Une maison loft contemporaine avec patio dans un ancien vendangeoir

, , , Leave a comment

Cette élégante et originale maison  loft contemporaine de 170 m²  avec patio, présentée par Espaces Atypiques, est issue de la rénovation d’un ancien vendangeoir. La décoration sobre est inspirée par le style « maison de famille », un parti-pris à la fois sobre et chaleureux, facile à vivre. La pierre, le métal, et la lumière se conjuguent pour donner à ce lieu une impression de sérénité et de modernité. A l’étage, une des chambres présente un papier-peint panoramique qui tranche agréablement avec cette décoration très neutre.

Contemporary loft house with patio in a former grape fermenting plant
This elegant and original contemporary loft house of 170 m² with patio, presented by Espaces Atypiques, is the result of the renovation of an old grape fermenting plant. The sober decoration is inspired by « family home » style, a choice that is both sober and warm, easy to live with. Stone, metal, and light combine to give this place an impression of serenity and modernity. On the first floor, one of the bedrooms has a panoramic wallpaper that contrasts well with this very neutral decoration.

Continue reading

Cette maison à la décoration bohème chic est un havre de paix provençal

, , 2 Comments

Cette maison provençale à la décoration bohème chic est une invitation au farniente, que l’on se trouve à l’intérieur ou dans le jardin. C’est Carol sa propriétaire qui a conçu ce lieu dans le Parc Naturel Régional des Alpilles, une bâtisse du 17ème siècle qu’elle a nommé « 7 en Arles« . Elle possède également dans sa propre maison toujours à Arles, une charmante chambre d’hôtes, « La Roussatino« , à l’esprit également coloré, raffiné et décontracté.

This house with its chic bohemian decoration is a haven of Provencal peace
This Provençal house with its chic bohemian decoration is an invitation to laziness, whether you are indoors or in the garden. Carol, its owner, designed this place in the Alpilles Regional Natural Park, a 17th century building that she named « 7 in Arles ». She also has in her own house, still in Arles, a charming guest room, « La Roussatino », with an equally colourful, refined and relaxed spirit.

Continue reading

Les 16 portes vitrées de cette maison l’immergent dans la nature

, , , Leave a comment

Conçue par l’architecte Adam Rolston de INC Architecture & Design, cette maison à louer à la façade en bois se confond avec son environnement de l’Hudson Valley. Etre en harmonie avec la nature est le but du propriétaire, qui a voulu une décoration contemporaine et presque minimaliste dans chaque pièce, pour laisser la vedette à la vue qui fait partie intégrante de la maison, grâce aux larges surfaces vitrées qui lui ont donné son nom « la maison aux 16 portes ».

The 16 glass doors of this house immerse it in nature
Designed by architect Adam Rolston of INC Architecture & Design, this house for rent with its wooden facade blends into its Hudson Valley surroundings. Being in harmony with nature is the owner’s goal, who wanted a contemporary and almost minimalist decoration in each room, to leave the star in the view that is an integral part of the house, thanks to the large glass surfaces that gave it its name « 16 doors house ».

Continue reading

Une maison familiale en bois à la décoration bleue sur un lac

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison en bois traditionnelle située sur le lac Muskoka dans l’Ontario, ont demandé à la designer Sarah Birnie de s’occuper à la fois de son agrandissement et de sa décoration, afin d’en faire une parfaite maison de vacances familiale. Comme on peut admirer les eaux du lac depuis toutes les pièces, la décoration simple et facile à vivre, s’accorde à la palette des bleus et verts présents dans son environnement immédiat. Photo : Donna Griffith | Styling : Morgan Lindsay

Family wooden house with a blue decoration on a lake
The owners of this traditional wooden house on Lake Muskoka in Ontario, asked designer Sarah Birnie to take care of both its extension and decoration, making it a perfect family holiday home. As you can admire the waters of the lake from all rooms, the simple and easy-going decoration matches the palette of blues and greens present in its immediate environment. Photo: Donna Griffith | Styling | Morgan Lindsay

Continue reading

Cette maison à la décoration naturelle se fait galerie d’art et magasin de vente d’objets design

, , , Leave a comment

La designer Susana Cots a pris en charge avec Alex Juvé,  l’aménagement de cette maison aux espaces polyvalents, à la fois galerie d’art et boutique de décoration, de vente d’objets design, mais qui propose également des salles pour l’évènementiel. Le projet appelé The Eleven house,  est une ancienne bâtisse en pierres du 18ème siècle située dans le village de Peratallada, en Espagne,  et a conservé des éléments architectoniques originaux qui donnent qui donnent un charme si particulier à ce mélange de contemporain et d’ancien. Photo : Mauricio Fuertes

This naturally decorated house becomes an art gallery and design objects shop
Designer Susana Cots and Alex Juvé have taken charge of the design of this house with its multi-purpose spaces, both an art gallery and a decoration and design objects shop, but which also offers spaces for events. The Eleven house is an old 18th century stone building located in the village of Peratallada, Spain, and has preserved original architectural elements that give a special charm to this mixture of contemporary and old. Photo: Mauricio Fuertes

Continue reading

C’est comment une maison à 40 millions de dollars ?

