Décoration contemporaine et chic pour un appartement ancien

, , Leave a comment

L’accord d’une décoration contemporaine et d’un espace aux lignes classiques est souvent réussi. Les lignes simples du mobilier de notre siècle s’accordent parfaitement aux hauts plafonds, aux moulures, aux magnifiques parquets venus des temps anciens. C’est ici encore, dans cet appartement suédois le cas. Si l’immeuble où il est situé date de 1910 et a conservé de beaux éléments d’origine, la cuisine ouverte noire mat, les canapés en velours vert, les verrières l’on modernisé de la meilleure des manières, et en font un endroit chic mais décontracté où on se voit parfaitement vivre.

Contemporary and chic decoration for an old flat
The combination of a contemporary decoration and a space with classic lines is often successful. The simple lines of our century’s furniture perfectly match the high ceilings, mouldings and magnificent parquet floors from ancient times. This is again the case in this Swedish flat. Although the building where it is located dates from 1910 and has retained some beautiful original features, the matt black open kitchen, green velvet sofas and glass walls have been modernised in the best possible way, making it a chic but relaxed place where you can see yourself living perfectly.

Continue reading

Cette mini maison de 22m2 est livrée à plat comme un meuble IKEA

, , , , Leave a comment

La Flat-Pack Tiny House est une mini maison conçue par l’entreprise nord-américaine Avava Systems. Surfant sur la tendance des micro maisons préfabriquées, la marque décline ce modèle en trois versions de 22 à 35 m² environ (plan à la fin de l’article) qui sont livrés à plat sur un camion comme un meuble IKEA à monter. Le prix de vente varie de  117 000 à 223 000 dollars (100.000 à 190.000 euros ), ce qui comprend la livraison aux USA, et l’installation hors mobilier et électroménager. Elle peut être installée en moins de deux mois après sa commande, et tous les composants sont fabriqués dans une usine près de San Francisco. À l’intérieur, on trouve un parquet en chêne et un éclairage LED. Les finitions intérieures sont étudiées pour être le plus écologique possible et ne contiennent pas de formaldéhyde. Pour en découvrir plus, cliquez sur ce lien.  Photo :  Sasha Moravec

This 22m2 mini house  is delivered like an IKEA flat pack
The Flat-Pack Tiny House is a mini house designed by the North American company Avava Systems. Surfing on the trend of prefabricated micro houses, the brand offers this model in three versions of approximately 22 to 35 m² (plan at the end of the article) which are delivered flat on a truck like an IKEA piece of furniture to be assembled. The selling price varies from 117,000 to 223,000 dollars (100,000 to 190,000 euros), which includes delivery to the USA and installation, excluding furniture and household appliances. It can be installed in less than two months after it is ordered, and all components are manufactured in a factory near San Francisco. The interior has oak parquet flooring and LED lighting. The interior finishes are designed to be as environmentally friendly as possible and do not contain formaldehyde. To discover more, click on this link. Photo: Sasha Moravec

Continue reading

Un appartement de 50m2 à la décoration colorée en Russie

, , Leave a comment

La décoration de cet appartement de 50m2 situé à  Krasnogorsk en Russie a été confiée à la designer Marina Novikova, fondatrice de Smart Interior Design, qui en a fait un lieu lumineux et coloré avec des tons forts. Après avoir déplacé les cloisons, elle a créé un salon avec cuisine ouverte, une chambre séparée et une salle de bain. Si au départ elle avait prévu un intérieur presque intégralement blanc, à la demande de son client qui désirait des nuances naturelles, des éléments colorés allant de la terre cuite au vert olive ont été ajoutées afin de le rendre plus chaleureux. Photo : Alexander Volodine

50m2 flat with colourful decoration in Russia
The decoration of this 50m2 flat located in Krasnogorsk in Russia was entrusted to the designer Marina Novikova, founder of Smart Interior Design, who has made it a bright and colourful place with strong tones. After moving the partitions, she created a living room with an open kitchen, a separate bedroom and a bathroom. Although she had originally planned an interior that was almost entirely white, at the request of her client who wanted natural shades, coloured elements ranging from terracotta to olive green were added to make it more welcoming. Photo: Alexander Volodine

