Comment donner un style campagne chic à votre cuisine ?

, 2 Comments

Le style campagne chic séduit de plus en plus de gens, on se met à rêver d’une fermette aux murs de pierres où installer sa famille, où comme ici, d’une maison ancienne donnant sur la mer, peut-être en Bretagne ou sur les jolies côtes anglaises. Les codes de la cuisine campagne chic sont assez simple à mettre en place, vous pouvez choisir des meubles à cadres en bois naturel, mais comme ici dans cet aménagement présenté par Leroy-Merlin, d’opter pour un gris pâle, mélangé aux blancs et aux beiges, pour obtenir un univers tout en douceur.

Au lieu d’un classique évier en céramique, le timbre d’office est idéal pour donner à votre cuisine style campagne chic le petit côté authentique. De jolies poignées d’ apothicaire en noir ou en laiton sur les portes grises sont le détail indispensable à toute cuisine campagne chic.  On lui ajoute un plan de travail en bois massif que l’on protégera avec une huile ou un vernis mat pour lui garder sa couleur d’origine, un carrelage sur le sol rappelant la pierre, et le tour est joué !

How to give a country chic style to your kitchen?

The country chic style seduces more and more people, we start dreaming of a farmhouse with stone walls where to install our family, or as here, of an old house overlooking the sea, perhaps in Brittany or on the beautiful English coast. The codes of the country chic kitchen are quite simple to set up, you can choose furniture with natural wood frames, but as here in this layout presented by Leroy-Merlin, opt for a pale grey, mixed with whites and beiges, to obtain a soft universe.

Instead of a classic ceramic sink, the kitchen stamp is ideal for giving your country chic kitchen that authentic touch. Pretty apothecary handles in black or brass on the grey doors are the essential detail for any country chic kitchen. Add a solid wood worktop that you will protect with an oil or a matt varnish to keep its original colour, a tiled floor reminiscent of stone, and that’s it!

cuisine style campagne chic

cuisine style campagne chic

Continue reading

La rénovation de charme d’une maison dans la Ville d’Hiver à Arcachon

, Leave a comment

La ville d’Arcachon, sur la côte sud-ouest de la France, est divisée en plusieurs quartiers, et c’est dans celui de la Ville d’Hiver, autrefois le refuge des bourgeois bordelais pendant les mois les plus froids, que nous découvrons la maison d’Andrea, construite dans ce quartier privilégié, où la situation en hauteur permet d’avoir une vue au loin sur l’océan et où une rénovation de charme a transformé un lieu autrefois impersonnel en une jolie maison de famille de bord de mer.

Andrea et son mari ont acheté cette maison il y a deux ans et l’on depuis totalement rénovée. Ils ont été séduits par sa belle luminosité, et même s’il s’agit d’une maison contemporaine, ils ont réussi avec talent à lui donner le charme des vieilles maisons arcachonnaises. Le jardin, la vue sur la mer au loin, depuis le salon et la terrasse, et l’intérieur à la décoration douce font de cette maison le havre de paix dont ils rêvaient. Merci à Andrea pour la visite de sa maison d’Arcachon à la rénovation de charme.

Charming renovation of a house in the Ville d’Hiver in Arcachon

The town of Arcachon, on the south-west coast of France, is divided into several districts, and it is in the one called the Ville d’Hiver (Winter town district), once the refuge of the Bordeaux bourgeoisie during the coldest months, that we discover Andrea’s house, built in this privileged district, where the elevated situation allows a view of the ocean in the distance and where a charming renovation has transformed a once impersonal place into a pretty seaside family home.

Andrea and her husband bought this house two years ago and have since completely renovated it. They were seduced by its brightness, and although it is a contemporary house, they have skilfully managed to give it the charm of the old Arcachon houses. The garden, the view of the sea in the distance from the living room and the terrace, and the softly decorated interior make this house the haven of peace they dreamed of. Thanks to Andrea for the visit of her charmingly renovated Arcachon house.

salon maison rénovée Arcachon

salon et terrasse maison rénovée Arcachon

Continue reading

Décoration campagne chic à la Villa Saint Jean en Normandie

, Leave a comment

La Villa Saint Jean se trouve en Normandie, à Granville et c’est une maison d’hôtes où l’on poserait bien nos valises. Sa décoration campagne chic joue sur les couleurs sobres, une déclinaison de kaki, de bruns, de beige, alliés au bois patiné et blanchi. Elle offre trois chambres confortables dans le centre de cette cité corsaire, et une piscine intime bien cachée des regards du voisinage.A vous la découverte en quelques heures des îles anglo-normandes, du Mont St Michel, et des plages du débarquement.

La propriétaire, Magali, une passionnée de décoration intérieure, après une première expérience de la maison d’hôtes dans les environs, a créé l’intégralité de celle-ci, avec une grande réussite. On aime la décoration campagne chic, mais aussi la sérénité qui se dégage de cette maison, et son emplacement en Normandie, une superbe région à redécouvrir. Elle remplace la maison de famille dont on aurait rêvé pour passer des vacances avec les grands-parents, les cousins, les oncles et les tantes. Avec sa belle architecture, et sa décoration élégante,  La Villa Saint Jean vous inspirera vos plus beaux souvenirs de vacances.

