Une maison à la décoration contemporaine et à la façade classique

, 2 Comments

C’est en Argentine que cette maison à la décoration contemporaine et à la façade classique et coloniale typique, a été rénovée après que l’architecte d’intérieur Ani Clement et son mari l’aient achetée. Ils y sont restés quelques mois sans faire de travaux pour savoir ce qui conviendrait le mieux à leur style de vie et à leurs envies. Ils l’ont amélioré peu à peu en fonction de leur budget, et ont rénové totalement la cuisine et l’espace barbecue sur la terrasse afin d’en faire deux espaces où la convivialité est reine. La fusion entre le style moderne à l’intérieur et la façade qui vient d’un autre siècle est une totale réussite. Photo : Javier Picerno

House with a contemporary design and a classic façade
In Argentina, this house with its contemporary design and classic colonial façade was renovated after interior designer Ani Clement and her husband bought it. They stayed for a few months without doing any work to find out what would best suit their lifestyle and desires. They improved it little by little according to their budget, and totally renovated the kitchen and the barbecue area on the terrace to make it two spaces where conviviality is the rule. The fusion between the modern style of the interior and the facade from another century is a complete success. Photo: Javier Picerno

salon  décoration contemporaine dans maison façade classique

salle à manger décoration contemporaine dans maison façade classique

Continue reading

Une modeste maison familiale en bois en Argentine

, , , 2 Comments

Nadia Cirnigliaro et son mari Santi ont réalisé leur rêve de maison familiale à quelques kilomètres de Buenos Aires. Faite de matériaux recyclés, elle se veut modeste avec ses 90m2 pour quatre, réalisée avec l’aide d’un ami architecte, mais pratiquement en autoconstruction. Le luxe est d’habiter entouré de verdure, alors que la maison se trouve non loin des commodités contemporaines. Les œuvres de l’artiste Germaine Bonifacio (la mère de Santi) apparaissent dans presque toutes les pièces et font de sa décoration quelque chose d’unique. Photo : Gustavo Sancricca

Modest wooden family house in Argentina
Nadia Cirnigliaro and her husband Santi have realised their dream of a family home a few kilometres from Buenos Aires. Made of recycled materials, it is a modest 90m2 for four people, built with the help of an architect friend, but practically self-built. The luxury is to live surrounded by greenery, while the house is not far from contemporary amenities. The works of the artist Germaine Bonifacio (Santi’s mother) appear in almost every room and make the decoration unique. Photo: Gustavo Sancricca

salon maison familiale en bois en Argentine

salon maison familiale en bois en Argentine

Continue reading

Une architecte a conçu sa propre maison contemporaine en Argentine

, , Leave a comment

L’architecte Jesica Masimiani a conçu sa propre maison contemporaine en Argentine parfaitement adaptée à sa vie de famille. C’est la vue sur le lac qui a déterminé l’orientation du bâtiment où les espaces communs et le jardin ont une importance particulière dans la vie quotidienne. La décoration à la fois actuelle et rustique, marie les meubles anciens aux pièces plus modernes, dans un bel ensemble aux couleurs neutres et apaisantes. Photo : Daniel Karp

An architect has designed her own contemporary house in Argentina
Architect Jesica Masimiani has designed her own contemporary house in Argentina that is perfectly suited to her family life. The view of the lake determined the orientation of the building, where the common spaces and the garden have a special importance in daily life. The decoration is both modern and rustic, combining antique furniture with more contemporary items, in a beautiful ensemble of neutral and soothing colours. Photo: Daniel Karp

salon maison contemporaine Argentine

salon maison contemporaine Argentine

Continue reading

Une maison de campagne sereine pour deux architectes

, , Leave a comment

L’architecte argentin Tomás Magrane et sa femme, l’architecte d’intérieur Martina Correa, ont construit leur maison de campagne sur le terrain d’une maison familiale appartenant aux parents de Tomás. Entourée d’un magnifique jardin,  elle respire la sérénité et est le lieu idéal pour se réunir en famille, tout en conservant une certaine indépendance. Photo : Javier Picerno

