Une cabane sur le fleuve

, , 3 Comments

Cette très jolie cabane en bois vous invite à une vie presque sauvage sur le fleuve Urión, à 20 minutes du port de Tigre en Argentine. Entouré d’une végétation luxuriante et bénéficiant de vues magnifiques, elle possède également sa plage privée,  et son ponton pour arrimer le bateau le long d’un canal.

A cabin on the river
This very pretty wooden cabin invites you to an almost wild life on the Urión River, 20 minutes from the port of Tigre in Argentina. Surrounded by lush vegetation and enjoying magnificent views, it also has its own private beach, and its pontoon to anchor the boat along a canal.

Continue reading

Cette maison loft ne vous révèlera son secret que si vous en franchissez les portes !

, , , , 4 Comments

Le bois recyclé, les trouvailles industrielles et vintage ont envahi cette maison loft à la forte personnalité en Argentine. Elle ne révèle son secret qu’une fois les portes passées (et encore!) : les architectes Laura Damonte et Gabriel Rueda fondateurs de Estudio Ruda en ont fait leur lieu de travail, un bureau où on se verrait bien vivre quotidiennement,où il ne manque qu’une chambre pour que l’illusion soit parfaite ! Photo : Santiago Ciuffo

This loft house will only reveal its secret if you walk through its doors!
Recycled wood, industrial and vintage finds have invaded this loft house with a strong personality in Argentina. It only reveals its secret once the doors have been opened  : the architects Laura Damonte and Gabriel Rueda, founders of Estudio Ruda, made it their workplace, an office where we could see ourselves living daily, where only one bedroom is missing for the illusion to be perfect! Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Une maison familiale noyée dans la verdure en Argentine

, 2 Comments

La famille qui s’est installée dans cette maison en Argentine a longtemps vécu en ville. La découverte d’un terrain verdoyant l’a incitée à faire construire cette demeure familiale et ainsi trouver la place nécessaire à l’installation des oeuvres d’art qu’elle affectionne. Caroline tient un blog de cuisine, et Juan est ingénieur.La cheminée qui sert peu dans un pays comme l’Argentine, est équipée dans le fond d’un verre thermique afin de permettre une vue sur l’extérieur, comme une fenêtre.  Photo : Santiago Ciuffo

Family house in the greenery in Argentina
The family that settled in this house in Argentina has lived in the city for a long time. The discovery of a green area prompted her to build this family home and thus find the necessary space for the installation of the works of art she loves. Caroline keeps a cooking blog, and Juan is an engineer. The fireplace, which is not very often used in a country like Argentina, is equipped with a thermal glass at the bottom to allow a view of the outside, like a window. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Cette maison de week-end est devenue une résidence principale

, , 1 Comment

Après une rénovation, cette maison est passée du statut de maison de week-end à une résidence principale en Argentine. C’est Daniel Faini, architecte dirigeant Pirca Arquitectura, aidé par sa femme, la décoratrice d’intérieur Flor Reissig, qui ont réalisé ce chantier. Photo : Santiago Ciuffo

This weekend home has become a main residence
After a renovation, this house has been transformed from a weekend home to a main residence in Argentina. Daniel Faini, the leading architect at Pirca Arquitectura, assisted by his wife, interior designer Flor Reissig, carried out this project. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Une maison en béton et verre (et macramé)

, , , 1 Comment

Cette maison située en Argentine a été conçue par BDB Arquitectos et est faite de deux modules de béton reliés par un patio vitré. Les propriétaires, Pablo et Clara, avaient une idée bien précise de ce qu’ils désiraient. Clara, architecte d’intérieur s’est occupée de la décoration, faite de mobilier intemporel et de souvenirs rapportés de leur nombreux voyages. Amoureuse du macramé, elle a créé ses propres modèles, très originaux, qu’elle vend grâce à sa boutique en ligne Hachez Home. Photo : Daniel Karp

