Design estival en bleu et blanc

, , , 7 Comments

La fraicheur d’un design estival en bleu et blanc, grâce à la nouvelle collection du site américain Serena & Lily, est bienvenue alors que les températures grimpent depuis quelques jours. Les couleurs nautiques se marient aux matériaux naturels, et donnent une ambiance de vacances éternelles et romantiques, sans être gnangnan.

Summer design in blue and white
The freshness of a summer design in blue and white, thanks to the new collection of the American website Serena & Lily, is welcome while temperatures have been rising for a few days. The nautical colours blend with natural materials, and give an eternal and romantic holiday atmosphere, without being boring.

Continue reading

Un charmant cottage sur la côte

, , , , 2 Comments

Les propriétaires de ce cottage de 70 m² sur la côte de l’Île-du-Prince-Édouard au Canada, ont créé une maison de vacances sereine, bleue et blanche dont le design intérieur est inspiré par le caractère même du bâtiment, construit il y a  75 ans  près de l’océan. Photo : Michael Graydon

A charming cottage on the coast
The owners of this 70 m² cottage on the coast of Prince Edward Island in Canada have created a serene, blue and white holiday home whose interior design is inspired by the character of the building, built 75 years ago near the ocean. Photo: Michael Graydon

Continue reading

Une inspiration de tradition flamande à Amsterdam

, , 1 Comment

À la fin du XVIe siècle, la ville néerlandaise de Delft a popularisé les dessins figuratifs de ses carreaux émaillés bleus et blancs. C’est cet artisanat qui a servi de point de départ au studio d’architecture Michaelis Boyd pour dessiner au coeur d’Amsterdam, le nouvel hôtel Kimpton de Witt, qui allie l’esthétique contemporaine, à la  tradition flamande. Photo : Laure Joliet

An inspiration from Flemish tradition in Amsterdam
At the end of the 16th century, the Dutch city of Delft popularized figurative drawings of its blue and white enamelled tiles. It’s this craftsmanship that has served as a starting point for  Michaelis Boyd architecture studio to draw in the heart of Amsterdam, the new Kimpton de Witt hotel, which combines contemporary aesthetics with Flemish tradition. Photo : Laure Joliet

 

Continue reading

Rendez-vous avec la tendresse

, 6 Comments

Avec les jours qui raccourcissent encore plus vite avec l’heure d’hiver, j’avoue avoir très envie de tendresse, de douceur, et de lumière. Quoi de mieux alors que de s’inspirer de cet appartement qui a un petit goût de paradis avec son blanc vaporeux et son bleu léger?


An appointment with the tenderness
With the days getting shorter even faster with winter time, I admit I really wanted tenderness, gentleness and light. What better then than to learn from this apartment that has a little taste of paradise with its wispy white and its light blue?

LU0

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

53m²

LU12

 

Élégance en bleu et blanc

, 4 Comments

Le bleu se décline sur la table de la cuisine, et se marie au blanc pour le sublimer et apporter un supplément de douceur dans cet appartement aux nuances subtiles. Photos : Anders Bergstedt

Elegance in blue and white
The blue variates on the kitchen table and blends to white to sublimate it and bring a supplement of sweetness in this apartment to subtle nuances. Photos : Anders Bergstedt

EN00

EN0

EN1

EN3

EN4

EN5

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

EN11

EN12

EN13

EN14

EN15

EN16

EN21

EN22

EN23

EN24

EN25

EN26

EN27

EN28

EN29

EN30

EN31

EN33

EN34

EN35

EN36

EN37

EN38

EN39

EN17

EN18

EN19

100m²

EN20

 

Source : Entrance

Romantisme en bleu et blanc

, 7 Comments

Le bleu et le blanc s’accordent avec les matières naturelles dans cet appartement de 74m², pour créer une atmosphère romantique renforcée  par le style campagnard du mobilier et la vue sur la végétation extérieure.

Blue and white romance
Blue and white are in agreement with the natural materials in this 74m² apartment, to create a romantic atmosphere enhanced by the country style of the furniture and the outdoor vegetation views.

 

RO1

RO2

RO3

RO4

RO5

RO6

RO7

RO8

RO9

RO10

RO11

RO12

RO13

RO19

RO20

RO21

RO22

source : Bjurfors

Vous aimerez aussi - You may also like