Douce lumière d’automne

, , , 2 Comments

Ce sont la douceur de la lumière de novembre et la fraicheur de la décoration de ce studio de 35m²,  qui nous saisissent à la vue des photos. Tout semble ici dans l’équilibre entre la déclinaison des bleus et les formes courbes, mises en valeur par la délicate lumière de l’automne suédois.

Soft autumn light
These are the soft light of November,  and the freshness of the decor of this 35m² studio, that attract us at the view of these pictures. Everything here seems in the balance between the declination of the blue and curved forms, enhanced by the delicate light of the Swedish autumn.

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

Nordique sur toute la longueur

, , 3 Comments

Ce deux pièces possède un plan étroit et long, et ce qui pourrait passer pour un inconvénient est au contraire un avantage : grâce à ce plan en longueur, il bénéficie d’un balcon de grande taille qui dessert à la fois le salon et la chambre. Sa décoration nordique est habituelle, faite de jolies pièces graphiques, se mariant parfaitement les unes avec les autres.

Nordic over the entire length
This one bedroom apartement has a long narrow plan and what might look like a disadvantage is rather an advantage : thanks to this plan in length, it enjoys a large balcony that serves both the living room and the bedroom . Its decor is typically Nordic, made of nice graphics elements, perfectly blending each other.

SM1

SM2

SM8

SM3

SM4

SM5

SM7

SM6

SM9

SM10

SM11

48m²

SM12

Comment pallier le manque de rangement dans un studio?

, , , 5 Comments

Il suffit de regarder le plan de ce studio pour remarquer que la surface dévolue aux rangements, qu’ils soient pour les vêtements ou les objets de la vie quotidienne, est très restreinte. Excepté le placard de 120cm, rien n’est prévu pour pouvoir s’organiser. Les deux solutions retenues ici ont été de poser le lit sur une estrade formée par des tiroirs de cuisine à la façade inox particulièrement esthétique, et d’installer en hauteur au dessus du canapé, d’autres caissons de cuisine blancs se confondant avec le mur afin de ranger ce qui ne sert pas souvent.

How to overcome the lack of storage in a studio?
Just look at the plan of this studio to note that the area devoted to storage, whether for clothing or objects of daily life, is very limited. Except a 120cm closet, nothing is planned to be organized. The two solutions adopted here have been,  to lay the bed on a platform formed by some stainless steel front  kitchen drawers particularly attractive , and install high above the sofa, other white kitchen cabinets merging with the wall to store this that isn’t often used.

EO0

EO01

EO2

EO3

EO4

EO5

EO6

EO7

EO8

EO9

29m²

EO10

 

Ceci n’est pas un placard

, , 5 Comments

Mais une chambre en alcôve dont on a fermé l’accès avec des portes coulissantes de placard en verre, posées en applique. Une façon rapide et économique de fermer un espace que l’on peut avoir envie de cacher aux yeux de ses invités.

That is not a closet

But an alcove bedroom which access was closed with closet glass sliding doors faced mounted. A quick and economical way to close a space that we would want to hide from our guests eyes ..

CN0

CN1

CN2

CN3

CN4

CN5

CN6

CN7

CN8

CN9

CN10

CN11

CN12

CN13

CN14

44m²

CN20

Source : Entrance

Vue sur la ville à Göteborg

, , , 3 Comments

Avec son balcon orienté vers le soleil, et la ville de Göteborg, ce studio a tout de l’endroit où on a envie de poser ses valises. Son plan s’articule autour de la cloison partielle qui délimite la cuisine, qui distribue les différentes zones de cet espace unique.

View on the city in Gothenburg
With its balcony facing the sun, and the city of Gothenburg, this studio has everything of the place where we want to move. His plan is based on the partial wall that delimits the kitchen, which distributes the different areas of this unique space.

