Une maison container familiale en Australie (avec plan)

1 Comment

L’architecture de cette maison container familiale en Australie combine les matériaux utilisés de manière brute, où l’on aperçoit encore la vie autrefois maritime de la structure, mêlés au bois, au béton, au contreplaqué et à l’acier, pour une allure très industrielle. Entièrement construite à partir de containers maritimes, elle a été conçue dans un souci de durabilité, et est située dans la ville de Googong près de la capitale australienne Canberra et a une surface totale de 282m2.

Dès l’entrée, on découvre un escalier en bois qui mène au vaste espace ouvert avec terrasse, le salon et sa cuisine équipée, le tout meublé dans un style contemporain classique, avec une palette de noirs et de bruns. Cet étage offre des vues sur la montagne et les arbres, donnant presque l’impression de vivre à la campagne. On retrouve dans de nombreux espaces, les marques anciennes des containers maritimes qui ont servi à sa construction, et elles sont un des éléments importants de la décoration de cette maison particulière.

Family container house in Australia (with plan)

The architecture of this family container house in Australia combines raw materials, where the former maritime life of the structure can still be seen, with wood, concrete, plywood and steel for a very industrial look. Built entirely from shipping containers, it was designed with sustainability in mind, and is located in the town of Googong near the Australian capital Canberra and has a total floor area of 282m2. 

Upon entering, there is a wooden staircase leading to the large open plan living area with terrace, lounge and kitchen, all furnished in a classic contemporary style, with a palette of blacks and browns. This floor offers views of the mountains and trees, almost giving the impression of living in the countryside. The old markings of the sea containers used in its construction can be found in many areas and are an important element of the decoration of this particular house.

maison container familiale

terrasse maison container familiale

Continue reading

Une maison contemporaine en Tasmanie surplombant une baie

, Leave a comment

Three Capes Cabin est une maison contemporaine en Tasmanie qui surplombe les eaux claires de Little Norfolk Bay. Entourée d’arbres et arbustes indigènes, elle se  fond dans son environnement avec sa façade en bois roux, du chêne local. Aménagée dans un style simple et design, elle a une cuisine et d’une salle de bains épurées, où les éléments en bois se marient au béton. Un poêle en acier vous invite à vous installer dans le salon pour vous détendre avec un livre .  La baignoire sur la terrasse permet de profiter des magnifiques couchers de soleil tout en prenant son bain.

Nous sommes là devant une véritable maison d’architecte, parfaitement conçue pour deux personnes, avec une seule chambre à coucher, mais qui offre de beaux volumes ouverts sur l’extérieur. Et même si elle semble loin de tout, elle est pourtant proche de la petite ville de pêche de Taranna, et du zoo du diable de Tasmanie. Voici un lieu parfait pour découvrir cette merveilleuse région de l’Australie, pas encore envahie par le tourisme de masse.

Contemporary Tasmanian home overlooking a bay

Three Capes Cabin is a contemporary Tasmanian home overlooking the clear waters of Little Norfolk Bay. Surrounded by native trees and shrubs, it blends in with its surroundings with its red oak façade. The house is furnished in a simple, designer style, with a sleek kitchen and bathroom, where wooden elements blend with concrete. A steel stove invites you to sit in the living room and relax with a book.  The bathtub on the terrace allows you to enjoy the beautiful sunsets while taking a bath. 

This is a true architect’s house, perfectly designed for two people, with only one bedroom, but which offers beautiful volumes open to the outside. And although it seems far from everything, it is close to the small fishing town of Taranna, and the Tasmanian Devil Zoo. This is a perfect place to discover this wonderful region of Australia, not yet invaded by mass tourism.

maison en bois contemporaine

salon maison en bois contemporaine

Continue reading

Un studio de 26m2 pour quatre personnes aménagé au bord de la mer

, Leave a comment

C’est à la Grande Motte, la station balnéaire créée de toute pièce dans les années 60 au bord de la Méditerranée à quelques encâblures de Montpellier, que nous découvrons ce studio de 26m2 aménagé pour quatre personnes, et rénové par une architecte. D’un lieu banal, dont le principal intérêt était sa situation, elle a su faire à la demande des propriétaires, un bel appartement à la réelle personnalité, transformant cet ancien “studio-cabine”, en une jolie résidence de vacances.

On peut aimer, ou ne pas aimer l’architecture de la ville (personnellement je l’aime), ces bâtiments blancs se détachant sur ce ciel bleu, avec leurs lignes contemporaines. Mais les longues plages,  la mer, et les nombreux espaces verts sont un écrin pour ces bâtiments aux lignes contemporaines. C’est ici que Julie Dejean, de Quatre Murs & Un Toi est intervenue sur ce studio de 26m2  pour quatre personnes dans son jus (voir les photos avant en bas d’article) sur  l’ensemble des espaces. L’appartement est désormais très confortable, et chaque zone a été parfaitement optimisée. Les murs ont été habillés d’un vert gris rehaussés par des touches noires et laiton et le graphisme apporté au lieu grâce aux claustras en demi lune lui donne une grande personnalité, bien loin de la banalité que l’on peut trouver dans ce type de logement. Un appartement de vacances où l’on s’installerait bien à l’année, n’est-ce pas?

