Un appartement italien décoré par une designer

, , Leave a comment

C’est la designer d’intérieur Vanessa Pisk qui a décoré pour le magazine Casafacile, cet appartement italien très lumineux, situé dans un bâtiment ancien. Le propriétaire souhaitait que le mobilier reflète le style original, et que le contemporain se mélange au plus classique. Et afin que la cuisine ouverte ne soit pas trop envahissante, elle a été séparée du salon par une verrière. Photo : Giandomenico Frassi

An Italian apartment decorated by a designer
The interior designer Vanessa Pisk decorated for Casafacile magazine, this very bright Italian apartment, located in an old building. The owner wanted the furniture to reflect the original style, and that the contemporary blend with the more classic. And in order that the open kitchen was not too invasive, it was separated from the living room by a glass partition. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un appartement italien au design vintage et coloré

, , , 1 Comment

C’est en Italie que la designer d’intérieur Vanessa Pisk a réalisé la décoration de cet appartement sous le signe du bleu. Le mobilier vintage est mis en valeur par l’exploitation idéale de l’espace, et les touches de couleurs qui ajoutent de la personnalité à ce lieu. Photo: Giandomenico Frassi

A vintage and colorful design for an Italian apartment
In Italy, interior designer Vanessa Pisk decorated the apartment in blue. Vintage furniture is enhanced by the ideal use of space, and the touches of colour that add personality to this place. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un appartement restructuré et modernisé

, , , 3 Comments

Totalement vieillissante, la décoration de cet appartement italien demandait un nouveau design. Si la structure d’origine a été conservée, la présence des fenêtres sur un seul mur nécessitait d’ouvrir les volumes, particulièrement celui de la chambre en second jour. Les magnifiques sols en terre cuite ancienne et les poutres apparentes ont été conservés et mis en valeur par le blanc des murs marié à des tons doux comme le jaune, le rose et le vert.

A renovated and modernised apartment
Totally aging, the decoration of this Italian apartment required a new design. If the original structure has been preserved, the presence of windows on a single wall required to open the volumes, especially in the borrowed light bedroom. The magnificent old terracotta floors and exposed beams have been preserved and enhanced by the white walls combined with soft tones such as yellow, pink and green.

 

Continue reading

Un duplex pour séjourner en ville

, , , 1 Comment

Ce duplex de 180 m² situé à Milan, a été restructuré par Architrek, un cabinet d’architecture italien. Cet appartement est destiné à la location chez Target Apartments, mais possède tout de même une réelle personnalité, qui permet de se sentir chez soi, et même peut-être, mieux qu’à la maison. Photo : Art Visual

A duplex to stay in town
This 180 m² duplex in Milan has been renovated by Architrek, an Italian architectural firm. This apartment is intended for renting at Target Apartments, but still has a real personality that makes you feel at home, and maybe even better than at home. Photo: Art Visual

Continue reading

Un appartement avec jardin face à la mer

, , , 6 Comments

Olenka a longtemps rêvé d’avoir une vue sur la mer. Et c’est en Ligurie, en Italie, qu’elle a trouvé son bonheur dans un appartement de trois pièces bénéficiant d’un jardin et de son incroyable vue sur la mer Ligure, une partie de la  Méditerranée. Si son budget décoration était serré, cela ne se voit absolument pas, et c’est un univers très réussi et équilibré qu’elle a réussi à créer.

Apartment with garden facing the sea
Olenka has long dreamed of having a sea view. And it i’s in Liguria, Italy, that she found her happiness in a two-bedroom apartment with a garden and an incredible view of the Ligurian sea, part of the Mediterranean Sea. If her decoration budget was limited, you can’t see it, and it’s a very successful and balanced universe that she managed to create.

Continue reading

Un appartement entre rustique et moderne en Italie

, , 1 Comment

Elisa et Guido habitent en Italie dans un appartement construit il y a 150 ans, qui était autrefois une trattoria. Le mariage du rustique et du moderne a guidé leur décoration, et c’est un endroit où ils se voient habiter longtemps. Photo : Benjamin Edwards

An apartment between rustic and modern in Italy
Elisa and Guido live in Italy in an apartment built 150 years ago, which used to be a trattoria. The marriage of rustic and modern has guided their decoration, and it is a place where they see themselves living for a long time. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Retour au design italien

, , , 1 Comment

Et si après cette débauche de sapins, et de couleurs, nous revenions aux fondamentaux, à ce design italien reconnaissable entre tous, et admirablement photographié par Isabella Magnani. Un mélange réussi de lignes pures, de textures brutes, de beauté sans bling-bling. La classe italienne en un mot (ou en quelques photos).

Back to Italian design
And if after this riot of firs, and colors, we returned to the fundamentals, to this recognizable Italian design, admirably photographed by Isabella Magnani. A successful blend of pure lines, raw textures, beauty without bling. The Italian class in a word (or in some photos).

Continue reading

Trois pièces dans un studio à Milan

, , 1 Comment

Comment réussir à installer trois pièces dans un studio? C’est à Milan que Planair a réussi ce tour de force dans 29m², grâce à un aménagement astucieux, un lit caché dans un mur, et un meuble installé sur roulettes, qui peut à la demande, créer un bureau, ou une chambre.

Three rooms in a studio in Milan
How to install three rooms in a studio? In Milan, Planair succeeded in this feat in 29m ², thanks to a clever layout, a bed hidden in a wall, and a piece of furniture installed on wheels, which can on demand, create an office, or a bedroom.

Continue reading

Esthétique minimaliste à Milan

, , 2 Comments

David López Quincoces et Fanny Bauer Grung du studio Quincoces-Dragò & Partners, vivent et travaillent dans un bâtiment classique milanais où ils se sont limités à ajouter leur sélection de meubles design pour se créer un intérieur à l’esthétique minimaliste. Photo :  Manolo Yllera

Minimalist design in Milan
David López Quincoces and Fanny Bauer Grung from  Quincoces-Dragò & Partners studio live and work in a classic Milanese building where they have merely added their selection of designer furniture to create an interior with minimalist design. Photo: Manolo Yllera

RO0

RO1

Continue reading

Un appartement sous les combles en Italie

, Leave a comment

Cet appartement en Italie s’est installé sous dans les combles et bénéficie du volume déplafonné, dont les poutres et le bois ont été peints en blanc pour plus de légèreté. La décoration est placée sous un mélange d’authenticité et de design.

An attic apartment in Italy
This apartment in Italy was installed under in the attic and benefits from the high ceiling whose beams and wood were painted white for more lightness.. The decoration is placed under a mixture of authenticity and design.

CE1

CE2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like