La rénovation parfaite d’une maison d’architecte des années 50

, , , 1 Comment

C’est le renommé architecte de Portland,  Saul Zaik qui a dessiné les plans de cette maison dans les années 50. Même si sa conception de départ était très réussie, des rénovations consécutives ont abîmé cette belle base. C’est le cabinet de design intérieur de Jessica Helgerson qui s’est chargé de lui redonner son lustre d’antan, en sélectionnant des matériaux et des éléments iconiques correspondant à la période de construction, et en gardant constamment à l’esprit la démarche initiale de l’architecte Saul Zaïk afin de respecter de façon parfaite son oeuvre.

Perfect renovation of an architect’s house from the 1950s
The renowned Portland architect, Saul Zaik, designed the plans for this house in the 1950s. Although its original design was very successful, subsequent renovations have damaged this beautiful base. Jessica Helgerson’s interior design firm has restored its former glory by selecting  materials and iconic elements corresponding to the construction period, and constantly keeping in mind the initial approach of architect Saul Zaïk in order to perfectly respect his work.

Continue reading

Une maison à la décoration dans l’air du temps dans un ancien palais à Nice

, , 1 Comment

Casa Musa est une maison d’hôtes installée dans un ancien palais à Nice, dans le quartier des Musiciens : le Palais Excelsior. Ses propriétaires, Pierre, collectionneur d’art et Aude, architecte d’hôtels souhaitent proposer une nouvelle approche du tourisme urbain, tourné vers l’art contemporain avec les œuvres présentées. La maison offre trois chambres donnant sur le jardin, à la décoration contemporaine et soignée, où vous pouvez découvrir une sélection d’œuvres d’artistes contemporains. Pour en découvrir plus sur ce lieu plein de charme, cliquez sur ce lien.

A house decorated in the air of the times in a former palace in Nice
Casa Musa is a guest house located in a former palace in Nice, in the Musicians’ district: the Excelsior Palace. Its owners, Pierre, art collector and Aude, hotel architect, wish to propose a new approach to urban tourism, focused on contemporary art with the artworks on display. The house offers three guest rooms overlooking the garden, with contemporary and refined decoration, where you can discover a selection of works by contemporary artists. To discover more about this charming place, click on this link.

Continue reading

Un studio avec terrasse qui sait se transformer en un deux-pièces si nécessaire

, , Leave a comment

Ce studio situé à Milan,  est d’une surface importante, 55m². Toutefois ses propriétaires ne souhaitaient pas qu’il soit transformé en un deux-pièces continuellement. Ils ont donc demandé à l’ architecte Cesare Loriano Galligani, du Studio Planair de réaliser des travaux de rénovation et d’aménagement afin de concevoir leur lieu de vie idéal. Une série de cloisons coulissantes permet de séparer le coin nuit, faisant de ce studio un véritable appartement de deux-pièces quand c’est nécessaire. Photo :  Studio Roy, styliste Laura Mauceri

Studio with a terrace that can be transformed into a one-bedroom apartment if necessary
This studio located in Milan, is of an important surface, 55m². However, its owners did not want it to be transformed into a one-bedroom apartment continuously. They therefore asked the architect Cesare Loriano Galligani, from Studio Planair, to carry out renovation and fitting out work in order to design their ideal living space. A series of sliding partitions separate the sleeping area, making this studio a true one-bedroom apartment when needed. Photo: Studio Roy, stylist Laura Mauceri

Continue reading

Une décoration faite de couleurs contrastées et de design dans un appartement ancien

, , Leave a comment

Cet appartement ancien a été modernisé par une décoration faite de couleurs contrastées et d’éléments design. Les espaces sombres se succèdent, mais dans la salle de bain et sur la terrasse, c’est tout à coup une explosion colorée qui fait place et apporte de la légèreté à un lieu qui présente autrement un aspect beaucoup plus obscur.

Decoration made of contrasting colours and design in an old apartment
This old apartment has been modernized by a decoration made of contrasting colours and design elements. The dark spaces follow one another, but in the bathroom and on the terrace, it is suddenly a colorful explosion that makes way and brings lightness to a place that otherwise presents a much more obscure aspect.

Continue reading

Des chambres en hauteur dans un appartement rénové

, , Leave a comment

Dans un des plus attractifs arrondissements de Lyon, cet appartement rénové de 195m² est situé dans un bel immeuble ancien. Les espaces ont été ouverts, le mariage des matériaux anciens et contemporains parfaitement réalisé. Les chambres en hauteur ajoute un côté original à ce lieu présenté par Espaces Atypiques.

Bedrooms in height in  a renovated apartment
In one of the most attractive districts of Lyon, this renovated 195m² apartment is located in a beautiful old building. The spaces have been opened, the marriage of ancient and contemporary materials perfectly realized. Bedrooms in haigth add an original dimension to this place presented by Espaces Atypiques.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like