Un appartement aux couleurs de son environnement

, , 3 Comments

Depuis la terrasse de cet appartement de 65m² , vous vous trouvez comme sur un bateau. Son design intérieur fait honneur à son environnement et met en valeur le bleu choisi comme fil conducteur pour s’assortir parfaitement à la couleur de l’eau et du ciel d’été. C’est le célèbre architecte suédois  Thomas Sandell, qui est l’auteur de l’ensemble d’immeubles où ce lieu se situe,  près d’une marina.

Apartment in the colours of its surroundings
From the terrace of this apartment of 65m ², you find yourself as on a boat. Its interior design is a tribute to its surroundings and highlights the blue chosen as the guiding thread to perfectly match the colour of the water and the summer sky. It is the famous Swedish architect Thomas Sandell, who is the author of the complex of buildings where this place is located, near a marina.

 

Continue reading

Un appartement au dessus de la mer

, , , 1 Comment

Cet appartement espagnol semble flotter au dessus de la mer, avec sa terrasse équipée d’un garde-corps transparent, en verre, sans aucune démarcation. La designer Catalina Socias, a opté pour le blanc dans tous les espaces, avec des touches de bleu, un clin d’œil à la mer si près, et au sable, avec des fibres naturelles. Photo : Carlos Muntadas

An apartment over the sea
This Spanish apartment seems to float above the sea, with its terrace equipped with a transparent glass railing, without any demarcation. The designer Catalina Socias, has opted for white in all spaces, with touches of blue, a wink to the sea so close, and sand, with natural fibers. Photo: Carlos Muntadas

Continue reading

Un appartement maison en tons grisés

, , 3 Comments

Les designers Maxim Tsiabus, Max Shpak, et Roman Kravchenko de Viz Line Studio, ont réalisé ce projet d’appartement maison (selon leur propre description), à la décoration contemporaine et aux tons grisés, où le bois clair et le béton prédominent.

Apartment house in grey tones
The designers Maxim Tsiabus, Max Shpak, and Roman Kravchenko of Viz Line Studio, realized this apartment house project (according to their own description), with contemporary decoration and grey tones, where light wood and concrete predominate.

Continue reading

Un appartement pied-à-terre parisien pour un photographe

, , , 1 Comment

Ce pied-à-terre parisien est celui d’un photographe américain, Matthew Brooks, qui séjourne régulièrement chez lui, dans le centre de la capitale française. D’une surface de 80m², ce lieu a été entièrement revu par Festen Architecture. Photo: Montse Garriga

 Parisian pied-à-terre apartment for a photographer
This Parisian pied-à-terre is the one of an American photographer, Matthew Brooks, who regularly stays at home in the centre of the French capital. With a surface of 80m², this place has been entirely revised by Festen Architecture. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Linen Colorist la nouvelle collection Zara Home été 2018

, , , , , , , 1 Comment

La collection « Linen colorist » de Zara Home pour l’été 2018 décline les couleurs corail, turquoise doux, jaune moutarde et jaune citron,  et les textures de textures coton, jute, bambou, et lin pour une belle saison en toute décontraction. Intérieurs et extérieurs s’habillent de ces couleurs douces dans un parfaite harmonie.

Linen Colorist Zara Home new collection summer 2018
Zara Home’s « Linen colorist » collection for summer 2018 includes coral, soft turquoise, mustard yellow and citrus yellow,  and textures in cotton, jute, bamboo and linen for a relaxed and beautiful season. Interiors and exteriors dress in these soft colours in perfect harmony.

Continue reading

Un appartement aux couleurs du ciel

, , , , 1 Comment

La designer d’intérieur Gemma Gallego,  de Knowhaus, cherchait à donner une identité estivale a cet appartement en bord de plage. C’est tout naturellement qu’elle a choisi d’associer le bleu, synonyme d’été radieux, au blanc pour la fraîcheur et au beige du sable, pour la décoration de tous les espaces. Photos : Pepa Oromi.

Apartment in the sky colours
Knowhaus interior designer Gemma Gallego wanted to give a summer identity to this beachfront apartment. It is quite naturally that she chose to associate blue, synonymous with radiant summer, with white for the freshness and beige of sand, for the decoration of all spaces. Photos: Pepa Oromi.

Continue reading

La rénovation écologique d’une maison de ville

, , 5 Comments

C’est l’architecte Jean-François Revillon, spécialiste des maisons bioclimatiques,  qui a pris en charge cette maison de ville de 160 m², située dans le sud-ouest français. Du volume, des matériaux sains et une maison confortable été comme hiver, telle était la feuille de route de cette rénovation lourde. Photo : Pixcity

Ecological renovation of a town house
Architect Jean-François Revillon, specialist in bioclimatic houses, took charge of this 160 m² town house, located in the south-west of France. Volume, healthy materials and a comfortable house as much as in summer as in  winter,  was the moto for this heavy renovation. Photo : Pixcity

Continue reading

Un loft en couleurs avec terrasse

, , , , , 1 Comment

C’est la designer d’intérieur Christine Leja qui a su créer dans un espace de 266 m², un loft où la couleur intervient sous forme d’éléments décoratifs comme les tapis ou les objets, pour apporter de la gaité dans une base sobre. L’esprit méditerranéen est présent dans toutes les pièces de cet appartement espagnol, situé à quelques pas de la mer et dont la terrasse sur le toit domine la ville.

A loft in colors with terrace
Interior designer Christine Leja has created a loft in a 266 m² space where colour is used as decorative elements such as carpets or objects to bring joy to a sober base. The Mediterranean spirit is present in all the rooms of this Spanish apartment, located a few steps from the sea and whose roof terrace dominates the city.

Continue reading

Voir les paquebots depuis les fenêtres de son appartement

, , , 1 Comment

L’intérêt principal de cet appartement suédois est sans aucun doute sa vue. Depuis les fenêtres, on peut voir l’eau, les quais, et surtout le ballet des paquebots empruntant le bras de mer à proximité. Les différences de niveaux ajoutent du charme à cet endroit unique où la lumière joue avec la transparence, et où tous les détails sont soignés, avec par exemple des radiateurs intégrés au sol pour ne pas empiéter sur les murs.

See the cruise ships from the windows of your apartment
The main interest of this Swedish apartment is undoubtedly its view. From the windows, you can see the water, the docks, and especially the ballet of the cruise ships using the nearby inlet. The different levels add charm to this unique place where the light plays with the transparency, and where all the details are taken care of, with for instance radiators integrated into the ground not to encroach on the walls.

 

Continue reading

Un appartement en bois clair à la montagne

, , 2 Comments

Cet appartement décoré par la designer d’intérieur Carolina Juanes, est un exemple de design contemporain et montagnard. Fini les bois sombres, les poutres, les parquets s’habillent de couleurs claires, de blanc pour faire entrer la lumière dans cet espace de 80 m² situé dans le village d’Arties dans la vallée d’Aran. Photo : Stella Rotger

A light wood apartment in the mountains
This apartment decorated by the interior designer Carolina Juanes, is an example of contemporary and mountain design. No more dark woods, beams, parquet floors are dressed in light colours, white to bring light into this 80 m² space located in the village of Arties in the Aran valley. Photo: Stella Rotger

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like