Lorsque l’on dispose d’une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l’on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre.

How to hide a corner harms?
When you have a limited area like in this apartment, the question is often to hide the bed whether or not. Here, the solution is to set two ceiling curtains that can be closed during the day and so hide the most intimate part of the room to visitors. An economic solution to implement.

source : Stadshem

Quand on a que 27 m² comme dans cet appartement présenté par l’agence immobilière Fantastic Frank, on pense souvent qu’il est impossible d’avoir un espace personnalisé, avec du caractère. La preuve par l’image qu’il suffit de peu de choses, un carrelage noir dans la cuisine, une table en bois usé, des accessoires bien choisis, pour obtenir un intérieur petit certes, mais qui donne envie de s’installer très vite!

Giving charm to a small space 

When you have only 27m² as in this apartment presented by the real estate agency Fantastic Frank,  we often think that it is impossible to have a personalized space with character. Proof through image that you need  just little things,  black tiles in kitchen, a worn wooden table, well-chosen accessories, to have  a small interior certainly, but that makes you want to move quickly !

source : Fantastic Frank

Regardez bien ces photos, je ne vous donnerai la surface de cet appartement qu’à la fin de l’article, sous le plan…Oui, amis citadins, regardez, analysez, et inspirez vous!

Of the art of pushing the walls
Look at these pictures, I will give you the area of ​​this apartment at the end of the article, under the plane … Yes, townspeople friends, look, analyze, and inspire you!

cet appartement a une surface totale de 25m²

this apartment is 25 square meters

source : Erik Olsson