26m2 studio apartment for four people by the sea

It is in La Grande Motte, the seaside resort created from scratch in the 1960s on the Mediterranean coast a few blocks from Montpellier, that we discover this 26m2 studio apartment fitted out for four people and renovated by an architect. From a banal place, whose main interest was its location, she knew how to make, at the request of the owners, a beautiful flat with a real personality, transforming this former “studio-cabin” into a beautiful holiday home.

One may or may not like the architecture of the town (personally I do), these white buildings standing out against the blue sky, with their contemporary lines. But the long beaches, the sea, and the many green spaces are a setting for these contemporary buildings. This is where Julie Dejean, from Quatre Murs & Un Toi, worked on this 26m2 studio apartment for four people (see the front photos at the bottom of the article) on all the spaces. The flat is now very comfortable, and each area has been perfectly optimised. The walls have been dressed in grey-green with black and brass accents, and the graphic design of the half-moon screens gives the place a great personality, far from the banality that can be found in this type of accommodation. A holiday flat where one would settle all year round, wouldn’t it?

salon décoration contemporaine

salon et cuisine décoration contemporaine

Continue reading

Une maison traditionnelle en pierres rénovée en Sicile

, Leave a comment

Le Baglio Occhipinti, est une  maison traditionnelle en pierres située en Sicile qui a été rénovée par sa propriétaire Fausta Occhipinti qui a eu à coeur de lui rendre toute sa superbe. Entourée par la nature, cette ancienne ferme fortifiée (un Baglio), a été aménagée pour recevoir des hôtes et possède sa propre production de légumes et de fruits bio. La maison est immergée dans la  campagne vallonnée du sud-est de la Sicile, et est entouré de vignobles,  d’anciennes oliveraies et d’arbres fruitiers. La récolte des produits suit le rythme naturel des saisons.

A l’intérieur, la propriétaire a voulu mettre en avant l’artisanat, qu’il s’agisse de mobilier, ou encore de mettre en valeur les céramiques traditionnelles de la Sicile. L’ensemble est confortable et beau, aménagé et décoré comme une ancienne maison de famille raffinée où l’on passe les étés. Les murs épais conservent la fraicheur des lieux, dans une région où la lumière intense du soleil est la toile de fond où se détache la vieille maison en pierres, dominant fièrement son paysage.  Photo : Baglio Occhipinti

Renovated traditional stone house in Sicily

Baglio Occhipinti, a traditional stone house in Sicily, has been renovated by its owner, Fausta Occhipinti, to its former glory. Surrounded by nature, this ancient fortified farmhouse (a Baglio), has been converted to receive guests and has its own production of organic vegetables and fruit. The house is immersed in the hilly countryside of south-eastern Sicily, and is surrounded by vineyards, ancient olive groves and fruit trees. The harvesting of the produce follows the natural rhythm of the seasons. 

Inside, the owner wanted to highlight the handicrafts, from furniture to the traditional Sicilian ceramics. The whole place is comfortable and beautiful, furnished and decorated like an old refined family house where summers are spent. The thick walls keep the place cool, in a region where the intense sunlight is the backdrop against which the old stone house stands out, proudly dominating its landscape. Photo : Baglio Occhipinti

maison en pierres Baglio Occhipinti

salon décoration rustique chic maison en pierres Baglio Occhipinti

Continue reading

Un studio de 22m2 mansardé avec une grande cuisine équipée

Leave a comment

Ce studio mansardé de 22m2 est certes petit, mais son plan est parfaitement exploité avec une grande cuisine équipée dinatoire et une zone chambre bien délimitée dans une alcôve. Ses deux fenêtres de toit de grande dimension dans le salon le rendent très lumineux, et s’il est meublé de façon presque minimaliste, on y trouve tout le nécessaire pour vivre confortablement. Petit mais élégant, il a été décoré avec des matériaux de qualité, comme le sol en chêne, ou la pierre calcaire belge pour le plan de travail et la crédence de la cuisine.

Depuis celle-ci on accède à une terrasse qui augmente la sensation d’espace, et devient un second salon pendant les beaux jours. La cuisine de bonne taille en fait presque un deux-pièces. Ce studio de 22m2 mansardé situé dans un immeuble suédois a tout du cocon urbain, parfait pour ceux qui ont envie du confort de la ville, sans pour cela investir dans une grande surface pour leur logement.

22m2 attic studio with a large fitted kitchen

This 22m2 attic studio may be small, but its layout is perfectly exploited with a large fitted kitchen and a well-defined bedroom area in an alcove. Its two large roof windows in the living room make it very bright, and although it is furnished in an almost minimalist way, it has everything you need to live comfortably. Small but elegant, it has been decorated with quality materials, such as the oak floor, or the Belgian limestone for the worktop and the kitchen countertop.

From the kitchen you can access a terrace that increases the feeling of space and becomes a second living room during the warm days. The good-sized kitchen makes it almost a one-bedroom. This 22m2 attic studio in a Swedish building has all the makings of an urban cocoon, perfect for those who want the comforts of the city without investing in a large flat.

salon studio de 22m2

salon mansardé avec fenêtres de toit studio de 22m2

Continue reading