Décoration naturelle et simple près de la mer Égée

, , , Leave a comment

L’hospitalité égéenne est mise en valeur dans ce lieu où le slow design est de mise. Loin des hébergements de style classique de la Crète,le Cretan Malia Park  dont la rénovation a été assurée par l’architecte grec Vana Pernari, possède une esthétique unique et lumineuse, faite de murs blancs traditionnels alliés aux matières naturelles comme le noyer, le châtaignier et le bambou. Composé de suites et de chambres entourées de jardins magnifiques, l’hôtel s’engage de plus sur la durabilité, que demandez de plus? Tous les détails pour y séjourner vous sont accessibles en cliquant sur ce lien.

Natural and simple decoration near the Aegean Sea
Aegean hospitality is highlighted in this place where slow design is the order of the day. Far from the classic style accommodation of Crete, the Cretan Malia Park, which was renovated by Greek architect Vana Pernari, has a unique and bright aesthetic, made of traditional white walls combined with natural materials such as walnut, chestnut and bamboo. With suites and bedrooms surrounded by beautiful gardens, the hotel is also committed to sustainability, what more could you ask for? All the details for your stay are available by clicking on this link.

Continue reading

Comment protéger efficacement sa maison ou son appartement ?

, , , Leave a comment

Votre maison est un lieu intime où vous ne faites pas entrer n’importe qui. Une de vos peurs principales est que pendant votre absence, quelqu’un s’y introduise et s’attaque à vos biens. Mais savez-vous qu’un tiers des cambriolages a lieu pendant que les personnes sont à l’intérieur de leur maison ou de leur appartement? Comment se protéger des intrus et mettre votre famille et vos biens en sécurité? Décryptage

Continue reading

Un appartement à la décoration ensoleillée en Italie

, , , , Leave a comment

Andrea, le propriétaire, a peint son appartement de vacances à louer en Italie avec un jaune qui ensoleille tous les espaces. Il possède également une très jolie maison, la villa Barbera, parue dans de nombreuses revues de décoration. La vue sur les collines de l’Ombrie est un autre des points forts de l’appartement, qui se trouve dans la jolie ville de Spello, un lieu médiéval typique aux vieilles pierres pleines de charme.

Flat with sunny decoration in Italy
Andrea, the owner, has painted his holiday flat for rent in Italy with a yellow that brings sunshine to all the rooms. He also owns a very pretty house, the villa Barbera, which has appeared in many decoration magazines. The view of the Umbrian hills is another of the strong points of the flat, which is located in the pretty town of Spello, a typical medieval place with old stones full of charm.

Continue reading

La rénovation d’un appartement inondé de blanc pour faire entrer la lumière

, , Leave a comment

Cet appartement de 65 m2 situé sur la côte basque espagnole était très sombre avant l’intervention de la décoratrice Natalia Zubizarreta qui l’a rénové et l’a rempli de lumière grâce à l’utilisation du blanc pour toutes les pièces. Sans toucher aux murs existants,  elle a  réussi à augmenter l’impression d’espace, en choisissant aussi du mobilier aux proportions bien adaptées.

Renovation of an apartment flooded with white to let in the light
This 65 m2 apartment located on the Spanish Basque coast was very dark before the intervention of the interior designer Natalia Zubizarreta who renovated it and filled it with light thanks to the use of white for all the rooms. Without touching the existing walls, she managed to increase the impression of space, also by choosing furniture with the right proportions.

Continue reading

Comment réussir la décoration et l’aménagement de sa chambre à coucher ?

, , , Leave a comment

Lorsque l’on décore sa maison, il est assez facile de réaliser une belle ambiance dans le salon ou la cuisine. A mes yeux, la décoration de la chambre est par contre une des plus difficile à réussir. On en fait souvent trop peu (lit posé contre un mur, deux chevets, deux lampes et basta), ou trop (accumulation d’objets et piles de livres, vêtements empilés sur un portant…) et ce lieu est trop souvent celui où on n’a pas vraiment envie de s’installer sauf pour dormir. Comment réussir la décoration de sa chambre à coucher pour qu’elle soit l’endroit le plus agréable de la maison? Décryptage  !

1) Pourquoi investir dans la décoration de la chambre?

Vous pouvez penser que la chambre est un endroit juste fait pour dormir, et qu’il n’est donc pas nécessaire de lui accorder beaucoup d’attention, ni de budget côté décoration. Mais cette pièce est souvent le seul endroit « intime » où vous pouvez vous isoler du reste de la famille, et pour votre bien-être mental, il est indispensable de pouvoir le faire. Elle mérite donc toute votre attention.

