Un appartement design et féminin

, , , 7 Comments

Le défi pour la designer Olha Wood, de Olha Wood Interiors, était de créer à la demande de son client, un appartement design et féminin, pour la mère de celui-ci. Situé au 28ème étage d’un immeuble à Kiev, en Ukraine, il devait également comporter des éléments naturels, pour adoucir le béton omniprésent et l’atmosphère citadine. Photo : Andrey Avdeenko

A design and feminine apartment
Olha Wood’s designer Olha Wood Interiors’ challenge was to create, at the request of her client, a design and feminine apartment for the client’s mother. Located on the 28th floor of a building in Kiev, Ukraine, it also had to include natural elements to soften the omnipresent concrete and urban atmosphere. Photo: Andrey Avdeenko

 

Continue reading

Un loft près des canaux

, , , 1 Comment

A Amsterdam, c’est près des canaux que Canal loft house, un espace  de 190 m² a été installé dans un ancien manoir construit en 1615. Cet endroit a entre autre,  servi d’orphelinat au 17e siècle. Sur deux niveaux Nicemakers a réalisé une rénovation totale, dans des tons apaisants, afin de créer un véritable havre de paix pour ses propriétaires.

A loft near the canals
In Amsterdam, it is near the canals that Canal loft house, a space of 190 m² was installed in an old manor house built in 1615. This place was used as an orphanage in the 17th century. On two levels Nicemakers has carried out a total renovation, in soothing tones, to create a true haven of peace for its owners.

Continue reading

Une demeure du XIXe siècle rénovée par une architecte

, , 6 Comments

C’est l’architecte Sophie Lallias de Atelier Sofi qui a pris en charge la rénovation complète de cette belle demeure du XIXe siècle, d’une surface d’environ 200 m². Les travaux qui ont duré 6 mois ont permis de la faire entrer dans la modernité ainsi que le souhaitaient ses propriétaires. Photo : Benoit ALAZARD Photographe

A 19th century mansion renovated by an architect
The architect Sophie Lallias de Atelier Sofi took over the complete renovation of this beautiful 19th century house with a surface area of about 200 m². The work that lasted 6 months allowed it to enter the modernity as desired by its owners. Photo: Benoit ALAZARD Photographer

Continue reading

Design contemporain dans la campagne suédoise

, , 2 Comments

Cette maison en briques a tout d’une demeure ancienne, mais a pourtant été construite il y a moins de 5 ans. Si son extérieur reste relativement classique, à l’intérieur son design fait de béton ciré associé aux matériaux naturels est totalement contemporain.

Contemporary design in the Swedish countryside
This brick house has everything of an old house, but was built less than 5 years ago. While its exterior remains relatively classical, its interior design made of waxed concrete combined with natural materials is totally contemporary.

Continue reading

Un duplex pour séjourner en ville

, , , 1 Comment

Ce duplex de 180 m² situé à Milan, a été restructuré par Architrek, un cabinet d’architecture italien. Cet appartement est destiné à la location chez Target Apartments, mais possède tout de même une réelle personnalité, qui permet de se sentir chez soi, et même peut-être, mieux qu’à la maison. Photo : Art Visual

A duplex to stay in town
This 180 m² duplex in Milan has been renovated by Architrek, an Italian architectural firm. This apartment is intended for renting at Target Apartments, but still has a real personality that makes you feel at home, and maybe even better than at home. Photo: Art Visual

Continue reading

Un loft industriel et brésilien

, , 1 Comment

Un jeune brésilien, amateur de design industriel a confié à JA Interiores à São Paulo, le soin de réaliser l’agencement et la décoration de son loft de 110m², ne comportant qu’une chambre. Ce lieu a été pensé  pour recevoir de nombreux amis et faire la fête. Photo : Renato Navarro

An industrial and Brazilian loft
A young Brazilian, fan of industrial design, entrusted JA Interiores in São Paulo with the task of furnishing and decorating his 110m² loft with only one bedroom. This place was thought to receive many friends and to party. Photo: Renato Navarro

Continue reading

Une maison blanche dans la campagne

, , 1 Comment

Dans la campagne suédoise, cette maison ancienne agrandie, est un modèle du mélange rustique et contemporain, et tire parti du meilleur des deux design. L’utilisation du blanc permet de relier les deux univers, et d’en faire une maison familiale à la fois raffinée et facile à vivre.

A white house in the countryside
In the Swedish countryside, this extended old house, is a model of the rustic and contemporary mix, and takes advantage of the best of both designs. The use of white makes it possible to connect the two worlds, and to realize a family home that is both refined and easy to live in.

Continue reading

Le choix de la couleur dans l’architecture et la décoration

, 3 Comments

Qu’il s’agisse d’architecture ou de décoration intérieure, le choix est souvent fait de privilégier les teintes neutres, le noir, le blanc et le gris. Pourtant nos villes, nos maisons et nos appartements gagneraient sans doute à utiliser plus souvent la couleur, même si elle est parfois difficile à manier. Deux exemples suédois ici, celui d’un immeuble d’habitation qui donne l’impression d’avoir empilé des containers pour créer le bâtiment, et celui d’une maison où la couleur tient la vedette.

The choice of colour in architecture and decoration
Whether it’s for architectural or interior design, the choice is often made to favour neutral colours, black, white and grey. Yet our cities, houses and apartments would undoubtedly benefit from using colour more often, even if it’s sometimes difficult to use. Two Swedish examples here, one of a apartment building that gives the impression of stacking containers to create the building, and that of a house where color is in the limelight.

 

Continue reading

Un univers brut et masculin

, 4 Comments

Selon le magazine VT Wonen, voici un univers brut et masculin. Nous les croyons sur parole. Mais qui a dit qu’une femme ne se sentirait pas à l’aise dans une telle décoration d’intérieur?

A raw and masculine universe
According to VT Wonen magazine, this is a raw and masculine universe. We take their word for it. But who said that a woman would not feel comfortable in such interior design?

Continue reading

Esprit du nord à l’est

, , , 1 Comment

On reproche parfois au design scandinave d’être froid, un peu trop axé sur le blanc, et monochrome. Dans ce projet d’appartement situé à Kiev, oeuvre de Sachin Mahajan Visuals, d’une surface de 45m², si on retrouve bien cette base de blanc, elle est relevée par l’apport du bleu et du cuir fauve du canapé. Cela donne un esprit bien plus chaleureux à cet intérieur de style nordique, réinterprété à la mode ukrainienne.

North Spirit to the East
The Scandinavian design is sometimes criticized for being cold, a little too white, and monochrome. In this apartment project located in Kiev, work by Sachin Mahajan Visuals, with a surface area of 45m², if you find this white base , it’s highlighted by the blue and by the tan leather of the sofa. This gives a much warmer spirit to this Nordic style interior , reinterpreted in Ukrainian way.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like