Une décoration naturelle pour une maison cube contemporaine

, , Leave a comment

L’extérieur de cette maison cube contemporaine accolée, avec sa façade blanche aux angles vifs, ne laisse pas deviner qu’à l’intérieur c’est une décoration apaisante  qui vous attend, dès la porte d’entrée franchie. Les matériaux naturels et bruts adoucissent l’aspect neutre des murs blancs, et apportent l’âme nécessaire à une maison familiale.

Natural decoration for a contemporary cube house
The exterior of this contemporary cube house, with its white facade with sharp corners, does not let you guess that inside it is a soothing decoration that awaits you, as soon as you walk through the front door. The natural and raw materials soften the neutral aspect of the white walls, and bring the necessary soul to a family home.

Continue reading

La rénovation en tons sobres d’un appartement à Paris

, , , Leave a comment

C’est l’agence de design intérieur Double G qui a réalisé la rénovation totale de cet appartement situé dans un quartier ancien et dynamique de Paris. Les tons sobres, les matériaux naturels sont à l’honneur dans un lieu très urbain et pourtant à la douceur presque campagnarde avec ses poutres et ses bois patinés. Photo : Jérôme Galland

Renovation in sober tones of an apartment in Paris
It is the interior design agency Double G who carried out the total renovation of this apartment located in an old and dynamic district of Paris. The sober tones and natural materials are in the spotlight in a very urban and nevertheless with an almost country softness with its beams and its patinated woods. Photo : Jérôme Galland

Continue reading

Zara Home nouvelle collection meubles et décoration printemps été 2020

, , , , , , , Leave a comment

Le printemps nous annonce jour après jour de nouvelles collections dans nos enseignes préférées. Aujourd’hui c’est celle de Zara Home que je vous présente, la première de la série printemps été 2020. Les matériaux naturels sont à l’honneur et se marient aux couleurs de terre. Ca respire les beaux jours, les vacances, le soleil, la vie…

Zara Home new furniture and decoration collection spring summer 2020
Every day, spring brings new collections in our favourite stores. Today it is Zara Home’s collection that I present to you, the first of the spring summer 2020 series. Natural materials are in the spotlight and blend in with earthy colours. It breathes the beautiful days, the holidays, the sun, the life…

Continue reading

Une maison de plage australienne inspirée par le Maroc

, , , 1 Comment

La fondatrice de « Grace Loves Lace« , Megan Ziems, aime à se rendre dans sa maison de plage en Australie, où elle a puisé dans l’inspiration marocaine pour sa décoration. La vue sur l’océan, les couleurs neutres, le bois, les matériaux naturels qui supportent sans problème le sable et les outrages de la vie quotidienne, donnent un lieu décontracté, accueillant et plein de personnalité, à l’image de ses propriétaires, Megan, son mari, leurs deux petits garçons et leur chien.

Australian beach house inspired by Morocco
The founder of « Grace Loves Lace », Megan Ziems, likes to stay in her beach house in Australia, where she has drawn inspiration from Morocco for her decoration. The ocean view, the neutral colours, the wood, the natural materials that can easily withstand the sand and the outrages of daily life, give a relaxed, welcoming place full of personality, just like her owners, Megan, her husband, their two young boys and their dog.

Continue reading

En décoration intérieure « green is the new black »

, , , Leave a comment

En décoration intérieure, je l’avoue mes goûts me portent plutôt sur le bleu, et les couleurs neutres. Je n’aime pas le rouge par exemple, couleur magnifique, mais que souvent les gens associent au gris ou au blanc, et déclinent à outrance. Le bleu, tout comme le vert est un coloris beaucoup plus facile à utiliser et moins invasif. Ce dernier a fait une poussée indéniable depuis quelques année, s’alliant aux matériaux naturels, au velours comme ici dans cet appartement suédois, où on le retrouve dans les pièces principales, salon et chambre. A n’en pas douter, en design intérieur, « green is the new black » !

In interior design « green is the new black »
In interior decoration, I admit that my tastes are more towards blue and neutral colours. I don’t like red, for example, which is a magnificent colour, but which people often associate with grey or white, and which are declining excessively. Blue, like green, is a much easier to use and less invasive colour, the latter has made an undeniable push in recent years, combining with natural materials, velvet as here in this Swedish apartment, where it is found in the main rooms, living room and bedroom. Without a doubt, in interior design, « green is the new black »!

