La rénovation d’un studio de 15m2 sous les toits de Paris

, , , , , Leave a comment

Destiné à accueillir une étudiante, ce studio sous les toits de Paris d’une surface de 15m2 nécessitait une profonde rénovation.Ce sont les architectes de Ouest Home  qui ont été chargé transformer cet espace vétuste en un joli appartement où il ne manque rien, afin de le rendre fonctionnel et esthétique. En 3 mois, les deux anciennes chambres de bonne dont il est constitué sont devenues un lieu accueillant et confortable, à la décoration simple qui ne demande qu’à devenir plus personnelle avec quelques éléments supplémentaires. Une jolie inspiration pour ceux qui pensent que petit ne doit pas rimer avec inconfortable.

Renovation of a 15m2 studio under the roofs of Paris
Designed to accommodate a student, this 15m2 studio under the roofs of Paris needed a major renovation. The architects of Ouest Home were commissioned to transform this dilapidated space into a pretty flat where nothing is missing, in order to make it functional and aesthetic. In 3 months, the two former maids’ bedrooms have become a welcoming and comfortable place, with a simple decoration that only needs to become more personal with a few extra elements. A nice inspiration for those who think that small should not rhyme with uncomfortable.

Continue reading

La rénovation contemporaine d’un appartement à Barcelone

, , , Leave a comment

Avant sa rénovation cet appartement construit il y a plus de 100 ans était dans un état déplorable. Son emplacement dans le centre de Barcelone et ses 400 m 2 ont séduit sa nouvelle propriétaire, Yessica Delgado Fritz, qui a conservé 150m² pour son propre usage, et a créé dans le reste de la surface, un petit hôtel de charme appelé The 5 Rooms. Le sol à été couvert par un parquet de chêne huilé, et les murs peints en blanc pur ou en noir pour contraster. Le mélange ancien contemporain est une réussite totale, entre les meubles hérités de la famille, et les éléments design.

Contemporary renovation of a flat in Barcelona
Before its renovation this flat built more than 100 years ago was in a deplorable state. Its location in the centre of Barcelona and its 400 sq m has seduced its new owner, Yessica Delgado Fritz, who has kept 150 sq m for her own use, and has created in the rest of the area a small charming hotel called The 5 Rooms. The floor has been covered with oiled oak parquet and the walls painted in pure white or black for contrast. The old-contemporary mix is a complete success, between the furniture inherited from the family and the design elements.

Continue reading

La rénovation d’un petit appartement de 45m2 tout en longueur

, , , , Leave a comment

La principale difficulté rencontrée par la propriétaire de cet appartement de 45m2 à Madrid, pour réussir sa rénovation, était la présence de seulement deux grandes fenêtres  en façade, les autres étant minuscules. Les pièces sont donc ouvertes les unes sur les autres,en enfilade,  mais dans des zones bien déterminées. La priorité a été donné au blanc pour les murs, la couleur étant apportée par les éléments décoratifs comme les coussins, ou la vaisselle, les grosses pièces de mobilier restant dans des coloris neutres. A l’arrivée, on obtient un appartement lumineux malgré cette absence de fenêtres, très agréable à vivre pour sa propriétaire. Photo : Patricia Gallego

Renovation of a small flat of 45m2 all in length
The main difficulty encountered by the owner of this 45m2 flat in Madrid, in order to successfully renovate it, was the presence of only two large windows in the facade, the others being tiny. The rooms are therefore open on top of each other, in a row, but in specific areas. Priority was given to white for the walls, the colour being provided by decorative elements such as cushions, or dishes, with large pieces of furniture remaining in neutral colours. On arrival, the flat is bright despite the absence of windows, and is very pleasant to live in for its owner. Photo: Patricia Gallego

Continue reading

Papier-peint et couleurs pour un appartement suédois

, , , , Leave a comment

On reproche souvent à la décoration scandinave son manque de couleurs, et pourant les Suédois l’aiment beaucoup et en usent souvent. Mais il est vrai que pour être plus consensuels, les visuels qui nous sont proposés sont le plus souvent neutres. Dans cet appartement, un petit trois-pièces de 51m² au plan bien exploité, on a osé utiliser la couleur pour dynamiser les volumes anciens dans un immeuble datant du 19e siècle. Le papier-peint William Morris, s’associe parfaitement à la période de construction et aux couleurs plus neutres et donne une personnalité chaleureuse et vintage à la cuisine.  Les coussins du canapé viennent ajouter quelques accents colorés qui sortent le salon du banal. Une vraie réussite de décoration intérieure malgré une base assez neutre n’est-ce pas?

Wallpaper and colours for a Swedish flat
Scandinavian decoration is often criticised for its lack of colour, but the Swedes like it very much and often use it. But it is true that to be more consensual, the visuals proposed to us are most often neutral. In this flat, a small 51m² two-bedroom flat with a well designed floor plan, colour has been used to revitalise the original volumes of a 19th century building. The William Morris wallpaper, perfectly matches the period of construction and to the more neutral colours and gives a warm and vintage personality to the kitchen. The sofa cushions add some colourful accents that take the living room out of the ordinary. A real success for interior decoration despite a neutral base, isn’t it?