Country chic design at the Villa Saint Jean in Normandy

The Villa Saint Jean is located in Normandy, in Granville, and is a guest house where we would like to put down our bags. Its country chic design plays on sober colours, a declination of khaki, browns and beiges, combined with weathered and bleached wood. It offers three comfortable rooms in the centre of this corsair town, and an intimate swimming pool well hidden from the neighbourhood. You can discover the Channel Islands, Mont St Michel and the D-Day beaches in a few hours.

The owner, Magali, a passionate of interior design, after a first experience of the guest house in the surroundings, created the whole of this one, with a great success. We love the country chic decoration, but also the serenity that emanates from this house, and its location in Normandy, a superb region to rediscover. It replaces the family home one would have dreamed of to spend holidays with grandparents, cousins, uncles and aunts. With its beautiful architecture and elegant decoration, La Villa Saint Jean will inspire your greatest holiday memories.

salon décoration campagne chic La Villa Saint Jean maison d'hôtes Granville

salon décoration campagne chic La Villa Saint Jean maison d'hôtes Granville

Continue reading

Cette ancienne grange modernisée est devenue une maison pleine de charme

, Leave a comment

Depuis les fenêtres et le jardin de cette maison rénovée en Suède, on a une vue magnifique sur un ancien moulin construit en 1825, qui si il n’est plus en activité aujourd’hui, est un monument remarquable du paysage.  L’ancienne ferme du meunier le jouxte et est composée de deux bâtiments, l’un plus ancien, une ancienne grange modernisée, et l’autre plus récent, qui forment réunis ensemble une grande habitation familiale que nous découvrons dans les photos.

La modernité des lieux respecte l’essence rurale du lieu, avec un intérieur classique, et un choix de matériaux  naturels et solides. Les caractéristiques d’origine ont été conservées quand cela a été possible pour conserver ce charme rural si recherché. Dans l’ancienne grange modernisée, on a installé la grande pièce de vie déplafonnée, et sa cuisine équipée avec îlot, un lieu très convivial où famille et amis aiment à se retrouver. Et pendant les jours les plus longs et les plus chauds du bel été suédois, la piscine maçonnée invite à se rafraîchir dans la quiétude de la campagne suédoise.

This former barn has been modernised into a charming house

From the windows and garden of this renovated house in Sweden, there is a magnificent view of an old mill built in 1825, which although no longer in use today, is a remarkable monument of the landscape. The old miller’s farm is next to it and consists of two buildings, one older, a modernised barn, and the other newer, which together form a large family home that we see in the photos.

The modernity of the place respects the rural essence of the place, with a classic interior, and a choice of natural and solid materials. The original features have been retained where possible to maintain the rural charm that is so sought after. In the old barn, which has been modernised, a large open-plan living room has been installed, with a fully-equipped kitchen with island, a very convivial place where family and friends like to meet. And on the longest and hottest days of the Swedish summer, the masonry swimming pool invites you to cool off in the tranquility of the Swedish countryside.

salon ancienne grange modernisée

salon ancienne grange modernisée

Continue reading

IKEA a inspiré la décoration champêtre de cette maison

, Leave a comment

IKEA inspire souvent nos intérieurs, même si on a pas forcément envie d’avoir un appartement ou une maison qui ressemble à celle de nos voisins. Mais lorsque le budget n’est pas infini, c’est souvent dans cette enseigne que nos pas nous conduisent. Cette maison a été décorée par une mère et sa fille adolescente, qui souhaitaient trouver un lieu pour poser leurs valises après des années sans se fixer quelque part.

C’est chez IKEA qu’elles ont trouvé l’inspiration pour leur décoration champêtre et ont fait de leur maison ce que l’on appelle “un doux foyer”, un endroit parfait pour leur binôme. La décoration est certes rustique, mais le blanc et les lignes épurées évitent de tomber dans le vieillot. Elles ont également axé leur réflexion sur les matériaux durables, une politique de plus en plus présente chez IKEA qui apporte ainsi sa petite pierre à la sauvegarde de nos ressources naturelles. C’est encore une fois une réussite que nous démontre IKEA avec un petit bugdet !

IKEA inspired the country decor of this house

IKEA often inspires our interiors, even if we don’t necessarily want to have a flat or a house that looks like our neighbours’. But when the budget is not infinite, it’s often where our steps lead us. This house was decorated by a mother and her teenage daughter, who wanted to find a place to settle down after years of not being settled anywhere.

They found inspiration for their country decor at IKEA and made their house what is known as a “sweet home”, a perfect place for their partner. The decor is certainly rustic, but the white and clean lines keep it from being too old-fashioned. They have also focused on sustainable materials, a policy that IKEA is increasingly adopting to help save our natural resources. Once again, IKEA is showing us a success story with a little bugdet!

IKEA décoration naturelle

IKEA décoration naturelle

Continue reading