Une maison rénovée à Sydney par une passionnée de décoration

, Leave a comment

Cette maison rénovée à Sydney est celle d’ une passionnée de décoration, la journaliste de Channel Seven Sunrise, Edwina Bartholomew. Elle et son mari Neil Varcoe possèdent également une propriété qu’ils louent en Nouvelle-Galles du Sud, nommée Warramba.  La maison à la jolie façade de briques se trouve dans une des rues les plus recherchées de la ville. La maison a été redessinée par le cabinet d’architecture et de décoration intérieure Studio Esteta, et est pleine de trouvailels astucieuses, comme l’espace bureau discret installé sous l’escalier.

Le bleu vif du salon contraste avec le blanc des autres pièces que l’on découvre en visitant la maison. Si les éléments anciens subsistent, on trouve néanmoins d’autres équipements plus contemporains, comme la cuisine blanche et son îlot en marbre, ou encore les salles de bains à l’esprit rétro moderne. La maison est un mélange d’ancien et de moderne, avec une façade d’origine en briques soigneusement conservée, et un jardin où s’élance un escalier en acier sculptural.

Sydney home renovation by decorating enthusiast

This renovated Sydney home is owned by decorating enthusiast, Channel Seven Sunrise journalist Edwina Bartholomew. She and her husband Neil Varcoe also own and rent a property in New South Wales called Warramba. The house, with its attractive brick façade, is located on one of the city’s most desirable streets. The house was redesigned by the architecture and interior decorating firm Studio Esteta, and is full of clever touches, such as the discreet office space under the stairs.

The bright blue of the living room contrasts with the white of the other rooms that you discover when visiting the house. While the old elements remain, there are other more contemporary features, such as the white kitchen with its marble island, and the retro modern bathrooms. The house is a blend of old and new, with a carefully preserved original brick façade and a garden with a sculptural steel staircase.

salon bleu décoration contemporaine

bureau dans bow window

Continue reading

Une ancienne ferme au style campagne chic par un architecte d’intérieur

, Leave a comment

Rosedale farm est une ancienne ferme au style campagne chic rénovée et décorée par l’architecte d’intérieur Steve Cordony en Nouvelles Galles du Sud en Australie. Il a créé cet endroit idyllique en collaboration avec son partenaire Michael Booth, directeur du magazine Belle, loin du béton de la ville. La propriété est composée de la ferme et des bâtiments anciennement destinés à loger les ouvriers agricoles, et n’a plus rien à voir avec son ancienne vie.

La rénovation est un hommage au passé de la ferme, et met en valeur ses beaux éléments anciens, les plafonds avec des rosaces, les parquets soigneusement restaurés, et tout ce qui pouvait être sauvegardé. L’ensemble a été construit en 1877 dans le style géorgien. La maison est désormais parfaitement rénovée dans un style inspiré par l’Europe, et entourée d’un magnifique jardin rempli de plus de 30 000 plantes.

Country chic farmhouse by an interior designer

Rosedale Farm is a country-chic farmhouse renovated and decorated by interior designer Steve Cordony in New South Wales, Australia. He created this idyllic place in collaboration with his partner Michael Booth, director of Belle magazine, away from the concrete of the city. The property is made up of the farmhouse and buildings formerly used to house farm workers, and has nothing to do with its former life.

The renovation is a tribute to the farm’s past, and highlights its beautiful old features, the ceilings with rosettes, the carefully restored parquet floors, and everything else that could be saved. The complex was constructed in 1877 in the Georgian style. The house is now perfectly renovated in a European inspired style, and surrounded by a beautiful garden filled with over 30,000 plants.

salon décoration campagne chic

salon décoration campagne chic

Continue reading

Un appartement rénové harmonieux à la décoration fraiche

, Leave a comment

La styliste Sol van Dorssen, à la tête de Vestir su Casa, a eu toute liberté pour réaliser cet appartement rénové harmonieux à Barcelone. Ses propriétaires étaient en pleine rénovation lorsqu’ils ont choisi de l’appeler afin de finaliser l’aspect décoratif des lieux. Tout était à prévoir, le mobilier, les lampes, jusqu’au rideaux, et la designer a trouvé ici un terrain de jeu idéal pour créer un intérieur à l’allure fraiche et facile à vivre. Il est toujours agréable pour une styliste de réaliser un projet de bout en bout, sans avoir à intégrer des éléments appartenant déjà aux clients.

Ici,  ceux-ci désiraient que tout s’intègre parfaitement, et que l’ensemble soit homogène et accueillant. La designer leur a donc proposé un projet à partir du plan et de quelques informations complémentaires sur les matériaux de base prévus dans la rénovation. Le bleu et le vert ont été sélectionnés comme les couleurs de base dans cet appartement rénové harmonieux, et se retrouvent dans les différentes pièces. La cuisine a un îlot bleu-vert, et du vert et du bleu sont présents dans les coussins du salon. Ce projet a été mené parfaitement à son terme pour la satisfaction de tous ! Photo : Vestir tu Casa

Harmonious renovated flat with a fresh decor

Designer Sol van Dorssen, head of Vestir su Casa, was given free rein to create this harmoniously renovated flat in Barcelona. The owners were in the middle of a renovation project when they chose to call her to finalise the decor. Everything had to be planned, from the furniture, to the lamps, to the curtains, and the designer found a perfect playground here to create an interior with a fresh and easygoing look. It’s always nice for a designer to do a project from start to finish, without having to integrate elements that the clients already own.