Continue reading

Un appartement ouvert à la lumière après sa rénovation

, , , 2 Comments

Lorsque l’architecte d’intérieur Pia Capdevila a été contactée pour assurer la rénovation de cet appartement espagnol de 100m², il était constitué de nombreuses petites pièces. En ouvrant les espaces, et en choisissant des couleurs claires pour la décoration, il a été rempli de lumière et est devenu un endroit pour trouver la sérénité en ville.

Flat open to the light after its renovation
When interior designer Pia Capdevila was contacted to renovate this 100m² Spanish flat, it consisted of many small rooms. By opening up the spaces and choosing light colours for the decoration, it was filled with light and became a place to find serenity in the city.

Continue reading

La rénovation design d’un appartement de 50m2 par des architectes

, , , 3 Comments

Ce sont les architectes du studio polonais de design Kohlrabi qui a réalisé la rénovation de cet appartement de 50m² situé dans la ville de Wroclaw, dans un bâtiment ancien restauré. Malgré sa petite surface, le plan bien exploité permet de vivre dans des zones assez vastes, qu’il s’agisse de la cuisine, du salon ou de la chambre. Sa décoration contemporaine mixe les matériaux et les couleurs sombres pour un résultat plutôt masculin mais où n’importe qui se sentira bien. Mention spéciale à la salle de bain, originale sans en faire trop et à son papier-peint atypique.

Design renovation of a 50m2 flat by architects
The architects of the Polish design studio Kohlrabi carried out the renovation of this 50m² flat located in the city of Wroclaw, in a restored old building. Despite its small size, the well-exploited floor plan allows living in quite large areas, whether it is the kitchen, living room or bedroom. Its contemporary decoration mixes materials and dark colours for a rather masculine result but where anyone will feel comfortable. Special mention to the bathroom, original without overdoing it and its atypical wallpaper.

Continue reading

La rénovation d’un petit appartement en bois et briques à Barcelone

, , , , 1 Comment

S’il ne fait que 42m², ce petit appartement n’en possède pas moins une forte personnalité. Sa rénovation a été conduite par le studio d’architecture et de design intérieur Coblonal et a consisté en une nouvelle distribution des espaces ainsi que sur la mise en valeur des éléments d’origine, comme les briques et le plafond voûté catalan. Le bois est également omniprésent et sa couleur chaude s’associe parfaitement aux éléments anciens conservés. Le sol quoiqu’il semble ancien est neuf, en effet, il a été impossible de conserver celui qui était en place car en trop mauvais état. Il a donc été remplacé par un nouveau carrelage dont le design s’inspire de ce qui se trouvait là à la construction de l’appartement.

Renovation of a small wooden and brick flat in Barcelona
Although it is only 42m², this small flat nevertheless has a strong personality. Its renovation was carried out by the architecture and interior design studio Coblonal and consisted of a new distribution of spaces as well as highlighting the original elements, such as the bricks and the Catalan vaulted ceiling. Wood is also omnipresent and its warm colour blends in perfectly with the preserved antique elements. The floor, although it looks old, is new, as it was impossible to preserve the original floor because it was in too bad condition. It was therefore replaced by a new tile whose design is inspired by what was there when the flat was built.

Continue reading

La semaine décoration et design #6

, , , , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #6
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Adopter le style rustique mais contemporain avec les conseils de cet article

Adopt the rustic but contemporary style with the tips in this article

Une maison contemporaine sur le lac Mälaren. Photo : Johan Carlsson

Contemporary house on Lake Mälaren. Photo: Johan Carlsson

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec jardin à Londres

, , , Leave a comment

Dans le sud de Londres, cet appartement avec jardin, un bien rare en ville a fait l’objet d’une rénovation totale confiée aux architectes de Architecture for London. Dans une belle rue bordée de grands arbres, il a été agrandit à l’arrière avec une extension vitrée très lumineuse qui donne sur le jardin où les pavés donnent du charme à cet espace arboré en pleine ville. Sa décoration contemporaine, ses volumes ouverts en font un lieu très actuel.

Renovation of a flat with garden in London
In South London, this garden flat, a rare city property, has been completely refurbished by the architects of Architecture for London. Set in a beautiful wood-lined street, it has been extended at the rear with a bright glass extension overlooking the garden where the cobblestones give charm to this garden space in the heart of the city. Its contemporary decoration and open volumes make it a very modern place.

Continue reading

Papiers-peints et couleurs pour un appartement rénové à Nice

, , Leave a comment

Dans le quartier des musiciens à Nice, cet appartement de 63 m² présenté par Espaces Atypiques,  est situé dans un immeuble typique de la ville, et a bénéficié d’une jolie rénovation qui a ouvert les volumes et apporté une décoration contemporaine. Papiers-peints et couleurs ont pris place dans tous les espaces, de l’entrée aux deux chambres, en accord parfait avec l’ambiance méditerranéenne de la région.

Wallpapers and colours for a renovated flat in Nice
In the musicians’ district in Nice, this 63 m² flat presented by Espaces Atypiques, is located in a typical building of the city, and has benefited from a nice renovation that has opened up the volumes and brought a contemporary decoration. Wallpapers and colours have taken their place in all the spaces, from the entrance to the two bedrooms, in perfect harmony with the Mediterranean atmosphere of the area.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like