Un appartement restylé en bleu pour un père célibataire et son fils

, , 1 Comment

Après la séparation de son couple, Federico est parti vivre dans un appartement  de 65m². Devenu père célibataire, il a souhaité accueillir son fils au mieux dans ce lieu, et a demandé à la designer d’intérieur Vanessa Pisk de le relooker en version masculine, dans une palette de bleu et de gris. Photo : Giandomenico Frassi

An apartment redesigned in blue for a single father and son
After the end of his relationship, Federico moved to a 65m² apartment. As a single father, he wanted to welcome his son as best he could to this place, and asked interior designer Vanessa Pisk to redesign it in a masculine style, in a palette of blue and grey. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un studio restructuré en deux pièces grâce à une solution astucieuse

, , Leave a comment

Idéal pour les vacances, ce studio rénové de 30m² a été restructuré en un deux pièces grâce à une solution astucieuse. Un meuble multifonction de 190 cm de haut et de 45 cm de profondeur sépare le salon de l’alcôve. Il est conçu pour être utilisée aussi bien dans le salon que dans la chambre. Il dispose d’étagères dans la partie haute et, en dessous, d’une commode et d’un compartiment ouvert pour suspendre les vêtements.  Sur la face tournée vers la chambre à coucher, la cloison conçue par le designer est également équipée de paniers de rangement en fibres naturelles, répartis entre le haut de l’armoire et le compartiment central.  L’immeuble où se trouve le studio rénové est situé dans une ruelle du centre historique d’Alassio en Italie, à proximité de la promenade et de la plage. Sa rénovation a été confiée au cabinet d’architectes Studio Costa Zanibelli associati à Milan. Photo : Cristina Fiorentini

Studio flat restructured into one-bedroom apartment thanks to a clever solution
Ideal for holidays, this renovated 30m² studio has been restructured into a one bedroom apartment thanks to a clever solution. A multifunctional piece of furniture 190 cm high and 45 cm deep separates the living room from the alcove. It is designed to be used in both the living room and the bedroom. It has shelves in the upper part and, below, a chest of drawers and an open compartment for hanging clothes. On the side facing the bedroom, the partition conceived by the designer is also equipped with natural fibre storage baskets, distributed between the top of the cabinet and the central compartment. The building where the renovated studio is housed is located in an alleyway in the historic centre of Alassio in Italy, close to the walkway and the beach. Its renovation was entrusted to the architectural firm Studio Costa Zanibelli associati in Milan. Photo: Cristina Fiorentini

Continue reading

Une décoration en bleu pour un petit appartement à Milan

, , , , 2 Comments

Toujours en voyage d’affaires, Luca a  vécu à hôtel mais quand ses visites à Milan sont devenues plus fréquentes, il a décidé de chercher un petit appartement  pour s’installer chez lui avec sa femme Fabiola. Ce deux-pièces est devenu réellement le leur après qu’ils l’aient transformé grâce à l’intervention de deux stylistes qui leur ont suggéré de peindre les pièces avec une large bande bleue parcourant le soubassement.  Photo : Giandomenico Frassi

Blue interior design for a small apartment in Milan
Still on a business trip, Luca lived in a hotel but when his visits to Milan became more frequent, he decided to look for a small apartment to settle in his home with his wife Fabiola. This one-bedroom really became theirs after they transformed it thanks to the intervention of two stylists who suggested that they paint the rooms with a wide blue band running through the base. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Comment créer 5 pièces dans un appartement de 58m² seulement ?

, , 2 Comments

En Italie, Greta a souhaité créer un maximum de pièces dans son petit appartement de 58m². Là où d’autres auraient ouvert au maximum les espaces, elle a voulu conserver les cloisonnements, et a joué sur les couleurs claires et le mobilier léger pour augmenter l’impression d’espace. Photo : Giandomenico Frassi

How to create 5 rooms in an apartment of only 58m²?
In Italy, Greta wanted to create as many rooms as possible in her small 58m² apartment. Where others would have opened up the spaces as much as possible, she wanted to keep the partitions, and played on the bright colours and light furniture to increase the impression of space. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un appartement dans un ancien monastère italien

, , 1 Comment

Au cœur du Parc Naturel des Colli Euganei, au sud de Padoue, on trouve un ancien monastère du XIIe siècle rénové. Il accueille désormais cet appartement de tourisme, bénéficiant comme tous les autres situés dans ce bâtiment historique, de la piscine installée dans une serre du 19ème siècle qui offre une vue imprenable sur le jardin et le parc séculaire.

