La Redoute Intérieurs Noël 2023 le catalogue est en ligne ! Découvrez-le !

, Leave a comment

Nous continuons nos découvertes spéciales “Décoration de Noël“, et c’est avec plaisir que celle du catalogue en ligne La Redoute Intérieurs Noël 2023, nous inspire. Plusieurs thèmes sont mis en scène, qu’il s’agisse de tables traditionnelles, d’intérieurs contemporains décorés dans un mode soft, d’inspirations scandinaves. Le catalogue interactif La Redoute Intérieurs Noël 2023 nous propose pas moins de 50 pages à feuilleter en cliquant sur ce lien.

Installons nous dans un fauteuil, un thé ou un chocolat chaud à portée de main (il commence à faire froid après un automne plus que doux), et découvrons toutes les propositions de l’enseigne française, qui allient charme avec l’élégance des maisons actuelles, sans oublier les traditions. On n’oublie pas la partie dédiée à l’éclairage, car avec la nuit qui arrive vite, et même s’il faut faire des économies d’énergies, les lampes et guirlandes LED qui consomment peu apporteront de la magie dans nos jours parfois un peu trop courts.

La Redoute Intérieurs Christmas 2023 catalogue is online! Discover it!

We are continuing our special “Christmas decor” discoveries, and it is with pleasure that we are inspired by the online catalogue of La Redoute Intérieurs Noël 2023. Several themes are featured, from traditional tables to contemporary interiors decorated in a soft fashion, to Scandinavian inspirations. The interactive La Redoute Intérieurs Noël 2023 catalogue offers no less than 50 pages to browse through by clicking on this link.

Let’s settle down in an armchair, with a tea or a hot chocolate at hand (it’s getting cold after a mild autumn), and discover all the proposals of the French brand, which combine charm with the elegance of today’s houses, without forgetting the traditions. And let’s not forget the part dedicated to lighting, because with the night coming quickly, and even if we have to save energy, the LED lamps and garlands that consume little will bring magic to our days that are sometimes a little too short.

Catalogue La Redoute Intérieurs Noël 2023

Catalogue La Redoute Intérieurs Noël 2023

Continue reading

Une vaste maison contemporaine avec vue sur le lac Ontario

, Leave a comment

Cette vaste maison contemporaine avec vue sur le lac Ontario a été conçue par les architectes de Black Lab et un décorateur d’intérieur. Elle se compose d’une maison principale, et d’un bungalow d’invités, parfait pour accueillir des hôtes. Ce dernier a d’ailleurs été loué pendant des années par l’entremise d’ Airbnb, et ses actuels propriétaires, le présentait comme une expérience décontractée et moderne de type “cabane de surf en ville”.

Ses larges baies vitrées font face au lac, que l’on se trouve dans le salon avec la cuisine ouverte ou dans la chambre principale (et qui n’aurait pas envie de se réveiller avec un tel spectacle?). Sa décoration contemporaine confortable est assez discrète et a le bon goût de laisser la vedette aux vues sur le paysage, de cette maison en ville, où l’on vit comme au bord de la mer. Photo : Navigatorvisuals

Large contemporary home with a view of Lake Ontario

This large contemporary home overlooking Lake Ontario was designed by Black Lab architects and an interior decorator. It consists of a main house, and a guest bungalow, perfect for hosting guests. The latter has been rented out for years through Airbnb, and its current owners have described it as a relaxed, modern “surf shack in the city” experience.

Its large picture windows face the lake, whether you’re in the living room with the open kitchen or in the master bedroom (and who wouldn’t want to wake up to such a sight?). Its comfortable contemporary decor is quite discreet and has the good taste to let the views of the landscape take centre stage, from this city house, where one lives as if by the sea. Photo: Navigatorvisuals

maison contemporaine en Ontario

salon et cuisine maison contemporaine

Continue reading

Une maison de campagne neuve à la décoration minimaliste

, Leave a comment

Le studio d’architecture madrilène Las Perelli a conçu l’aménagement et la décoration intérieure de cette maison de campagne neuve située dans un village de Ségovie. Les professionnels ont choisi en accord avec leur client, des coloris et une simplicité minimaliste intemporelle et sophistiquée. La maison avec ses couleurs sélectionnées dans la palette des beiges et des blancs, est toutefois accueillante et paisible, grâce à la présence du bois patiné et des poutres.

Etre au delà des modes est le credo de Las Perelli, dirigé par les deux soeurs Elena et Beatriz Perelli. Et si cette maison ressemble à une habitation ancienne rénovée, il n’en est rien. C’est une maison de campagne neuve et lumineuse, qui a été créée, et qui traversera sans doute les années sans prendre une ride. L’utilisation de matériaux traditionnels, comme la chaux, et le mélange avec le mobilier moderne réalisé sur mesure, réussi un équilibre qui se ressent dans toutes les pièces. Photo : Beatriz Perelli

New country house with minimalist decor

The Madrid-based architecture studio Las Perelli designed the layout and interior decor of this new country house located in a village in Segovia. In agreement with their client, the professionals chose colours and a timeless and sophisticated minimalist simplicity. The house, with its colours selected from the palette of beiges and whites, is nevertheless welcoming and peaceful, thanks to the presence of weathered wood and beams.

