AZ1

Donner de la personnalité à une location

, 1 Comment

Melia, qui a créé le blog Contemporary Life, habite à Londres, et occupe un appartement en location. Elle a essayé au mieux de lui donner sa propre personnalité grâce à des détails décoratifs sans transformer l’espace de fond en comble. Photos : Michael Sinclair. Décoration : Ashlyn Gibson

Give personnality to a rented flat

Melia, who created the blog Contemporary Life, lives in London, and has moved in a rental apartment. She tried at best to give her own personality through decorative details without transforming the space from top to bottom. Photos: Michael Sinclair. Decoration: Ashlyn Gibson

AZ1

AZ2

Continue reading

rw

Revue de week-end # 18

, , , 1 Comment

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 18
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

 

Chez Nuevo Estilo, on visite des hôtels à Barcelone et Madrid, dont le Totem, dont on peut s’inspirer pour chez nous

At Nuevo Estilo, we visit hotels in Barcelona and Madrid, including the Totem, which can be inspired for us

RW1

rw2

Continue reading

AB4

Une chambre en exposition

, 1 Comment

C’est dans un immeuble construit en 1929 que ce deux pièces plein de charme est situé. Il a non seulement conservé ses éléments d’origine, comme les moulures au plafond, mais également vu la surface de sa pièce principale scindée en deux afin de créer une chambre séparée. Toutefois afin de conserver l’impression de volume, mais également de permettre à la partie salon d’être éclairée en second jour, ce sont des portes vitrées qui ont été installées mettant la chambre en exposition (ce qui oblige à faire son lit tous les matins…)

Exhibition bedroom
It’s in a building constructed in 1929 that this one-bedroom full of charm is located. It not only preserved its original elements, such as the ceiling moldings, but also saw the surface of its main room split in two to create a separate bedroom. However, in order to preserve the impression of volume, but also to allow the living room to be illuminated by natural light, it’s glazed  doors that have been showcasing the bedroom (it’s oblige you to make you bed every mornings …)

AB1

AB2 Continue reading

TM5

Tendance marbre

, 1 Comment

Tous les magazines déco s’accordent pour vous le dire, 2017 est l’année de la tendance marbre. Bien sûr, on l’a vu depuis longtemps envahir nos intérieurs, qu’il s’agisse de le voir en mobilier ou en objets décoratifs. Mais cette année sera son année de gloire. Et ici, il est en vedette dans la cuisine, avec ce magnifique îlot central qu’il ceinture, et son accord avec le cuivre de la suspension du salon et l’acier noir des tables basses est parfait.

Marble trend
All decor magazines agree to tell you, 2017 is the year of the marble trend. Of course, we have seen it for a long time invade our interiors, whether it’s to see it in furniture or decorative objects. But this year will be his year of glory. And here it’s featured in the kitchen, with this beautiful central island that it belts, and its agreement with the copper of the living room suspension and the black steel tables is perfect.

TM1

TM2

Continue reading

ST1

Un studio en tons doux

, , 1 Comment

Ce sont des coloris pastel, et plut particulièrement le rose qui ont été choisis dans ce studio aux tons doux, évoquant un univers féminin sans excès. Mais comme il s’agit plus d’une évocation légère, que d’un véritable parti-pris, il suffit d’ôter quelques coussins et un plaid sur le lit, pour obtenir un univers unisexe.

A studio in soft tones
These are pastel colors, and particularly pink ones,  which were chosen in this soft tones studio flat, evoking a feminine universe without excess. But since it’s more a light evocation, than a true bias, it’s enough to remove a few cushions and a plaid on the bed, to obtain a unisex universe.

ST0

ST1

Continue reading

RI02

Dans un immeuble des années 30

1 Comment

Bien que situé dans un immeuble des années 30, cet appartement n’a pas cédé à la mode du vintage. Sa décoration est actuelle, scandinave, mélangeant les matières naturelles avec les couleurs sombres, tout en conservant ses prestations d’origine comme le parquet en chêne posé à bâtons rompus et un plan moins conventionnel que celui des appartements plus récents.

In a building of the thirties
Although located in a 1930s building, this apartment hasn’t give way to vintage fashion. Its decoration is contemporary, Scandinavian, mixing natural materials with dark colors, while retaining its original features such as herringbone oak wooden floor and a less conventional plan than the newer apartments.

RI1

RI02

Continue reading

IC1

Revue d’icônes

, , , 6 Comments

Ce qu’il y a de bien lorsque l’on meuble son intérieur avec des icônes design, c’est que l’on ne peut pas se tromper : c’est beau. Ici, Eames, Wegner, Breuer, Bertoïa, Le Corbusier entre autres,  se marient pour habiller cette maison. Ce qu’il y a de moins bien lorsqu’on se meuble avec des icônes du design, c’est que c’est parfois, un peu comme partout ailleurs…Tout de même, ce petit coussin bleu canard et ce day bed Mies van der Rohe fauve, c’est réussi.

Icon Review
What is good when you decorate your interior with design icons is that you can’t go wrong: it’s beautiful. Here Eames, Wegner, Breuer, Bertoia, Le Corbusier and others marry to dress this house. What’s not good when you layout with design icons  is that it’s sometimes, a little like everywhere else … At the same time, this small peacock blue cushion  and this tawn Mies van der Rohe day bed, it’s a success.

IC0

IC1

Continue reading

CF3

Capri, c’est fini!

, 6 Comments

Ou plutôt, Sinnerlig c’est fini! la célèbre collection d’Ikea dessinée par Ilse Crawford n’est plus disponible en magasin, sauf pour quelques exemplaires de suspensions et de bocaux. On aimait bien cette ligne basée sur le liège et le naturel dont nous retrouvons plusieurs éléments dans cet appartement. Et on veut son retour. Non? Est ce que je dois lancer une pétition sur Change.org?

Capri is over !
Or rather, Sinnerlig is over! The famous collection of Ikea designed by Ilse Crawford is no longer available in stores, except for a few examples of hanging lamps and jars. We liked this line based on cork and  natural of which we find several elements in this apartment. And we want it back. No? Do I have to launch a petition on Change.org?
 

CF1

CF4

Continue reading

CZ1

Esprit nordique en Espagne

, 1 Comment

Le jeune couple qui possède cet appartement, situé dans un bâtiment historique datant du début du XXe siècle à Astorga, dans la province de Leon, en Espagne voulait le rénover pour l’adapter à son style de vie et à son goût pour la décoration nordique. C’est la décoratrice Andrea Muñoz qui s’est occupé du chantier de ces 70m², en fusionnant les éléments anciens typiquement espagnols avec l’esprit scandinave recherché.

Northern Spirit in Spain
The young couple who own this apartment, located in a historic building dating from the early 20th century in Astorga, in the province of Leon, Spain wanted to renovate it to suit its lifestyle and taste for northern decoration . It »s the interior designer Andrea Muñoz who took care of the building site of these 70sqm, fusing the old typical Spanish elements with the sought Scandinavian spirit .

CZ1

CZ3

Continue reading

ST1

Un deux pièces exemplaire

, 2 Comments

Voici un petit appartement parfaitement organisé, aux espaces bien délimités, au caractère ancien, mais qui a su se moderniser, bref, un deux pièces exemplaire. La décoration intérieure joue sur l’accord des bruns avec le gris, et habille avec chaleur un intérieur équilibré.

An exemplary one-bedroom
Here is a small apartment perfectly organized, with well delimited spaces, to the old character, but that was modernized in a good way, in short, an exemplary one-bedroom. The interior decoration plays on the chords of browns with gray, and dresses with warmth a balanced interior.

ST0

ST01

Continue reading