Le Mas de Chabran est une de ces adresses que l’on se confie entre amis. Le lieu dans les Alpilles, est enchanteur. Le vieux mas en pierres, un ancien moulin à huile du 18ème, a été rénové avec talent par l’architecte Alain Meylan et l’architecte d’intérieur Liliana Atilova afin d’accueillir les voyageurs avides d’authenticité, de beauté, et de repas conviviaux . Le jardin est magnifique et clairsemé de fontaines en pierre, de bassins , et bien entendu offre une grande piscine. Le bruit des cigales anime les lieux que l’on peut louer en totalité si on le souhaite, ou simplement séjourner dans une des huit chambres magnifiques. Photo : Alexis Armanet
Dream Mas in the Alpilles Mas de Chabran is one of those addresses that we share with friends. The place in the Alpilles, is enchanting. The old stone farmhouse, an old 18th century oil mill, has been skilfully renovated by the architect Alain Meylan and the interior designer Liliana Atilova to welcome travellers eager for authenticity, beauty, and friendly meals. The garden is beautiful and sparse with stone fountains, pools, and of course offers a large swimming pool. The sound of cicadas animates the places that can be rented in their entirety if you wish, or simply stay in one of the eight magnificent bedrooms. Photo: Alexis Armanet
Le nouvel hôtel Menorca Experimental à Minorque, se découvre en empruntant un chemin dans la campagne. Ses murs blanchis à la chaux, son intérieur couleur de terre et de végétation, est issu du projet d’ Olivier Bon, Pierre-Charles Cros, Romée de Goriainoff et Xavier Padovani. L’architecte d’intérieur Dorothée Meilichzon a fait de cette finca traditionnelle du XIXe siècle, un refuge raffiné se mariant parfaitement avec son environnement. Photo : Karel Balas
Earth-colored architecture in Menorca New Menorca Experimental Hotel in Menorca is discovered by taking a path in the countryside. Its whitewashed walls, its interior color of earth and vegetation, is the result of the project of Olivier Bon, Pierre-Charles Cros, Romée de Goriainoff and Xavier Padovani. Interior designer Dorothée Meilichzon has turned this traditional 19th century finca into a refined refuge that blends perfectly with its surroundings. Photo: Karel Balas
Les superlatifs manquent pour décrire cet exceptionnel loft à New York. Tout est en abondance, les plantes qui donnent l’impression d’habiter dans un jardin intérieur, les détails industriels préservés de l’époque de sa construction, les volumes, le jardin et les terrasses dont un roof top avec vue sur Manhattan, et pour couronner le tout, une piscine en plein ciel. Que demander de plus?
Exceptional loft with terrace and pool overlooking Manhattan Superlatives are lacking to describe this exceptional loft in New York. Everything is abundant, the plants that give the impression of living in an indoor garden, the industrial details preserved from the time of its construction, the volumes, the garden and terraces including a roof top with a view of Manhattan, and to top it all off, a pool in the open sky. What more could you ask for?
La marque nord américaine Bee & Willow Home propose une décoration intemporelle pour créer une maison chaleureuse. Entre néo rustique et contemporain, la palette de teintes douces, le bois blanchi et les matériaux naturels se mélangent entre eux pour donner une atmosphère sereine dans une maison idéale.
Timeless decoration for a warm home North American brand Bee & Willow Home offers a timeless decoration to create a warm home. Between neo-rustic and contemporary, the palette of soft colours, bleached wood and natural materials blend together to give a serene atmosphere in an ideal home.
L’architecte et designer d’intérieur Massimo Brambilla a pris en charge la rénovation de cette maison des Pouilles, nommé le Riad Salentino, dont la beauté naturelle se suffit presque à elle-même. Il a privilégié le blanc, toujours idéal dans une région ensoleillé, et les couleurs neutres qui se marient si bien à la pierre. La mini piscine sur la terrasse offre sa fraîcheur bienfaisante aux occupants de la maison.
Renovation of a simple house in Puglia Architect and interior designer Massimo Brambilla has taken charge of the renovation of this Pugliese house, named Riad Salentino, whose natural beauty is almost self-sufficient. He favoured white, always ideal in a sunny region, and neutral colours that blend so well with stone. The mini pool on the terrace offers its beneficial freshness to the occupants of the house.
Vous le savez (et même si j’essaie sur ce blog de publier le plus d’endroits différents possibles dans tous les styles), il est parfois difficile de trouver des objets originaux, beaux, et abordables, voire uniques pour sa décoration intérieure. En outre, le manque de temps est un élément à prendre en compte lorsqu’on veut décorer sa maison ou son appartement, sans parler de la météo, ou tout simplement de la fatigue. Après une journée bien occupée avec son travail, sa famille ou ses amis, surfer le soir dans son lit pour trouver l’objet original qui apportera la touche unique à une pièce de la maison, c’est aussi un plaisir sans nom. C’est pourquoi (car comme vous, je surfe souvent à mes rares moments de liberté pour découvrir de nouveaux sites), je souhaite aujourd’hui mettre en avant un site tout à fait intéressant : l’Atelier des Créateurs.
L’Atelier des créateurs c’est quoi?