Apartment in a former Italian monastery
In the heart of the Colli Euganei Natural Park, south of Padua, there is a renovated old 12th century monastery. It now houses this tourist apartment, which, like all the others located in this historic building, benefits from the swimming pool installed in a 19th century conservatory that offers a breathtaking view of the garden and the secular park.

Continue reading

Un appartement en location à redécorer

, , , 2 Comments

Le studio de design intérieur Nomade Architettura s’est chargé de redécorer pour un jeune célibataire, cet appartement de 85m² à Milan, sans toucher aux volumes existants. Il a joué sur les gris, et les graphismes pour donner de la personnalité à un endroit qui en manquait totalement. Photo : Simone Furiosi

Apartment for rent to redecorate
Nomade Architettura interior design studio has redecorated this 85m² apartment in Milan for a young single man, without touching the existing volumes. He played on the greys, and the graphics to give personality to a place that was totally lacking. Photo: Simone Furiosi

Continue reading

Un appartement aux couleurs de la lagune vénitienne

, , , , 1 Comment

Giusi, directrice de la création chez Casafacile, et son mari, ont acheté un appartement de deux pièces de 30m² à Venise, dans le quartier de Cannaregio, donnant sur un canal pittoresque qui a inspiré la palette des couleurs choisies pour sa décoration. Habitant Milan à l’année, ils profitent de cet endroit pour s’éloigner de sa frénésie et se retrouver dans la magie de la Sérénissime. Stylisme : Elisabetta Viganò Photo : Giandomenico Frassi

Apartment in the colours of the Venetian lagoon
Giusi, Casafacile’s Creative Director, and her husband, bought a 30m² one-bedroom apartment in Venice, in the Cannaregio district, overlooking a picturesque canal that inspired the palette of colours chosen for its decoration. Living in Milan all year round, they take advantage of this place to get away from his frenzy and find themselves in the magic of the Serenissima. Styling: Elisabetta Viganò Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Un appartement rénové sous les toits de Rome

, , , 2 Comments

Dans cet appartement rénové situé sous les toits d’un bâtiment datant du 18ème siècle à Rome, les murs gris et le parquet à chevrons forment la base idéale pour un style à la fois classique et masculin.  Un design industriel anachronique mais réussi complète le tableau, avec l’utilisation du métal pour de nombreux éléments. Photo : Serena Eller

Renovated apartment under the roofs of Rome
In this renovated apartment located under the roofs of an 18th century building in Rome, the grey walls and herringbone parquet floor form the ideal base for a style that is both classic and masculine. An anachronistic but successful industrial design completes the picture, with the use of metal for many elements. Photo: Serena Eller

Continue reading

Un appartement en tons naturels sur le lac de Côme

, , 3 Comments

Tons naturels, ceux de la terre, dans cet appartement situé près du lac de Côme en Italie. L’ensemble est reposant pour l’âme, on se sent bien dans cet environnement aux couleurs neutres, et on a envie de s’installer au coin de la cheminée avec un livre. Photo : Isabelle Magnani

Apartment in natural tones on Lake Como
Natural tones, those of the earth, in this apartment located near Lake Como in Italy. The whole is relaxing for the soul, you feel good in this environment with neutral colours, and you want to sit by the fireplace with a book. Photo: Isabelle Magnani

Continue reading

Une cuisine cachée sous un escalier en Italie

, Leave a comment

Cet appartement italien situé près du lac de Côme, présente un salon et une salle à manger avec une cuisine discrètement installée sous l’escalier. Une excellente façon d’utiliser l’espace parfois oublié, et de mettre la cuisine à distance, sans toutefois la fermer. Photo : Isabella Magnani

Kitchen hidden under a staircase in Italy
This Italian apartment located near Lake Como, has a living room and dining room with an open kitchen discreetly installed under the stairs. An excellent way to use this sometimes forgotten space, and to keep the kitchen at a distance, without closing it. Photo: Isabella Magnani

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like