Un appartement de 75m2 vraiment familial pensé par une architecte

Leave a comment

Cet appartement de 75m2 vraiment familial présente trois chambres malgré sa surface plutôt réduite. Il a été entièrement revu par l’architecte d’intérieur Majo Flores, qui a relevé le défi de lui donner l’allure d’un espace plus vaste que ce qui est annoncé sur le plan. Les propriétaires souhaitaient un salon spacieux et un espace de jeu et d’étude dans les chambres des enfants.
L’appartement désormais confortable dispose d’une terrasse, d’un salon, d’une salle à manger, de trois chambres, de deux salles de bains et même d’un dressing dans sa surface moyenne.

C’est à Valence, en Espagne que cet appartement neuf a été entièrement repensé juste après sa livraison. Il était intégralement vide, et le préalable était de ne pas faire tomber de cloisons. L’architecte d’intérieur est donc partie de ce plan pré-établi pour distribuer les espaces en plaçant le salon côté fenêtre et la salle à manger près de la cuisine. Elle a opté pour des meubles au design léger afin qu’ils ne prennent pas de place, mais suffisants pour répondre aux besoins des habitants. Cet appartement de 75m2 vraiment familial respire bien qu’il n’ait pas été possible de pousser les murs, grâce au choix judicieux de l’architecte pour les couleurs et le mobilier. Photo : Felipe Scheffel. Stylisme : Sol van Dorssen .

75m2 flat with a real family feel, designed by an architect

This truly family-friendly 75m2 flat has three bedrooms despite its rather small size. It has been completely redesigned by interior architect Majo Flores, who took on the challenge of giving it the look of a larger space than advertised on the plan. The owners wanted a spacious living room and a play and study area in the children’s bedrooms.
The comfortable flat now has a terrace, a living room, a dining room, three bedrooms, two bathrooms and even a dressing room in its average size.

This new flat in Valencia, Spain, was completely redesigned immediately after delivery. It was completely empty, and the prerequisite was not to knock down any partitions. The interior architect used this pre-established plan to distribute the spaces, placing the living room next to the window and the dining room next to the kitchen. She opted for furniture with a light design that wouldn’t take up too much space, but was still sufficient to meet the needs of the occupants. This truly family-friendly 75m2 flat breathes even though it was not possible to push out the walls, thanks to the architect’s judicious choice of colours and furniture. Photo: Felipe Scheffel. Styling: Sol van Dorssen.

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Un jardin de ville naturel et graphique avec un bassin par Leroy Merlin

, 1 Comment

Posséder un jardin en pleine ville est rare et agréable, car les maisons de ville qui se trouvent dans les rues en sont parfois dépourvues. Et bien qu’ils soient en général plutôt petits, ils méritent d’être mis en valeur comme une pièces supplémentaire de la maison. Je vous propose de découvrir aujourd’hui un jardin de ville naturel et graphique avec un bassin conçu par les designers de Leroy Merlin. Nous sommes ici devant un lieu long et étroit dont il a fallu améliorer l’aspect et les volumes pour lui donner une allure plus agréable.

Il a été pensé en trois parties, en optimisant la surface et la circulation. Il est également végétalisé, mais avec un minimum d’entretien. L’espace repas est installé au plus près de la maison sur la terrasse, au milieu on trouve une zone aux allures zen de jardin japonais avec un bassin maçonné, et au fond du jardin, l’espace détente indispensable.  Les différents éléments choisis pour ce jardin de ville naturel et graphique jouent sur des matériaux comme le bois, des tons doux, et une végétation présente mais pas envahissante. Le résultat est une ambiance épurée mais chaleureuse !

Natural, graphic city garden with a pond by Leroy Merlin

Having a garden in the middle of the city is a rare and pleasurable thing, as town houses on the streets sometimes lack them. And although they are generally quite small, they deserve to be showcased as an extra room in the house. Today, I’d like to introduce you to a natural, graphic city garden with a pond designed by the Leroy Merlin designers. This is a long, narrow space that needed to be given a more pleasing look and feel.

It has been designed in three parts, optimising surface area and circulation. It is also planted, but with minimal maintenance. The dining area is set out as close as possible to the house on the terrace, with a Zen-like Japanese garden area in the middle featuring a masonry pool, and the essential relaxation area at the end of the garden. The different elements chosen for this natural, graphic city garden play on materials such as wood, soft tones, and vegetation that is present but not invasive. The result is a refined but warm atmosphere!

jardin de ville

jardin de ville avec palissade bois

Continue reading

Un duplex aux beaux volumes de 70m2 dans un bâtiment ancien

, Leave a comment

Ce duplex aux beaux volumes de 70m2 est situé dans un bâtiment ancien datant de 1912, et est divisé entre une zone de réception au premier niveau, et un espace intime accueillant la chambre derrière une verrière à l’étage. L’ambiance est celle d’un lieu moderne dans une enveloppe centenaire, mettant en vedette les beaux éléments et l’esprit industriel sans en faire trop dans les clichés.

