Un chalet chaleureux à louer à la montagne

, , , 3 Comments

Ce n’est pas parce qu’une maison est mise à la location, qu’elle doit être impersonnelle et froide. La designer d’intérieur Carolina Juanes a fait de ce chalet à la montagne situé dans la vallée d’Aran en Espagne, un endroit pour passer quelques jours dans une ambiance chaleureuse devant une grande cheminée.  Photo : Pepa Oromi

Warm cottage for rent in the mountains
Just because a house is rented does not mean that it should be impersonal and cold. Interior designer Carolina Juanes has made this mountain cottage in the Aran Valley of Spain a place to spend a few days in a warm atmosphere in front of a large fireplace. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Un appartement totalement transformé à Lyon

, , Leave a comment

Nous découvrons le nouveau projet réalisé par l’architecte d’intérieur Marion Lanoë à Lyon. Cet appartement ne présentant aucun charme particulier avant les travaux, a été entièrement transformé, rénové et décoré grâce au travail de la designer. Le propriétaire souhaitait s’y sentir bien et pouvoir recevoir ses amis et sa famille. Malgré les espaces communiquant, les fonctions sont bien délimités grâce aux claustras en bois ajourée et à la verrière d’atelier.

Fully refurbished apartment in Lyon
We discover the new project realized by interior designer Marion Lanoë in Lyon. This apartment, which did not have any particular charm before the work, has been completely transformed, renovated and decorated thanks to the work of the designer. The owner wanted to feel good and be able to welcome his friends and family. Despite the communicating spaces, the functions are well defined thanks to the openworked wooden screens and the workshop glass partitions.

Continue reading

Un loft d’architecte à Kiev

, , , 2 Comments

Le client de Martin Architects à Kiev est un jeune homme célibataire, qui se destine à être architecte lui-même. Ses goûts pour la musique et la décoration industrielle sont une évidence dans ce projet de loft de 100m², où l’espace est défini par des cloisons décoratives en verre et métal.

Architect’s loft in Kiev
Martin Architects’ client in Kiev is a young, single man who is destined to be an architect himself. His taste for music and industrial decoration is evident in this 100m² loft project, where the space is defined by decorative glass and metal partitions.

Continue reading

Une maison en teintes douces dans la campagne espagnole

, 3 Comments

Entourée de chênes et donnant sur une roseraie, cette maison de campagne espagnole a été décorée par la designer d’intérieur Isabel López-Quesada. La lumière naturelle, les teintes douces, font de cette demeure qui n’a que vingt ans mais qui semble avoir fait toujours partie du paysage, une une retraite idéale pour ses propriétaires, amateurs de longues promenades dans la campagne. Photo : Montse Garriga

House in soft colours in  Spanish countryside
Surrounded by oaks and overlooking a rose garden, this Spanish country house was decorated by interior designer Isabel López-Quesada. The natural light and soft colours make this residence, which is only twenty years old but which seems to have always been part of the landscape, an ideal retreat for its owners, lovers of long walks in the countryside. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une maison en pierres en Croatie

, 1 Comment

Barbara est avocate à Bruxelles et a une grande passion pour la décoration intérieure, une activité qu’elle exerce avec talent. C’est en Croatie qu’elle s’est occupée de la rénovation de plusieurs maisons que l’on peut découvrir sur son site BJ Concept.   Je vous propose de découvrir l’une d’entre elle, une maison en pierres, assez petite à l’origine, qui a été agrandie, et destinée à être une maison pour les vacances (on peut la louer en se rendant sur le site), tout en respectant un budget limité.

Stone house in Croatia
Barbara is a lawyer in Brussels and has a great passion for interior design, an activity she practises with talent. It is in Croatia that she has been involved in the renovation of several houses that can be found on her BJ Concept website. I invite you to discover one of them, a stone house, originally quite small, which has been enlarged, and destined to be a holiday house (you can rent it by going to the site), while respecting a limited budget.