House made of concrete and glass (and macrame)
This house located in Argentina was designed by BDB Arquitectos and is made of two concrete modules connected by a glass patio. The owners, Pablo and Clara, had a very clear idea of what they wanted. Clara, interior designer, took care of the decoration, made of timeless furniture and souvenirs brought back from their many trips. In love with macrame, she has created her own very original models, which she sells through her online shop Hachez Home. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison inspirée par la Toscane en Argentine

, , 1 Comment

Mariana et Lucas, les propriétaires de cette maison dans une région de lagune en Argentine, ont demandé aux architectes Luis Doucet et Teresa Garcia Cuerva de leur dessiner une maison familiale, où accueillir leur nombreuse famille, qui semblerait tout droit venir de la Toscane. Le résultat est une interprétation moderne de la maison rustique, typiquement du sud, très réussie. Photo : Daniel Karp

House inspired by Tuscany in Argentina
Mariana and Lucas, the owners of this house in a lagoon region of Argentina, asked the architects Luis Doucet and Teresa Garcia Cuerva to design a family house for them, where they could welcome their large family, which would seem to come straight from Tuscany. The result is a modern interpretation of the rustic house, typical of the south, very successful. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Déco récup dans la maison et le jardin

, , , 2 Comments

À Benavídez, au nord de Buenos Aires en Argentine, la paysagiste Paquita Romano a utilisé uniquement de la récup et des matériaux de démolition pour créer sa maison et son jardin. Celui-ci  est dédié à son entreprise, une pépinière répondant au nom de La Flor Azul. Le charme est omniprésent dans ces images où tout semble parfaitement à sa place, alors que la liberté et la création sont au centre de la démarche de Paquita.  Photo : Santiago Ciuffo

Recycling decoration in the house and garden
In Benavídez, north of Buenos Aires, Argentina, landscape gardener Paquita Romano used only salvage and demolition materials to create her house and garden. This one is dedicated to her company, a tree nursery named La Flor Azul. Charm is omnipresent in these images where everything seems perfectly in its place, while freedom and creation are at the heart of Paquita’s approach. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Une maison d’architecte dans la région du Delta en Argentine

, , , 4 Comments

La région du Delta en Argentine est prisée par les habitant de Buenos Aires, qui voient dans ce lieu, une façon rapide de s’échapper du stress de la grande ville, et de se retrouver en pleine nature au bord de l’eau en quelques heures. C’est là que Picky et sa famille ont demandé à l’architecte Damian Beccar Varela, de leur dessiner une maison contemporaine, dont la décoration blanche et naturelle laisse la vedette au sublime paysage environnant. Photo : Daniel Karp

Architect’s house in the Delta region of Argentina
The Delta region of Argentina is popular with Buenos Aires residents, who see it as a quick way to escape the stress of the big city, and to find themselves in the middle of nature by the water in a few hours. It was there that Picky and her family asked the architect Damian Beccar Varela to design a contemporary house for them, whose white and natural decoration leaves the spotlight on the sublime surrounding landscape. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Une maison au bord d’un canal en Argentine

, , 1 Comment

La famille qui s’est installée dans cette maison au bord d’un canal, a voulu une décoration très personnelle, faite de souvenirs et de mobilier ancien mélangé à des pièces plus contemporaines. La véranda qui a été ajoutée à la maison s’ouvre totalement en été, et permet de profiter du jardin tout en restant à l’abri. Photo : Javier Picerno

House by a canal in Argentina
The family that has settled in this house by a canal, wanted a very personal decoration, made of souvenirs and antique furniture mixed with more contemporary elements. The winter garder that has been added to the house opens completely in summer, and allows them to enjoy the garden while remaining sheltered. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Design gris au bord de la lagune

, , 1 Comment

Avec l’aide de l’architecte Martin Presas, la propriétaire de cette maison aux façades grises ,  a échangé sa vie citadine contre un environnement plus vert, au bord d’une lagune, et ne regrette pas son choix. Photo : Magali Sarebian

Grey design on the edge of the laguna
With the help of architect Martin Presas, the owner of this house with its grey facades, has exchanged her city life for a greener environment, on the edge of a laguna, and does not regret her choice. Photo: Magali Sarebian

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like