Continue reading

La rénovation d’une ancienne école transformée en maison en Ontario

, , , , Leave a comment

Une ancienne école construite au  XIXe siècle en Ontario a été rénovée par la designer Kahley DeVries qui en a fait un lieu contemporain où le noir et le blanc se mêlent aux matières naturelles pour donner une atmosphère à la fois élégante, rustique, intemporelle et chaleureuse.  Photo : Patrick Biller

Renovation of a former school converted into a house in Ontario
A former school built in 19th century Ontario has been renovated by designer Kahley DeVries into a contemporary space where black and white blends with natural materials to create an atmosphere that is elegant, rustic, timeless and warm. Photo: Patrick Biller

Continue reading

Une décoration de Noël très anglaise par Neptune

, , Leave a comment

Les Anglais sont passés maîtres depuis longtemps dans la décoration de Noël. Les scènes féériques, qui semblent toutes droit sorties des livres de notre enfance sont encore une fois de mise chez Neptune qui fait de ces moments, des instants magiques et inoubliables. Découvrez ces merveilleuses images avec nous qui vous inspireront le plus beau des Noëls.

A very English Christmas decoration by Neptune
The English have long been masters in Christmas decoration. The fairy tale scenes, which seem to come straight out of our childhood books, are once again the order of the day at Neptune’s, making these moments magical and unforgettable. Discover these marvellous images with us that will inspire you the most beautiful Christmas.

Continue reading

Cette tiny house de 15m2 est française et adaptée à nos routes européennes !

, , , , Leave a comment

A chaque fois que je présente une tiny house sur le blog, les deux réflexions qui reviennent le plus souvent sont : c’est cher (c’est vrai qu’à surface égale, le prix du mètre carré d’une tiny est plus cher que celui d’une maison, mais il ne faut oublier qu’on ne parle pas du tout du même concept, de la complexité des aménagements, et du travail pratiquement artisanal et sur mesure qu’une telle construction réclame), et le second : on ne peut pas faire ça en France. Il existe pourtant des constructeurs de tiny house français (c’est donc que le marché existe), et un des plus renommés s’appelle Baluchon (joli nom). L’entreprise a conçu cette mini maison sur roues pour deux, dont les dimensions modestes sont adaptées à nos routes françaises et européennes, dont la largeur n’a bien entendu rien à voir avec celle que l’on trouve en Amérique du Nord par exemple. Modeste mais confortable ce modèle appelé Ala Köl ne mesure que 6 m de long et environ 2,50m de large soit une surface approximative de 15m². Baluchon a donc prévu de généreux vitrages qui ouvrent l’intérieur sur l’extérieur, pour ne pas avoir l’impression d’un tout petit volume intérieur. Depuis sa livraison, elle constitue l’habitation principale de ses propriétaires, Nina et Guillaume. Le prix de revient de cette tiny house n’est pas communiqué et vous trouverez toutes les indications techniques en cliquant sur ce lien.

This tiny house of 15m2 is French and adapted to our European roads!
Each time I present a tiny house on the blog, the two comments that come up most often are: it’s expensive (it’s true that for the same surface, the price per square meter of a tiny is more expensive than that of a house, but you must not forget that we’re not talking about the same concept at all, the complexity of the fittings, and the practically artisanal and custom-made work that such a construction requires), and the second: we can’t do that in France. However, there are French tiny house builders (so there is a market), and one of the most renowned is called Baluchon (pretty name). The company has designed this mini house on wheels for two, whose modest dimensions are adapted to our French and European roads, whose width is of course nothing like that found in North America for example. Modest but comfortable, this model called Ala Köl is only 6m long and about 2.50m wide, giving an approximate surface area of 15m². Baluchon has therefore provided generous glazing that opens the interior to the exterior, so that it does not feel like a very small interior volume. Since its delivery, it has been the main home of its owners, Nina and Guillaume. The cost price of this tiny house is not communicated and you will find all the technical details by clicking on this link.