Continue reading

Cette maison espagnole a une décoration naturelle dans l’air du temps

, , Leave a comment

Rotin, bois et touches vertes, voici une lumineuse maison espagnole à la décoration dans l’air du temps. C’est l’architecte d’intérieur de Vestir tu Casa, Sol van Dorssen, et l’architecte Luis Martín Fabregat et APS construcciones, qui ont pris en charge la rénovation de la maison d’Eva, sa cinquième, qui a désormais tout de la maison idéale et qu’elle considère comme son paradis, depuis que le décoration et l’aménagement correspondent à ce dont elle rêvait depuis ses quatre premières maisons.

This Spanish house has a natural decoration in line with the times.
Rattan, wood and green touches, here is a luminous Spanish house with a trendy decoration. The interior designer of Vestir tu Casa, Sol van Dorssen, and the architect Luis Martín Fabregat, together with APS construcciones, took charge of the renovation of Eva’s house, her fifth, which now has everything of the ideal house and which she considers her paradise, since the decoration and furnishings correspond to what she has dreamed of since her first four houses.

Continue reading

Une grange australienne à la décoration zen pour les vacances

, , , , , Leave a comment

La célèbre designer d’intérieur australienne Lynda Gardener a créé de toutes pièces une grange pour en faire une maison de vacances,  sur un petit terrain qu’elle a réussi à acquérir après de longues tractations. La décoration est zen et joue sur les gris, les bruns, le bois et les matériaux bruts, des éléments qui lui sont chers et que l’on retrouve dans la plupart des lieux dont elle s’occupe. De prochaines vacances en Australie vous tentent?  Cette maison peut également se louer en cliquant sur ce lien. Photo : Marnie Hawson

Australian barn with zen decoration for the holidays
The famous Australian interior designer Lynda Gardener has created a barn from scratch to turn it into a holiday home, on a small piece of land that she managed to acquire after long negotiations. The decoration is zen and plays with greys, browns, wood and raw materials, elements that are important to her and that can be found in most of the places she takes care of. Are you tempted by your next vacation in Australia? This house can also be rented by clicking on this link. Photo: Marnie Hawson

Continue reading

H&M Home nouvelle collection meubles et décoration printemps été 2020

, , , , , Leave a comment

Pour célébrer le printemps, H&M Home met les couleurs pastel à l’honneur dans une belle maison donnant sur la mer pour nous présenter sa première collection printemps été 2020 (il y en aura d’autres !) . Les matériaux naturels, une grande tendance de nos années axées sur l’écologie sont également présents, pour donner un intérieur plein de fraîcheur et de modernité.

H&M Home new furniture and decoration collection Spring Summer 2020
To celebrate spring, H&M Home is putting pastel colours in the spotlight in a beautiful house overlooking the sea to present its first spring summer 2020 collection (there will be more!) . Natural materials, a great trend of our ecologically oriented years, are also present, to give an interior full of freshness and modernity.

Continue reading

Un appartement aux couleurs naturelles par le studio de design intérieur The Room Studio

, , , Leave a comment

J’ai souvent le plaisir de vous présenter de belles maisons et de beaux appartements rénovés par le studio de design intérieur catalan, The Room Studio. C’est que leurs propositions sont à la fois contemporaines, et intemporelles et qu’il est facile de s’imaginer vivre dans les environnements décoratifs qu’ils proposent. Ce dernier projet ne fait pas exception à la règle. Des matériaux naturels ont été sélectionnés pour cet appartement destiné à une résidence pour personnes âgés, et le moins qu’on puisse dire, c’est que même des gens plus jeunes se verraient bien habiter dans un lieu aussi zen et harmonieux !

An apartment in natural colours by the interior design studio The Room Studio
I often have the pleasure to present you beautiful houses and apartments renovated by the Catalan interior design studio, The Room Studio. Their proposals are both contemporary and timeless and it is easy to imagine living in the decorative environments they offer. This latest project is no exception to the rule. Natural materials have been selected for this apartment intended for a residence for the elderly, and the least we can say is that even younger people would see themselves living in such a Zen and harmonious place!

Continue reading

Décoration naturelle et épurée pour un appartement

, , Leave a comment

On peut aimer les endroits à la décoration très personnelle, pleine d’objets et de souvenirs, mais on peut également préférer les lieux où une décoration épurée est de mise. C’est le cas de cet appartement suédois, qui grâce à ses couleurs et ses matériaux naturels reste toutefois chaleureux, particulièrement le soir quand la magie de la lumière adoucit le blanc des murs.

Natural and pure decoration for an apartment
You may like places with a very personal decoration, full of objects and souvenirs, but you may also prefer places where a refined decoration is the rule. This is the case of this Swedish apartment, which thanks to its colours and natural materials remains warm, especially in the evening when the magic of the light softens the white of the walls.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like