Un chalet moderne en bois gris dans la neige au Chili

, Leave a comment

C’est le studio d’architecture Iragüen Viñuela Arquitectos à Santiago, dirigé par Daniel Iragüen Contreras et Claudio Viñuela Schweitzer qui a réalisé ce chalet moderne en bois gris dans la neige, près des pistes de ski de la station réputée de Corralco au Chili. Les professionnels ont utilisé les fondations d’un précédent projet de construction abandonné pour cette maison de vacances. Le client  souhaitait profiter des sports d’hiver avec sa famille dans cette maison installée au bord de la rivière Cautín.

Les fondations existantes avaient été construite dans une petite clairière de la forêt, sans couper aucun arbre, juste à l’extrémité de la péninsule, ce qui lui permettait d’être entourée par la rivière, avec des vues spectaculaires vers la forêt et vers le haut de la colline.  Un grand espace ouvert central constitue le cœur de la maison, et deux chambres à coucher occupent les deux extrémités de ce rez-de-chaussée, afin de profiter au maximum des vues. À l’étage de ce chalet moderne, les architectes ont installé un dortoir avec quatre lits superposés qui peuvent accueillir jusqu’à huit enfants. Enfin à l’extérieur, une piscine en bois et un jacuzzi permettent de se baigner à la belle saison. Photo :  Marcos Zegers

Modern grey wooden chalet in the snow in Chile

The Santiago-based architecture studio Iragüen Viñuela Arquitectos, headed by Daniel Iragüen Contreras and Claudio Viñuela Schweitzer, created this modern grey wooden chalet in the snow near the ski slopes of the renowned resort of Corralco in Chile. The professionals used the foundations of a previous abandoned construction project for this holiday home. The client wanted to enjoy winter sports with his family in this house on the banks of the Cautín River.

The existing foundation was built in a small clearing in the forest, without cutting down any trees, just at the end of the peninsula, allowing it to be surrounded by the river, with spectacular views towards the forest and up the hill. A large central open space forms the heart of the house, and two bedrooms occupy either end of this ground floor to make the most of the views. On the upper floor of this modern chalet, the architects have installed a dormitory with four bunk beds that can accommodate up to eight children. Finally, outside, a wooden swimming pool and a jacuzzi allow for swimming in the summer months. Photo: Marcos Zegers

façade chalet moderne

salon maison en bois

Continue reading →

Un loft à Brooklyn à la décoration élégante et contemporaine

, Leave a comment

A Brooklyn, ce loft de 110m2 a été conçu par l’architecte d’intérieur Rebecca Robertson, et propose une décoration élégante sur une base de briques peintes en blanc et de poutres datant de sa construction. Et s’il ne possède qu’une chambre c’est qu’il a laissé la vedette à l’espace de réception, le lieu idéal où réunir ses amis. Il est situé dans une ancienne usine datant de 1891 et a conservé  une part de son esthétique industrielle, tout en étant rénové avec des éléments contemporains.

Les briques ont été peintes en blanc pour augmenter la luminosité, les poutres soigneusement restaurées, et la décoration choisie dans des tonalités neutres et sereines. La cuisine ouverte, le mélange de mobilier design et vintage de ce loft à Brooklyn, fait de ce lieu même s’il n’est pas immense pour un appartement de ce type, une parfaite illustration de ce que l’on peut faire en terme de rénovation pour sauvegarder l’esprit ancien d’un lieu, tout en lui apportant la modernité.  Photo et plan : Pavel Bendov et Sotheby’s

Loft in Brooklyn with an elegant and contemporary design

In Brooklyn, this 110m2 loft was designed by interior designer Rebecca Robertson, and offers a stylish design based on white painted bricks and beams dating from its construction. And the reason it has only one bedroom is that it has given pride of place to the reception area, the perfect place to gather friends. It is located in a former factory dating from 1891 and has retained some of its industrial aesthetic, while being renovated with contemporary elements.

The bricks have been painted white to increase the light, the beams carefully restored, and the decoration chosen in neutral and serene tones. The open kitchen, the mix of design and vintage furniture in this Brooklyn loft, makes this place, even if it is not huge for a flat of this nature, a perfect illustration of what can be done in terms of renovation to preserve the old spirit of a place, while bringing in modernity. Photo and plan: Pavel Bendov and Sotheby’s

salon décoration contemporaine loft Brooklyn

salon loft Brooklyn

Continue reading →

Une cabane contemporaine? Non trois si vous préférez !

, Leave a comment

My Cabin en Lettonie a créé un ensemble de trois cabanes contemporaines préfabriquées qui regroupent différentes fonctions pour une surface totale de 50m2, et que vous pouvez achetez séparément. Un sauna, un bureau, et une mini maison pensés par Girts Draugs, qui désirait une maison de campagne à rénover, mais qui ne la trouvant pas, a décidé de concevoir pour lui-même cet ensemble de trois cabanes contemporaines préfabriquées d’inspiration scandinave et de les commercialiser pour un prix total de 62.000 € environ.

Chacune des trois cabanes contemporaines est dessinée avec le même extérieur, un toit pentu, et une façade en épicéa teinté selon les désirs des clients. Chaque cabane peut être achetée séparément (cliquer sur ce lien pour voir les prix et la surface de chaque cabane) Il y a My Milla, une structure à deux étages qui peut accueillir une cuisine, une chambre à coucher, un espace de vie et une salle de bains. Ensuite, My Kalmus, un espace ouvert utilisé comme bureau. Et  My Galia est destiné à servir de sauna. L’entreprise lettone a déjà vendu 17 de ces mini maisons, construites en deux mois en moyenne.  Photo : Lauris Galsons

One contemporary cabin? No, three if you prefer!