Serene country house for two architects
Argentine architect Tomás Magrane and his wife, interior designer Martina Correa, built their country house on the plot of a family home owned by Tomás’ parents. Surrounded by a beautiful garden, it exudes serenity and is the ideal place for family gatherings, while maintaining a certain degree of independence. Photo: Javier Picerno

maison de campagne décoration contemporaine

salon maison de campagne décoration contemporaine avec cuisine ouverte

Continue reading

Une maison comme une oasis blanche en Argentine

, , 2 Comments

La maison totalement blanche de la créatrice de mode Carolina Aubele se situe dans un quartier central de Palermo, un des quartier de Buenos-Aires en Argentine. Cette experte en design, et en mode l’a voulue comme une oasis dans la ville, un refuge pour créer, même en vivant en plein dans la frénésie urbaine. On peut difficilement croire que cette maison où toutes les fenêtres ouvrent sur un petit jardin bucolique ne se situe pas à la campagne. Pour garder cette impression de sérénité, le blanc est omniprésent, laissant la vedette au vert du paysage et à l’odeur du jasmin qui envahit tous les espaces. Photo :Daniel Karp

House like a white oasis in Argentina
The all-white house of fashion designer Carolina Aubele is located in a central district of Palermo, one of the neighbourhoods of Buenos Aires in Argentina. This expert in design and fashion wanted it to be an oasis in the city, a refuge to create, even while living in the midst of the urban frenzy. It’s hard to believe that this house, where all the windows open on a small bucolic garden, is not located in the countryside. To maintain this impression of serenity, white is omnipresent, leaving the spotlight on the green of the landscape and the scent of jasmine that invades every space. Photo :Daniel Karp

salon maison décorée en blanc en Argentine

salon maison décorée en blanc

Continue reading

Cheminée en pierre et décoration blanche pour une maison près de la mer

, , , , Leave a comment

La cheminée en pierre du salon de cette maison à Costa Esmeralda en Argentine, vient bousculer la décoration blanche et sage voulue par Mariano Córdoba, un promoteur qui est dans la région depuis 2011 et y a réalisé de nombreux projets. C’est un couple qui voulait acheter dans la région qui est tombé amoureux de ce lieu à sa première visite, après l’avoir repérée sur une petite annonce. La maison vendue complètement équipée et meublée, est décorée sur un thème nautique soft, et n’attend plus que leur propre personnalité.  Photo : Santiago Ciuffo

Stone fireplace and white decoration for a house near the sea
The stone fireplace in the living room of this house in Costa Esmeralda, Argentina, is an eye-catching addition to the white and wise decoration designed by Mariano Córdoba, a developer who has been in the area since 2011 and has carried out numerous projects there. It is a couple who wanted to buy in the region who fell in love with this place on their first visit, after having spotted it on a local classified ad. The house sold fully equipped and furnished, is decorated on a soft nautical theme, and is just waiting for their own personality. Photo: Santiago Ciuffo

cheminée en pierre et décoration blanche dans le salon

salon avec cheminée en pierre maison près de la mer

Continue reading

Une maison d’architecte organisée autour d’un jardin verdoyant

, , Leave a comment

C’est le studio  d’architecture  Detry-Miguens en Argentine, qui a conçu cette maison à la façade fermée sur le devant, et aux larges ouvertures vitrées à l’arrière sur le jardin verdoyant. Et même si la famille qui l’habite n’y est que locataire, elle s’est investi dans la décoration intérieure comme si elle n’était pas de passage dans les lieux. Les locataires sont non seulement créateurs d’objets dans leur entreprise Las Cabrera, mais leur famille possède également des membres qui sont dans le design d’intérieur. Le résultat est celui d’une décoration aboutie, personnelle et naturelle, en accord avec le beau jardin dont bénéficie la maison.   Photo : Javier Picerno

