Comment décorer vos appuis de fenêtres selon les saisons?

, , , , , , , Leave a comment

Avoir des appuis de fenêtres, qu’ils soient en intérieur comme souvent dans les maisons et appartements anciens – et si vous n’en avez pas chez vous, il est toujours possible d’en ajouter – , ou seulement à l’extérieur, est une bonne occasion de réaliser de la décoration changeant au fil des saisons. Vous aimeriez savoir comment? Décryptage

Source photo : Blog

Continue reading

Un duplex à la montagne par le cabinet de design Marque de Fabrik

, , , Leave a comment

Cet appartement en duplex de 90m² a été rénové et décoré par le studio de design intérieur Marque de Fabrik. Un travail de 4 mois conduit de concert avec l’agence d’architecture PHB Design a été nécessaire et a transformé un ancien appartement peu pratique en un cocon douillet et contemporaine pour une famille de cinq personnes et leurs amis de passage. Le bois mais en tons grisés est omniprésent, ainsi que les textiles chaleureux.

Duplex in the mountains by Marque de Fabrik’s design firm
This 90m² duplex apartment has been renovated and decorated by Marque de Fabrik’s interior design studio. A 4-month work carried out in collaboration with the architectural firm PHB Design was necessary and transformed an old, not very useful apartment into a cosy and contemporary cocoon for a family of five people and their friends passing through. Wood but in grey tones is omnipresent, as well as warm textiles.

Continue reading

Cette maison à la décoration bohème chic est un havre de paix provençal

, , 2 Comments

Cette maison provençale à la décoration bohème chic est une invitation au farniente, que l’on se trouve à l’intérieur ou dans le jardin. C’est Carol sa propriétaire qui a conçu ce lieu dans le Parc Naturel Régional des Alpilles, une bâtisse du 17ème siècle qu’elle a nommé « 7 en Arles« . Elle possède également dans sa propre maison toujours à Arles, une charmante chambre d’hôtes, « La Roussatino« , à l’esprit également coloré, raffiné et décontracté.

This house with its chic bohemian decoration is a haven of Provencal peace
This Provençal house with its chic bohemian decoration is an invitation to laziness, whether you are indoors or in the garden. Carol, its owner, designed this place in the Alpilles Regional Natural Park, a 17th century building that she named « 7 in Arles ». She also has in her own house, still in Arles, a charming guest room, « La Roussatino », with an equally colourful, refined and relaxed spirit.

Continue reading

Dans cet appartement de vacances, on se sent bien toute l’année

, , , Leave a comment

Cet appartement de 65m² situé dans  la région de Bilbao sur la côte a été décoré par la designer d’intérieur Natalia Zubizarreta. Ses propriétaires n’y passent pas seulement les vacances d’été, mais également de nombreux week-ends toute l’année. La professionnelle a donc réalisé une décoration qui fait se sentir bien quelque soit la saison. Photo : Felipe Scheffel

In this summer apartment, you feel good all year round
This 65m² apartment located in the Bilbao region on the coast was decorated by interior designer Natalia Zubizarreta. Its owners spend not only the summer holidays there, but also many weekends all year round. The professional has therefore created a decoration that makes you feel good whatever the season. Photo: Felipe Scheffel

Continue reading

La décoration de cet appartement reflète le bleu du ciel et de la mer

, , , , 1 Comment

Pour la famille propriétaire, l’été (et les vacances) sont bleus. C’est pour cela qu’ils ont choisi cette couleur partout, pour leur appartement de 95m² à  Calella sur la côte méditerranéenne près de Barcelone. Les touches de bleu parsèment toutes les pièces, pour ajouter la fraîcheur et l’air marin que Gemma Gallego, la designer de Knowhaus, a voulu apporter à ce lieu.  Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Elisabeth Vidri

The decoration of this apartment reflects the blue of the sky and the sea
For the owner family, summer (and holidays) are blue. That’s why they have chosen this colour everywhere, for their 95m² apartment in Calella on the Mediterranean coast near Barcelona. The touches of blue decorate all the rooms, to add the freshness and sea air that Gemma Gallego, the designer from Knowhaus, wanted to bring to this place. Photo: Pepa Oromí. Fashion Design: Elisabeth Vidri

Continue reading

Maisons du Monde, nouveautés mobilier et décoration automne 2019 (et pour l’hiver aussi !)

, , , , , , , Leave a comment

Même si Maisons du Monde ne publie qu’un seul gros catalogue par an, la marque nous incite à renouveler nos intérieurs selon les saisons avec de nouvelles ambiances. L’ automne-hiver 2019/2020 ne déroge pas à cette règle : six nouvelles tendances viennent nous rappeler de faire de nos maisons des cocons pour la mauvaise saison. « Azuki », « Bruges », « In the woods » et « Boston » sont déjà en ligne,  « Select » et « Urban Mood » arrivent bientôt. Du bois, du velours, de la couleur, des matières naturelles et plein de jolies trouvailles, nous voici prêts à décorer toutes les pièces avec ces nouveautés !