To be beyond fashion is the credo of Las Perelli, run by the two sisters Elena and Beatriz Perelli. And if this house looks like a renovated old house, it is not. It is a new and bright country house that has been created, and which will undoubtedly last for years to come. The use of traditional materials, such as lime, and the mixture with modern custom-made furniture, achieves a balance that is felt in all the rooms. Photo: Beatriz Perelli

salon décoration minimaliste

salon décoration naturelle

Continue reading

Un appartement de 59m2 avec jardin rénové en mode durable

, Leave a comment

Cet appartement de 59m2 avec jardin près de Londres, n’est certes pas très grand, mais il a tout de même deux chambres, et le studio dans son jardin a ajouté la pièce qui manquait pour le télétravail. Sa décoration vintage et colorée lui donne une atmosphère chaleureuse, celle d’un cocon urbain, presque une petite maison individuelle grâce à cet espace extérieur. Un potager a même été planté par ses occupants, avides de légumes bio produits selon les principes de la permaculture.

Les propriétaires actuels l’ont rénové dans un souci de durabilité, avec une peinture non toxique et des menuiseries sur mesure fabriquées à partir de matériaux de récupération et d’arbres tombés. Les murs verts du salon sont peints en “Hobby Room” par Earthborn, et une grande fenêtre à battant baigne le parquet en bambou de lumière naturelle. Le bureau dans le jardin a été construit selon les normes Passivhaus avec une construction à ossature en bois, une isolation en laine de mouton et un bardage en pin et mélèze brûlé. Cet appartement est exemplaire de ce que l’on peut réaliser en ville, en terme d’habitat collectif et durable, lorsqu’on en a la volonté et la possibilité.

59m2 garden flat renovated in a sustainable way

This 59m2 garden flat near London is not large, but it does have two bedrooms, and the studio in its garden has added the missing room for teleworking. The vintage and colourful decor gives it a warm, urban cocoon feel, almost like a small private home with the outdoor space. A vegetable garden has even been planted by its occupants, who are eager to eat organic vegetables produced according to permaculture principles.

The current owners have renovated it with sustainability in mind, using non-toxic paint and custom woodwork made from salvaged materials and fallen trees. The green walls of the living room are painted in “Hobby Room” by Earthborn, and a large casement window bathes the bamboo floor in natural light. The garden office was constructed to Passivhaus standards with timber frame construction, sheep’s wool insulation and pine and burnt larch cladding. This flat is an example of what can be achieved in the city, in terms of collective and sustainable housing, when there is the will and the possibility.

salon décoration vintage

salle à manger décoration vintage

Continue reading

Zara Home collection House Museum aux teintes naturelles

Leave a comment

La collection House Museum Zara Home est présentée dans la maison-musée Kettle’s Yard de Cambridge, qui fut autrefois la résidence de M. et Mme Ede, un couple de collectionneurs. Cette maison qui appartient désormais à l’université de Cambridge est née de la réunion  de quatre petites maisons de campagne rénovées par M. Ede  avec l’aide de l’architecte Rowland de Winton Aldridge.  À Kettle’s Yard, les lieux ont conservé le charme des maisons anciennes. Les espaces sont lumineux, habillés de verre, de bois, de pierre et de briques.

Si l’ensemble paraît avoir la simplicité des habitats ruraux, il a une élégance rare, grâce à la passion de ses anciens propriétaires pour l’art. Jim Ede était un collectionneur averti, travaillant à la National Gallery de Londres, puis à la Tate en tant que conservateur. Il était également peintre, et l’on retrouve ses oeuvres sur les murs de la maison. La collection House Museum Zara Home s’intègre parfaitement dans cet environnement, avec son aspect naturel et rustique raffiné. Vous pouvez la retrouver sur le site en cliquant sur ce lien.

Zara Home collection House Museum in natural colours

The House Museum Zara Home collection is housed in the Kettle’s Yard house museum in Cambridge, once the home of Mr and Mrs Ede, a collecting couple. The house, now owned by the University of Cambridge, was created by bringing together four small country houses renovated by Mr Ede with the help of the architect Rowland of Winton Aldridge.  At Kettle’s Yard, the premises have retained the charm of old houses. The spaces are bright, dressed in glass, wood, stone and brick.

While it may appear to have the simplicity of rural dwellings, it has a rare elegance, thanks to its former owners’ passion for art. Jim Ede was a keen collector, working at the National Gallery in London and later at the Tate as a curator. He was also a painter, and his work can be found on the walls of the house. The House Museum Zara Home collection fits perfectly into this environment, with its refined natural and rustic look. You can find it on the website by clicking on this link.

salon décoré en couleurs naturelles par Zara Home

chmeinée en briques anciennes

Continue reading