Dans le salon l’énorme fenêtre industrielle se dresse en ligne droite et donne beaucoup de lumière et de caractère à l’ensemble de l’appartement. On remarque le parti-pris de contraste entre les différentes zones, un blanc lumineux pour le côté salon, et une couleur beaucoup plus sombre pour la partie sous la mezzanine, où se trouve la salle à manger, cette couleur sombre étant reprise dans la zone chambre sur la mezzanine, qui s’isole derrière une verrière. De l’ensemble se dégage une impression d’harmonie, et de modernité douce.

Spacious 70m2 two-storey apartment in an old building

This spacious 70m2 two-storey apartment is located in an old building dating from 1912, and is divided between a reception area on the first floor and an intimate bedroom area behind a partition on the second floor. The atmosphere is that of a modern place in a century-old shell, featuring beautiful elements and an industrial spirit without overdoing the clichés.

In the living room, the huge industrial window stands out in a straight line, giving the whole flat plenty of light and character. The contrast between the different areas is striking: a luminous white for the living room, and a much darker colour for the area under the mezzanine, where the dining room is located. This dark colour is repeated in the bedroom area on the mezzanine, which is isolated behind a glazed partition. The overall impression is one of harmony and gentle modernity.

salon duplex décoration design

salon duplex décoration design

Continue reading

La semaine décoration et design #138

Leave a comment

La semaine décoration et design vous propose de découvrir des reportages intéressants pour tous les amoureux de la décoration contemporaine (ou pas). Tous les styles peuvent y apparaitre, du plus classique au plus novateur. Les architectures intéressantes, les nouveaux produits et expositions vous seront présentées parfois. C’est une rubrique fourre-tout pour tout ce qui a retenu notre attention et que nous avons envie de mettre en avant et de vous faire découvrir.

N’hésitez pas à cliquer sur les liens en orange qui vous emmèneront directement sur les articles d’origine ou sur les sites qui méritent quelques instants d’attention. Nous espérons que la rubrique “La semaine décoration et design” vous plaira autant qu’il nous a plu de vous montrer toutes ces nouveautés !

Decoration and design week #138

The decoration and design week offers you interesting reports for all lovers of contemporary decoration (or not). All styles can appear, from the most classic to the most innovative. Interesting architectures, new products and exhibitions will be presented to you sometimes. This is a catch-all section for everything that has caught our attention and that we want to put forward and let you discover.

Please feel free to click on the orange links which will take you directly to the original articles or to sites that deserve some attention. We hope that you will enjoy the “Decoration and design week” section as much as we enjoyed showing you all these news!

Un appartement avec vue sur la mer à Miami

A flat with sea views in Miami

chambre décoration design et minimaliste

Un bungalow de plage australien avec un intérieur en noir et blanc

An Australian beach bungalow with a black and white interior

salon décoration contemporaine noire et blanche

Continue reading

IKEA crée sa mini maison container inspirante de 25m2

Leave a comment

Spécialiste reconnu de l’aménagement intelligent des petites surfaces, IKEA crée sa mini maison container de 25m2, pour le moment conceptuelle, mais qui ravira les amateurs du genre. Elle fait partie du projet SMART LIVING de l’enseigne, qui incite à optimiser son intérieur et à l’aimer, à la rendre le plus confortable possible, même s’il est petit.

Sa proposition a été réalisée dans un véritable container, pour suivre l’évolution des envies des citadins désirant un espace de vie individuel, et compact. Car vivre dans une aussi petite surface peut être également un choix pour ceux qui visent la décroissance, et s’inspirer de ce concept pour sa propre vie, est une option séduisante. Quand IKEA crée sa mini maison container de 25m2, il le fait en n’oubliant aucun élément indispensable au quotidien. Le salon, la cuisine et la chambre, ainsi que la salle d’eau coexistent dans cette petite surface, aménagée et décorée bien entendu avec les éléments de l’enseigne suédoise. On peut s’y sentir à l’étroit, mais comme il s’agit d’une mini maison, on peut supposer qu’elle disposera d’une terrasse ou d’un jardin, augmentant la surface de vie. C’est en tout cas, un beau projet à découvrir !

IKEA creates its inspiring 25m2 mini house container

IKEA, the renowned specialist in intelligent small space design, has created a 25m2 mini house container, which is conceptual at the moment, but which will delight fans of the genre. It is part of the company’s SMART LIVING project, which encourages people to optimise their homes and make them as comfortable as possible, even if they are small.

The proposal was made in a real container, to follow the evolution of the desires of city dwellers for an individual and compact living space. Because living in such a small space can also be a choice for those who aim for degrowth, and being inspired by this concept for one’s own life is an attractive option. When IKEA creates its 25m2 mini house container, it does so by not forgetting any of the essential elements of daily life. The living room, kitchen and bedroom, as well as the shower room, coexist in this small space, which is of course furnished and decorated with the Swedish brand’s elements. It may feel cramped, but as it is a mini house, it is to be assumed that it will have a terrace or a garden, increasing the living space. In any case, this is a beautiful project to discover!

mini maison container IKEA

salon appartement 25m2

Continue reading