Maisons du Monde, new furniture and decoration for autumn 2019 (and for winter too!)
Even if Maisons du Monde only publishes one large catalogue per year, the brand encourages us to renew our interiors according to the seasons with new atmospheres. The autumn-winter 2019/2020 is no exception to this rule: six new trends remind us to make our homes cocoons for the wrong season. « Azuki », « Bruges », « In the woods » and « Boston » are already online, « Select » and « Urban Mood » are coming soon. Wood, velvet, colour, natural materials and many beautiful finds, we are ready to decorate all the rooms with these new products!

Continue reading

La rénovation d’un appartement aux murs de briques avec jardin

, , , 3 Comments

La rénovation de cet appartement est l’oeuvre de Rardo Architects qui a réhabilité le rez-de-chaussée d’un immeuble classé à Sitges. Le bâtiment construit en 1880 avait été très abîmé par des restaurations successives qui avaient caché ses beaux murs de briques. L’intervention du bureau d’architecture dirigé par Gerardo van Waalwijk, a mis en valeur les éléments originaux. La structure a été conservée pour abriter aujourd’hui le bureau et la résidence de l’architecte et de son associée. Le studio est situé  face au jardin intérieur et bénéficie ainsi d’un calme absolu. Photo : Eugeni Pons

Renovation of an apartment with brick walls and garden
The renovation of this apartment is the work of Rardo Architects who renovated the ground floor of a listed building in Sitges. The building constructed in 1880 had been badly damaged by successive restorations that had hidden its beautiful brick walls. The intervention of the architectural firm headed by Gerardo van Waalwijk, highlighted the original elements. The structure has been preserved to house the office and residence of the architect and his partner. The studio is located in front of the interior garden and thus benefits from an absolute calm. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Une maison sur roues pour voyager et surfer

, , 2 Comments

Vous rêvez de voyager avec une maison sur roues et de faire du surf? En Italie, Surf Week, un tour opérateur spécialisé dans les expériences basées sur le surf, le partage et le respect de la nature et de la culture locale, est responsable de l’organisation des séjours à bord de Truck Surf Hotel, un camion transformé en un véritable hôtel à deux étages sur roues. Les invités peuvent participer aux leçons de surf divisées selon le niveau de chacun et adaptées aux débutants,  et se déplacer chaque jour dans un endroit différent confortablement .

House on wheels for travel and surfing
Do you dream of travelling with a house on wheels and surfing? In Italy, Surf Week, a tour operator specialising in experiences based on surfing, sharing and respect for nature and local culture, is responsible for organising stays on board of Truck Surf Hotel, a truck transformed into a real two-story hotel on wheels. Guests can participate in surf lessons divided according to their level and adapted to beginners, and move every day to a different place comfortably.

Continue reading

Une expérience africaine dans un lodge au design bois

, , , , 1 Comment

Le lodge Lebombo se trouve en haut d’une colline avec des vues vers l’est en direction du Mozambique et le long de la rivière N’wantetsi. Pour sa décoration, il utilise des bois clairs et beaucoup de blanc et de crème pour créer une atmosphère paisible, et élégante.Depuis les nombreuses terrasses on peut observer  les merveilles du Parc Kruger. De quoi vivre une expérience africaine hors du commun !

African experience in a lodge with a wooden design
Lebombo Lodge is located at the top of a hill with views to the east towards Mozambique and along the N’wantetsi River. For its decoration, it uses light woods and lots of white and cream to create a peaceful, elegant atmosphere, and from the many terraces you can observe the wonders of Kruger Park. What a great African experience!

Continue reading

H&M Home automne 2019 et le design contemporain avec deux nouvelles collections

, , , , , , , 1 Comment

Si certains d’entre  vous sont en vacances, et ne songent pas à l’automne, chez H&M Home ce n’est pas le cas. La marque nous propose deux lignes au design contemporain, « Instants magiques » et « Détails déco », qui laissent la vedette aux belles matières, aux lignes intemporelles, et aux couleurs douces. On passe de l’appartement de bord de mer au classique haussmannien en ville, presque sans regrets.

H&M Home Fall 2019 and contemporary design with two new collections
If some of you are on holidays, and don’t think about the fall, at H&M Home it’s not the case. The brand offers two lines with a contemporary design, « Golden moments » and « Classic collection », which leave the spotlight on beautiful materials, timeless lines and soft colours. We move from the seaside apartment to the classic Haussmann-style apartment in the city, almost without regret.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like