Cet appartement avec terrasse et jardin d’hiver a des plafonds noirs

, Leave a comment

Brut, sauvage, excentrique et new-yorkais, voici comment on parle de ce fabuleux appartement à Copenhague. La décoration est presque maximaliste, avec une débauche de tons profonds, et des détails architecturaux hors du commun. Mais ce qui nous attire immédiatement dans cet appartement avec terrasse (un bien précieux dans une grande ville), c’est sans aucun doute le magnifique jardin d’hiver et ses carreaux de ciment, où la salle à manger a pris place.

Construit en 1852, l’immeuble qui l’abrite est conforme à ce que l’on faisait à l’époque en terme de classicisme architectural, avec de nombreux originalités, telles justement ces pièces que l’on aurait pu appeler orangerie en d’autres temps. Au milieu de la ville, cet appartement avec terrasse et jardin d’hiver a un look loft exotique est plein d’un charme inattendu, et de choix décoratifs qui en font un lieu unique. Il fallait oser peindre les plafonds et les moulures en noir, et c’est une réelle réussite, originale qui les  met en valeur en évitant le sempiternel blanc. Le contraste avec la brique est parfait, faisant de cet appartement à la rénovation réussie, un lieu très contemporain, qu’on imagine mal derrière la façade classique de l’immeuble ancien où il se trouve.

This flat with terrace and winter garden has black ceilings

Raw, wild, eccentric and New Yorkish, that’s how we talk about this fabulous flat in Copenhagen. The decoration is almost maximalist, with a profusion of deep tones, and unusual architectural details. But what immediately attracts us to this flat with a terrace (a precious commodity in a big city) is undoubtedly the magnificent cement-tiled winter garden, where the dining room has taken place.

Built in 1852, the building that houses it is in keeping with what was done at the time in terms of architectural classicism, with many original features, such as the rooms that might have been called a conservatory in other times. In the middle of the city, this flat with terrace has an exotic loft look, is full of unexpected charm, and decorative choices that make it unique. Painting the ceilings and mouldings in black was a daring move, and it’s a real success, original, which enhances them by avoiding the endless white. The contrast with the brick is perfect, making this flat a very contemporary place, which is hard to imagine behind the classic façade of the old building where it is located.

salon style loft appartement avec terrasse

salle à manger dans jardin d'hiver

Continue reading

Décoration récup pour la maison loft d’une artiste en Argentine

, Leave a comment

L’artiste peintre, dessinatrice et sculptrice Berna Luna a conçu elle-même sa maison loft à la décoration récup dans un quartier de La Plata près de Buenos Aires en Argentine, un lieu très personnel  à l’allure industrielle,où son atelier d’artiste est installé à une extrémité du salon. Sa façade en tôle ondulée est l’une des caractéristiques originales de la maison, situé dans un quartier de la ville resté sauvage, City Bell.

A l’intérieur, on retrouve cet esprit industriel dans cette maison loft à la décoration récup, avec par exemple la porte d’entrée récupérée dans une casse d’usine, montée tel que, avec sa peinture écaillée et le graffiti “Boca”. La luminosité importante est indispensable à la créatrice qui s’installe au fond du salon pour peindre, parfois sur un escabeau lorsque ses toiles sont de grandes dimensions, et peut ainsi continuer à participer à la vie familiale. Si elle est autodidacte, elle a baigné depuis son enfance dans ce milieu artistique, car sa mère était également une artiste. Photo : Javier Picerno

Recycled decoration for an artist’s loft house in Argentina

The painter, designer and sculptor Berna Luna designed her own loft house  in a neighbourhood of La Plata near Buenos Aires in Argentina, a very personal place with an industrial look, where her studio is installed at one end of the living room. Its corrugated iron façade is one of the original features of the house, located in a neighbourhood of the city that has remained wild, City Bell.

Inside, we find this industrial spirit in this loft  house with its recycled decoration, with for example the entrance door recovered from a factory scrapyard, mounted as it is, with its peeling paint and the graffiti “Boca”. The high level of light is essential for the artist, who sits at the back of the living room to paint, sometimes on a stepladder when her canvases are large, and can thus continue to participate in family life. Although she is self-taught, she has been immersed in this artistic environment since childhood, as her mother was also an artist. Photo: Javier Picerno

salon maison loft à la décoration récup

salon maison loft à la décoration récup

Continue reading

Un authentique loft à Londres à la décoration vintage

, Leave a comment

Situé à Londres dans un ancien entrepôt en briques, cet authentique loft à la décoration vintage a été aménagé de manière à mettre en valeur ses éléments d’origine. Les briques, les colonnes en acier, les poutres et le  parquet en bois massif évoquent les heures industrielles du bâtiment, construit en 1850, à la façade caractéristique éclairée par des fenêtres Crittall.

