Une maison simple et sa plage privée au Sri Lanka

, , 2 Comments

C’est au Sri Lanka, que se trouve Sunyata, un refuge créatif fondé et développé par l’artiste Ricky Lee Gordon, une maison avec sa plage privée ouverte trois mois par an pour profiter de la paix et de la sérénité de la côte sud de l’île. Gordon,est un peintre réputé né en Afrique du Sud, qui a créé ici un lieu de simplicité, décoré avec des meubles, des textiles artisanaux de l’île près du petit village de pêcheurs de Nilwella. Les pièces à vivre sont bordées de fenêtres donnant sur les jardins abrités et font face à la mer .

A simple house and its private beach in Sri Lanka
Sunyata, a creative refuge founded and developed by artist Ricky Lee Gordon, is located in Sri Lanka, a house with its private beach open three months a year to enjoy the peace and serenity of the island’s south coast. Gordon, a renowned painter born in South Africa, has created a place of simplicity here, decorated with furniture, textiles and crafts from the island near the small fishing village of Nilwella. The living rooms are lined with windows overlooking the sheltered gardens and facing the sea.

Continue reading

La rénovation d’une maison en Argentine avec un petit air de Paris

, , Leave a comment

C’est à San Isidro en Argentine, que la rénovation de cette maison des années 70 a donné ces espaces lumineux ouvrant sur un jardin avec piscine. Une grande carte de Paris décore la salle à manger, rappelant à ses propriétaires un beau souvenir de voyage. De l’ancienne architecture de type méditerranéen, il ne reste plus rien. La tâche de l’architecte a permis d’en effacer les traces ainsi que de doubler la surface de la zone jour. Photo : Santiago Ciuffo

Renovation of a house in Argentina with a touch of Paris
It is in San Isidro, Argentina, that the renovation of this 70s house gave these bright spaces opening onto a garden with a swimming pool. A large map of Paris decorates the dining room, reminding its owners of a beautiful travel memory. There is nothing left of the old Mediterranean-style architecture. The architect’s task made it possible to erase the traces of it and to double the surface area of the day area. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Décoration de Noël chaleureuse dans un chalet espagnol

, , , , , Leave a comment

Lorsque la neige est tombée dehors, enveloppant le paysage d’un blanc immaculé, quoi de plus agréable que se retrouver autour de la cheminée et de fêter Noël avec une décoration chaleureuse, faite de rouge, de vert et d’écossais. Aucune pièce de ce chalet rénové par PiriAran n’est oubliée, grâce au travail de la designer d’intérieur Bárbara Aurell, de Estudio en Blanco.

Warm Christmas decoration in a Spanish cabin
When the snow has fallen outside, wrapping the landscape in immaculate white, what could be more pleasant than to gather around the fireplace and celebrate Christmas with a warm decoration, made of red, green and tartan. No part of this cabin renovated by PiriAran is forgotten, thanks to the work of interior designer Bárbara Aurell, from Estudio en Blanco.

Continue reading

La nouvelle décoration d’une maison par sa propriétaire designer d’intérieur

, , Leave a comment

C’est à proximité de Tours que Barbara et sa famille ont décidé de s’installer il y a trois ans, dans un maison atypique en ossature bois rappelant le style des maisons de bord de mer américaines. J’avais déjà eu l’occasion de vous présenter les travaux réalisés en 2018 dans cet article, mais, comme toute décoratrice d’intérieur (créatrice de l’Agence Intérieur Vôtre) , Barbara ne peut s’empêcher de changer régulièrement la décoration et de repenser l’organisation des espaces. Par ailleurs, le couple a entrepris cet été l’aménagement du grenier, un petit espace très mansardé que Barbara a su optimiser pour en faire une véritable pièce supplémentaire, faisant office à la fois de salle de jeux et de lit-cabane pour les « pyjama parties » de Victoire (8 ans). La maison dégage une atmosphère douce et chaleureuse. Je vous laisse découvrir… Photo : Alain Joly (merci à Barbara pour sa confiance)

The new home decoration by its interior designer owner
It is near Tours that Barbara and her family decided to settle three years ago, in an atypical wooden frame house reminiscent of the style of American seaside houses. I had already had the opportunity to present the work done in 2018 in this post, but, like any interior designer (creator of the Agence Intérieur Vôtre), Barbara cannot help but regularly change the decoration and rethink the organization of the spaces. In addition, this summer, the couple began work on the attic, a small, very sloping space that Barbara has optimized to make it a real additional room, serving both as a playroom and a bed-cabin for the « pyjamas parties » of Victoire (8 years). The house has a soft and warm atmosphere. I let you discover…. Photo: Alain Joly (thanks to Barbara for her confidence)

Continue reading

Cette maison design zéro carbone révolutionnaire et préfabriquée a été construite en seulement deux jours !

