Une décoration upgradée dans une maison espagnole

, , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison espagnole ne voulaient pas la rénover, car ils la trouvaient parfaite comme elle était. Mais sa décoration devait être modernisée, pour tout dire « upgradée ». C’est Josep, du réputé studio de design de Meritxell Ribé, qui en a fait ce lieu chaleureux, où tout le monde se sent immédiatement bien. Photo : Fernando Bedón Stylisme : Olga Gil-Vernet

Upgraded interior design in a Spanish house
The owners of this Spanish house did not want to renovate it, because they found it perfect as it was. But its interior design had to be modernized, to say the least « upgraded ». Josep, from Meritxell Ribé’s renowned design studio, made it a warm place where everyone immediately feels at home. Photo: Fernando Bedón Styling: Olga Gil-Vernet

Continue reading

Un petit appartement en location plein de style

, , 1 Comment

Même s’il ne fait que 60m² et qu’il est en location, cet appartement de trois pièces situé en Espagne, ne manque pas de style ! Sa locataire María Ángeles,  a ramené ses pièces de mobilier préférées de son ancienne maison de 400m², et en les combinant avec le gris a obtenu un résultat tout à fait raffiné. Son petit plus est la présence d’une cheminée, un équipement rare et appréciable dans un appartement en ville !

Small apartment for rent full of style
Even if it is only 60m² and it is for rent, this two bedroom apartment located in Spain, does not lack style! Its tenant María Ángeles, brought back her favourite pieces of furniture from her former 400m² house, and by combining them with grey, she obtained a quite refined result. Its little extra is the presence of a fireplace, a rare and valuable piece of equipment in an apartment in town!

 

Continue reading

Un loft à la décoration raffinée et à la vue sur l’eau

, , , , , 1 Comment

Ce loft suédois situé dans une ancienne usine, bénéficie d’une grande hauteur sous plafond, mais également d’une vue sur la rivière traversant la ville. Là, les saumons remontent le courant depuis la Baltique, et vous pouvez les admirer depuis les balcons vitrés. La décoration classique et raffinée donne une impression de luxe discret à ce lieu.

Loft with a refined decoration and a view of the water
This Swedish loft, located in a former factory, has a high ceiling height, but also a view of the river running through the city. There, the salmon swim up the current from the Baltic, and you can admire them from the glazed balconies. The classic and refined decoration gives a discreet impression of luxury to this place.

Continue reading

Une designer d’ intérieur décore l’appartement de sa mère à Barcelone

, 1 Comment

La designer d’intérieur Gaby Conde  a travaillé dans cet appartement pour une cliente très spéciale : sa mère, elle-même une ancienne décoratrice d’intérieur. Elle s’est chargée de transformer sa résidence, située derrière la façade d’un bâtiment néoclassique situé en face du parc Turó, la partie supérieure de Barcelone en un endroit chaleureux et coloré, empli de souvenirs familiaux. Photo : Montse Garriga

Interior designer decorates her mother’s apartment in Barcelona
Interior designer Gaby Conde worked in this apartment for a very special client: her mother, herself a former interior designer. She took charge of transforming her residence, located behind the facade of a neoclassical building located in front of Turó Park, the upper part of Barcelona, into a warm and colourful place, full of family memories. Photo: Montse Garriga

 

Continue reading

10 salons avec un papier-peint panoramique exotique

, , , , , , 4 Comments

Depuis l’année dernière, nous avons vu l’émergence d’une tendance forte : le papier-peint panoramique à tendance exotique, très souvent inspiré par les productions du 18ème siècle, nouveaux design ou bien encore réédition d’anciens modèles. Le coût varie énormément d’une marque à l’autre, Zuber, ou Ananbô ont de magnifiques produits, mais le prix de revient même sur un seul mur peut sembler prohibitif. Certaines marques plus abordables présentent leurs propres interprétations : Scénolia, Maisons du Monde ou Les papiers de Ninon (et bien d’autres encore!). A vous de trouver ce que vous préférez, et si le motif « papier-peint panoramique exotique » vous effraie un peu mais que l’esprit vous séduit, vous pourrez le remplacer par un poster de grande taille avec le même style graphique. En noir et blanc ou en couleurs, le papier-peint panoramique à tendance exotique est un des atouts forts de la décoration cette année !

