Design sage dans l’île

, , 1 Comment

Située dans le village d’Orient, sur l’île de Majorque,  dans les montagnes de Tramuntana, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette maison de vacances est intégrée à la nature grâce à son design sage. Le cabinet d’architecture Sagrista Simo a choisi des  matières naturelles et des lignes pures et modernes qui ont permis à cette maison d’être finaliste pour un prix d’architecture des Baléares. (Premis d’arquitectura de Mallorca (4a edició).

Wise design on the island
Located in the village of Orient, on the island of Majorca, in the mountains of Tramuntana, a UNESCO World Heritage site, this holiday home is integrated into nature thanks to its wise design. The architectural firm Sagrista Simo has chosen natural and pure materials, modern lines that have allowed this house to be a finalist for a Balearic architecture prize. (Premis d’arquitectura de Mallorca (4a edició).

 

Continue reading

Couleurs neutres chez une artiste

, , , Leave a comment

L’artiste Ana Morais , créatrice du Casulo , une marque de pièces faites à la main, habite à 50 m de la plage d’Espinho, dans la ville d’Aveiro, au Portugal, avec sa famille.  « J’ai clairement une attirance  pour les couleurs neutres et pastel. Elles me donnent le calme et la paix « , dit-elle.  Les bois clairs, les fibres naturelles, les tissus doux et l a délicatesse des macramés d’Ana ont fait de ce lieu,  un refuge parfait.

Neutral colors in an artist’ home
Artist Ana Morais, creator of Casulo, a brand of handmade pieces, lives 50 m from Espinho beach, in Aveiro, Portugal, with her family. « I clearly have an attraction for neutral and pastel colors. They give me calm and peace, » she says. The light woods, natural fibres, soft and delicate fabrics of Ana’s macrames have made this place a perfect refuge.

Continue reading

La maison de la baie en Tasmanie

, , 1 Comment

Captains Rest est une maison située en Tasmanie. Sa décoration est faite d’une douce déclinaison de blancs et de beiges, de mobilier vintage, et d’objets au charme d’un autre temps, décrite par sa propriétaire – et on la croit sur paroles – comme un havre de paix. Cerise sur le gâteau, on peut la louer via Airbnb

Bay home in Tasmania
Captain Rest is a house located in Tasmania. Its decoration is made of a sweet variation of white and beige, vintage furniture, and objects with the charm of another time, described by its owner – and you can take her words for it  – as a haven of peace. Icing on the cake, you can rent it via Airbnb …

Continue reading

La nouvelle collection printemps été 2018 Alinea

, , , , 1 Comment

Une nouvelle collection, c’est toujours l’occasion d’avoir des envies de changement chez soi. Celle d’Alinea pour le printemps été 2018 ne déroge pas à la règle. Elle choisit résolument la fibre écologique avec des matériaux comme le palmier, la jacinthe d’eau ou encore le jute. Les imprimés sont végétaux, les couleurs naturelles ou vives. Bref on aime et on se précipite pour feuilleter le nouveau catalogue.

The new spring-summer 2018 Alinea collection
A new collection is always the opportunity to have desires of change at home. That of the french brand Alinea  for spring summer 2018 isn’t exception to the rule. It’s resolutely  ecologically-minded with materials such as palm, water hyacinth or jute. The prints are vegetal, natural or vivid colors. In short, we love and rush to browse the new catalogue.

Continue reading

L’atout des matières naturelles en décoration

, , 1 Comment

La tendance est au retour aux matières naturelles, après des années où le minimalisme design blanc et parfois froid a été de rigueur. Le bois, le rotin, et les textiles comme le coton ou la laine apportent à n’importe quelle décoration un aspect accueillant et chaleureux, comme dans cet appartement suédois qui n’attend que son nouveau propriétaire.

The asset of natural materials in interior design
The trend is come back to natural materials, after years where minimalism design white and sometimes cold was the norm. Wood, rattan, and textiles such as cotton or wool give any decoration a welcoming and warm appearance, as in this Swedish apartment, which is only waiting for its new owner.

Continue reading

La petite maison du canal

, , , , , , 2 Comments

Whitney Leigh Morris , fondatrice de Tiny canal cottage, et son mari Adam, ont transformé une petite maison des années 1920 près des canaux de Venice à Los Angeles en une adorable maison familiale, où pas un centimètre carré n’est inutile. Agrémentée d’un joli jardin à l’arrière, elle permet à toute la famille de profiter du climat de la Californie. Photo : Lily Glass

Tiny canal cottage
Whitney Leigh Morris, founder of Tiny Canal Cottage, and her husband Adam, have turned a small 1920s house near the Venice Canals in Los Angeles into a lovely family home, where not one square inch is useless. With a pretty backyard garden at the back, it allows the whole family to enjoy the California climate. Photo: Lily Glass

 

Continue reading

Une artiste et sa maison cool

, , 1 Comment

La maison où habitent la designer et artiste Camila « Mila » Argañaras,  son compagnon Fernando, et son chien, Olivia, est composée de deux appartements, où ils occupent l’étage du bas. Elle reflète son goût pour la simplicité et les couleurs sobres et est située dans la ville d’Hurlingham en Argentine, près de Buenos-Aires. C’est une petite maison avec patio typique de la région qui a été entièrement rénovée avec l’aide de  Mariu Bonzi d’ Urbano Home Studio, et est devenue l’endroit parfait pour vivre et créer.  Photo: Magalí Saberian

An artist and her cool house
The house where designer and artist Camila « Mila » Argañaras, her partner Fernando and her dog Olivia live,  is composed of two apartments, where they occupy the lower floor. It reflects her taste for simplicity and sober colours and is located in the city of Hurlingham, Argentina, near Buenos Aires. It is a small house with patio typical of the region that has been entirely renovated with the help of Mariu Bonzi from Urbano Home Studio, and has become the perfect place to live and create. Photo: Magalí Saberian

 

Continue reading

Un appartement familial naturel

, , , 2 Comments

Le bois patiné, et les couleurs naturelles agrémentées par le bleu dans les chambres,  viennent habiller cet appartement suédois familial. On remarque l’accord entre le mobilier ancien rajeuni par des coloris actuels, et la modernité des espaces. La belle cuisine invite à se mettre aux fourneaux, et dehors malgré le froid, la terrasse offre un aspect accueillant.

A natural family apartment
Patinated wood, and  natural colours embellished with blue in the bedrooms, dress this Swedish family apartment. We notice the harmony between the old furniture rejuvenated by current  colours, and the modernity of the spaces. The beautiful kitchen invites you to cook, and outside despite the cold, the terrace offers a welcoming aspect.

Continue reading

Style nature en Espagne

, , , 2 Comments

Les décorateurs de Kenay Home en Espagne ont entièrement redécoré cette petite maison de 70m² dans un style frais et naturel, ou le bleu et le rotin dominent associés au blanc que ce soit à l’intérieur ou sur la terrasse.

Nature style in Spain
Kenay Home designers in Spain have entirely redecorated this small 70m ² home in a fresh and natural style, where blue and rattan dominate associated with white whether indoors or on the terrace.

Continue reading

Une maison de plage en Caroline du Sud

, , , , 1 Comment

Cette maison de plage située en Caroline du Sud a été aménagée par Cortney Bishop Design, dans des tons de bleu et de sable assortis à ceux de la mer toute proche. La philosophie de ce lieu est d’être sans frontières et parfaitement zen.

A beach house in South Carolina
This beach house in South Carolina has been designed by Cortney Bishop Design in shades of blue and sand to match those of the nearby sea. The philosophy of this place is to be borderless and perfectly zen.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like