My Cabin in Latvia has created a set of three contemporary prefabricated cabins that combine different functions for a total area of 50m2, and that you can buy separately. A sauna, an office, and a mini house designed by Girts Draugs, who wanted a country house to renovate but couldn’t find one, decided to develop this set of three prefabricated Scandinavian-inspired contemporary cabins for himself and market them for a total price of about €62,000.

Each of the three contemporary cabins is designed with the same exterior, a sloping roof, and a spruce facade stained to the customers’ wishes. Each cabin can be purchased separately (click on this link to see the prices and surface area of each cabin). There is My Milla, a two-storey structure that can accommodate a kitchen, bedroom, living area and bathroom. Then there is My Kalmus, an open space used as an office. And My Galia is intended as a sauna. The Latvian company has already sold 17 of these mini-homes, built in an average of two months. Photo: Lauris Galsons

façade mini maison préfabriquée

salon mini maison préfabriquée

Continue reading →

Une maison en bois contemporaine avec vue dans la forêt au Québec

, Leave a comment

C’est dans la forêt au Québec, sur les collines de la Gatineau que cette maison d’architecte a été conçue par Simmonds Architecture, pour un jeune couple propriétaire du terrain. Leur demande était simple : privilégier la vue, et rester dans un budget abordable. Situé au bord d’un petit lac au nord d’Ottawa, ce terrain en pente était difficilement accessible mais de ce fait, bénéficiait d’un calme absolu. Une construction en bois était la meilleure solution pour intégrer la maison à son environnement.

La conception en porte-à-faux par les architectes a permis d’en faire un véritable perchoir, d’une surface approximative de 140m2 au total, dont le niveau inférieur est partiellement encastré dans la pente, et le niveau supérieur offre une vue sur le paysage boisé. Le défi a été totalement relevé, cette longue construction en bois avec son architecture en porte-à-faux s’est ancrée sur la roche pour exploiter au mieux ce terrain difficile . A l’intérieur, la décoration est simple, presque minimaliste parfaite pour une jeune famille avec enfant souhaitant profiter d’un environnement bucolique pendant les week-ends et les vacances.

Contemporary wooden house with a view of the forest in Quebec

In the forest of Quebec, in the Gatineau Hills, this architect-designed house was created by Simmonds Architecture for a young couple who owned the land. Their request was simple: focus on the view, and stay within an affordable budget. Located on a small lake north of Ottawa, this sloping lot was difficult to access and therefore, enjoyed absolute quiet. Wood construction was the best solution to integrate the house into its environment.

The architects’ cantilevered design resulted in a true perch, with a total area of approximately 140m2, with the lower level partially embedded in the slope, and the upper level offering a view of the wooded landscape. The challenge was fully met, this long wooden construction with its cantilevered architecture anchored to the rock to make the most of the difficult terrain. Inside, the decoration is simple, almost minimalist, perfect for a young family with children wishing to enjoy a bucolic environment during weekends and holidays.

façade maison en bois contemporaine Québec

salon maison en bois contemporaine Québec

Continue reading →

Inspiration Toscane pour un appartement à louer en vert olive et terracotta

, Leave a comment

Même si nous nous trouvons en Espagne, les couleurs de cet appartement à louer et redécoré par l’architecte d’intérieur Sébastien Robert, dont j’ai eu souvent l’occasion de vous parler, ont été inspirées par la Toscane. On y retrouve le vert olive et le terracotta qui nous parlent des maisons italiennes, des collines et des cyprès, et des belles villes aux façades aux couleurs méditerranéennes. Comme je vous en ai parlé dans cet article, cet appartement fait partie des nombreux biens à la location proposés par Ukio,  qui a créé un concept de décoration basé sur cinq thèmes : jungle, montagne, désert, campagne et plage.

Nous voici donc à la campagne, en Toscane, dans la chaleur et la beauté de cette région italienne bénie des dieux. Les tons chauds sont combinés avec le bois pour cette décoration intérieure à la fois contemporaine et rustique et surtout extrêmement chaleureuse, qui vous donne l’impression lorsque vous vous installez dans cet appartement, d’être immédiatement “à la maison”. De bonnes idées sont à piquer, et une retient plus particulièrement notre attention : le plafond peint en vert olive dans le salon, un choix osé qui fonctionne parfaitement bien, et donne un cachet unique à cet intérieur. Photo : Sergio López

Tuscan inspiration for a flat to rent in olive green and terracotta

Even though we are in Spain, the colours of this flat for rent, redecorated by the interior designer Sébastien Robert, whom I have often had the opportunity to tell you about, were inspired by Tuscany. The olive green and terracotta colours are reminiscent of Italian houses, hills and cypresses, and beautiful cities with Mediterranean coloured facades. As I mentioned in this article, this flat is one of the many rental properties offered by Ukio, which has created a decoration concept based on five themes: jungle, mountain, desert, countryside and beach.

So here we are in the countryside, in Tuscany, in the warmth and beauty of this Italian region blessed by the gods. Warm tones are combined with wood for this contemporary yet rustic and above all extremely warm interior design, which makes you feel immediately “at home” when you move into this flat. There are some good ideas to pick from, and one in particular catches our eye: the olive green painted ceiling in the living room, a daring choice that works perfectly, and gives a unique touch to this interior. Photo: Sergio López

salon appartement rénové en vert olive et terracotta

salon appartement rénové en vert olive et terracotta

Continue reading →