Un mini loft de 56m2 en style vintage pour une artiste en Argentine

, Leave a comment

C’est dans un ancien entrepôt transformé en appartement avec vue sur un terrain de polo, que ce mini loft de 56m2 en style vintage est devenu le lieu de vie de la designer et artiste Nat Abad. Situé au 8ème étage face au Campo Argentino de Polo, la Mecque de ce sport en Argentine, ce studio avec mezzanine était idéal pour exprimer la créativité de sa nouvelle propriétaire. Elle a été séduite immédiatement pour sa vue sur le vert des pelouses, et la terrasse investie dès les premières belles journées, dont la surface augmente l’espace disponible de ce mini  loft de 56m2 plein de caractère.

Avec ses éléments en fer et bois, il était le point de départ idéal pour créer son appartement de rêve, sans doute petit, mais aux espaces ouverts et aux volumes intéressants, parfait pour une personne seule ou le couple qu’elle forme avec son fiancé. Avec la designer textile Catalina Richini, Nat a fondé la galerie Natural Art basée à Buenos Aires et à Madrid. Pour la plupart de leurs travaux, ils utilisent des encres naturelles à base de charbon actif sur du lin et du coton teintés à la main avec du café et du thé. C’est donc vers une approche naturelle et le recyclage qu’elle s’est tournée pour aménager son appartement. Photo : Javier Picerno

56m2 vintage-style mini loft for an artist in Argentina

In a former warehouse transformed into a flat overlooking a polo field, this 56m2 vintage-style mini loft became the home of designer and artist Nat Abad. Located on the 8th floor facing the Campo Argentino de Polo, the Mecca of this sport in Argentina, this studio with a mezzanine was ideal to express the creativity of its new owner. She was immediately seduced by the view of the green lawns, and the terrace, which is used on the first beautiful days, and which increases the available space of this mini loft of 56m2 full of character.

With its iron and wood elements, it was the ideal starting point to create her dream flat, undoubtedly small, but with open spaces and interesting volumes, perfect for a single person or the couple she forms with her boyfriend. Together with textile designer Catalina Richini, Nat founded the Natural Art gallery based in Buenos Aires and Madrid. For most of their work, they use natural inks based on activated charcoal on linen and cotton hand-dyed with coffee and tea. So it was a natural approach and recycling that she turned to when furnishing her flat. Photo: Javier Picerno

salon et cuisine mini loft

salon mini loft

Continue reading

Un duplex de 72m2 minimaliste conçu par un architecte à Paris

, Leave a comment

C’est dans un ancien appartement mansardé à Paris que le studio d’architecture Atelier Leymarie Gourdon a conçu ce duplex de 72m2 minimaliste. D’une surface au sol de 60m2 avec une mezzanine de 12m2, il offre malgré sa surface moyenne, une impression de volume grâce à ses espaces ouverts à l’horizontale comme à la verticale. Situé au centre de la capitale française, tout près du quartier authentique du Sacré-Cœur, ce duplex de 72m2 est à la fois typique de l’esprit parisien, mais également de la modernité de nos habitats contemporains lorsqu’ils sont bien pensés.

Dans cet environ monochrome et minimaliste basé sur le blanc et le noir, la présence d’un olivier vient apporter un peu de nature. L’arbre provient du jardin du propriétaire en Grèce et semble à son aise dans ce lieu lumineux, éclairé par une large verrière d’atelier. L’escalier sculptural en acier qui mène à la chambre est l’un des éléments les plus frappants de cet intérieur. Il semble presque démesuré dans cette surface et est pourtant parfaitement adapté à l’esprit à la fois brut et élégant de ce duplex. Cerise sur le gâteau, une cheminée ajoute sa note épurée et chaleureuse à cet appartement plein de belles idées, où l’on imagine sans peine que les occupants aiment à vivre.

Minimalist 72m2 duplex designed by an architect in Paris

The architecture studio Atelier Leymarie Gourdon designed this minimalist 72m2 duplex flat in a former attic flat in Paris. With a floor area of 60m2 and a mezzanine of 12m2, it offers, despite its average surface, an impression of volume thanks to its horizontal and vertical open spaces. Located in the centre of the French capital, close to the authentic Sacré-Cœur district, this 72m2 duplex apartment is both typical of the Parisian spirit, but also of the modernity of our contemporary homes when they are well thought out.

In this monochrome and minimalist environment based on white and black, the presence of an olive tree brings a bit of nature. The tree comes from the owner’s garden in Greece and seems to be at home in this bright space, lit by a large workshop glass window. The sculptural steel staircase that leads to the bedroom is one of the most striking features of this interior. It seems almost out of proportion in this space and yet is perfectly suited to the raw yet elegant spirit of this duplex. The icing on the cake is a fireplace, which adds a warm, uncluttered note to this flat full of beautiful ideas, where one can easily imagine that the occupants enjoy living.

salon avec mezzanine duplex Paris

salon avec mezzanine duplex Paris

Continue reading

Détails originaux dans un appartement ancien en Suède

, 2 Comments

Cet appartement unique aux détails originaux est installé dans un ancien espace industriel en Suède et éclairé par d’immenses fenêtres à meneaux. D’une surface moyenne de 80m2, il donne une impression de volume plus importante, avec sa grande pièce de réception ouverte, et ses trois mètres de hauteur sous plafond. Le bois usé des poutres, les briques patinées, les éléments anciens en métal conservés de son ancienne vie industrielle en font un endroit spectaculaire sans être prétentieux.