SV0

SV1

SV2

SV3

SV4

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV20

SV21

39m²

SV22

Un studio bien comme il faut

, , , 2 Comments

C’est une fois de plus chez Stashem que nous découvrons ce studio situé dans un bâtiment ancien aux volumes classiques, dont la décoration est en accord total avec le lieu qui l’accueille. Aucune folie ici, mais un bel équilibre de coloris neutres qui se marient parfaitement avec le parquet et les portes en bois patiné. Photos : Janne Olander

A studio well as it should
It is once again in Stashem we discover this studio located in an old building to the classic volumes, the decoration is in total agreement with the place that hosts it. No madness here, but a nice balance of neutral colors that blend perfectly with the floor and weathered wooden doors. Photos: Janne Olander

 

ST0

ST1

ST2

ST3

ST4

ST5

ST6

ST7

ST8

ST9

ST20

ST21

37m²

ST22

source : Stadshem

Le turquoise comme un point d’exclamation !

, , 4 Comments

Dans cet appartement à la décoration neutre, c’est le turquoise de quelques éléments qui vient réveiller un univers décomplexé par l’utilisation de cette couleur forte, juste ce qu’il faut.

Turquoise as an exclamation point!
In this apartment neutrally decorated, it »s the turquoise of some elements who just wake up a world uninhibited by using this strong color, just what is needed.

 

EO1

EO2

EO3

EO4

EO5

EO6

EO7

EO8

EO9

EO10

EO12

EO11

EO13

52m²

EO14

 

Des briques pour un air de loft

, , , , , 3 Comments

C’est l’architecte Silvia Aguiar qui a décidé de donner à cet appartement brésilien de 40m², un design urbain inspiré des lofts de New York, pour son jeune propriétaire. L’espace jour a été ouvert au maximum pour que celui-ci puisse recevoir ses amis confortablement et le mur de briques constitue l’atout décoratif principal de l’appartement. Photos : Mariana Orsi

Bricks for a loft look
This is the architect Silvia Aguiar who decided to give this Brazilian 40m² apartment, an urban design inspired by New York lofts, for his young owner. The day area has been opened up so that he can comfortably receive friends and the brick wall is the main apartment decorative feature. Photos: Mariana Orsi

CV1

CV2

CV3

CV4

CV5

CV6

CV7

CV8

CV9

CV10

CV11

CV12

CV13

CV14

CV15

 

source : Casa de Valentina

Du noir et blanc pour un petit espace

, , , , 3 Comments

Choisir le noir et blanc pour sa déco est un pari gagné d’avance. C’est toujours réussi. Toutefois, on peut regretter un choix sans prise de risque, comme ici dans ce studio. C’est certes équilibré et graphique, mais est-ce que cela ne finit pas par être sans saveur et un peu ennuyeux?

Black and white for a small space
Choose black and white for its decor is a foregone bet. It’s always successful. However, we can regret a choice without risk taking, as here in this studio. It is certainly balanced and graphic, but is it that doesn’t end to be tasteless and a bit boring?

SV1

SV2

SV3

SV4

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV10

SV11

SV12

36m²

SV15

 

Cela suffit pour vivre

, , 5 Comments

C’est léger, éthéré, aérien. Il y a peu de temps que la propriétaire vient de s’installer. Dans la chambre, le lit n’est qu’un simple lit de camp, presque un couchage de camping. Mais il se dégage de tout cela, une atmosphère de calme absolu, et on a envie de dire « n’en faites pas plus, cela suffit pour vivre »(un vrai lit serait tout de même un bon investissement).

This is enough to live
It’s light, and ethereal . There’s not long that the owner just moved. In the bedroom, the bed is simply a camp bed, almost a camping sleeping. But it emerges from all this, a quiet atmosphere, and we want to say « don’t make more, that is enough to live » (a real bed would still be a good investment).

IN00

IN0

IN9

IN10

IN11

IN1

IN12

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

IN7

IN8

IN13

IN14
40m²

IN15

Vous aimerez aussi - You may also like