Un studio design de 30m2 éclairé par des petites fenêtres

, , Leave a comment

Ce studio de 30 m² à Moscou avait le défaut des appartements neufs et petits : être tout en longueur et n’être éclairé que d’un seul côté par des petites fenêtres. La cliente de la designer d’intérieur Katya Ulanova lui a laissé carte blanche pour lui créer une décoration design et exploiter au mieux la surface de son appartement. Si sur le plan d’origine la chambre était côté fenêtre séparée du reste de l’appartement par une cloison vitrée, la designer a choisi de la déplacer dans une alcôve et de laisser l’emplacement le plus lumineux à l’espace salon/cuisine/salle à manger. La belle vue sur le paysage duparc de la Victoire et la plaine inondable de la Moskova est ainsi accessible tout au long de la journée, et est très agréable lorsqu’on s’installe derrière le bureau intégré. Photo : Olga Melekestseva ; styliste : Ekaterina Naumova

30m2 design studio lit by small windows
This 30 square metre studio in Moscow had the shortcoming of new, small flats: it was long and had only one side lit by small windows. Interior designer Katya Ulanova’s client gave her carte blanche to create a design for the flat and to make the most of the space. The original plan had the bedroom on the window side separated from the rest of the flat by a glass partition, but the designer chose to move it into an alcove and leave the brightest space for the living room/kitchen/dining room area. The beautiful view of the Victory Park landscape and the Moskva flood plain is thus accessible throughout the day, and is very pleasant when sitting behind the built-in desk. Photo: Olga Melekestseva; designer: Ekaterina Naumova

studio design 30m2 vue salon/cuisine/salle à manger

bureau intégré studio design 30m2

Continue reading

Un studio design de 47m2 avec une chambre dans une boîte astucieuse

, , Leave a comment

Dans ce studio design de 47m2 situé à Moscou, les architectes d’intérieur de Ruetemple ont décidé de créer une chambre astucieuse installée dans une sorte de boîte en bois clair, afin de délimiter la zone repos sans fermer totalement l’espace. On trouve sous la structure qui forme une estrade, des espaces cachés ainsi qu’une série de tiroirs destinés à ranger des objets, afin de ne perdre aucune place. Le mobilier sur mesure est fait également d’une bibliothèque  et si l’ameublement est simple mais il ne manque rien de l’essentiel.

47m2 design studio with a bedroom in a smart box
In this 47m2 design studio in Moscow, Ruetemple’s interior stylists decided to create a clever bedroom set in a kind of light wood box, in order to delimit the sleeping area without closing the space completely. Underneath the structure, which forms a platform, there are hidden spaces and a series of drawers for storing objects, so as not to lose any space. The custom-made furniture is also made of a bookcase and although the furnishing is simple, it does not lack any of the essentials.

studio design 47m2 avec une chambre astucieuse dans une boîte

studio design 47m2 avec une chambre astucieuse dans une boîte

Continue reading

Ce studio de 17m2 seulement a un design malin

, , Leave a comment

Ce sont les couleurs qui séparent les différentes zones de vie dans ce studio de 17m² seulement dont le design malin a été conçu par Dvekati à Moscou. Les délimitations sont nettes grâce à une large palettes de tons doux, et le mobilier nécessaire à une vie quotidienne est de dimension adaptée à la surface de ce petit appartement. Le lit  se cache derrière le mur de la cuisine pour se faire discret et intime.

This studio of only 17m2 has a clever design
It is the colours that separate the different living areas in this studio of only 17m² whose clever design was conceived by Dvekati in Moscow. The boundaries are clear thanks to a wide palette of soft tones, and the furniture necessary for everyday life is of a size adapted to the surface area of this small flat. The bed is hidden behind the kitchen wall to make it discreet and intimate.

Continue reading

Un studio beau, moderne et fonctionnel pour un étudiant

, , 1 Comment

Les clients de l’architecte d’intérieur Svetlana Selivanova ont acheté un studio dans le sud-ouest de Moscou pour leur fils, un étudiant en médecine. D’une surface de 31m², il nécessitait un aménagement sur mesure, et c’est grâce au projet de la professionnelle que son potentiel a été exploité au mieux, créant une cuisine complète et une salle à manger, un salon regroupant le lit double et un grand bureau pour les cours. Le coloris gris est idéal pour mettre en valeur la lumière, et les touches jaunes apportent gaité et dynamisme dans cet intérieur neutre.  Photo: Mikhail Loskutov

Beautiful, modern and functional studio for a student
Customers of interior designer Svetlana Selivanova bought a studio in southwest Moscow for their son, a medical student. With a surface area of 31m², it needed to be customised, and it is thanks to the professional’s project that its potential was fully exploited, creating a complete kitchen and dining room, a lounge with a double bed and a large study desk. The grey colour is ideal to enhance the light, and the yellow touches bring cheerfulness and dynamism to this neutral interior. Photo: Mikhail Loskutov

Continue reading

Un studio bien aménagé par une décoratrice pour sa fille

, , 3 Comments

Anastasia Rykova est associée au sein du bureau de design  russe Special Style. Elle a acheté cet appartement à Moscou pour sa fille étudiante. Ce n’est pas le lieu lui même qui l’a séduite mais la vue depuis les fenêtres. Elle s’est occupée elle-même de l’aménagement des 33m² disponibles, en y travaillant le week-end pendant toute une année. La seule demande de sa fille était la présence d’un lit véritable. Photo : Mikhail Stepanov

Studio well arranged by a interior designer for her daughter
Anastasia Rykova is a associate in the Russian design firm Special Style. She bought this apartment in Moscow for her student daughter. It was not the place itself that seduced her, but the view from the windows. She took over the layout of the 33m² of space herself, working on the weekends for a whole year. Her daughter’s only request was for a full-size bed. Photo: Mikhail Stepanov

Continue reading