Fenêtres cintrées pour la rénovation d’une ancienne orangeraie

, , , , Leave a comment

Cette ancienne orangeraie construite en 1930 en Argentine, faisait partie d’une ferme dédiée à la production d’oranges, et ses nouveaux propriétaires en souhaiter la rénover en conservant ses beaux éléments d’origine, comme les fenêtres cintrées. C’est avec l’aide des architectes Leandro Egido Hardoy et Luis Heredia qu’ils ont réussi à conserver l’âme de cette maison, en lui apportant le confort et des couleurs actuelles. La verdure que l’on aperçoit à travers les fenêtres sert de tableau, et rien d’autre n’est nécessaire aux murs. Photo : Daniel Karp

Curved windows for the renovation of a former orange grove
This former orange grove, built in 1930 in Argentina, was part of a farm dedicated to the production of oranges, and its new owners wished to renovate it by preserving its beautiful original elements, such as the arched windows. With the help of architects Leandro Egido Hardoy and Luis Heredia, they managed to preserve the soul of this house, bringing it comfort and modern colours. The greenery that can be seen through the windows serves as a picture, and nothing else is needed on the walls. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison de campagne au design apaisant

, , , Leave a comment

Cette maison en Argentine est celle de Malena et de sa famille, qui l’a rénovée avec l’aide de sa soeur et de l’architecte Alfredo André . Elle a été construite il y a quelques années sur un terrain où ses parents ont encore leur maison de campagne et où se déroulent la plupart des réunions familiales.  La décoration naturelle et chaleureuse et dehors le bruit des cigales et le paysage qui l’entourent en font un havre de paix. Photo : Daniel Karp

Country house with a soothing design
This house in Argentina is the home of Malena and her family, who renovated it with the help of her sister and the architect Alfredo André . It was built a few years ago on a plot of land where her parents still have their country house and where most of the family reunions take place. The natural and warm decoration and outside the noise of the cicadas and the landscape that surrounds it make it a haven of peace. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une chaleureuse maison d’architecte dans le delta du Tigre en Argentine

, , , Leave a comment

Loli Clement, photographe et architecte, a recherché longtemps sa maison de rêve dans le delta du Tigre en Argentine. C’est en trouvant cette maison déjà construite, qui ressemblait à un cube conçu de façon pragmatique par son ancien propriétaire, un ingénieur, qu’elle a su qu’elle avait trouvé enfin ce qu’elle cherchait. Même si celle-ci ne se trouve pas près de l’eau, elle a fait de cette boîte propre et fonctionnelle, après une lourde rénovation, l’endroit fidèle à ce qu’elle a avait toujours imaginé être sa maison familiale parfaite aux matériaux chaleureux, et à la décoration contemporaine. Photo : Javier Picerno

Welcoming architect-designed house in the Tigre Delta in Argentina
Loli Clement, photographer and architect, has long been looking for her dream house in the Tigre Delta in Argentina. It was when she found this already built house, which looked like a cube pragmatically designed by its former owner, an engineer, that she knew she had finally found what she was looking for. Even though it is not located near the water, she has made this clean and functional box, after a heavy renovation, the place she had always imagined to be her perfect family home with warm materials and contemporary decoration. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Une maison d’architecte transparente pour profiter de la vue sur la lagune

, , Leave a comment

Cette maison en Argentine, conçue par Shilton-Stefani Arquitectos, devait correspondre aux exigences particulières de son propriétaire : avoir une ouverture sur la lagune pour profiter de la vue. C’est un mur vitré de 17 mètres de long réalisé grâce à l’installation de poutres métalliques qui l’a permis. A l’intérieur la designer Inés Stefani a mis en place une décoration neutre faite de textures et de matériaux naturels qui laisse la vedette au paysage. Photo : Daniel Karp

Transparent architect’s house to enjoy the view of the lagoon
This house in Argentina, designed by Shilton-Stefani Arquitectos, had to meet the special requirements of its owner: to have an opening to the lagoon to enjoy the view. It is a 17-metre long glass wall made possible thanks to the installation of metal beams. Inside, the designer Inés Stefani has created a neutral decoration made of natural textures and materials, leaving the landscape in the spotlight. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Cette maison à la décoration sereine est celle d’une artiste et d’un architecte

, , , 1 Comment

Marina Dorignac est une artiste plasticienne qui vit dans cette maison à la décoration sereine en Argentine avec son compagnon architecte Juan Celaá. Ses peintures sont inspirées la plupart du temps par la nature, mais elle ne se donne pas de limites pour explorer les matériaux ou les nouveaux motifs. Avec Juan, ils ont construit de toutes pièces la maison dans laquelle ils vivent avec leurs enfants . Depuis un patio central sur lequel donnent toutes les pièces  (sauf l’atelier de Marina, qui est séparé), l’espace est fluide, renforcé par les couleurs neutres et les oeuvres de Marina. Photo : Daniel Karp

This peacefully decorated house is  an artist and an architect home
Marina Dorignac is a visual artist who lives in this peacefully decorated house in Argentina with her fellow architect Juan Celaá. Her paintings are mostly inspired by nature, but she doesn’t set limits to explore materials or new motifs. Together with Juan, they built the house they live in with their children from scratch. From a central patio overlooking all the rooms (except Marina’s studio, which is separate), the space is fluid, reinforced by neutral colors and Marina’s work. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison à la décoration lumineuse derrière sa façade sombre