Le bâtiment où il se trouve a été construit en 1878 et a été totalement rénové au 20e siècle tout en gardant son style de la fin du 19e siècle. Il a été utilisé comme brasserie, boulangerie, atelier de mécanique et laiterie. L’appartement lui-même a longtemps été utilisé comme entrepôt et c’est pour cela que les détails originaux des différentes activités sont présents et lui donnent tout son intérêt. Très lumineux malgré sa position sur une cour, il profite de sa position à l’arrière du bâtiment pour être au calme dans la grande ville de Göteborg.

Original details in an old flat in Sweden

This unique flat with its original details is set in a former industrial space in Sweden and lit by huge mullioned windows. Averaging 80m2 in size, it gives a sense of greater volume, with its large open plan reception room and three metre high ceilings. The worn wood of the beams, the weathered bricks, the old metal elements preserved from its former industrial life make it a spectacular place without being pretentious.

The building in which it is located was built in 1878 and was completely renovated in the 20th century while retaining its late 19th century style. It has been used as a brewery, bakery, machine shop and dairy. The flat itself was used for a long time as a warehouse and that is why the original details of the different activities are present and give it all its interest. It is very bright despite its position on a courtyard and takes advantage of its position at the back of the building to be quiet in the big city of Gothenburg.

salon loft avec cuisine ouverte décoration contemporaine

poutre ancienne dans loft

Continue reading

Un loft intime installé dans un ancien local commercial en Espagne

, Leave a comment

Le défi de cette rénovation d’un ancien local commercial par Coblonal Interiorismo à Barcelone, a été de transformer ce lieu, illuminé seulement à l’avant et à l’arrière, au rez-de-chaussée d’un immeuble, en un loft intime et agréable à vivre pour une jeune famille. Depuis la crise sanitaire, un bon nombre de magasins ont fermé, et la récupération de ces surfaces et leur transformation en des lieux pour habiter est une bonne idée. On manque cruellement de mètres carrés disponibles pour les logements dans les grandes villes, donc pourquoi ne pas le faire?

Le changement d’affectation n’est pas simple, mais correspond à des besoins actuels. La clé pour réaménager ce loft intime et familial a été d’installer un grand meuble en chêne qui fonctionne comme l’axe central de la maison (voir le plan ci-dessous). À l’intérieur, il dissimule les piliers structurels du bâtiment et un petit espace buanderie très pratique, et des rangements indispensables. Il divise également le plan entre une zone nuit et une zone jour. Les briques anciennes ont une présence telle, que la décoration a pu être réduite au minimum, se contentant de mobilier simple et neutre pour ne pas surcharger l’ensemble. Photo : Sandra Rojo

Intimate loft in a former commercial space in Spain

The challenge of this renovation of a former commercial space by Coblonal Interiorismo in Barcelona, was to transform this place, illuminated only at the front and back, on the ground floor of a building, into an intimate and pleasant loft for a young family. Since the health crisis, a lot of shops have closed, and reclaiming these spaces and turning them into places to live is a good idea. There is a severe shortage of square metres available for housing in the big cities, so why not do it?

The change of use is not simple, but corresponds to current needs. The key to redesigning this intimate family loft was to install a large oak cabinet that functions as the central axis of the house (see plan below). Inside, it conceals the structural pillars of the building and a small, practical laundry area, and essential storage. It also divides the floor plan into a night and a day zone. The old bricks have such a strong presence that the decoration could be reduced to a minimum, using simple and neutral furniture so as not to overload the whole. Photo : Sandra Rojo

salon loft murs briques

terrasse loft murs briques

Continue reading

Un appartement de 110m2 sous les toits fait pour recevoir

, Leave a comment

Situé sous les toits d’un bâtiment ancien en briques construit en 1925 en Suède, cet appartement de 110m2 est conçu pour recevoir. Malgré sa surface et ses volumes, il ne possède en effet qu’une chambre unique, et un vaste espace de réception regroupant un salon avec une cheminée, une salle à manger, une cuisine ouverte et cerise sur le gâteau, une sublime cave à vin cachée derrière une double porte en bois aux formes arrondies. C’est un ancien atelier qui a conservé de beaux éléments authentiques et atypiques.

Le design contemporain est partout dans cet appartement de 110m2, qu’il s’agisse du mobilier aux lignes actuelles, ou de la cuisine élégante de marque allemande. Mais il se mélange harmonieusement aux apports anciens, comme les fenêtres dans des niches, la cheminée en plâtre, les murs pas tout à fait réguliers. Sa grande luminosité et sa vue sur la ville, sa terrasse derrière la grande baie vitrée coulissante de la cuisine, donnant sur la cour tranquille, en font également un appartement unique à l’atmosphère tranquille.

110m2 flat under the roof made for entertaining

Located under the roof of an old brick building constructed in 1925 in Sweden, this 110m2 flat is designed for entertaining. Despite its size and volume, it has only one bedroom and a large reception area with a living room with a fireplace, a dining room, an open kitchen and, to top it all off, a sublime wine cellar hidden behind a double wooden door with rounded shapes. It is a former workshop that has retained beautiful, authentic and atypical elements.

Contemporary design is everywhere in this 110m2 flat, whether it is the furniture with its modern lines or the elegant German kitchen. But it blends harmoniously with the old contributions, such as the windows in alcoves, the plaster fireplace, the not quite regular walls. The brightness and the view of the city, the terrace behind the large sliding glass window in the kitchen, overlooking the quiet courtyard, also make it a unique flat with a quiet atmosphere.

salon appartement décoration design

salon appartement décoration design

Continue reading