déco néo rustique

Une maison espagnole à la décoration naturelle néo rustique

, Leave a comment

Cette maison espagnole à la décoration naturelle était autrefois sombre et triste, mais a retrouvé de une douceur néo rustique après une rénovation menée par la décoratrice Anna Vendrell. Située dans la banlieue de Barcelone, elle avait un potentiel qui était évident aux yeux de ses nouveaux propriétaires, mais nécessitait une refonte totale pour devenir la maison familiale dont ils rêvaient. Les sols et les murs sombres absorbaient la lumière, et c’est en changeant la couleur de ces derniers, en les remplaçant par du blanc et des fibres naturelles, que son esprit a été totalement transformé.

La lumière qui entre à flot grâce aux grandes fenêtres est désormais mise en valeur, et joue avec les textiles, le bois, les couleurs claires. La terrasse de cette maison espagnole à la décoration douce  est l’autre lieu où la décoratrice a exprimé tout son talent. Aménagée comme un second salon, elle est confortable et belle, et est fermée par des portes vitrées qui s’ouvrent dès qu’il fait assez beau. On a ainsi l’impression de vivre à l’extérieur toute l’année en s’installant dans cet espace qui est un véritable coin de paradis.

Spanish house with natural neo rustic decor

This naturally decorated Spanish house was once dark and dreary, but was given a neo rustic sweetness after a renovation by decorator Anna Vendrell. Located on the outskirts of Barcelona, it had potential that was obvious to its new owners, but needed a complete overhaul to become the family home of their dreams. The dark floors and walls were absorbing the light, and by changing the colour of the walls to white and natural fibres, the spirit of the house was totally transformed.

The light that streams in through the large windows is now highlighted, playing with textiles, wood and light colours. The terrace of this Spanish house with its soft decor is the other place where the decorator has expressed all her talent. Arranged as a second living room, it is comfortable and beautiful, and is closed by glass doors that open when the weather is nice enough. This gives the impression of living outside all year round in this space, which is a real corner of paradise. Photo: Pere Peris. Design: Olga Gil-Vernet

terrasse avec pergola vitrée décoration naturelle

salon décoration naturelle

Continue reading →

Style rustique moderne pour une maison italienne rénovée

, Leave a comment

C’est quoi le style rustique moderne? Cette maison située dans la région de Trévise en Italie en est un parfait exemple. C’est celle d’un couple italien qui vivait autrefois à Genève et qui a décidé de retourner dans son pays d’origine pour retrouver ses racines. Il y a trouvé une maison construite dans les années 1970, en si mauvais état qu’elle n’aurait pu le satisfaire même avec une profonde rénovation. Mais le terrain où elle était située était exactement ce qu’il souhait. C’est pourquoi il a décidé de la faire démolir et de construire à la place une nouvelle bâtisse.

Ils ont demandé à  leur ami, l’architecte Silvio Stefani, propriétaire de Metamorphosi104, qui était en plus leur voisin de prendre en charge ce projet. Ils aiment l’approche de ce professionnel en ce qui concerne la chaleur de son architecture, l’utilisation intelligente de matériaux et de couleurs naturelles. La nouvelle maison à la façade couleur terre cuite en style rustique moderne, s’inscrit naturellement dans son paysage, semblant avoir été là depuis toujours. À l’intérieur comme à l’extérieur, on trouve des matériaux anciens traités dans un style rustique moderne, enduits à la chaux, bois de récupération, et béton. Le mobilier design et chaleureux provient en majorité de la marque italienne Flexform, et restera beau tout au long des années. Enfin, une piscine dans le jardin achève de faire de cette maison italienne, un véritable paradis campagnard. N’est-ce pas? Pour visiter cette magnifique demeure en vidéo, cliquer sur ce lien. Photo : Mateo Imbriani pour Flexform

Modern country style for a renovated Italian house

What is modern rustic style? This house in the Treviso region of Italy is a perfect example. It belongs to an Italian couple who used to live in Geneva and decided to return to their country of origin to rediscover their roots. They found a house built in the 1970s, in such a bad state that it could not have satisfied them even with a thorough renovation. But the land where it was located was exactly what they wanted. So they decided to have it demolished and build a new building in its place.

They asked their friend, the architect Silvio Stefani, owner of Metamorphosi104, who was also their neighbour, to take on the project. They like the approach of this professional in terms of the warmth of his architecture, the intelligent use of materials and natural colours. The new house, with its terracotta-coloured facade in a modern rustic style, fits naturally into its landscape, looking as if it has always been there. Inside and out, old materials are used in a modern rustic style, including lime plaster, reclaimed wood and concrete. The warm, designer furniture is mostly from the Italian brand Flexform, and will remain beautiful throughout the years. Finally, a swimming pool in the garden makes this Italian house a real country paradise. Isn’t that right? For a video tour of this beautiful home, click on this link. Photo: Mateo Imbriani for Flexform

façade maison Italie

salle à manger double hauteur maison Italie

Continue reading →

Une grange rénovée à la décoration chaleureuse dans la campagne anglaise

, Leave a comment

Les propriétaires de Old Hay Barn, un des bâtiments de Bibury Farms Barn, ont passé deux ans à transformé les cinq bâtisses d’une ancienne exploitation agricole en maisons de vacances. Située dans les Cotswolds, une région pleine de charme en Angleterre, cette maison bénéficie d’une décoration chaleureuse, faite de tons sourds, presque flamands, où le kaki s’associe au jaune ou au noir. Le bois, la pierre, les poutres anciennes lui donnent une allure néo rustique, à la fois authentique et élégante.

