Cette maison de village en pierre cache un joli secret

, 2 Comments

La Casa Calvari est une maison de village en pierre qui cache un joli secret. Lorsque l’on pénètre dans cette maison, on découvre tout d’abord un intérieur décoré en tons naturels avec des touches de bleu, un style adapté à un lieu de vacances en Espagne. La bâtisse est composée de plusieurs niveaux, a été totalement rénovée, mais a conservé le charme des maisons anciennes, avec ses murs et ses volumes un peu biscornus, ses vieux murs, et son plafond voûté en briques dans une des chambres.

Le secret de cette maison de village en pierre se trouve tout en haut : une piscine a été installée sur le toit, offrant ses eaux rafraîchissantes au plus fort de l’été. La terrasse embrasse toute la région, les toits de ce village espagnol de Catologne de l’Escala, offrant aux regards de merveilleux couchers de soleil. Qui n’aurait pas envie de passer quelques jours de vacances dans cette jolie maison rustique et de profiter de la piscine sur la terrasse?

This stone village house hides a nice secret

Casa Calvari is a stone village house that hides a nice secret. When you enter this house, you will first discover an interior decorated in natural tones with touches of blue, a style suitable for a holiday destination in Spain. The building is composed of several levels and has been completely renovated, but has retained the charm of the old houses, with its walls and its volumes a little odd, its old walls, and its vaulted brick ceiling in one of the bedrooms.

The secret of this stone village house is upstairs: a swimming pool has been installed on the roof, offering its refreshing waters in the height of summer. The terrace overlooks the entire region, the roofs of the Catologna village of l’Escala, offering wonderful sunsets. Who wouldn’t want to spend a few days in this beautiful rustic house and enjoy the pool on the terrace?

salon et cuisine décoration naturelle

salon décoration naturelle

Continue reading

Cuisine ouverte et bien aménagée dans un appartement de 43m2

, Leave a comment

Habiter dans un appartement de 43m2 ne signifie pas pour autant renoncer à une décoration achevée. Celui que nous découvrons ici est bien pensé avec sa cuisine ouverte et bien aménagée, certes petite mais assez bien organisée pour être parfaitement fonctionnelle et agréable. Son implantation en parallèle permet de cuisiner avec un minimum de déplacement donc de fatigue. C’est une disposition idéale si vous possédez une largeur de pièce suffisante pour pouvoir ouvrir les placards facilement.

Bien que située dans un coin de la pièce principale, cette cuisine ouverte et bien aménagée est assez lumineuse puisqu’elle est éclairée par les grandes fenêtres du salon adjacent. Le reste de l’aménagement est pensé pour rendre l’endroit agréable à vivre : un salon, un coin salle à manger, une chambre, une entrée avec des placards, que demander de plus dans un appartement de 43m2 seulement? Une jolie décoration avec de beaux détails ! La porte coulissante sur un système métallique, les tons naturels et sobres, les appliques dans la cuisine, autant d’éléments qui séduisent dans cet appartement suédois certes plutôt petit, mais qui ne manque pas de charme.

Open and well equipped kitchen in a 43m2 flat

Living in a 43m2 flat doesn’t mean giving up on fine decoration. The one we are discovering here is well thought out with its open kitchen, admittedly small but well organised enough to be perfectly functional and pleasant. Its parallel layout allows you to cook with a minimum of movement and therefore minimal effort. This is an ideal layout if you have a wide enough space to open the cupboards easily.

Although located in a corner of the main room, this open kitchen is quite bright as it is lit by the large windows of the adjacent living room. The rest of the layout is designed to make the place pleasant to live in: a living room, a dining area, a bedroom, an entrance with cupboards, what more could you ask for in a flat of only 43m2? A nice decoration with beautiful details! The sliding door on a metallic system, the natural and sober tones, the wall lights in the kitchen, all these elements seduce in this Swedish flat which is certainly rather small, but which does not lack charm.

salon avec cuisine ouverte

salon décoration naturelle

Continue reading

Une maison en location en Argentine transformée par la décoration intérieure

, 1 Comment

Sabrina Spinelli et Eduardo, son mari, habitent dans cette maison en location en Argentine. Dès leur emménagement, ils ont su qu’ils ne pourraient pas faire des travaux, puisqu’ils n’en sont pas les propriétaires. Ce qui ne les a pas empêchés de vouloir lui donner leur personnalité. La maison centenaire est pleine de beaux éléments anciens, et typique du quartier où elle se trouve.  Sabrina qui aime la décoration intérieure a essayé de donner à chaque espace une touche unique, avec du mobilier et des objets restaurés ou fabriqués par elle-même.