, , Leave a comment

La façade sombre de la maison de l’architecte Javier Goldenberg, associé de Estudio Hermanos Goldenberg, ne doit pas vous faire douter : à l’intérieur, la lumière entre à flot et est partout présente, grâce aux ouvertures et aux nombreuses fenêtres de toit ajoutées après une rénovation qui a duré une année. Javier est un chineur chevronné et avec Ina, sa femme qui est styliste et créatrice de l’entreprise de vêtements House Dos, ils ont installé dans la maison du mobilier original ou des reproductions de qualité, ainsi que des œuvres de jeunes artistes. Photo : Daniel Karp

House with a luminous decoration behind its dark facade
The dark facade of the house of architect Javier Goldenberg, a partner of Estudio Hermanos Goldenberg, should leave you in no doubt: inside, light floods in and is present everywhere, thanks to the openings and the many roof windows added after a year-long renovation. Javier is an experienced bargain hunter and together with Ina, his wife who is a stylist and creator of the clothing company House Dos, they have installed original furniture or quality reproductions, as well as works by young artists, in the house. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Une maison transparente sur la plage

, , , , Leave a comment

Cette maison transparente s’appelle Tamariscos, et c’est une ferme maritime conçue par Cecilia Ramos Mejía, architecte d’intérieur. La maison est installée à Rincón de Cobo ,  où Cecilia  a trouvé  le bon endroit pour la construire avec le studio Alric Galindez Arquitectos. Faite de bois et de tôle, elle s’ouvre largement sur le paysage, et devient magique dès la tombée de la nuit. Crédit : Santiago Ciuffo

Transparent house on the beach
This transparent house is called Tamariscos, and it is a maritime farmhouse designed by Cecilia Ramos Mejía, interior architect. The house is located in Rincón de Cobo , where Cecilia found the right place to build it with the studio Alric Galindez Arquitectos. Made of wood and sheet metal, it opens wide to the landscape, and becomes magical at nightfall. Credit: Santiago Ciuffo

Continue reading

La rénovation d’une maison avec un budget limité et de bonnes idées

, , 2 Comments

Luti Antelo a créé Veveyblog, au départ un blog, puis un compte instagram qui est devenu une boutique en ligne. Sans grand budget pour la rénovation de leur grande maison en Argentine, elle et son mari ont pris conseil auprès d’un architecte de la famille et ont trouvé des bonnes affaires sur les marchés aux puces, et sur Internet pour réaliser les travaux et la décoration. Ainsi, avec un peu de chance et beaucoup d’habileté, ils ont donné vie à leur maison. Photo: Magali Saberian

Renovating a house with on a budget and good ideas
Luti Antelo created Veveyblog, initially a blog, then an instagram account which became an online store. Without a big budget for the renovation of their big house in Argentina, she and her husband took advice from an architect of the family and found good deals on flea markets, and on the Internet to carry out the work and decoration. Thus, with a little luck and a lot of skill, they brought their house to life. Photo: Magali Saberian

Continue reading

Même si cette maison a adopté une décoration blanche, elle n’est pas minimaliste

, , , Leave a comment

Située dans le quartier du Bajo Belgrano, la maison de Marina Bissone, créatrice du restaurant Farinelli,  et Marcial Sánchez Elía, propriétaire de vignobles,  a adopté une décoration blanche, pure et simple. C’est un projet familial puisque que ce sont les parent de Marcial Sánchez ,  l’architecte Pablo Sánchez Elía et la décoratrice d’intérieur Laura O. de A13Studio, qui ont conçu cette maison familiale et créé un univers doux et confortable, et jamais minimaliste pour la petite famille. Photo : Cristóbal Palma

Even if this house has adopted a white decoration, it’s not minimalist.
Located in the Bajo Belgrano district, the house of Marina Bissone, creator of the Farinelli restaurant, and Marcial Sánchez Elía, vineyard owner, has adopted a white, pure and simple decoration. It is a family project since it is Marcial Sánchez’s parents, the architect Pablo Sánchez Elía and the interior designer Laura O. from A13Studio, who designed this family home and created a soft and comfortable universe, never minimalist for the small family. Photo: Cristóbal Palma

 

Continue reading

La rénovation d’une maison en Argentine avec un petit air de Paris

, , Leave a comment

C’est à San Isidro en Argentine, que la rénovation de cette maison des années 70 a donné ces espaces lumineux ouvrant sur un jardin avec piscine. Une grande carte de Paris décore la salle à manger, rappelant à ses propriétaires un beau souvenir de voyage. De l’ancienne architecture de type méditerranéen, il ne reste plus rien. La tâche de l’architecte a permis d’en effacer les traces ainsi que de doubler la surface de la zone jour. Photo : Santiago Ciuffo

Renovation of a house in Argentina with a touch of Paris
It is in San Isidro, Argentina, that the renovation of this 70s house gave these bright spaces opening onto a garden with a swimming pool. A large map of Paris decorates the dining room, reminding its owners of a beautiful travel memory. There is nothing left of the old Mediterranean-style architecture. The architect’s task made it possible to erase the traces of it and to double the surface area of the day area. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like