Ce studio de 34m2 au Brésil est un exemple d’aménagement réussi

, , , Leave a comment

Conçu par Andrade & Mello Arquitetura au Brésil, ce studio de 34m2 est d’un style urbain et minimaliste rehaussé par des coloris joyeux comme le jaune ou le bleu.  Parfaitement aménagé, c’est grâce au mobilier qu’il se sépare en plusieurs zones distinctes, où le canapé par exemple sert de frontière entre l’espace jour et le coin chambre. La terrasse a été annexée au reste de l’appartement afin d’agrandir le salon.

This 34m2 studio in Brazil is an example of a successful development.
Designed by Andrade & Mello Arquitetura in Brazil, this 34m2 studio has an urban and minimalist style enhanced by cheerful colours such as yellow or blue. Perfectly furnished, it is thanks to the furniture that it separates into several distinct areas, where the sofa, for example, serves as a border between the day area and the sleeping area. The terrace has been annexed to the rest of the apartment in order to enlarge the living room.

Continue reading

Ce studio de 20m2 près de Paris cache un lit astucieux

, , , , Leave a comment

Si ce studio de 20 m 2  situé près de Paris, est vraiment une petite surface,  l’architecte et décoratrice Patricia Coignard de Atmosphères Design a su en tirer le maximum. Un aménagement sur mesure l’a rendu très confortable pour sa nouvelle propriétaire, avec une cuisine ouverte, un coin salon installé sur un podium qui cache un lit astucieux, facile à manipuler au quotidien.

This 20m2 studio near Paris hides a clever bed
If this 20 sqm studio located near Paris, is really a small area, the architect and decorator Patricia Coignard from Atmosphères Design was able to make the most of it. A tailor-made layout has turned it into a very comfortable place for its new owner, with an open kitchen, a sitting area installed on a podium that hides a clever bed, easy to handle on a everyday basis.

Continue reading

Comment tirer le meilleur parti de l’espace dans un studio de 30m2 ?

, , , Leave a comment

À Milan, dans un immeuble construit dans les années 1960,  ce studio de 30m²  a été réorganisé dans le but de l’optimiser, et de créer une chambre séparée par Settemurieuntetto. Les structures existantes ont été remplacées par des panneaux d’OSB, dont la faible épaisseur n’empiète pas sur la surface habitable. Dans l’espace de vie, chaque centimètre libre le long des murs a ensuite été exploité avec des meubles multifonctionnels faits sur mesure. Photo : Cristina Fiorentini

How to make the most of the space in a 30m2 studio?
In Milan, in a building built in the 1960s, this 30m² studio has been reorganized in order to make the most of it and to create a separate room by Settemurieuntetto. The existing structures have been replaced by OSB panels, whose thinness does not encroach on the living area. In the living space, every free centimetre along the walls was then exploited with custom-made multifunctional furniture. Photo: Cristina Fiorentini

Continue reading

Ce studio de 26m2 au Brésil est parfaitement aménagé et décoré

, , , Leave a comment

Luciano, le propriétaire de ce studio de 26m2, est designer et a su comment tirer parti de la surface disponible, en optant pour un aménagement judicieux. La décoration colorée juste ce qu’il faut laisse les yeux être attirés par la véritable vedette du lieu : la vue magnifique sur  les montagnes entourant Rio de Janeiro.

This 26m2 studio in Brazil is perfectly fitted out and decorated.
Luciano, the owner of this 26m2 studio, is a designer and knew how to make the most of the available space, opting for a judicious layout. The colourful decoration is just the right thing to let the eyes be drawn to the real star of the place: the magnificent view of the mountains surrounding Rio de Janeiro.

Continue reading

Ce studio de 32m2 à Milan a trouvé son second souffle

, , , , , Leave a comment

À Milan, dans un quartier résidentiel et  commerçant, ce studio de 32m2 situé dans un immeuble du XIXe siècle, a trouvé son second souffle. Les caractéristiques architecturales de son architecture ancienne ont été mises en valeur : poutres, fenêtres équipées des grilles d’origine, et volets intérieurs donnent une personnalité unique à son intérieur. Les couleurs claires ont été choisies afin de mettre en valeur les volumes. Projet et décoration intérieure : Ecasa architettura – Photo : Adriano Pecchio. Styliste : Laura Mauceri

This 32-square-meter studio in Milan has found a new lease of life
In Milan, in a residential and commercial area, this 32m2 studio located in a 19th century building has found its new lease of life. The architectural features of its ancient architecture have been enhanced: beams, windows fitted with original grills, and interior shutters give a unique personality to its interior. Light colours have been chosen to enhance the volumes. Project and interior design: Ecasa architettura – Photo: Adriano Pecchio. Designer: Laura Mauceri

Continue reading