Un appartement de designer à Hambourg

Leave a comment

Wolfram, designer,  vit dans cet élégant appartement meublé à Hambourg. La maison est un mélange exceptionnel de meubles classiques du design,  et d’objets personnels. Toutes les composantes de cet intérieur sont assemblées avec soin et élégance sans soucis d’ostentation ou de mode.

A designer apartment in Hamburg
Wolfram, designer, live in this elegant apartment in Hamburg. The house is a unique blend of classic design furnitures and personal belongings. All components are assembled  this with care and elegance without ostentation or fashion worries.

 

 

source : Vart Nya Hem

 

 

Une maison de ville à Rio

7 Comments

En rénovant cette maison de 1913 à Humaita, un couple a contribué à préserver l’identité de ce quartier de Rio. Les fenêtres et l’escalier d’origine ont été conservés comme un témoignage précieux du passé, et l’intervention d’architectes a permis d’effectuer cette rénovation dans les meilleures conditions.

A town house in Rio
Renovating this house dated 1913 in Humaita, a couple has helped to preserve the identity of this neighborhood of Rio. Windows and original staircase has been preserved as a precious testimony of the past, and the involvement of architects allowed a renovation in the best conditions.

 

 

 

source : Casa Abril br

Une rénovation à Sao Paulo

4 Comments

Cette maison à Sao Paulo était bien rénovée mais manquait cruellement de lumière.C’est la suppression du garage qui a permis d’ouvrir une grande baie vitrée afin de remédier à ce problème et d’installer une belle terrasse.

Renovation in Sao Paulo
This house in Sao Paulo was nicely renovated but light was sorely lacked. This is the removal of the garage which allow to open a large bay window to solve this problem and install a beautiful terrace.

 

source : Casa Abril com

Une maison pour les week ends au Brésil

Leave a comment

Cette maison est l’un des derniers projets de l’architecte Renato Marques (1951-2011), ses propriétaire Sylvia  et Adolfo, ont accompagné chaque étape des travaux de cette résidence secondaire, dont une des principales caractéristiques est l’emploi de matériaux fait main, comme les briques de la structure et les tuiles.

 

A home for weekends in Brazil
This house is one of the last projects of the architect Renato Marques (1951-2011), its owners,  Sylvia and  Adolfo, accompanied every step of the work of this holiday home, one of whose key features is the use of materials hand made, such as structure bricks and tiles.

 

source : Casa Abril com

Esprit vintage à Rio

1 Comment

L’appartement se trouve dans un quartier très calme et verdoyant,celui du Jardin botanique de Rio de Janeiro. De grandes fenêtres donnent sur le paysage. « Les habitants, un couple avec deux fils adolescents voulait utiliser cette grande pièce comme un espace unique dédié au salon,  salle à manger et salle de télévision.», explique l’architecte d’intérieur  qui s’est occupé  de l’aménagement .  » Des canapés moelleux pour toute la famille et des fauteuils face à la télévision ont rejoint la liste des demandes. Les touches de couleur viennent des œuvres d’art et des objets.  »

Vintage spirit in Rio
The apartment is located in a very quiet and green surroundings, which is  the Botanical Garden of Rio de Janeiro. Large windows are overlooking the landscape. « The residents, a couple with two teenaged sons wanted to use this great piece as a unique space dedicated to living room, dining room and TV room. » Says interior designer who was in charge of the project . « the comfy sofas  for the whole family and chairs facing the TV have joined the list of desires. The colored accents are made of works of art and objects. ‘

 

 

source : Casa Abril com

Une rénovation réussie à Londres

4 Comments

Jenny et Paul ont remporté un prix des lecteurs 2012 dans le concours organisé par le magazine Period Living pour la restauration de leur maison.. Le couple a travaillé sans relâche pour transformer leur maison victorienne du South London en une propriété élégante à l’intérieur raffiné.

 

A successful renovation in London

Jenny and Paul  have won a reader’s award 2012 in a competition organized by the magazine Period Living for the renovation of  their home. The couple worked tirelessly to transform their South London Victorian maisonette into a stylish property with refined interiors.

 

Continue reading

Une vie plus ordinaire dans l’Etat de New York

1 Comment

Il ya quatre ans, Sarah vivait  les fantasmes de toute hippie urbaine, dans un loft au passé industriel à Brooklyn et une carrière de styliste de mode. Le soir, cependant, elle naviguait sur les sites Web consacrés à l’immobilier à la campagne, penchée sur des photos de propriétés hors de la ville. Lorsqu’elle et son mari photographe, Todd, eurent leur fils, Archer, Sarah su  qu’il était temps d’arrêter de regarder les refuges campagnards  et de faire enfin le grand saut. Le couple a  acheté dans la minuscule ville d’Athènes, sans aucun feu rouge,  dans l’état de  New York, un ensemble composé d’une maison principale restaurée  datant de 1840, plus une maison complètement délabrée.

 

 

A  life more ordinary in the state of New York

Four years ago, Sarah  lived every urban hipster’s fantasy, with an industrial loft in Brooklyn and a career as a fashion stylist. At night, however, she cruised websites devoted to rural real estate, poring over pictures of properties upstate. After she and her photographer husband, Todd, had their son, Archer , Sarah knew it was time to quit looking at country retreats and finally take the leap. The pair had bought—in the tiny, no-stoplight town of Athens, New York—  a property consisted of a restored 1840s main house, plus a completely dilapidated  house.

source : Country Living

Un peu de Chine à Stockholm

, 3 Comments

Patrick et Sabine ont vécu pendant plusieurs années à Pékin dans un  appartement de 250m², et ont acheté cet appartement de 80m² à Stockholm sans même l’avoir vu, comme un endroit où ils se poseraient provisoirement à leur retour de Chine,  en attendant de trouver plus grand. Mais ils sont tombés amoureux du quartier et on découvert qu’il leur convenait d’habiter dans une surface relativement petite. et ont décidé d’y rester malgré l’arrivée d’un second enfant.

Something Chinese in Stockholm
Patrick and Sabine have lived for several years in Beijing in a 250m² apartment,  and bought this 80m ² apartment in Stockholm without even seeing it,  as a place where they could live temporarily at their return from China, while waiting for greater. But they fell in love with the area and found it suited them to live in a relatively small space,  and decided to stay there despite the arrival of a second child.

 

Continue reading

Dans les pas de Karen Blixen

4 Comments

Confort rustique et ambiance lodge sont les deux axes choisis par Elisabeth dans sa maison danoise au nord de Copenhague. Inspirée par Karen Blixen et son « out of Africa », la maison prend un style africain pour réchauffer les longs hivers scandinaves.

 

In the footsteps of Karen Blixen
Rustic comfort  and  lodge ambiance  are the two axis chosen by Elizabeth in her house at the north of Copenhagen, Denmark. Inspired by Karen Blixen and her « out of Africa »​​, the house takes a African style to warm the long Scandinavian winters.

Source : Femina

Une rénovation à l’original

Leave a comment

A l’origine composée de deux cottages accolés dos à dos,  qui ont été réunis dans les années 70, cette maison a été restaurée pour retrouver ses caractéristiques d’origine. Le rez de chaussée a été remanié pour créer une circulation plus naturelle et les propriétaires ont passé des heures à retirer le  plâtre sur la pierre d’origine afin de créer une maison qu’ils adorent.

Renovation to the original

Originally two back-to-back cottages, which were knocked together in the Seventies, this house has been restored to show off its original features. The ground floor was reworked to create a more organic flow and the owners spent hours chipping plaster off the original stone to create a home that they adore.

 

source : Living etc

Vous aimerez aussi - You may also like