Continue reading

Un appartement de 66 m2 aux cloisons vitrées par Cartelle Design

, Leave a comment

C’est aux architectes de Cartelle Design que nous devons cet appartement à Moscou de 66m² conçu pour un couple qui en a fait son pied-à-terre pour ses voyages d’affaires. Alors que la surface de 66m² est assez restreinte, ils ont réussi le tour de force d’y loger une pièce principale avec de beaux volumes, une cuisine très bien équipée, une confortable chambre à coucher et son coin bureau, un dressing et pas moins de deux salles de bain. Les différentes zones séparée par des cloisons vitrées présentent une harmonieuse décoration dans des tons sombres, où le bois apporte sa chaleur bienvenue.

66 m2 flat with glass partitions by Cartelle Design
The architects of Cartelle Design designed this 66m² flat in Moscow for a couple who made it their pied-à-terre for their business trips. Although the 66m² surface area is rather small, they managed the feat of housing a main room with beautiful volumes, a very well equipped kitchen, a comfortable bedroom and office area, a walk-in closet and no less than two bathrooms. The different areas separated by glass partitions present a harmonious decoration in dark tones, where wood brings its welcome warmth.

Continue reading

Une petite maison familiale à la décoration contemporaine réussie

, , Leave a comment

Si je vous présente parfois de très beaux endroits, où l’on sent que le budget est pratiquement « no limit », il existe également des maisons plus petites, plus abordables, et qui bénéficient tout de même d’une jolie décoration contemporaine dont on peut s’inspirer. C’est le cas ici, avec cette maison de 110m² présentée par Espaces Atypiques, totalement rénovée dans un style actuel bien réalisé, où une cuisine avec îlot, un bon choix de mobilier et d’objets de décoration ainsi  que ses multi-niveaux la sortent du banal.

Small family home with a successful contemporary decoration
While I sometimes present you with some very beautiful places, where you can feel that the budget is almost « no limit », there are also smaller, more affordable houses, which nevertheless benefit from a pretty contemporary decoration from which you can draw inspiration. This is the case here, with this 110m² house presented by Espaces Atypiques, totally renovated in a well done contemporary style, where a kitchen with an island, a good choice of furniture and decorative objects as well as its multi-level, take it out of the ordinary.

Continue reading

La semaine décoration et design #10

, , , , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #10
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

 

Se faire une chambre cocon pour passer de belles nuits

Create a cocoon bedroom to spend beautiful nights.

Une maison design et familiale à Vancouver

Design and family home in Vancouver

Continue reading

Décoration contemporaine pour une maison en pierres en Toscane

, , , Leave a comment

C’est en Toscane que le Castello Uglione a été rénové parl ’ex-top-modèle Caroline Sciamma  et son mari, Alexandre Massenet, et lui ont redonné son lustre d’antan, alors qu’il avait été abandonné depuis des années. Ce lieu fut autrefois à ce qu’il est dit, un refuge pour le poète Dante, qui ne reconnaitrait certainement pas les lieux qui ont adoptés une décoration et des matériaux contemporains. Mais sans doute, il aimerait encore le paysage toscan, qui lui reste immuable, ainsi que les vieux murs de pierres qui ne changeront jamais. Devenu maison d’hôtes, vous pouvez en découvrir plus en cliquant sur ce lien.

Contemporary decoration for a stone house in Tuscany
It is in Tuscany that Castello Uglione was renovated by the ex-top-model Caroline Sciamma and her husband, Alexander Massenet, and restored to its former glory, after years of neglect. This place was once, it is said, a refuge for the poet Dante, who would certainly not recognise places that have adopted contemporary decoration and materials. But no doubt he would still love the Tuscan landscape, which remains unaltered to him, as well as the old stone walls that will never change. Having become a guest house, you can discover more by clicking on this link.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like