Architect’s house organised around a green garden
Detry-Miguens architectural studio in Argentina designed this house with a closed front facade and large glass openings in the back overlooking the green garden. And even if the family living there is only a tenant, they have invested in the interior decoration as if they were not passing through. Not only are the tenants creators of objects in their Las Cabrera business, but their family also has members who are in interior design. The result is an accomplished, personal and natural decoration, in harmony with the beautiful garden that the house is surrounded by. Photo: Javier Picerno

salon maison d’architecte

terrasse sur jardin maison d’architecte

Continue reading

Une maison d’architecte avec vue sur la lagune en Argentine

, , , Leave a comment

Cette maison d’architecte en Argentine offre de belles vues sur la grande lagune, un endroit prisé du pays, où les propriétaires avaient toujours rêvé d’avoir une maison. Ils passent la plupart de leur temps dans la véranda, et se baignent plus souvent dans l’eau naturelle proche de chez eux que dans leur piscine. En un mot ils profitent totalement de l’emplacement de cette maison, à la décoration simple et facile à vivre pour une famille. Photo : Daniel Karp

Architect’s house overlooking the lagoon in Argentina
This architect’s house in Argentina offers beautiful views of the large lagoon, a popular spot in the country where the owners had always dreamed of having a home. They spend most of their time in the porch, and bathe more often in the natural water close to home than in their swimming pool. In a word, they take full advantage of the location of this house, with its simple and easy-going decoration for a family. Photo: Daniel Karp

salon maison architecte ouvert sur la lagune

partie véranda maison architecte ouverte sur la lagune

Continue reading

Une maison dôme en pleine nature en Argentine

, , , 2 Comments

Pour découvrir la beauté de la nature en Argentine, quoi de mieux que de séjourner dans une maison dôme, à El Chalten? Composée d’un salon et salle à manger communs de 80m² et de quatre dômes individuels de 26m² comportant chacun une chambre et sa salle de bain, ces structures géodésiques construites en acier disposent d’une couverture étanche qui les isole du froid et du vent tout en offrant des  vues  sublimes sur le massif du Fitz Roy. Soutenues sur des piliers pour minimiser l’impact sur l’écosystème et traitées avec des huiles recyclées, elles sont construite avec du bois issu de la sylviculture durable. Leur décoration à la fois rustique et contemporaine et leurs couleurs inspirées par la nature est en osmose avec le paysage. Photo : Luciano Bacchi

Dome house in the middle of nature in Argentina
What better way to discover the beauty of nature in Argentina than to stay in a dome house in El Chalten? Comprising a communal living and dining room of 80m² and four individual domes of 26m² each with a bedroom and bathroom, these geodesic steel structures have a waterproof roof that insulates them from the cold and wind while offering sublime views of the Fitz Roy massif. Supported on pillars to minimise the impact on the ecosystem and treated with recycled oils, they are built with wood from sustainable forestry. Their decoration is both rustic and contemporary and their colours inspired by nature are in osmosis with the landscape. Photo: Luciano Bacchi

salon maison dôme Argentine

salon maison dôme Argentine

Continue reading

Une maison d’architecte près des plages en Argentine

, , Leave a comment

A Mar del Plata en Argentine, l’architecte Carolina Fernández, fondatrice de l’Estudio 5A a conçu cette maison contemporaine en béton entourée de verdure, mais à seulement cinq minutes des plages de l’Atlantique. Elégante et  fonctionnelle, elle offre un intérieur design et raffiné intemporel, et une halte rafraîchissante en pleine nature. Photo : Santiago Ciuffo

Architect’s house near the beaches in Argentina
In Mar del Plata, Argentina, architect Carolina Fernández, founder of Estudio 5A, designed this contemporary concrete house surrounded by greenery, but only five minutes from the Atlantic beaches. Elegant and functional, it offers a timelessly stylish and refined interior design and a refreshing break in the middle of nature. Photo: Santiago Ciuffo

salon maison architecte Argentine

salon maison architecte Argentine

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like