La maison en location était toute blanche à l’intérieur avec un sol rouge, et Sabrina a réussi à lui apporter beaucoup de chaleur en utilisant le bois et des éléments d’artisanat, qu’elle commercialise depuis dans sa boutique en ligne Casa Pastel. Elle a ajouté de nombreuses plantes pour la touche verte et naturelle, et a aménagé la cour avec sa galerie caractéristique de l’architecture de la ville, en un second salon salle à manger, où la famille passe le plus clair de son temps lorsqu’il fait beau. Photo : Daniel Karp

Rental house in Argentina transformed by interior design

Sabrina Spinelli and her husband Eduardo live in this rented house in Argentina. As soon as they moved in, they knew that they would not be able to do any work on it, as they are not the owners. But that didn’t stop them from wanting to give it their personality. The century-old house is full of beautiful old features, and typical of the area where it is located. Sabrina, who loves interior design, tried to give each space a unique touch, with furniture and objects restored or made by herself.

The rented house was all white inside with a red floor, and Sabrina managed to bring a lot of warmth to it by using wood and handicrafts, which she now sells in her online shop Casa Pastel. She added many plants for a green and natural touch, and turned the courtyard with its characteristic gallery of the city’s architecture into a second living-dining room, where the family spends most of their time when the weather is nice. Photo: Daniel Karp

terrasse décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading

Un appartement ethnique chic en duplex et sa piscine à Tulum

, Leave a comment

Cet appartement ethnique chic est un duplex qui fait partie d’un ensemble de villégiatures à louer à Tulum au Mexique : Fossil Tulum, où le nom de chaque appartement à louer est inspiré par celui d’un fossile. Celui-ci est appelé “Amonita Home” (toutes les informations sous ce lien). Son design est inspiré par les constructions traditionnelles de la région, renouvelées par une architecture contemporaine. Une large place est donnée aux éléments issus de l’artisanat local, à la belle simplicité. Le bois et les fibres sont largement utilisés pour la décoration de cet appartement en duplex.

Les murs enduits, les grandes fenêtres sur toute la hauteur, lui donnent un caractère atypique. Sur la terrasse intime et abritée, on trouve une piscine maçonnée idéale lorsqu’on n’a pas envie d’aller se baigner dans la mer, pourtant toute proche. Entourée d’une végétation tropicale, elle donne à cet appartement ethnique chic, une allure de paradis terrestre, où confort et authenticité se conjuguent avec réussite.

Chic ethnic duplex flat and pool in Tulum

This ethnic chic flat is a duplex that is part of a resort complex for rent in Tulum, Mexico: Fossil Tulum, where the name of each flat for rent is inspired by a fossil. This one is called “Amonita Home” (all information under this link). Its design is inspired by the traditional buildings of the region, renewed by a contemporary architecture. A lot of space is given to elements from local craftsmanship, with a beautiful simplicity. Wood and fibre are used extensively in the decoration of this duplex flat.

The plastered walls and large full-height windows give it an atypical character. On the intimate, sheltered terrace, there is a masonry swimming pool, ideal when you don’t want to go swimming in the nearby sea. Surrounded by tropical vegetation, it gives this ethnic chic flat an earthly paradise look, where comfort and authenticity are successfully combined.

salon décoration ethnique chic

salon décoration ethnique chic

Continue reading

Décoration élégante et classique pour des cottages familiaux

, Leave a comment

Le Middleton Lodge Estate, est une maison ancienne dans le Yorkshire en Angleterre construite au 17e siècle, qui a été transformée en un hôtel confortable à la décoration classique. On y trouve également des cottages familiaux. Installée dans son jardin anglais entouré de murs, planté de lavandes et de pommiers, elle est un havre de paix aux couleurs sobres. Sa façade à la beauté palladienne, cache des intérieurs élégants mais décontractés.

Construite en style géorgien, cette maison ancienne dans le Yorkshire si elle semble impressionnante lorsqu’on la découvre, est pensée pour offrir à ses visiteurs un séjour reposant et informel. Ses propriétaires ont passé pas moins de sept années à la rénover entièrement pour lui rendre son lustre. Les cottages familiaux individuels abritent des  espaces où parents et enfants sont bien séparés, avec  un couchage en mezzanine qui donne sur un joli salon aux tons pastel. Toute la douceur de la campagne anglaise est personnifiée ici, avec cette décoration naturelle et élégante.

Elegant and classic decoration for family cottages

Middleton Lodge Estate, an old house in Yorkshire, England, built in the 17th century, has been transformed into a comfortable hotel with classic decor. It also offers family cottages. Set in its walled English garden, planted with lavender and apple trees, it is a haven of peace and quiet in its sober colours. Its Palladian facade hides elegant but relaxed interiors.

Built in the Georgian style, this old Yorkshire house may look impressive on first sight, but it is designed to offer its visitors a relaxing and informal stay. Its owners have spent no less than seven years completely renovating it to bring it back to its former glory. The individual family cottages provide well-separated spaces for parents and children, with mezzanine sleeping overlooking a pretty pastel lounge. All the softness of the English countryside is personified here, with this natural and elegant decoration.

salon avec mezzanine décoration rustique chic

chambre avec poutres décoration rustique chic

Continue reading