, , , Leave a comment

Située à Margent Farm,  Flat House (un terme utilisé pour rappeler le mobilier en kit ou « flat pack ») est une maison design zéro carbone révolutionnaire. Située sur le site d’une grange existante, elle a été conçue par Practice Architecture et construite à partir de panneaux préfabriqués remplis de chanvre cultivé sur les 20 acres de la ferme. Les éléments ont été mis en place en seulement deux jours.

This revolutionary and prefabricated zero-carbon design house was built in just two days!
Located in Margent Farm, Flat House (a term used to remind us of flat pack furniture) is a revolutionary zero carbon design house. Located on the site of an existing barn, it was designed by Practice Architecture and built from prefabricated panels filled with hemp grown on the farm’s 20 acres. The elements were put in place in just two days.

Continue reading

Une maison dans la forêt décorée pour Noël

, , Leave a comment

C’est le désir de vivre plus près de la nature qui a poussé Camilla et Erik déménager du centre-ville de Stockholm à une maison dans la forêt à côté du parc national de Tyresta. Elle a été agrandie et adaptée aux besoins de la famille et s’est déjà décorée pour Noël, comme il est de coutume en Suède. Photo : Pernilla Hed

A house in the forest decorated for Christmas
It was the desire to live closer to nature that prompted Camilla and Erik to move from downtown Stockholm to a house in the forest next to Tyresta National Park. It has been enlarged and adapted to the needs of the family and has already been decorated for Christmas, as is usual in Sweden. Photo: Pernilla Hed

Continue reading

La maison apaisante et cosy d’une designer d’intérieur

, , Leave a comment

Johanna (@johannas3) est designer d’intérieur et a aménagé sa maison pour en faire une retraite idéale et cosy pour se détendre et passer du temps en famille. Elle donne priorité à l’esthétique bien entendu, mais également au confort et à la facilité de vie quotidienne. Photo : Benjamin Edwards

The soothing and cosy home of an interior designer
Johanna (@johannas3) is an interior designer and has arranged her home to make it an ideal and cosy place to relax and spend time with her family. It gives priority to aesthetics of course, but also to comfort and ease of daily life. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Cette maison est un nid perché en haut d’une colline

, , , Leave a comment

Il Nido (le nid), une maison neuve aux allures anciennes construite sous la direction de Special Umbria Project Management et Interior Design, se pose en haut d’une colline de la région de l’Ombrie en Italie. Cette maison de vacances à louer est entourée de vieux chênes et offre une vue magnifique avec un sentiment d’infini. La décoration recherchée et neutre est totalement reposante.

This house is a nest perched at the top of a hill
Il Nido (the nest), an old-fashioned new house built under the direction of Special Umbria Project Management and Interior Design, stands at the top of a hill in the Umbria region of Italy. This holiday home for rent is surrounded by old oaks and offers a magnificent view with a feeling of infinity. The sought-after and neutral decoration is totally relaxing.

Continue reading

Cette maison à la décoration classique est prête pour Noël près de Madrid

, , Leave a comment

Près de Madrid, cette maison, un ancien manoir construit en 1900, est décoré pour Noël dans une déclinaison de blanc, de beige, de doré et de noir qui s’accorde parfaitement à l’ambiance classique chic des lieux. La voici prête pour les fêtes avant l’heure, idéale pour vous inspirer votre propre décoration !

This house with its classic decoration is ready for Christmas near Madrid
Near Madrid, this house, an old mansion built in 1900, is decorated for Christmas in a variety of white, beige, gold and black that perfectly matches the classic chic atmosphere of the place. Here it is ready for the holidays before the time, ideal to inspire you with your own decoration!

Continue reading

Cette maison au design en béton et verre de 75m2 est immergée dans la forêt d’Argentine

, , , Leave a comment

Le cabinet d’architecture Luciano Kruk a conçu cette maison en béton et verre de 75m² pour les vacances d’une famille. Installée dans la forêt en Argentine,  son design simple et élégant, est fait d’un béton coffré par des planches de pin ayant laissé leur empreinte pour établir un dialogue entre la maison et l’écorce des arbres environnants.

This house with a 75m2 concrete and glass design is immersed in the Argentine forest.
Luciano Kruk Architectural Firm designed this 75m² concrete and glass house for a family holiday. Located in the forest in Argentina, its simple and elegant design is made of concrete formed by pine planks that have left their mark to establish a dialogue between the house and the bark of the surrounding trees.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like