Moulures et décoration design pour un appartement ancien rénové

, Leave a comment

Moulures et décoration design se partagent l’intérieur de cet appartement ancien rénové dans un immeuble construit en 1892 à Göteborg en Suède. Que dire du bâtiment? Il est splendide, il ressemble à l’un de ces châteaux romantiques sortis de l’imaginaire collectif. Les parties communes sont à couper le souffle avec un sol à damier, des plafonds à caissons, et un escalier sculpté majestueux.

C’est là que se trouve ce grand deux-pièces de 74m2 parfaitement rénové dans un style actuel, mariant harmonieusement moulures et décoration design. Le gris est le fil conducteur d’un intérieur lumineux aux beaux volumes. On retrouve dans toutes les pièces ce qui fait la beauté des espaces anciens des bâtiments scandinaves d’un autre siècle. Les grandes et profondes fenêtres donnent sur une vue verdoyante. Le calme est total dans la grande ville suédoise, loin du bruit et des grincements des tramways qui passent pourtant à proximité. Un tel appartement dans un des bâtiments emblématiques de Göteborg est un lieu à découvrir qui vaut le détour !

Mouldings and design decor for a renovated old flat

Mouldings and design decor share the interior of this renovated old flat in a building constructed in 1892 in Gothenburg, Sweden. What can we say about the building? It is splendid, it looks like one of those romantic castles out of the collective imagination. The common areas are breathtaking with a chequered floor, coffered ceilings and a majestic carved staircase.

This is where you will find this large 74m2 one-bedroom apartment, perfectly renovated in a contemporary style, harmoniously combining mouldings and design decor. Grey is the main theme of this bright interior with its beautiful volumes. The beauty of the old Scandinavian buildings from another century can be found in all the rooms. The large, deep windows open onto a green view. It is a very quiet place in the big Swedish city, far from the noise and squeaking of the trams that pass by. A flat like this in one of Gothenburg’s landmark buildings is well worth a visit!

salon décoration grise et scandinave

salon décoration grise et scandinave

Continue reading

Un classique appartement haussmannien à Paris rénové par l’agence Véronique Cotrel

, Leave a comment

Ce classique appartement haussmannien à Paris a été rénové par l’agence Véronique Cotrel pour lui offrir une allure contemporaine qui respecte ses éléments d’origine, mais qui correspond mieux aux goûts et à la vie quotidienne de ses propriétaires. L’appartement d’une surface de 240m2 est un magnifique exemple des constructions haussmanniennes. Il est situé dans le quartier élégant et recherché du 7e arrondissement, central et résidentiel.

Il s’articule autour d’une grande galerie d’entrée, qui distribue, côté rue, les pièces de vie, et, côté nuit, les chambres afin de les garder au calme. La cuisine a été déplacée pour prendre place dans une pièce qui était à l’origine la salle à manger et avec son îlot en marbre et son espace repas est une pièce réellement familiale. On y remarque également la présence d’une cheminée ancienne au trumeau de bois, un souvenir de l’ancienne salle à manger. Cet appartement représente la quintessence du logement parisien, entre tradition et décoration design qui le rend irrésistible. Pour retrouver ce classique appartement haussmannien à Paris  et les autres projets de l’agence Véronique Cotrel cliquez sur ce lien !

Classic Haussmannian flat in Paris renovated by Véronique Cotrel

This classic Haussmannian flat in Paris has been renovated by Véronique Cotrel to give it a contemporary look that respects its original elements, but better suits the tastes and daily life of its owners. The 240m2 flat is a magnificent example of Haussmann-style construction. It is located in the elegant and sought after 7th arrondissement, a central and residential area.

It is built around a large entrance gallery, which distributes the living rooms on the street side and the bedrooms on the night side to keep them quiet. The kitchen has been moved to a room that was originally the dining room and with its marble island and dining area is a real family room. There is also an old fireplace with a wooden overmantel, a reminder of the old dining room. This flat represents the quintessence of Parisian housing, between tradition and design decor that makes it irresistible. To see this classic Haussmannian flat in Paris and the other projects of the Véronique Cotrel agency click on this link!

salon appartement haussmannien Paris décoration design

salon appartement haussmannien Paris décoration design

Continue reading

Une maison design en Andorre aménagée par Vipp

, Leave a comment

Casa Vipp est une maison design en Andorre aménagée par la célèbre marque Vipp. Si elle a conservé son aspect traditionnel à l’extérieur, elle présente un intérieur contemporain dans des tons bruns qui lui offrent un aspect chaleureux et accueillant. Elle est bien entendu équipé de produits de la marque, comme la cuisine en métal aux lignes épurées qui est désormais un classique du design intérieur.