Le propriétaire qui l’a acheté comme une coquille vide à transformer, a demandé aux architectes d’en faire un véritable appartement familial avec une cuisine équipée ouverte et des chambres à l’arrière. La décoration vintage de cet authentique loft à Londres est en phase avec sa période de construction et est chaleureuse et accueillante, avec ses canapés profonds, ses meubles anciens ou plus contemporains, et la modernité de sa cuisine. On imagine sans peine une famille vivre là, dans une atmosphère sereine mais dans un quartier vivant et dynamique.

Authentic loft in London with vintage decoration

Located in a former brick warehouse in London, this authentic loft with vintage decor has been fitted out in such a way as to highlight its original features. Bricks, steel columns, beams and solid wood flooring evoke the industrial days of the building, which was constructed in 1850 and has a distinctive facade lit by Crittall windows.

The owner, who bought it as an empty shell to transform, asked the architects to turn it into a real family flat with an open-plan fitted kitchen and bedrooms to the rear. The vintage decor of this authentic loft is in keeping with its period of construction and is warm and welcoming, with its deep sofas, antique and more contemporary furniture, and the modernity of its kitchen. It is easy to imagine a family living there, in a serene atmosphere but in a lively and dynamic neighbourhood.

salon avec poutres loft à Londres

salon avec poutres loft à Londres

Continue reading

Une décoration aux couleurs naturelles dans un loft à Madrid

, Leave a comment

Ce loft situé à Madrid appartient à Juan Luis Medina de Madrid in Love, un studio de design intérieur, et l’on voit ici s’exprimer tout le talent de son propriétaire et son amour pour les lieux à la décoration aux couleurs naturelles, les matières texturées et l’esthétique.  Le loft se trouve à l’intérieur d’un ancien couvent du XVIIe siècle, rénové en 2005 pour y créer quelques appartements.

Il possède un patio, ce qui a séduit immédiatement son nouveau propriétaire, ainsi qu’une belle hauteur sous plafond caractéristique des bâtiments anciens. Le plan d’origine proposé par le rénovateur était déjà ouvert, il est donc peu intervenu sur la structure du bâtiment lui-même, se contentant de changer la cuisine, et en installant  un ancien comptoir de mercerie pour créer un îlot original. Il a également repeint en blanc les boiseries et le parquet en pin afin que la décoration aux couleurs naturelles soient parfaitement adaptée à ses désirs, et posé de la moquette à l’étage, où se trouvent la chambre, la salle de bains principale et le dressing. Photo : Manolo Yllera

Natural colours in a loft in Madrid

This loft in Madrid is owned by Juan Luis Medina of Madrid in Love, an interior design studio, and here we see the owner’s talent and love for places with natural colours, textured materials and aesthetics. The loft is located inside a former 17th century convent, renovated in 2005 to create a few flats.

It has a patio, which immediately appealed to the new owner, and a high ceiling that is characteristic of older buildings. The original plan proposed by the renovator was already open, so he did little to the structure of the building itself, merely changing the kitchen, and installing an old haberdashery counter to create an original island. He also repainted the woodwork and the pine floor in white so that the natural colours of the decoration would suit his wishes perfectly, and laid carpet on the first floor, where the bedroom, main bathroom and dressing room are located. Photo: Manolo Yllera

salon et cuisine loft Madrid

salon décoration aux couleurs naturelles

Continue reading

Un loft avec verrières à Londres dans une ancienne tannerie

, Leave a comment

Ce loft avec verrières à Londres à la décoration contemporaine est installé sur deux étages dans une ancienne tannerie, et a bénéficié d’une totale rénovation effectuée par son actuel propriétaire. Il l’a conçu dans un style respectant ses attributs d’origine comme les magnifiques piliers en acier et les briques des murs. Il a conservé également ses belles poutres anciennes, et si l’enveloppe est industrielle, le mobilier et les objets sont plus épurés, afin de laisser la vedette à son architecture.

Le salon de ce loft avec verrières possède une double hauteur, et des volumes mis en valeur par la belle luminosité procurée par les immenses fenêtres. Le sol gris, la cuisine équipée élégante revêtue de chêne  et de granit blanc,  disposée autour d’un îlot central sont des éléments très contemporains qui sont en accord avec l’esprit recherché d’une modernité alliée à des éléments plus anciens. A l’étage, les verrières sont des fenêtres intérieures qui donnent sur le salon et apportent un supplément de personnalité à ce loft authentique.

Loft with interior Crittall glazing in a former tannery

This contemporary London loft with interior Crittall glazings is set in two floors of a former tannery, and has been completely renovated by its current owner. He has designed it in a style that respects its original features such as the beautiful steel pillars and brick walls. It has also kept its beautiful old beams, and if the envelope is industrial, the furniture and objects are more simple, in order to let the architecture take centre stage.

The living room of this loft with interior Crittall glazing has a double height, and volumes highlighted by the beautiful luminosity provided by the huge windows. The grey floor, the elegant fitted kitchen covered with oak and white granite, arranged around a central island are very contemporary elements that are in keeping with the desired spirit of modernity combined with older elements. Upstairs, the interior Crittall glazing are interior windows that open onto the living room and add personality to this authentic loft.

salon loft avec verrières

salon double hauteur loft avec verrières

Continue reading