On imagine bien se lover dans les canapés profonds autour du poêle, en regardant par les fenêtres le soir descendre sur la campagne environnante dans le grand salon à la décoration chaleureuse. Les animaux de la ferme sont présents mais sous forme de photographies d’art en noir et blanc, toujours dans le but de réunir l’esprit campagnard avec l’ élégance contemporaine. L’architecture extérieur respecte les lignes de la grange ancienne rénovée qui accueille cette maison de vacances, tout en la modernisant. Tout ici est parfaitement pensé et réussi.

Warmly decorated renovated barn in the English countryside

The owners of Old Hay Barn, one of the Bibury Farms Barn buildings, have spent two years transforming the five buildings of a former farm into holiday homes. Located in the Cotswolds, a charming region of England, the house is decorated in warm, muted, almost Flemish tones, where khaki is combined with yellow or black. The wood, stone and old beams give it a neo rustic look, both authentic and elegant.

You can imagine curling up in the deep sofas around the stove, looking out of the windows at the evening descending on the surrounding countryside in the large, warmly decorated lounge. The farm animals are present but in the form of black and white art photographs, always with the aim of bringing together the country spirit with contemporary elegance. The exterior architecture respects the lines of the renovated old barn that hosts this holiday home, while modernising it. Everything here is perfectly thought out and successful.

salon grange rénovée

salon grange rénovée

Continue reading →

Une maison vintage rénovée pleine de charme en Tasmanie

, Leave a comment

101 High Street  est une maison vintage rénovée en Tasmanie dans les Midlands du sud, qui a conservé le charme de sa vie ancienne. Ses vieux murs de grès abritent une décoration pleine de charme, et des meubles qui semblent avoir été toujours là. L’écrin des couleurs neutres ou sombres les met particulièrement en valeur. Vous voici en visite dans une maison où le temps semble s’être arrêté et où les planchers et l’escalier craquent pour vous souhaiter la bienvenue.

Si la cuisine et la salle de bain ont été totalement modernisées c’est dans un style néo rustique qui respecte totalement l’esprit de cette maison vintage rénovée. Tout ici respire le charme du passé, mais avec un confort moderne pour créer un univers qui est un mélange du meilleur de deux mondes. Même le charmant jardin clos par une barrière en bois et qui donne sur un bâtiment ancien, celui de Callington Mill & Distillery, semble avoir été conservé dans son jus. Cette maison est un endroit parfait pour déconnecter de la vie moderne, sans se couper de ses avantages, n’est-ce pas?

Charmingly renovated vintage house in Tasmania

101 High Street is a renovated vintage house in Tasmania’s South Midlands that has retained its old-world charm. Its old sandstone walls are home to charming decor and furniture that looks as if it has always been there. The neutral or dark colours of the setting make them look particularly beautiful. You are visiting a house where time seems to have stopped and where the floors and the staircase crackle to welcome you.

If the kitchen and bathroom have been fully modernised, it is in a neo rustic style that respects the spirit of this renovated vintage house. Everything here exudes the charm of the past, but with modern comforts to create a space that is a blend of the best of both worlds. Even the charming garden, enclosed by a wooden fence and overlooking the old Callington Mill & Distillery building, seems to have been kept in its original state. This house is a perfect place to disconnect from modern life, without cutting yourself off from its benefits, isn’t it?

salon maison vintage rénovée

salon maison vintage rénovée

Continue reading →

Une grange ancienne aux matériaux recyclés et au charme brut

, Leave a comment

The Meetinn est une grange ancienne qui a été reconstruite par ses propriétaires à partir de matériaux recyclés autant qu’ils ont pu en trouver, et dans un mode écologique, grâce à l’installation entre autre de panneaux solaires et d’une pompe à chaleur. A l’étage on trouve une grande cuisine ouverte et deux salon, et au premier niveau, quatre chambres avec salle de bain privées et petit salon, de véritables suite au charme brut et  néo rustique. Depuis les terrasses privées des chambres, on peut profiter du lever de soleil sur  la campagne néerlandaise, un spot magnifique pour retrouver la sérénité qui manque souvent à notre vie citadine.

Former barn with recycled materials and raw charm
The Meetinn is a former barn that has been rebuilt by its owners from as much recycled material as they could find, and in an environmentally friendly way, with the installation of solar panels and a heat pump, amongst other features. On the upper floor there is a large open kitchen and two living rooms, and on the first floor there are four bedrooms with private bathrooms and a small living room, true suites with a raw, neo rustic charm. From the private terraces of the bedrooms you can enjoy the sunrise over the Dutch countryside, a wonderful spot to find the serenity that is often missing in our city life.

cuisine grange rénovée

cuisine grange rénovée

Continue reading →