’est pas terminé. Une fois que l’on a gravit les marches de l’escalier, c’est le volume mansardé largement éclairé par des fenêtres de toit que nous découvrons dans cet appartement en duplex de 96m2. Une seconde chambre et un espace bureau occupent cette surface récupérées dans les combles de l’immeuble classique du début du 20e siècle. L’appartement est plein de personnalité et de charme scandinave dans le meilleur sens du terme, celui dont on ne se lasse pas.

96m2 duplex flat with Scandinavian charm

What a charming 96m2 duplex flat in Stockhom, which we discover room by room! From the green kitchen with its retro black and white cabochon tiles, its steel spiral staircase that rises to the attic, the green plants that bring a maximum of freshness, everything delights our eyes and soul. In the living room, the old parquet floor has been painted white with resin, and a bedroom is hidden behind a glass partition. In this room, we notice the wallpaper full of personality on the ceiling and the old tiled stove.

But that’s not all. Once we have climbed the stairs, we discover the attic volume, largely lit by roof windows, in this 96m2 duplex flat. A second bedroom and an office space occupy this area, which was recovered from the attic of the classic early 20th century building. The flat is full of personality and Scandinavian charm in the best sense of the word, the kind you can’t get enough of.

Continue reading →

Les couleurs du sud envahissent un appartement du nord

avril 5, 2023 déco scandinave, déco terracotta Leave a comment

Ocre, terracotta et framboise, les couleurs du sud ont envahi cet appartement du nord de l’Europe en Suède, pour apporter de la chaleur au milieu de la Scandinavie. L’esprit homogène qui règne pièce après pièce peut sembler un peu “too much” cependant. Peut-être aurait-on gagné en intérêt, en complétant ces couleurs du sud, fortes et chaudes, par un vert profond, ou une teinte plus claire comme le vert sauge.

Mais cela est réussi, serein et moderne. Les touches de noir viennent heureusement réveiller ce camaïeu de tons bruns et le gris vient les éclaircir. C’est un bel exercice de style, sans trop de prises de risque. Le plan de cet appartement de 75m2 est optimisé, comme le plus souvent dans les immeubles modernes, la cuisine ouverte augment l’impression de surface du salon, un choix idéal lorsque les surfaces sont réduites. En résumé, un bel appartement familial où une dose d’originalité ferait une différence sans aucun doute pour le rendre irrésistible !

Southern colours invade a northern flat

Ochre, terracotta and raspberry, the colours of the south have invaded this northern European flat in Sweden, to bring warmth to the middle of Scandinavia. The homogeneous spirit that reigns in room after room may seem a little too much, however, perhaps it would have been more interesting to complement these strong and warm southern colours with a deep green or a lighter shade like sage green.

But it is successful, serene and modern. The touches of black fortunately wake up this cameo of brown tones and the grey lightens them up. It’s a nice exercise in style, without taking too many risks. The layout of this 75m2 flat is optimised, as is often the case in modern buildings, with the open kitchen increasing the impression of the living room’s surface area, an ideal choice when space is limited. In summary, a beautiful family flat where a dose of originality would undoubtedly make a difference to make it irresistible!