Décoration épurée pour un studio de 40m2 à Stockholm

, , , Leave a comment

Ce studio présente une superficie plutôt importante pour un appartement avec une seule pièce. Pour autant, la décoration n’a pas été surchargée en mobilier et objets, mais bien au contraire, les propriétaires ont souhaité conserver l’impression de volume en privilégiant un style épuré, dans des tons neutres, du beige associé au gris et au noir. Il en ressort une atmosphère élégante et sereine, et malgré qu’il soit petit cet appartement ne donner pas l’impression d’être trop petit. Sa grande cuisine dinatoire y est également pour beaucoup. Loin d’une kitchenette, elle permet par sa taille de préparer des repas élaborés, et d’y recevoir des amis à dîner. Que demander de plus pour un petit appartement citadin, que cette perfection esthétique et pratique?

Clean design for a 40m2 studio in Stockholm
This studio has a rather large surface area for a flat with only one room. However, the decoration has not been overloaded with furniture and objects, but on the contrary, the owners wanted to keep the impression of volume by favouring a pure style, in neutral tones, beige associated with grey and black. The result is an elegant and serene atmosphere, and despite its small size, the flat does not feel too narrow. The large kitchen/dining room is also a big part of this. Far from being a kitchenette, its size makes it possible to prepare elaborate meals, and to receive friends for dinner. What more could a small city flat ask for than this aesthetic and practical perfection?

pièce principale studio 40m2 décoration scandinave

pièce principale studio 40m2 décoration scandinave

Continue reading

Une mini maison entièrement vitrée et son spa au milieu de nulle part

, Leave a comment

Cette mini maison entièrement vitrée est proposée à la location en pleine nature au sud de l’Islande, presque au milieu de nulle part lorsqu’on regarde les photos. Son plus? Un spa à l’eau bien chaude pour se plonger avec délice dans un univers de bien-être alors que la neige vous entoure. Son architecture est bien entendue étudiée pour vous permettre d’admirer le paysage, et particulièrement le spectacle des aurores boréales et les étoiles loin de la pollution nocturne urbaine sans oublier le confort. Bienvenue à Glass cottages Iceland !

Fully glazed mini house and spa in the middle of nowhere
This mini glass house is offered for rent in the middle of nowhere in the south of Iceland, almost in the middle of nowhere when you look at the pictures. What’s the best part? A spa with hot water to immerse yourself with delight in a world of well-being while the snow surrounds you. Its architecture is of course studied to allow you to admire the landscape, and particularly the spectacle of the northern lights and the stars far from the urban night pollution without forgetting the comfort. Welcome to Glass cottages Iceland!

mini maison vitrée et spa

mini maison vitrée et spa vue intérieure

Continue reading

Le papier-peint règne en maître dans ce studio de 32m2 !

, , Leave a comment

Le papier-peint est la vedette dans ce studio suédois de 32m² situé dans un immeuble ancien construit en 1913, avec un parti-pris maximaliste, qui ne s’exprime pas dans l’accumulation de mobilier, mais bien sur les murs. Il s’agit là d’une démarche vraiment osée et plutôt réussie que peu d’entre nous tenterons. Grâce à la lumière qui entre à flot dans l’appartement bien pourvu en grandes fenêtres, l’atmosphère n’y est pas étouffante. Toutefois, pour la plupart, si on nous propose de vivre là, dans cet appartement certes petit mais bien conçu, notre première réaction va être de retirer la décoration murale. N’est-ce pas? On peut reconnaître à ce lieu une véritable personnalité, mais elle ne correspond pas aux goûts classiques, c’est certain !

Wallpaper reigns supreme in this 32m2 studio!
Wallpaper is the star in this 32m² Swedish studio located in an old building constructed in 1913, with a maximalist bias, which is expressed not in the accumulation of furniture, but on the walls. This is a really daring and rather successful approach that few of us will attempt. Thanks to the light that floods into the flat, which is well equipped with large windows, the atmosphere is not oppressive. However, for most of us, if we are offered to live there, in this small but well-designed flat, our first reaction will be to remove the wall decoration. Right? This place has a real personality, but it doesn’t fit in with conventional tastes, that’s for sure!

papier-peint dans studio 32m2 vue pièce principale

papier-peint dans studio 32m2 vue pièce principale et lit derrière rideaux

Continue reading

Couleurs profondes et design élégant pour un appartement de 41m2

, , 2 Comments

Adoptant des couleurs profondes, faites de bleus et de verts, cet appartement suédois de deux-pièces de 41m²  est décoré en outre avec du mobilier design et élégant, dont les lignes épurées mettent en valeur les éléments remarquables de son architecture.Les moulures,  le parquet chaleureux simplement poncé et laissé brut, les appuis de fenêtres profonds, en un mot tout ce qui fait le charme des appartements anciens rénovés avec soin sont réunis là pour créer un univers d’esthète parfaitement réussi, avec en toile de fond le gris plus neutre pour magnifier l’ensemble.

Deep colours and elegant design for a 41m2 flat
Adopting deep colours, made of blues and greens, this Swedish two-room flat of 41m² is decorated with elegant design furniture, whose clean lines highlight the remarkable elements of its architecture. The mouldings, the warm parquet floor simply sanded and left rough, the deep windowsills, in a word everything that makes the charm of the old flats renovated with care are gathered here to create a perfectly successful aesthetic universe, with the more neutral grey as a backdrop to magnify the whole.

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

Continue reading

Un appartement design de 32m2 au plan rationnel dans un immeuble ancien

, , , Leave a comment

C’est la simplicité de son design intérieur qui caractérise cet appartement de 32m² situé dans un immeuble datant du début du 20e siècle. Le gris prédomine et offre une atmosphère reposante à ce deux-pièces d’une surface moyenne au plan rationnel. Avec sa décoration élégante et très épurée, il laisse la vedette aux beaux éléments de sa période de construction : un poêle en faïence typique des appartements scandinaves, et de magnifiques moulures, ainsi que des portes vitrées à l’ancienne. Un balcon permet de prendre l’air au calme car il donne sur une cour intérieur commune où les habitants trouvent un barbecue, une habitude répandue en Suède.

32m2 design flat with a rational floorplan in an old building
The simplicity of the interior design characterises this 32m² flat in a building dating from the beginning of the 20th century. The predominant colour is grey, which provides a relaxing atmosphere for this medium-sized, streamlined one bedroom apartment. With its elegant and uncluttered decoration, it gives pride of place to the beautiful elements of its period of construction: an earthenware stove typical of Scandinavian flats, and magnificent mouldings, as well as old-fashioned glass doors. A balcony provides a quiet place to take a breath of fresh air, as it overlooks a communal courtyard where the inhabitants have a barbecue, a common practice in Sweden.

appartement design de 32m2 au plan rationnel vue salon avec cuisine ouverte

appartement design de 32m2 au plan rationnel vue poêle faïence ancien dans salon

Continue reading