Continue reading

Un loft dans la fabrique à violon

, , 1 Comment

Ce loft est situé dans une ancienne fabrique de violon à Waterloo station à Londres. D’une surface de 750 m², il combine ses caractéristiques d’origine avec une architecture minimaliste et lumineuse. La décoration design est un autre des éléments marquants de ce lieu, où on ne sentira jamais à l’étroit

Loft in the violin factory
This loft is located in a former violin factory at Waterloo Station in London. With a surface area of 750 m², it combines its original characteristics with a minimalist and luminous architecture. Design decoration is another of the striking elements of this place, where you will never feel cramped. !

Continue reading

Comment vivre de façon plus durable en adaptant son logement ?

, , 3 Comments

La plupart d’entre nous commencent à réaliser qu’utiliser deux ou trois planètes par an nous pousse droit dans le mur. On ne parle pas seulement de réchauffement climatique, mais bien de la disparition définitive de matériaux, d’animaux, et tout cela nous conduit lentement (de moins en moins lentement), mais sûrement à notre perte. Si nous ne faisons pas chacun des efforts, à commencer par nos logements, l’avenir de nos enfants paraît bien sombre. Découvrez comment les décoratrices d’intérieur Therese Ericsson et Kerstin Bohne ont utilisé l’espace intelligemment dans un espace urbain, aménagé avec Ikea.

How can you live more sustainably by adapting your home?
Most of us are beginning to realize that using two or three planets a year is pushing us right into the wall. We are not only talking about global warming, but also about the permanent disappearance of materials and animals, and all this is leading us slowly (less and less slowly), but surely to our loss. If we do not make all the efforts, starting with our homes, the future of our children looks quite bleak. Discover how interior designers Therese Ericsson and Kerstin Bohne used space intelligently in an urban space, designed with Ikea.

Continue reading

Une décoration intemporelle en Australie

, , Leave a comment

C’est Whiting architects qui a pris en charge l’aménagement de cette maison située à Red Hill, à une heure de Melbourne en Australie. Ce cabinet d’architecture et de design intérieur fondé par Steven Whiting il y a 35 ans est bien connu pour ses intérieurs intemporels aux teintes neutres.

Timeless design in Australia
Whiting architects was responsible for the design of this house located in Red Hill, an hour from Melbourne, Australia. This architectural and interior design firm founded by Steven Whiting 35 years ago is well known for its timeless interiors in neutral shades.

Continue reading

Un grand tableau coloré comme pièce maîtresse d’une décoration

, , 7 Comments

Il y a eu la mode des murs de cadres, où on mélangeait des toiles, des posters, des photos pour occuper l’espace. La tendance est plutôt aujourd’hui à accrocher une pièce forte, un tableau unique et coloré qui devient le point focal d’une pièce. C’est le cas dans cet appartement suédois au dessus du canapé, et les textiles, coussins et rideaux, reprennent les coloris présents dans la toile, pour créer un univers harmonieux.

A large coloured painting as the centrepiece of a decoration
There was the fashion for frame walls, where paintings, posters and photos were mixed to occupy the space. The trend today is rather to hang a strong work of art, a unique and colourful painting that becomes the focal point of a room. This is the case in this Swedish apartment above the sofa, and the textiles, cushions and curtains, use the colours present in the canvas to create a harmonious universe.

Continue reading

Une maison rénovée à la manière d’un loft

, , , Leave a comment

Située dans la banlieue madrilène, à  Navalcarnero, cette vieille maison rénovée à la manière d’un loft par le studio de design intérieur La Reina Obrera, est devenu celle d’un jeune couple qui rêvait d’ une maison avec un espace extérieur, patio, terrasse ou jardin, chose difficile à trouver dans la ville. Encouragés par la tranquillité de la localité et les possibilités de la maison, ils ont préféré s’installer un peu plus loin que le centre ville de la capitale espagnole,  et profitent désormais du calme d’un environnement bucolique.

House renovated like a loft
Located in the suburbs of Madrid, in Navalcarnero, this old house, renovated like a loft by the interior design studio La Reina Obrera, has become that of a young couple who dreamed of a house with an outdoor space, patio, terrace or garden, something difficult to find in the city. Encouraged by the tranquility of the area and the possibilities of the house, they preferred to settle a little further away than the city centre of the Spanish capital, and now enjoy the calm of a bucolic environment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like