Le style brutaliste de cet appartement de 53m2 est adouci par le bois clair

, , Leave a comment

Avec une hauteur sous plafond de 4,4 mètres et une mezzanine  qui occupe une position centrale, cet appartement suédois est unique en son genre. Les murs et les plafonds en béton, où les petits défauts ont été laissés visibles, donnent un style brutaliste que le bois clair adoucit. Le cabinet d’architectes Bornstein Lyckefors est l’auteur de ce lieu hors du commun où le fonctionnalisme rencontre la douceur.

The brutalist style of this 53m² apartment is softened by the light wood
With a ceiling height of 4.4 metres and a mezzanine floor in a central position, this Swedish apartment is unique. Concrete walls and ceilings, where small defects have been left visible, give a brutalist style that light wood softens. Bornstein Lyckefors Architects is the author of this unusual place where functionalism meets softness.

Continue reading

Cette maison simple et belle au design naturel est déclinée en blanc et bois

, , Leave a comment

Dans la maison de  Chrissie Rucker, fondatrice de The White Company, c’est la simplicité qui prévaut, mais seulement sous sa meilleure forme. Le minimalisme naturel est son crédo.  Pas de couleurs vives, pas de  bling-bling, juste un design décliné en douces nuances de blanc et de gris, associé au bois, et c’est un résultat sans appel : c’est magnifique, élégant et à la fois moderne et classique.

This simple and beautiful house with a natural design is made of white and wood
In the home of Chrissie Rucker, founder of The White Company, simplicity prevails, but only in its best form. Natural minimalism is her credo. No bright colours, no bling-bling, just a design in soft shades of white and grey, combined with wood, and it is an amazing result: it is magnificent, elegant and at the same time modern and classic.

Continue reading

Quand le design d’une maison canadienne s’inspire de la décoration flamande

, , , 2 Comments

Si la décoration de cette maison, une ferme canadienne de l’Ontario semble tellement européenne, c’est que ses propriétaires sont originaires des Pays-Bas, et ont choisi une décoration typiquement flamande pour leur maison. La palette de couleurs va du mastic au gris, se mêle aux objets et meubles rustiques de famille, aux métaux mats et à la verdure, pour une ambiance feutrée et chaleureuse. Photo : Robin Stubbert | Styling : Christine Hanlon

When the design of a Canadian house is inspired by Flemish decoration
If the decoration of this house, a Canadian farm in Ontario seems so European, it is because its owners are from the Netherlands, and have chosen a typically Flemish decoration for their home. The palette of colours ranges from putty to grey, blending with rustic family objects and furniture, matt metals and greenery, for a cosy and warm atmosphere. Photo: Robin Stubbert | Styling : Christine Hanlon

Continue reading

Cette cuisine a été installée de façon astucieuse dans cet appartement de 50m2 seulement

, , , , Leave a comment

Ce duplex suédois possède tout ce qui nous plait : du volume avec son haut plafond, un aménagement design facile à vivre, et une belle cuisine intelligemment installée dans un angle de la pièce du bas, et qui s’intègre au dessin de l’escalier. La grande luminosité et l’utilisation du bois sont deux éléments qui nous séduisent également. Et vous?

This kitchen has been cleverly installed in this apartment of only 50m2
This Swedish duplex has everything we like: volume with its high ceiling, a design that is easy to live with, and a beautiful kitchen that is cleverly installed in a corner of the downstairs room, and that fits into the stair design. The high luminosity and the use of wood are two elements that also seduce us. What about you?

Continue reading

Cette incroyable maison sur 5 niveaux était totalement en ruine

, , , 2 Comments

Lors de la rénovation de cette incroyable maison espagnole de village sur 5 niveaux, avec une façade n’excédant pas 2,5 mètres de large, les éléments d’origine comme les pierres ont été mélangés avec des apports contemporains pour la rendre moderne et accueillante. C’est à l’architecte d’intérieur Lara Pujol qu’a été confié la rénovation intégrale de cette habitation, située dans un quartier ancien à Gérone. Les 140 m2 ouverts sur deux façades, ont représenté un véritable défi, pour être transformés en une maison adaptée à une vie contemporaine.

This incredible house on 5 levels was totally in ruins
During the renovation of this incredible 5-storey Spanish village house, with a facade no more than 2.5 metres wide, the original elements such as the stones have been mixed with contemporary features to make it modern and welcoming. The interior designer Lara Pujol has been entrusted with the complete renovation of this house, located in an old district of Girona. The 140 m2 open on two facades, represented a real challenge, to be transformed into a house adapted to a contemporary life.

