Une douce maison en Californie

, , 3 Comments

Michelle Janeen habite en Californie dans une maison où la lumière est omniprésente. Les tons neutres, les matériaux naturels et les fleurs fraîches de son jardin sont à la base de sa décoration douce. Dehors, la vedette est laissée aux oliviers et aux eucalyptus, pour un charme totalement méditerranéen.

A sweet home in California
Michelle Janeen lives in California in a house where light is omnipresent. Neutral tones, natural materials and fresh flowers coming from her garden are the basis of her soft decoration. Outside, the stars are the olive trees and the eucalyptus, for a totally Mediterranean charm.

MJ10

MJ3

Continue reading

Une maison à la saveur ancienne à Majorque

, 1 Comment

Dans la campagne sur l’île de Majorque, cette maison a gardé de son passé sa saveur ancienne, tout en se modernisant grâce à la rénovation menée par Proyectos Santany et  Iris et Patrick Stewen, les designers d’intérieur du studio IP Design.

A house with an old flavor in Mallorca
In the island of Mallorca countryside, this house has kept its old flavor from its past while modernizing thanks to the renovation carried out by Proyectos Santany and Iris and Patrick Stewen, interior designers of IP Design studio.

CC0

CC3

Continue reading

Le charme particulier des immeubles anciens

, , , 2 Comments

Même si les immeubles modernes ont pour eux une parfaite exploitation de l’espace, les immeubles anciens possèdent un charme particulier indéniable. Ici, dans une bâtisse de 1905, cet appartement où on accède par une entrée située dans la tour qui anime la façade. La décoration est adaptée à cet endroit, avec une touche rustique et vintage très douce.

The special charm of old buildings
Even if the modern buildings present the advantage of  perfect space exploitation, the old buildings possess a particular undeniable charm. Here, in a building dated 1905, this apartment is accessed through an entrance located in the tower that animates the facade. The decoration is adapted to this place, with a very soft touch rustic and vintage.

GY0

GY1

Continue reading

Murs de pierres au Portugal

, , 3 Comments

La rénovation de cette maison aux murs de pierres au Portugal,  menée par l’architecte d’intérieur Marta Espregueira Mendes l’a dotée d’une modernité inattendue même si le passé est encore présent un peu partout. Près de la  rivière Minho, cette maison de vacances a tout de l’endroit idyllique fait pour se ressourcer.

Stone walls in Portugal
The renovation of this house with stone walls in Portugal, conducted by interior architect Marta Espregueira Mendes has given it an unexpected modernity even if the past is still present everywhere. Near the Minho River, this holiday home has everything from the idyllic place made to recharge.

CP0

CP01

Continue reading

Comment recréer les ambiances de vos photos déco préférées chez vous ?

, , 4 Comments

Copier les ambiances déco repérées dans un magazine déco, n’est pas la chose la plus difficile du monde. Il existe de nombreux blogs sur la toile, proposant des « copycat« , c’est à dire des pièces ressemblant à s’y méprendre à celles présentées, mais avec des éléments moins coûteux.

How to recreate the atmospheres of your favorite decorative photos at home?
Copying the decorative atmospheres spotted in a deco magazine, isn’t the hardest thing in the world. There are many blogs on the web, offering « copycat », that is to say elements that look actually like the ones presented, but with less expensive objects.

FA0

FA01

Continue reading

Un air de campagne à New York

, , , 1 Comment

Lorsque Jacqueline a déménagé de Géorgie vers un petit appartement à New York, il lui a fallu retrouver chez elle la sérénité de la campagne qu’elle avait quitté. Elle a tout repeint en blanc, mis en valeur la lumière naturelle, et a posé ses trésors rustiques au long des pièces. Photos : Brian Woodcock

A country look in New York
When Jacqueline moved from Georgia to a small apartment in New York, she had to find at home the serenity of the countryside she had left. She repainted everything in white, highlighted natural light, and laid her rustic treasures along the rooms. Photos: Brian Woodcock

CJ0

CJ1 Continue reading

Une cuisine salon en tons sourds

, 1 Comment

C’est en Pologne que Fabrykawnetrz a réalisé cet ensemble cuisine salon, au look campagne chic, avec ses tons sourds et sa décoration recherchée. Une preuve supplémentaire de l’évolution dans le bon sens de la décoration polonaise depuis quelques années.

A kitchen lounge in muted tones
It was in Poland that Fabrykawnetrz realized this living room kitchen area, to the country chic style, with its muted tones and decoration. A further proof of the evolution in the right direction  of the Polish decoration in recent years.

FA4

FA8

Continue reading

Entrez dans la maison douce

, , , 6 Comments

Entrez dans la maison douce, malgré sa surface, ses murs immaculés et les arbres sans feuilles dans le jardin. Douce grâce à la décoration faite de matières bruts, de textiles naturels, et douce enfin, grâce à la lumière et l’ambiance générale dégagée par les différentes pièces où rien ne vient heurter le regard.

Enter the sweet house
Enter the  sweet house, despite its surface, its immaculate walls and leafless trees in the garden. Sweet thanks to the decoration made of raw materials, natural textiles, and sweet at the end, thanks to the light and the general atmosphere released by the different rooms where nothing strikes the eyes.

HO1

HO02

Continue reading

Une déco campagne chic et fraiche

, 3 Comments

Ce matin, j’ai arrêté le chauffage et ouvert grand mes fenêtres. Un air printanier est venu envahir mon appartement. Le soleil et le ciel bleu dehors donnent des envies de rangement, de se libérer des lourdeurs de l’hiver, pour arriver à plus de légèreté. L’intérieur de cette maison suédoise, avec sa déco fraiche et campagnarde m’évoque tout cela, juste l’essentiel à la vie quotidienne, sans en faire trop.

A chic and fresh country decor
This morning I stopped the heating and opened widely my windows. A spring air came to invade my apartment. The sun and the blue sky outdoors give a desire for storage, to free myself from the heaviness of winter, to arrive at more lightness. The interior of this Swedish house, with its fresh country decoration evokes all this, just the essential to everyday life, without doing too much.

TR1

TE02

Continue reading

Une maison de campagne en Ombrie

, 2 Comments

C’est à Piagero en Ombrie, en Italie,que cette maison de campagne en pierres a été conçue par Special Umbria,  en 2016. Authentique grâce à l’utilisation de matériaux traditionnels comme la pierre et le bois, elle n’en reste toutefois pas moins une maison contemporaine, agréable à vivre et bénéficiant d’une vue magnifique sur les villages typiques de l’Ombrie et le lac Trasimène. Photos: Kristian Septimius Krogh

A country house in Umbria
It’s in Piagero in Umbria, Italy, that this stone country house was designed by Special Umbria in 2016. .Authentic thanks to the use of traditional materials such as stone and wood,  it remains however a contemporary house, pleasant to live and enjoying a magnificent view of the typical villages of Umbria and Lake Trasimeno. Photos: Kristian Septimius Krogh

AS0

AS1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like