Une maison des fifties à louer pour les vacances en Floride

, , , Leave a comment

Cette maison à louer pour les vacances a été construite dans les fifties à Fort Lauderdale, en Floride, une ville surnommée la Venise de l’Amérique. Elle mélange ses influences d’origine à une décoration contemporaine, faite de bois récupéré dans une grange centenaire, de meubles anciens, et de couleurs neutres. A l’extérieur, une piscine et une cuisine d’été offrent des moments agréables entre amis dans cette partie du monde qui bénéficie d’un ensoleillement presque constant, et où les jardins sont indispensables pour profiter du beau temps.

Fifties house to rent for holidays in Florida
This holiday rental house was built in the fifties in Fort Lauderdale, Florida, a city nicknamed the Venice of America. It blends its original influences with contemporary decor, using reclaimed wood from a century-old barn, antique furniture, and neutral colours. Outside, a swimming pool and summer kitchen offer pleasant moments with friends in this part of the world where the sun is almost constant and gardens are essential to enjoy the good weather.

entrée maison fifties à louer pour les vacances

entrée maison fifties à louer pour les vacances

Continue reading

Décoration naturelle près d’un lac en Floride

, , Leave a comment

L’hôtel Inn on the Lakes est situé sur un lac en Floride et a été décoré par BHDM Design dans un style naturel et bohème. Ce parti- pris lui confère une atmosphère sereine propice à la détente. Tout est prévu pour rappeler au visiteur qu’il se trouve ici dans une région ensoleillée où les plantes et les matériaux qui évoquent la Méditerranée ont parfaitement leur place même de l’autre côté de l’Atlantique.

Natural decoration near a lake in Florida
The Inn on the Lakes hotel is located on a lake in Florida and has been decorated by BHDM Design in a natural and bohemian style. This choice gives it a serene atmosphere ideal for relaxation. Everything is planned to remind the visitor that he is here in a sunny region where plants and materials that evoke the Mediterranean have a perfect place even on the other side of the Atlantic.

Continue reading

Une maison de plage néo rustique et contemporaine

, , , , 1 Comment

C’est le cabinet d’architecture T.S. Adams Studio qui a dessiné  cette  maison de plage utilisée par une famille pour ses vacances à Santa Rosa Beach, en Floride. Le bois est omniprésent pour donner une décoration à la fois néo rustique mais également contemporaine pour une maison facile à vivre. Comme souvent aux USA, les volumes sont impressionnants.

Neo-rustic and contemporary beach house
T.S. Adams Studio, an architectural firm, designed this beach house used by a family for their holidays in Santa Rosa Beach, Florida. Wood is omnipresent to give a decoration that is both neo rustic and contemporary for a house that is easy to live in. As is often the case in the USA, the volumes are impressive.

Continue reading

Une maison sur la plage de sable blanc

, , 4 Comments

L’architecte et designer Julia Starr Sandford dit de cette maison, que c’ est une symphonie de blanc sensuelle et sereine. À quelques pas de la porte d’entrée, le sable blanc de Alys Beach en Floride, scintille sur la mer d’azur. Photo : Brie Williams

House on white sandy beach
Architect and designer Julia Starr Sandford says of this house, that it is a symphony of sensual and serene white. A few steps from the front door, the white sand of Alys Beach, Florida, sparkles on the blue sea. Photo: Brie Williams

Continue reading

Une maison sur une plage de sable blanc

, , 2 Comments

Les nouveaux propriétaires de cette maison ont craqué pour son style et sa proximité avec la plage de sable blanc d’Anna Maria Island, en Floride. Entièrement meublée, elle a nécessité une transformation complète afin de lui donner un véritable style “beach house”, et mettre l’accent sur la vue. Photo : Mark Lohman; Styliste: Françoise O’Neill

House on a white sand beach
New owners of this house have fallen in love with its style and proximity to the white sandy beach of Anna Maria Island, Florida. Fully furnished, it required a complete transformation to give it a true “beach house” style, and emphasize the view. Photo: Mark Lohman; Designer: Françoise O’Neill

Continue reading