C’est la 7ème maison d’hôtes créée par Vipp. La Borda est une maison traditionnelle en pierre de la principauté d’Andorre à la beauté rude. Elle fut autrefois utilisée pour stocker des céréales ou du bétail, et se trouve au cœur de la vieille ville d’Andorre-la-Vieille. Elle a été élaborée en collaboration avec le cabinet de conseil en design Bau Studio avec un look scandinave qui s’associe parfaitement à l’architecture traditionnelle de la maison. Photo : Irina Boesrma

Design house in Andorra designed by Vipp

Casa Vipp is a designer house in Andorra designed by the famous brand Vipp. While it has retained its traditional exterior, the interior is contemporary and has brown tones that give it a warm and welcoming feel. It is of course equipped with the brand’s products, such as the sleek metal kitchen that is now a classic in interior design.

This is the seventh guest house created by Vipp. La Borda is a traditional stone house from the Principality of Andorra with a rugged beauty. It was once used to store grain or livestock and is located in the heart of the old town of Andorra la Vella. It was designed in collaboration with the design consultancy Bau Studio with a Scandinavian look that perfectly matches the traditional architecture of the house. Photo: Irina Boesrma

salon décoration design maison Vipp

cuisine Vipp

Continue reading

Un appartement familial et joyeux aux belles poutres sous les combles

, 1 Comment

Cet appartement familial et joyeux en Suède est un lieu fait de couleurs, de beaux éléments anciens et d’une élégance décontractée . On peut dire qu’il sort vraiment du lot avec ses volumes mansardés et ses belles poutres qui rythment les volumes, et dont la présence n’est jamais écrasante grâce à une belle hauteur de plafond de trois mètres. Et c’était là une gageure, puisqu’elles divisent les espaces, et qu’il est toujours plus difficile dans cette configuration d’exploiter parfaitement les volumes.

Mais le plan a été intelligemment conçu dans cet appartement sous les combles. Le salon avec sa cuisine ouverte est une pièce pivot qui distribue les autres zones, bien séparées de chaque côté. Une chambre parentale, une chambre d’enfant, et un espace salle de jeux sont situés sur les extrémités de l’appartement. Un balcon ensoleillé, orienté à l’ouest complète ce tableau d’un appartement familial à la belle décoration contemporaine, à la modernité revendiquée, même s’il se trouve dans un bâtiment ancien construit au début du 20e siècle.

Cheerful family flat with beautiful beams in the attic

This cheerful family flat in Sweden is a place of colour, beautiful antiques and relaxed elegance. It really stands out from the crowd with its mansard roofs and beautiful beams, whose presence is never overwhelming thanks to the three-metre high ceilings. And this was a challenge, since they divide the spaces, and it is always more difficult in this configuration to exploit the volumes perfectly.

But the plan was intelligently designed in this attic flat. The living room with its open kitchen is a hub that distributes the other zones, well separated on each side. A master bedroom, a children’s bedroom, and a playroom area are located at the ends of the flat. A sunny, west-facing balcony completes the picture of a beautifully decorated, modern family flat, even though it is located in an old building constructed in the early 20th century.

salon appartement sous combles décoration contemporaine

salon appartement sous combles décoration contemporaine

Continue reading

Un deux-pièces en duplex de 35m2 et sa chambre sous les combles

, Leave a comment

Ce deux-pièces en duplex de 35m2 est né après que les propriétaires de ce studio à Stockholm aient réussi à faire l’acquisition des combles juste au dessus de l’appartement d’origine. Le bâtiment où il se situe a été construit au début du 20e siècle, et est de style néoclassique suédois. On y trouve aussi des influences de l’Art Nouveau. Ce deux-pièces en duplex de 35m2 est quant à lui aménagé et décoré dans un style design avec des finitions parfaites.

On y trouve ainsi l’utilisation de matériaux de haut-de-gamme, comme le parquet à chevrons en chêne français, un plan de travail en pierre naturel dans la cuisine aux placards gris et lisses de la marque Lidhult, de l’électroménager signé Miele, et une salle de bain avec un espace buanderie, tout en marbre gris. Sous la pente du toit, on découvre la chambre intime accessible depuis un petit escalier métallique assez confortable, quoique un peu raide, et son dressing ouvert. Il s’agit là d’un petit appartement très bien réalisé où le moindre centimètre carré est exploité de manière optimum. Que demander de plus?

35m2 one-bedroom duplex with a bedroom in the attic

This 35m2 one-bedroom duplex was created after the owners of this studio apartment in Stockholm managed to acquire the attic space directly above the original flat. The building in which it is located was constructed in the early 20th century, and is in the Swedish neoclassical style. There are also influences from Art Nouveau. The one-bedroom duplex apartment of 35m2 is furnished and decorated in a design style with perfect finishing touches.

These include the use of high-end materials, such as French oak herringbone parquet flooring, a natural stone worktop in the kitchen with smooth grey Lidhult cupboards, Miele appliances and a bathroom with a laundry area, all in grey marble. Under the slope of the roof, there is a bedroom accessible from a small, comfortable, if somewhat steep, metal staircase with an open dressing room. This is a small, very well designed flat where every square inch is optimally exploited. What more could you ask for?

salon décoration design

salon décoration design

Continue reading