C’est en Californie du Nord, qu’un couple a fait construire en bord de mer, un paradis pour cette famille qui pratique le surf. La maison en bois de cyprès de la région, tombé naturellement au sol a été conçue par Commune Design et Feldman Architecture, avec des matériaux et des finitions naturels comme la pierre, le plâtre, le laiton ou le cuivre. La décoration est contemporaine et simple, idéale pour une maison de vacances qui doit rester un lieu décontracté fait pour le plaisir quotidien. Une piscine sur la terrasse complète le tableau, afin de pouvoir se baigner en toute sécurité, ce qui n’est pas toujours le cas dans un océan aux vagues puissantes. Photo : Stephen Kent Johnson
Wooden house with swimming pool for surfers
It is in Northern California, that a couple built a paradise on the seaside for this family who practice surfing. The house made of local cypress wood, which naturally fell to the ground, was designed by Commune Design and Feldman Architecture, with natural materials and finishes such as stone, plaster, brass or copper. The decoration is contemporary and simple, ideal for a holiday home that should remain a casual place for everyday pleasure. A swimming pool on the terrace completes the picture, so that you can swim in complete safety, which is not always the case in an ocean with powerful waves. Photo: Stephen Kent Johnson
