Une maison blanche parmi les oliviers

, , , , Leave a comment

Cette maison de vacances, Casa Boccadoro est située parmi les oliviers et les arbres fruitiers dans la belle région des Pouilles, non loin des plus belles plages de la région, et de la jolie ville d’Ostuni. Elle possède en outre sur son terrain un trullo, une habitation traditionnelle qui abrite une chambre et sa salle de bain. La maison principale est faite de murs blancs typiques passés à la chaux, et d’un intérieur modernisé par une grande baie vitrée, une picture window donnant sur le jardin, avec des bancs maçonnés agrémentés de coussins colorés. La cheminée ancienne a été conservée, ainsi que les niches qui accueillent de jolis objets. Tout ici respire le calme de la campagne italienne, avec un mode de vie authentique bien loin du bling-bling, où les eaux fraîches d’une piscine et un repas à l’ombre des arbres suffit à vous faire toucher du doigt le paradis. Quant à la région qui l’accueille, c’est une merveille en elle-même, où les beaux endroits à découvrir son légion. Voici l’endroit parfait où j’aimerais me trouver aujourd’hui.

A white house among the olive trees
This holiday home, Casa Boccadoro, is situated among olive and fruit trees in the beautiful region of Puglia, not far from the most beautiful beaches of the area and the pretty town of Ostuni. It also has a trullo, a traditional house with a bedroom and bathroom, on its grounds. The main house has typical whitewashed walls and an interior modernised by a large bay picture window overlooking the garden, with masonry benches decorated with colourful cushions. The former fireplace has been preserved, as well as the niches that house beautiful objects. Everything here exudes the calm of the Italian countryside, with an authentic way of life far from the bling, where the cool waters of a pool and a meal in the shade of the trees are enough to make you feel like paradise. As for the region that hosts it, it is a marvel in itself, where there are many beautiful places to discover. This is the perfect place for me to be today.

façade maison Pouilles

salon maison Pouilles

Continue reading

Une maison blanche avec piscine à la simplicité élégante

, , , Leave a comment

Située parmi les pics rocheux de la Serra de Tramuntana, cette maison blanche de Majorque, Son Veri,  est une finca aux façades de pierre, une de ces fermes rustiques et belles aux hauts plafonds de la région. A quelques minutes à pied, le célèbre village de Valldemossa qui abrita les amours de George Sand et Frédéric Chopin, vous offre ses petites rues typiques à découvrir. La décoration classique et légère est en accord avec les murs blanchis et les poutres anciennes, donnant à toutes les pièces une allure élégante sans ostentation. Dehors, les larges terrasses, et la piscine vous invitent à profiter pleinement de la beauté du paysage et du temps clément de cette île de la Méditerranée, tout en évitant la foule des estivants.

White house with a pool with elegant simplicity
Situated among the rocky peaks of the Serra de Tramuntana, this white Majorcan house, Son Veri, is a renovated finca with stone facades, one of the region’s beautiful, rustic, high-ceilinged farmhouses. A few minutes’ walk away, the famous village of Valldemossa, where George Sand and Frederic Chopin had their love affair, offers you its typical little streets to discover. The classic, light decoration is in keeping with the whitewashed walls and the old beams, giving all the rooms an elegant look without ostentation. Outside, the large terraces and the swimming pool invite you to enjoy the beauty of the landscape and the mild weather of this Mediterranean island, while avoiding the crowds of summer visitors.

salon maison Majorque Son Veri

salon maison Majorque Son Veri

Continue reading

Une maison à la décoration inspirée d’Ibiza

, , , , Leave a comment

Cette magnifique maison, la villa Santolina,  est située en Espagne sur la Costa Brava et est entourée d’un beau jardin de style provençal plein d’arbres méditerranéens et de plantes aromatiques. Et elle possède deux annexes tout aussi confortables que la maison principale pour les amis et la famille. Sa décoration est faite d’un mélange de pièces traditionnelles et de mobilier contemporain, de poutres rustiques, de portes anciennes provençales, installés dans des espaces aux murs gris enduits. Proche des plages mais entourée d’un calme paysage, elle est une parfaite maison de vacances, à la luxueuse rusticité, où l’on vit beaucoup à l’extérieur afin de profiter des terrasses ombragées et de la fraîcheur de la piscine. Sa décoration fait penser à celle des maisons traditionnelles d’Ibiza, avec ses plafond en rotin, et ses murs blancs.

