Des intérieurs à la simplicité recherchée

, 1 Comment

Le livre de Mark Bailey « Simple home« , est une ode à ces intérieurs simples mais à la décoration recherchée où il est facile de vivre. C’est un extrait de ce livre que je vous invite à découvrir ici, d’endroits raffinés, où rien n’est en trop. Photo : Debi Treloar

Interiors with a sought-after simplicity
Mark Bailey’s book « Simple home », is an ode to these simple interiors but with a sought-after decoration where it’s easy to live. This is an excerpt from this book that I invite you to discover here, about refined places, where nothing is too much. Photo: Debi Treloar

Continue reading

Une décoration ethnique chic dans une maison nord-américaine

, , , 1 Comment

C’est en Caroline du Nord, que Lisa Sherry Intérieurs, un studio de design intérieur renommé aux USA, a conduit l’aménagement de cette maison. Une décoration sobre et ethnique chic a pris place dans toutes les pièces, jouant sur les tons naturels, le blanc, et les jolis détails.

An ethnic chic interior design in a North American home
Lisa Sherry Interiors, a renowned interior design studio in North Carolina, led the layout of this home in North Carolina. A sober and ethnic chic design took place in all the rooms, playing on natural tones, white, and pretty details.

Continue reading

Une maison rouge dans la campagne scandinave

, 2 Comments

C’est dans une maison en bois peinte en rouge,  construite en 1681,  que vit Mirelle, une instagrameuse et blogueuse suédoise. Cette vieille maison est située juste à côté du château Strömsholm à l’extérieur de Västerås. Elle a été divisée en six appartements et Mirelle vit au dernier niveau avec son compagnon Mattias. C’est sur son blog Design by Mirelle et sur son compte Instagram qu’elle partage ses bonnes idées, n’hésitez pas à les découvrir ! Photo: Lina Eidenberg Adamo

A red house in the Scandinavian countryside
It’s in a red painted wooden house, built in 1681, that Mirelle, a Swedish blogger and instagramer, lives. This old house is located right next to the Strömsholm Castle outside Västerås. It was divided into six apartments and Mirelle lives on the last level with her companion Mattias. It’s on her blog Design by Mirelle and her  Instagram account that she shares her good ideas, don’t hesitate to discover them! Photo: Lina Eidenberg Adamo

 

Continue reading

Un loft près des canaux

, , , 1 Comment

A Amsterdam, c’est près des canaux que Canal loft house, un espace  de 190 m² a été installé dans un ancien manoir construit en 1615. Cet endroit a entre autre,  servi d’orphelinat au 17e siècle. Sur deux niveaux Nicemakers a réalisé une rénovation totale, dans des tons apaisants, afin de créer un véritable havre de paix pour ses propriétaires.

A loft near the canals
In Amsterdam, it is near the canals that Canal loft house, a space of 190 m² was installed in an old manor house built in 1615. This place was used as an orphanage in the 17th century. On two levels Nicemakers has carried out a total renovation, in soothing tones, to create a true haven of peace for its owners.

Continue reading

Une maison du sud en matériaux naturels

, , 2 Comments

Les matériaux naturels comme le bois, le rotin, le lin, le coton et la laine sont la base de la décoration de cette maison située   sur la plage de Comporta, à environ 150 km de Lisbonne, au Portugal. La conception de ce lieu est l’oeuvre de  Sá Aranha & Vascconcelos, à qui les propriétaires ont demandé de créer une atmosphère chaleureuse, contemporaine et rustique. Photo : Montse Garriga

A southern house in natural materials
Natural materials such as wood, rattan, linen, cotton and wool are the basis for the decoration of this house located on the beach of Comporta, about 150 km from Lisbon, Portugal. The design of this place is the work of Sá Aranha & Vascconcelos, to whom the owners have asked  to create a warm, contemporary and rustic atmosphere. Photo: Montse Garriga

 

Continue reading

Un appartement au design simple dans un ancien bureau

, , 1 Comment

Cet appartement situé dans un ancien immeuble de bureaux vétuste à Barcelone, en Espagne, a subi une complète transformation menée par Dröm Living, afin d’en faire un lieu accueillant, mais au design simple, facile à vivre pour ses nouveaux propriétaires. La décoration est un mélange de matériaux naturels et industriels, se combinant parfaitement ensembles.  Photo : Néstor Marchador

An apartment with a simple design in a former office
This apartment, located in a dilapidated former office building in Barcelona, Spain, has been completely renovated by Dröm Living to make it a welcoming, yet simple design, easy to live with for its new owners. The decoration is a mixture of natural and industrial materials, combining perfectly together. Photo: Néstor Marchador

Continue reading

Design naturel pour une maison simple

, 1 Comment

C’est dans une région un peu méconnue des Français aux USA, en Oklahoma, que se situe cette belle maison à louer, au design naturel et simple, où la décoration est faite de bois et de matériaux comme la laine ou le coton. Un endroit à découvrir sans aucun doute.

Natural design for a simple home
It’s in a region  little known by the French in the USA, Oklahoma, that is located this beautiful house to rent, to natural and simple design, where the decoration is made of wood and materials such as wool or cotton. A place to discover without a doubt.

Continue reading

La maison d’une photographe en Californie

, , 1 Comment

Victoria Pearson, photographe, a fait le choix il y a 10 ans de s’installer à demeure  dans sa ferme construite dans les années 40, à Ojai Valley en Californie. Elle y a installé son studio photo, et pour la décoration elle aime la simplicité des murs blancs et le mélange des textures riches: paniers tissés, tapis en sisal et le bois foncé.

Photographer’s home in California
Victoria Pearson,  photographer, made the choice 10 years ago to settle at her farm built in the 1940s in Ojai Valley, California. She has installed her photo studio there, and for decoration she likes the simplicity of white walls and the mixture of rich textures: woven baskets, sisal rugs and dark wood.

 

Continue reading

Une grange rénovée dans l’Oxfordshire

, , , , 2 Comments

C’est le cabinet d’architecte Mc Laren.Excell qui s’est chargé de la rénovation de cette ancienne grange  située dans la région de l’Oxfordshire en Angleterre. Les matériaux bruts d’origine ont été conservés lorsque cela était possible, et une décoration douce est venue habiller les espaces et les mettre en valeur. Photo : Raúl Candales / Stylisme: Susana Ocaña

A renovated barn in Oxfordshire
This former barn in the Oxfordshire, England has been renovated by the architectural firm of Mc Laren Excell. The original raw materials were preserved where possible, and a soft decoration was used to dress the spaces and highlight them. Photo: Raúl Candales / Stylism: Susana Ocaña

 

Continue reading

Chez une blogueuse à Barcelone

, , 1 Comment

Eli G est non seulement architecte d’intérieur dans son entreprise Eli G Cruz, mais également blogueuse, créatrice du blog Lost in Vogue. C’est son appartement familial sous le signe du vert que nous découvrons ici, un bel espace construit il y a 126 ans,  situé à Barcelone dans le quartier de l’Eixample. Photo : Pepa Oromi

At a blogger’s home in Barcelona
Eli G isn’t only an interior architect in her company Eli G Cruz, but also a blogger, creator of the blog Lost in Vogue. It’s its family apartmentplaced under the sign of  green that we discover here, a beautiful space built 126 years ago, located in Barcelona in the district of Eixample. Photo: Pepa Oromi

HI00

HI0

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like