Jardin vertical pour un appartement avec terrasse en Espagne

, Leave a comment

Quand vous n’avez pas de jardin, mais une superbe terrasse pourquoi ne pas installer un mur végétal pour créer un jardin vertical? C’est ce qui a été fait dans cet appartement espagnol de Valencia, décoré par la designer Sol van Dorssen. Avec la chaleur de la Méditerranée, la fraîcheur apportée par ce jardin vertical est bienvenue, et est un élément important de l’atmosphère de l’appartement. L’intérieur de ce lieu était un trop neutre, avec sa modernité fonctionnelle mais sans personnalité.

La designer, avec sa vision a su lui donner une ambiance chaleureuse, grâce à l’utilisation des couleurs et des matériaux naturels, en parfait accord avec le vert du jardin vertical que l’on aperçoit à travers les baies vitrées. Le lin des rideaux, le rotin, le teck et l’orme des meubles, les tapis en laine apportent une touche intemporelle et accueillante tout en restant moderne. La terrasse a été pensée comme un salon extérieur, aménagé confortablement, et a été doté d’un système de pergola en métal avec des lames orientables, et des cloisons en verre, qui peuvent l’abriter totalement afin de pouvoir l’utiliser toute l’année. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Solange Van Dorssen

Vertical garden for a flat with terrace in Spain

When you don’t have a garden, but a beautiful terrace, why not install a green wall to create a vertical garden? This is what was done in this Spanish flat in Valencia, decorated by designer Sol van Dorssen. With the heat of the Mediterranean, the coolness provided by this vertical garden is more than welcome, and is an important element of the flat’s atmosphere. The interior of this place was too neutral, with its functional modernity but without personality.

The designer, with her vision, was able to give it a warm atmosphere, thanks to the use of colours and natural materials, in perfect harmony with the green of the vertical garden that can be seen through the bay windows. The linen of the curtains, the rattan, the teak and elm of the furniture, the wool carpets bring a timeless and welcoming touch while remaining modern. The terrace has been designed as a comfortable outdoor living room and has been fitted with a metal pergola system with adjustable slats and glass partitions, which can be completely sheltered for year-round use. Photo: Stella Rotger. Design: Solange Van Dorssen

salle à manger décoration contemporaine

salon sur terrasse décoration contemporaine

Continue reading

Un mur végétal pour une maison loft à la décoration design

, , , 6 Comments

Au nord de La Rochelle,  sur la côte atlantique, cette maison loft contemporaine présentée par Espaces Atypiques, se décline en béton ciré, métal, verre et bois. Le mur végétal est l’élément fort de la pièce de vie, et apporte la nature luxuriante dans un lieu minéral, où l’escalier métallique, les grands volumes, le mobilier design alliés au parquet massif donnent une réelle allure urbaine.

A plant wall for a loft house with a design decoration
North of La Rochelle, on the Atlantic coast, this contemporary loft house, presented by Espaces Atypiques, is decorated in waxed concrete, metal, glass and wood. The green wall is the strong element of the living room, and brings lush nature into a mineral setting, where the metal staircase, large volumes, designed furniture combined with solid parquet flooring give a real urban look.

Continue reading

Une tiny house avec un mur végétal dans la salle de bain !

, , , 7 Comments

Cette tiny house est celle de Callie et Ben,  un jeune couple de Los Angeles qui cherchait à s’installer à Portland. Ils ont opté pour une  mini maison construite sur mesure par Tiny Herloom, aux finitions confortables et raffinées, qui présente même un mur végétal dans la salle de bain !

Tiny house with a green wall in the bathroom!
This tiny house is the one of Callie and Ben, a young couple from Los Angeles who were looking to move to Portland. They opted for a mini house built to measure by Tiny Herloom, with comfortable and refined finishes, which even has a green wall in the bathroom!

Continue reading

Comment faire entrer la nature chez soi grâce au mur végétal ?

, , , , 6 Comments

Lorsqu’on habite en ville, on peut aimer la verdure sans avoir pour autant accès à un jardin ou une terrasse. C’est le cas dans cet appartement suédois de centre-ville, un superbe duplex où bois et briques se partagent la vedette avec le mur végétal du coin repas. Invention française de Patrick Blanc, faut-il le rappeler, le mur végétal, qui est un véritable jardin à la verticale,  permet de faire entrer la nature partout, et sans beaucoup d’entretien une fois l’installation réalisée. Il faut juste suivre les indications précises pour l’installer, ou faire appel à un bon professionnel. Une fois le mur  installé, admirez le résultat !

How to bring nature into your home with the plant wall?
When you live in the city, you can enjoy the greenery without having access to a garden or terrace. This is the case in this Swedish downtown apartment, a superb duplex where wood and bricks share the spotlight with the plant wall of the dining area. Patrick Blanc’s French invention, it should be remembered, the plant wall, which is a real vertical garden, allows nature to enter everywhere, and with low maintenance once the installation is completed. You just have to follow the precise instructions to install it, or consult a good professional. Once the wall is installed, admire the result!

Continue reading

Revue de week-end # 5

, , , 5 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 5
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t  a complete post.

VtWonen c’est l’incontournable de cette rubrique, une fois de plus

Vtwonen is the staple of this topic once again.

RW20

RW23

Continue reading