Continue reading

La plage inspire la décoration de la maison

, , Leave a comment

Vivre près de la mer n’est pas toujours possible (pour ne pas dire difficile), mais on a le droit de rêver en installant à la maison une décoration inspirée par le soleil et la plage, comme dans ces ambiances proposées par le magazine néerlandais VT Wonen. Bois, rotin et fibres sont les éléments à installer pour créer une atmosphère de vacances à l’année chez soi !  Photo : Jeroen van der Spek | Stylisme: Cleo Scheulderman

Beach inspires home decoration
Living near the sea is not always possible (not to say difficult), but you can dream about it by installing a decoration inspired by the sun and the beach, as in these atmospheres proposed by the Dutch magazine VT Wonen. Wood, rattan and fibres are the elements to be installed to create a year-round holiday atmosphere at home! Photo: Jeroen van der Spek | Design: Cleo Scheulderman

Continue reading

L’immense terrasse sur la mer de ce petit appartement est son principal atout

, , , , , , Leave a comment

Si cet appartement en bord de plage ne fait pas plus de 51m² pour un trois-pièces, son immense terrasse de 31m² dominant la mer est un atout indéniable pour un endroit où l’on passe ses vacances. L’architecte d’intérieur Sonia Badia de Xmasarquitectura  a su tirer le meilleur de cet appartement espagnol, en ajoutant une chambre pour les enfants créée dans les combles récupérés. La décoration basée sur le blanc, le bleu et le bois est en accord parfait avec la localisation méditerranéenne du lieu.

The huge terrace overlooking the sea of this small apartment is its main asset.
If this beachfront apartment is no more than 51m² for a two-bedroom, its huge 31m² terrace overlooking the sea is an undeniable asset for a place where you spend your holidays. The interior designer Sonia Badia from Xmasarquitectura was able to make the most of this Spanish apartment, adding a bedroom for the children created in the recovered attic. The decoration based on white, blue and wood is in perfect harmony with the Mediterranean location of the place.

Continue reading

Architecture traditionnelle et décoration design en bord de mer dans les Cyclades

, , , , , Leave a comment

Les maisons et suites qui constituent le Wild Hôtel by Interni sont situées sur la plage de Kalafatis, à Mykonos dans les Cyclades. Si leur architecture est traditionnelle, à l’intérieur la décoration design laisse la vedette à la vue sur la mer Égée et à la nature vierge environnante.  L’hôtel s’étend en amphithéâtre sur une colline afin de s’intégrer au mieux à son environnement pour un séjour enchanteur sur l’île. Photo : Christopher Kennedy et George Kordakis

Traditional architecture and design decoration by the sea in the Cyclades
The houses and suites that make up the Wild Hotel by Interni are located on the beach of Kalafatis, in Mykonos in the Cyclades. While their architecture is traditional, the interior design decoration leaves the spotlight on the view of the Aegean Sea and the surrounding unspoiled nature. The hotel is laid out in an amphitheatre on a hill in order to blend in with its surroundings for an enchanting stay on the island. Photo: Christopher Kennedy and George Kordakis

Continue reading

Une chambre salon à la décoration au style bohème

, , , , , , Leave a comment

Avec l’été et les vacances, est venu le temps de la paresse au lit, des longues siestes à l’abri de la chaleur dans la chambre. Il est donc temps de repenser la décoration de cette pièce, et d’adopter pourquoi pas, un look bohème, fait de couleurs naturelles, d’objets artisanaux, de fibres et de matériaux comme le rotin. Cette immense chambre est également un salon, on peut la concevoir dans une maison de famille à la campagne, mais aussi et pourquoi pas, dans un studio en ville  dans l’unique pièce, afin de se sentir en vacances à l’année. Photo : Leroy Merlin

Bedroom living room with bohemian style decoration
With summer and holidays comes the time for laziness in bed, long naps away from the heat in the bedroom. So it’s time to rethink the decoration of this room, and why not, adopt a bohemian look, made of natural colours, handicrafts, fibres and materials such as rattan. This huge bedroom is also a living room, it can be designed in a family house in the country, but also and why not, in a studio in the city in the only room, to feel on holiday all year round. Photo: Leroy Merlin

Continue reading

Une terrasse de 30m2 pour un duplex aux couleurs des vacances

, , , , , Leave a comment

C’est une terrasse exceptionnelle de plus de 30m² que nous propose cet appartement en duplex sur la Costa Brava . Le souhait des propriétaires était d’avoir l’impression d’y vivre avec une impression de vacances perpétuelles. A l’intérieur, une classique décoration en bleu et blanc, agrémentée de touches de jaunes a pris place. Et sur la terrasse, véritable joyau de cet appartement de 140m² c’est l’esprit des Caraïbes qui souffle, grâceà sa vue sur la mer, et  au travail d’ Eva Mesa, architecte d’intérieur et co-fondatrice du studio Tinda, qui s’est vue confier la rénovation. Photo : Mercè Gost

30m2 terrace for a duplex in the colours of the holidays
This duplex apartment on the Costa Brava offers an exceptional terrace of more than 30m². The wish of the owners was to have the impression of living there with a feeling of perpetual holidays. Inside, a classic decoration in blue and white, with touches of yellow has taken place. And on the terrace, a real jewel of this 140m² apartment, the spirit of the Caribbean blows, thanks to its sea view and the work of Eva Mesa, interior designer and co-founder of the studio Tinda, who was entrusted with the renovation. Photo: Mercè Gost

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like