C’est une marketplace, nom un peu barbare qui désigne un endroit où différents vendeurs se regroupent pour proposer une offre globale aux clients. L’Atelier des créateurs s’est spécialisé dans la décoration intérieure, avec des objets que vous ne trouverez pas chez tout le monde, ce qui est un peu le but que nous recherchons tous. Stop à la décoration standardisée, qui si elle fait une jolie base neutre, demande tout de même à être réveillée par des éléments inattendus et uniques. De nombreux artisans créateurs aux dons artistiques indéniables se retrouvent sur ce site pour vous proposer le meilleur du 100% Made in France, local, éthique et beau.
Il y en a pour tout les goûts, les amateurs de design épuré trouveront leur compte, les férus de nature également, et le point commun est sans aucun doute la qualité des objets présentés. Ils existent dans une large gamme de prix, j’ai d’ailleurs fait une petite sélection pour vous de ceux que je préfère (pour l’instant, car je suis loin d’avoir fait le tour de ce site très riche en propositions). Qu’ils soient recyclés, upcyclés ou créés de toutes pièces, les objets disponibles sur le site sont tous façonnés avec passion.
De nombreux nouveaux créateurs arrivent semaine après semaine, ce qui vous garantit une offre renouvelée et de nombreuses occasions de trouver la pièce que vous recherchez pour vous, ou pour offrir. En outre, vous pouvez également accéder à une offre de stages divers et l’été arrivant, il est temps de laisser parler votre créativité, et de vous faire guider par des professionnels pour mettre vos belles idées en pratique.
Pour une décoration rustique chic comme on l’aime avec un petit côté wabi-sabi
(Sorry this post is only available in French, but you can look at the nice pictures ! )
Si cette maison a été construite à partir de zéro, elle s’inspire néanmoins des anciennes constructions de l’île de Majorque pour son architecture. Près de Artà, une petite ville chargée d’histoire, de charme et de belles plages dans un périmètre de seulement cinq kilomètres, ses propriétaires ont trouvé un terrain pour l’édifier et ont confié le projet à l’architecte Laura Zirón du studio Valiente y Zirón Arquitectos. À la pierre, aux poutres catalanes récupérées ou aux fenêtres, portes et planchers en bois ancien traité, on a ajouté un sol en béton poli, pour une allure beaucoup plus contemporaine. La décoration, simple et neutre, associe des meubles en fibres tressées, les revêtements en bois et en coton blanc pour un résultat sublime de naturel.
Old style house in Mallorca Although this house was built from scratch, it is inspired by the old buildings on the island of Mallorca for its architecture. Near Artà, a small town steeped in history, charm and beautiful beaches within a five-kilometre radius, its owners found a plot of land to build it and entrusted the project to the architect Laura Zirón of the Valiente y Zirón Arquitectos studio. To the stone, reclaimed Catalan beams or treated old wooden windows, doors and floors, a polished concrete floor has been added for a much more contemporary look. The decoration, simple and neutral, combines furniture made of braided fibres, wooden and white cotton coverings for a sublime natural result.
La designer Laura Grabe d’Elco Home a transformé une maison classique de la Nouvelle Angleterre en une maison de plage contemporaine en pensant à trois choses principales : les enfants, la plage et le plaisir. « Je voulais avoir l’impression d’être tout le temps en vacances. Et j’aime m’entourer de choses qui racontent une histoire ». La palette de couleurs se décline entre le blanc, les tons neutres et pâles, et sa couleur préférée, le bleu, qui se prête bien à une maison de plage. Photo : Chloé Crane Leroux
Contemporary beach house in New England Designer Laura Grabe of Elco Home has transformed a classic New England home into a contemporary beach house by thinking of three main things: children, the beach and fun. « I wanted to feel like I was on holidays all the time. And I like to surround myself with things that tell a story ». The colour palette ranges from white, neutral and pale tones, to her favourite colour, blue, which is perfect for a beach house. Photo: Chloé Crane Leroux
Quelle est la décoration idéale en été? Qu’est-ce qui vous vient à l’esprit en premier quand vous pensez à cette magnifique saison ? Du bleu sans aucun doute, du vert pour la nature, du bambou, des matières naturelles comme le coton ou le lin. Voici quelques photos parfaites pour vous inspirer votre décoration intérieure pour l’été et pour la prolonger une fois la rentrée venue ! Styling Liza Wassenaar | Photographie Alexander van Berge
What is the ideal decoration in summer? What is the ideal decoration in summer? What comes to mind first when you think of this wonderful season? Undoubtedly blue, green for nature, bamboo, natural materials such as cotton or linen. Here are some perfect photos to inspire you to decorate your home for the summer and to extend it once the school starts! Styling Liza Wassenaar | Photography Alexander van Berge
Le précédent propriétaire de cette maison en Pennsylvanie, un ancien directeur de design pour NBC, était en avance sur son temps. Il avait fait une première rénovation de la bâtisse datant du 19e siècle, en utilisant des matériaux de récupération, ce qui dans les années 60 était assez inhabituel. Mais lorsque ses nouveaux propriétaires l’ont trouvée sur le net, la maison était assez délabrée et nécessitait de nouveaux travaux. Le résultat? Une maison qui a gardé tout son charme ancien, chaleureuse et confortable à la façade magnifique. Photo : Heidi’s Bridge
Old brick house renovated with recycled materials The previous owner of this Pennsylvania home, a former design director for NBC, was ahead of his time. He had done a first renovation of the 19th century building, using recycled materials, which in the 1960s was quite unusual. But when her new owners found her on the net, the house was quite dilapidated and needed new work. The result? A house that has kept all its old charm, warm and comfortable with a magnificent facade. Photo: Heidi’s Bridge