, , Leave a comment

Lorsque des people vendent leur maison (à savoir le mannequin Gisèle Bündchen et son mari Tom Brady, un célèbre quarterback), c’est le moment de découvrir dans quel style de décoration ils vivent (également se dire éventuellement qu’on préfère son studio – ce qui est vrai pour ma part -…) et voir à quoi ressemble une maison à 40 millions de dollars. Et bien, c’est grand et beau (la cuisine est superbe), mais très américain aux yeux des Européens, et disons que je me contenterais juste de la petite maison d’invités en bois que je trouve absolument charmante, au moins de l’extérieur (je veux bien la piscine également!). Photo : Joan Behnke

What’s a $40 million house look like?
When celebrities sell their homes ( namely model Gisèle Bündchen and her husband Tom Brady, a famous quarterback), it’s time to discover what style of decoration they live in (also eventually say to yourself that you prefer your own studio – which is true for me -…) and see what a $40 million home looks like. Well, it’s big and beautiful (the kitchen is superb), but very American in the eyes of the Europeans, and let’s say I’d just be satisfied with the little wooden guest house that I find absolutely charming, at least from the outside (I also want the pool!). Photo: Joan Behnke

 

Continue reading

Une maison ancienne avec piscine au coeur d’un hameau

, , , , , Leave a comment

Située dans la province de Ségovia, au coeur d’un hameau tranquille, cette maison ancienne en pierres avec piscine, a été rénovée par ses propriétaires, Nicole et Antonio, qui ont confié les travaux à l’architecte Beatriz Guijarro et le projet de décoration à l’architecte d’intérieur Amelia Aran.   A la pierre se sont ajoutés le  béton, les menuiseries en aluminium noir et le verre. Une combinaison réussie de matériaux qui donne un style néo rustique et contemporain à la maison où prédominent la lumière, les couleurs, et la vue sur le jardin. Photo : Patricia Gallego

Old house with swimming pool in the heart of a hamlet
Located in the province of Segovia, in the heart of a quiet hamlet, this old stone house with swimming pool, has been renovated by its owners, Nicole and Antonio, who entrusted the work to the architect Beatriz Guijarro and the decoration project to the interior designer Amelia Aran. To the stone were added concrete, black aluminium joinery and glass. A successful combination of materials that gives a neo-rural and contemporary style to the house where light, colours and view of the garden predominate. Photo: Patricia Gallego

 

Continue reading

La parfaite maison rénovée pour des vacances en famille

, , , 1 Comment

C’est la designer Jaione Elizalde qui a rénové totalement cette maison . Située dans en Catalogne près d’un site unique au monde,  la Montagne de Sel,  et de la Collégiale de San Vicente, joyau de l’art roman, elle possédait une décoration vieillissante et surchargée. Construite dans les années 1950 pour accueillir les travailleurs de la mine de sel, elle devenue désormais la résidence idéale pour des vacances en famille.

The perfect renovated house for family holidays
The designer Jaione Elizalde totally renovated this house. Located in Catalonia near a unique site in the world, the Salt Mountain, and the Collegiate Church of San Vicente, a jewel of Romanesque art, it had an aging and overloaded decoration. Built in the 1950s to accommodate the workers of the salt mine, it has now become the ideal residence for family holidays.

Continue reading

Une décoration aux couleurs de l’automne dans la vieille maison en bois

, , , , 1 Comment

Voici venu le temps de décorer la maison aux belles couleurs de l’automne. Choisissez des teintes chaudes comme le bordeaux, le jaune moutarde, et le marron, ajoutez des matériaux naturels comme le bois et le cuir, et mélangez le tout sans oublier un tapis pour le côté chaleureux. La vieille maison suédoise aux murs de bois patiné a trouvé son style idéal pour ces premiers jours de septembre.  Photo: Lina Eidenberg Adamo

Autumn-coloured decoration in the old wooden house
Now is the time to decorate the house with the beautiful colours of autumn. Choose warm shades such as burgundy, mustard yellow, and brown, add natural materials such as wood and leather, and mix them all together without forgetting a carpet for a warm feel. The old Swedish house with its patinated wooden walls has found its ideal style for the first few days of September. Photo: Lina Eidenberg Adamo

Continue reading

Cet ancien presbytère écossais abandonné est désormais un lieu plein de charme

, , Leave a comment

Dans le village écossais de Tong , un presbytère vieux de 400 ans est désormais un hôtel, le « Lundies House » qui porte le nom du moine qui l’occupait. Ce boutique hôtel a ouvert ses portes dans l’ancien domaine  aujourd’hui classé, dans le nord de l’Écosse, près de la côte de Tong Bay.
Les architectes du bureau Groves-Raines Architects d’Édimbourg ont mené la transformation ce cette bâtisse en pierre abandonnée et en ont fait un hôtel moderne mais ayant conservé le charme de ses vieilles pierres.

This former abandoned Scottish presbytery is now a charming place
In the Scottish village of Tong, a 400-year-old presbytery is now a hotel, the « Lundies House », named after the monk who occupied it. This boutique hotel opened its doors in the now listed former estate in northern Scotland, near the coast of Tong Bay. The architects of Groves-Raines Architects of Edinburgh led the transformation of this abandoned stone building into a modern hotel but still with the charm of its old stones.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like