Un studio complètement équipé dans 15 m²

, 3 Comments

Dans les 15 m² de ce studio, des aménagements astucieux et peu coûteux permettent de vivre avec le nécessaire quotidien, en gagnant de l’espace en misant sur des meubles polyvalents, où ce qui est le moins esthétique peut se cacher derrière des portes. Photo : Martin Inger

A fully equipped studio in 15 m²

In this 15 m² studio, clever and inexpensive furnishings make possible to live with the daily necessities, saving space by focusing on multipurpose furniture, where the least aesthetic can be hide behind doors. Photo: Martin Inger

Continue reading

Un refuge urbain à la montagne

, 1 Comment

Mêler un décor urbain à un chalet de montagne a été le choix audacieux fait ici. C’est la designer d’intérieur Marta Tobella, de Sacum, qui a répondu ainsi aux souhaits des propriétaires, qui ne voulaient pas d’une décoration trop marquée en style montagnard. Le bois est présent, sans étouffer, et l’équilibre est parfait. Photo : Pepa Oromi

An urban refuge in the mountains

Mixing an urban design with a mountain lodge has been the bold choice made here. Interior designer Marta Tobella, from Sacum, responded to the owners’ wishes, who didn’t want a too much mountain style decor. Wood is present, without suffocating, and the balance is perfect. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Noël 2017 chez House Doctor

, , 3 Comments

 

Les nouveautés de Noël 2017 continuent à être mises en ligne. C’est aujourd’hui celles du danois House Doctor que nous avons l’occasion de regarder. Un Noël très naturel, avec des coloris doux, loin du doré et du bling-bling.


Christmas 2017 at House Doctor

New products from Christmas 2017 continue to be presented online. Today these are the ones of the Danish House Doctor we have the opportunity to watch. A very natural Christmas, with soft colours, far from golden and bling-bling.

Continue reading

Un lit en hauteur (mais confortable)

, 2 Comments

Ce que l’on peut parfois reprocher à un lit placé en hauteur, c’est qu’il risque de donner une sensation d’insécurité et que son accès semble être inconfortable. Dans ce grand studio de 45m², il n’en est rien, une estrade a permis d’installer le lit en hauteur, presque comme une chambre séparée, mais les marches sont idéales pour s’y rendre sans craindre une chute.

An elevated bed (but comfortable)
What can sometimes be criticized about an evelated bed is that it may give a feeling of insecurity and that its access seems to be uncomfortable. In this large 45m² studio flat, it’s nothing like that, a platform has allowed to install the bed in height, almost like a separate bedroom, but the steps are ideal to go there without fearing a fall .

Continue reading

Une grange rénovée façon loft dans le Cheshire

, , 1 Comment

Lorsque les propriétaires de cette grange rénovée façon loft, ont cherché une nouvelle maison dans le Cheshire, où ils habitaient déjà, ils n’imaginaient pas qu’elle se trouvait juste à côté de la leur. Après avoir abandonné un projet de construction neuve, ils se sont intéressés aux bâtiments disponibles dans leur région, et ont acquis cet ancien espace agricole vieux de 200 ans. Après une profonde rénovation, elle est devenue la maison écologique de leurs rêves en pleine campagne anglaise. Photo : Brent Darby

A  barn renovated in loft style in Cheshire
When the owners of this loft-style barn looked for a new home in Cheshire, where they already lived, they couldn’t imagine it was right next to their own. After abandoning a new construction project, they became interested in the buildings available in their area, and acquired  this 200-year- former farmland. After a thorough renovation, it has become the ecological home of their dreams in the middle of the English countryside. Photo: Brent Darby

 

Continue reading

Havre de paix aux Pays-Bas

1 Comment

Juste loin de l’agitation quotidienne, aux Pays-Bas, cette décoration intérieure proposée par VT Wonen, faite d’un mélange d’ancien, de plantes vertes, et de matériaux naturels, est un véritable havre de paix en pleine ville. Photo : Stan Koolen | Stylisme : Marianne Luning

Haven of peace in the Netherlands
Just far from the hustle and bustle of everyday life in the Netherlands, this interior design by VT Wonen, made of a blend of old, green plants and natural materials, is a true haven of peace in the heart of the city. Photo: Stan Koolen | Design: Marianne Luning

Continue reading

Un haussmannien modernisé dans un joli quartier de Paris

, , 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Céline Boclaud de Boclaud Architecture, qui a pris en charge la rénovation de cet appartement familial haussmannien de 100m², situé dans le joli quartier des Batignolles à Paris. Modernisé tout en conservant les traces de son glorieux passé, cet espace  est devenu le lieu de vie d’une famille dynamique, aux goûts raffinés et originaux.

A modernised Haussmanian in a pretty part of Paris
The interior designer Céline Boclaud of Boclaud Architecture,  took over the renovation of this 100m² Haussmann family apartment, located in the beautiful Batignolles district of Paris. Modernised while preserving the traces of its glorious past, this space has become the home of a dynamic family with refined and original tastes.

ba1

BA02

Continue reading

Presque sage

, 3 Comments

La décoration de ce studio est presque sage : un mélange habituel et scandinave de teintes neutres, de bois et de briques. Sauf le réfrigérateur jaune qui vient bousculer tout cela avec ses lignes rétros et sa couleur de soleil, apportant à cet espace une gaité immédiate, et devenant le point focal de l’appartement.

Almost wise
This studio interior design is almost wise: a usual Scandinavian mix of neutral shades, wood and bricks. Except for the yellow refrigerator, which comes overturn all this  with its retro lines and its sunny  color, bringing to this space an immediate cheerfulness, and becoming the focal point of the apartment.

VI1

VI0

Continue reading

Tables de fêtes inspirées par le bleu

, , 1 Comment

Il est déjà temps de réfléchir à ce que vous allez faire pour vos tables de fêtes. Ici, une série de mises en scènes simples, inspirées par le bleu, faciles à copier. Pour sortir du rouge et du vert, parfois un peu trop attendu.

Blue inspired festive tables
It’s already time to think about what you’re going to do for your holiday tables. Here, a series of simple, blue-inspired, easy-to-copy settings. To get out of the red and green, sometimes a little too much commonplace.

NS1

NS02

Continue reading

La nature comme un tableau

, 3 Comments

Il pourrait paraître un peu triste, cet appartement en tons de gris et noir mais heureusement, le salon et les chambres donnent sur un paysage verdoyant. La nature comme un tableau attire tous les regards et s’impose comme  le véritable élément décoratif de cet espace.

Nature as a painting
It might seem a little sad, this apartment in shades of grey and black but fortunately, the living room and bedrooms overlook a green landscape. Nature as a painting attracts all eyes and imposes itself as the real decorative element of this space.

NA1

NA2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like