House with Ibiza inspired decoration
This beautiful house, Villa Santolina, is located in Spain on the Costa Brava and is surrounded by a beautiful Provencal-style garden full of Mediterranean trees and aromatic plants. And it has two annexes just as comfortable as the main house for friends and family. Its decoration is a mixture of traditional pieces and contemporary furniture, rustic beams, and old Provencal doors, set in spaces with grey plastered walls. Close to the beaches but surrounded by a quiet landscape, it is a perfect holiday home, with a luxurious rusticity, where one lives a lot outside in order to enjoy the shaded terraces and the coolness of the swimming pool. Its decoration is reminiscent of traditional Ibizan houses, with its rattan ceilings and white walls.

cuisine maison Espagne

salle à manger maison Espagne

Continue reading

Une maison du sud à la décoration contemporaine

, , , Leave a comment

C’est la marque Anthropologie qui nous propose de découvrir les images de son look book “Under the sun” et d’admirer ses produits mis en scène dans une maison du sud, où meubles et objets contemporains sont parfaitement à leur place dans un environnement rustique. Les effluves méditerranéennes nous envahissent, la nature brute se fait accueillante avec ses couleurs qui vont du beige à l’ocre, du terracotta au brun. La maison est élégante sans être guindée ce qui serait une aberration dans un tel environnement. Le style ethnique chic se renouvelle dans une gamme de coloris qui vient dynamiser cette toile de fond sans la heurter. Dehors, la terrasse et la piscine nous invitent à nous déconnecter du quotidien. Que demander de plus?

Southern house with a contemporary design
The brand Anthropologie invites us to discover the images of its look book “Under the sun” and to admire its products staged in a southern house, where furniture and contemporary objects are perfectly at home in a rustic environment. The Mediterranean fragrances invade us, the raw nature becomes welcoming with its colours that go from beige to ochre, from terracotta to brown. The house is elegant without being stuffy, which would be an aberration in such an environment. The ethnic chic style is renewed in a range of colours that energise this background without clashing with it. Outside, the terrace and the swimming pool invite us to disconnect from everyday life. What more could you want?

terrasse avec piscine maison du sud “under the sun” by Anthropologie

salon maison du sud “under the sun” by Anthropologie

Continue reading

Une maison en pierres dans la Drôme

, , , , Leave a comment

C’est dans la Drôme, une très belle région du sud de la France, que Claire et Fabrice, les propriétaires de cette maison en pierres, originaires de Lyon, sont partis à la recherche d’une maison à rénover pour créer leur maison d’hôtes. Cette ancienne ferme abandonnée, où il ne restait que quelques murs avaient beaucoup de potentiel, mais ils ont été les seuls à le deviner et en sont tombés amoureux au premier regard. Il leur a fallu quatre années de travaux pour créer “Le passage des Grives” (cliquez sur le lien orange pour tout découvrir), et profiter réellement des lieux, perchés en haut d’une colline au milieu des champs, où vous aurez l’impression d’être seuls au monde. La décoration contemporaine et chaleureuse met en valeur les vieux murs, et se fait accueillante pour les hôtes de passage qui peuvent se rafraîchir dans la piscine, après les promenades pour découvrir les jolis villages de la région.

Stone house in the Drôme
It was in the Drôme, a beautiful region in the south of France, that Claire and Fabrice, the owners of this stone house, originally from Lyon, went in search of a house to renovate to create their guest house. This former abandoned farmhouse, where only a few walls remained, had a lot of potential, but they were the only ones to guess and fell in love with it at first sight. It took them four years of work to create “Le passage des Grives” (click on the orange link to find out more), and to really enjoy the place, perched on top of a hill in the middle of the fields, where you will have the impression of being alone in the world. The contemporary and warm decoration enhances the old walls, and is welcoming for guests who can refresh themselves in the swimming pool, after walks to discover the beautiful villages of the region.

“Le passage des Grives” maison d’hôtes dans la Drôme

salon

Continue reading