Continue reading

Une chambre verrière et des plantes vertes dans un appartement de deux-pièces de 45m2

, , Leave a comment

Si cet appartement de deux-pièces situé dans un immeuble ancien à la belle façade, présente un plan très classique, avec une chambre bien séparée bénéficiant d’une fenêtre, le choix d’une verrière a été celui des propriétaires en lieu et place d’une cloison pleine et classique. L’impression d’espace est ainsi augmentée, et la décoration aux lignes sobres ajoute à l’ambiance sereine de ce lieu très lumineux où les plantes vertes apportent leur touche de nature.

Glazed bedroom and green plants in a one-bedroom apartment of 45m2
If this one-bedroom apartment located in an old building with a beautiful facade, has a very classic layout, with a well separated bedroom benefiting from a window, the choice of a glazed partition was that of the owners instead of a solid and classic one. The impression of space is thus increased, and the decoration with its sober lines adds to the serene atmosphere of this very bright place where green plants bring their touch of nature.

Continue reading

Une maison à la décoration pure sur la plage de Byron Bay

, , Leave a comment

The Cabin, est une maison à la décoration épurée, design, située sur la plage de Byron Bay en Australie. Elle est issue du catalogue de locations de vacances du réputé Byron Beach Abodes, et est désormais à la vente. Le luxe est présent dans chaque espace, mais il est fait de belles matières, comme le chêne américain de la cuisine, de mobilier soigneusement sélectionné, d’une cheminée Focus provenant directement de France, de vues magnifiques et d’un environnement recherché. Et que dire de la salle de bain extérieure où on rêve de s’installer?

House with pure decoration on the beach of Byron Bay
The Cabin, is a house with a refined and design decoration, located on the beach of Byron Bay in Australia. It is from the holiday rental catalogue of the renowned Byron Beach Abodes, and is now for sale. Luxury is present in every space, but it is made of beautiful materials, such as the American oak from the kitchen, carefully selected furniture, a Focus fireplace directly from France, magnificent views and a sought-after environment. And what about the outdoor bathroom where you dream of setting ?

Continue reading

La décoration murale change chez Lilly avec Posterlounge ! (et vous pouvez gagner facilement un bon d’achat !)

, , 2 Comments

Comme souvent c’est grâce à la décoration murale que je fais évoluer mon intérieur. Si je n’habite que dans un studio de centre ville, j’ai la chance qu’il soit assez grand avec 50m² pour avoir assez de place sur mes murs pour régulièrement exposer de nouvelles oeuvres. C’est chez Posterlounge, le site très sérieux où je me procure la plupart des posters qui sont chez moi que j’ai trouvé mon bonheur, et je vous présente ma nouvelle acquisition :

(sorry this post is only available in French)

Continue reading

Un chalet prêt pour Noël par la designer Emily Henderson

, , , , Leave a comment

La designer Emily Henderson, vedette de HGTV, a déjà décoré son chalet de montagne du salon jusqu’à la salle de bain pour les fêtes de fin d’année. Le résultat ? une inspiration montagne scandinave, minimaliste et chaleureuse, beaucoup de blanc, de vert et de lumière.  Noël  approche, et il est temps d’y réfléchir !

A mountain house ready for Christmas by designer Emily Henderson
HGTV star designer Emily Henderson has already decorated her mountain house from the living room to the bathroom for the Christmas and New Year’s Eve celebrations. The result? a Scandinavian mountain inspiration, minimalist and warm, lots of white, green and light. Christmas is coming, and it’s time to think about it!

Continue reading

La décoration de la maison passe au gris (et c’est une bonne idée !)

, , Leave a comment

Le gris est un basique de la décoration dont le succès ne se dément pas. Il est facile à accorder avec toutes les ambiances, qu’il s’agisse de design pur ou de style naturel, son accord avec les textiles et les matières offre un effet réconfortant dans toutes les pièces. Il n’est pas ennuyeux, plus profond que le blanc pur, moins difficile à vivre que le noir. Bref, il n’a que des qualités, et c’est le magazine néerlandais VT Wonen, qui nous le prouve une fois encore avec ces belles photos inspirantes. Styling Danielle Verheul | Photo :  Petra Steenkamer et Forbo

The decoration of the house turns grey (and it’s a good idea!)
Grey is a basic element of decoration whose success is undeniable. It is easy to match with any environment, whether pure design or natural style, its harmony with textiles and materials offers a comforting effect in any room. It is not boring, deeper than pure white, less difficult to live with than black. In other words, it has only qualities, and it is the Dutch magazine VT Wonen, which proves it once again with these beautiful and inspiring photos. Styling Danielle Verheul | Photo | Petra Steenkamer and Forbo

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like