In this case, the clients wanted everything to fit together perfectly and to be homogenous and welcoming. The designer therefore proposed a project based on the plan and some additional information about the basic materials to be used in the renovation. Blue and green were selected as the basic colours in this harmonious renovated flat, and are found in the different rooms. The kitchen has a blue-green island, and green and blue are present in the living room cushions. This project was completed perfectly to everyone’s satisfaction! Photo : Vestir tu Casa

salon appartement rénové

salon appartement rénové

Continue reading

Cette maison autrefois sombre est devenue lumineuse après sa rénovation

, Leave a comment

Si cette maison autrefois sombre est devenue lumineuse, c’est grâce au travail des architectes du studio Oficios Asociados qui lui ont offert de grandes ouvertures sur le jardin. Les larges baies vitrées de style verrière d’atelier, s’ouvrent avec un système de poulie ingénieux, qui permet d’effacer les frontières entre l’intérieur et l’extérieur. La couleur verte sélectionnée pour le mobilier de cuisine rappelle l’environnement désormais verdoyant de cette ancienne maison autrefois vieillotte située en Argentine.

Alors que le terrain où elle est construite est étroit, puisqu’il ne fait que 8,5 mètres de large, la maison ne semble jamais petite, grâce en particulier à la vision de l’extérieur depuis ses murs vitrés en façade sur le jardin. En partie basse ceux-ci sont traités avec un verre translucide, afin que les éclaboussures de terre ne se voient pas lorsqu’il pleut. La décoration à base de bois et d’acier complète enfin le décor de cette maison autrefois sombre qui a retrouvé une nouvelle vie après l’intervention intelligente des professionnels. Photo : Daniel Karp

This once dark house is now bright after its renovation

This once dark house is now bright thanks to the work of the architects from Oficios Asociados, who have given it large openings to the garden. The large windows, in the style of a workshop window, are opened with an ingenious pulley system, which allows the boundaries between the interior and exterior to be erased. The green colour chosen for the kitchen furniture is a reminder of the green environment of this once old-fashioned house located in Argentina.

Although the plot of land on which it is built is narrow, being only 8.5 metres wide, the house never seems small, particularly thanks to the view of the outside from its glazed walls facing the garden. The lower part of the glass is treated with translucent material, so that dirt splashes cannot be seen when it rains. The wood and steel decor finally completes the decor of this once dark house, which has been given a new lease of life after the skilful intervention of the professionals. Photo: Daniel Karp

jardin maison rénovée

salon sur patio avec verrière

Continue reading

Une maison en bois dans l’Hudson Valley rénovée par des esthètes

, 2 Comments

Les propriétaires actuels de cette maison en bois dans l’Hudson Valley, sont deux esthètes, Matt Bidgoli et Raphael Portet de l’entreprise de design  Perifio Interiors, qui ont pensé à la rénovation de cette maison lors du premier confinement. Alors qu’ils étaient empêchés de travailler à cause de la pandémie, il leur a semblé que c’était le meilleur moment pour réaliser ce projet, et de rendre sa beauté à cette maison d’environ 145m2 située à deux heures de New York. Ils sont tous les deux architectes d’intérieur, et c’était leur première maison personnelle.

Ils y ont donc mis tout ce qu’ils aimaient, en terme de couleur, de meubles, d’objets et de style. La maison nécessitait une refonte totale, et n’a plus rien à voir désormais avec les lieux délabrés dont ils avaient fait l’acquisition. Située sur un grand terrain où ils ont fait creuser une piscine, c’est un havre de sérénité posée sur un jardin à la pelouse comme un tapis de verdure. Les grandes baies vitrées qu’ils ont fait poser, les terrasses qui entourent la maison, offrent des vues apaisantes sur l’environnement bucolique, loin de la vie stressante de Manhattan, où ils résidaient alors.

Wooden house in the Hudson Valley renovated by aesthetes

The current owners of this wooden house in the Hudson Valley are two aesthetes, Matt Bidgoli and Raphael Portet from the design company Perifio Interiors, who thought of renovating this house during the first containment. While they were prevented from working due to the pandemic, it seemed like the best time to do this project, and to restore the beauty of this house of about 145m2 located two hours away from New York. They are both interior designers, and this was their first home of their own.

So they put in everything they liked, in terms of colour, furniture, objects and style. The house needed a total makeover and is now nothing like the run-down place they bought. Situated on a large plot of land where they had a swimming pool dug, it is a haven of serenity set in a garden with a lawn like a carpet of greenery. The large windows they had installed and the terraces that surround the house offer soothing views of the bucolic environment, far from the stressful life of Manhattan, where they lived at the time.

Continue reading