10 living rooms with exotic panoramic wallpaper
Since last year, we have seen the emergence of a strong trend: panoramic wallpaper with an exotic tendency, very often inspired by 18th century productions, new designs or even reissue of old models. The cost varies enormously from one brand to another, Zuber, or Ananbô have magnificent products, but the cost price even on a single wall may seem prohibitive. Some more affordable brands have their own interpretations: Scénolia, Maisons du Monde or Les papiers de Ninon (and many others!). It’s up to you to find what you like best, and if the « exotic panoramic wallpaper » motif scares you a little but the spirit seduces you, you can replace it with a large poster with the same graphic style. In black and white or in colours, the panoramic wallpaper with an exotic tendency is one of the strong assets of this year’s interior design!

 

Dans un petit appartement parisien, il vous emmène en voyage

Dans un petit appartement parisien, il vous emmène en voyage

 

Parfait avec du gris

Perfect with grey

Continue reading

Une maison pour vivre et travailler rénovée par un bureau de design

, , , 1 Comment

C’est le célèbre bureau de design intérieur Egue y Seta qui a réalisé la rénovation complète de cette maison construite en 1915 à Barcelone. Un couple de Néerlandais, Nasia et son mari Wouter, créateurs de l’entreprise de tapis artisanaux et éthiques SUKHI,  est tombé amoureux de Barcelone. A tel point qu’ils ont décidé de s’installer sur place et de trouver un lieu pour vivre mais aussi installer leur bureau pour travailler. Photo : José Luis Hausmann

House to live and work in renovated by designers
The famous interior design firm Egue y Seta carried out the complete renovation of this house built in 1915 in Barcelona. A Dutch couple, Nasia and her husband Wouter, founders of the SUKHI artisanal and ethical carpet company, fell in love with Barcelona. So much so that they decided to settle there and find a place to live but also to set up their office to work. Photo: José Luis Hausmann

 

Continue reading

Design classique et contemporain dans un appartement

, , 1 Comment

L’endroit est impressionnant, un appartement classique avec trois salons en enfilade, des moulures et des cheminées anciennes en faïence. La décoration toutefois est certes, un peu chargée, mais met en scène du mobilier aux lignes design et contemporaines.  De doux coloris comme le gris et le vert sauge viennent apporter un petit côté rustique dans les différents espaces, et tous ces éléments mélangés donnent une impression de grand confort.

Classic and contemporary design in an apartment
The place is impressive, a classic apartment with three adjoining living rooms, mouldings and old earthenware fireplaces. The decoration, however, is certainly a little overloaded, but features furniture with design and contemporary lines. Soft colours such as grey and sage green bring a rustic touch to the different spaces, and all these mixed elements give an impression of great comfort.

 

Continue reading

Une maison en Nouvelle Angleterre par une designer

, , 4 Comments

La designer Elizabeth Walker Raith possède une grande expérience de la décoration intérieure en Nouvelle Angleterre. Elle assure non seulement  le design d’intérieur mais aussi les séances de photos architecturales. Dans cette maison, elle a choisit d’apporter une touche de Méditerranée mêlée à une décoration plus conventionnelle typique de la Nouvelle Angleterre. Mon coup de coeur va également à la charmante bâtisse du jardin, qui mérite le détour rien qu’à elle seule.

House in New England by a designer
Designer Elizabeth Walker Raith has extensive experience in interior design in New England. She not only ensures the interior design but also the architectural photo shoots. In this house, she has chosen to bring a touch of the Mediterranean mixed with a more conventional decoration typical of New England. I also have a crush on the charming garden building, which is worth a visit on its own.

Continue reading

La rénovation d’un appartement dans un ancien bureau à Madrid

, , 1 Comment

Le designer d’intérieur Raul Martins a transformé un espace servant de bureau à Madrid depuis une trentaine d’années en un appartement aux lignes classiques et très confortables, après une rénovation. Les belles poutres d’origine conservées donnent une personnalité unique à ce lieu.

Renovation of an apartment in a former office in Madrid
Interior designer Raul Martins has transformed an office space in Madrid over the past thirty years into an apartment with classic and very comfortable lines, after a renovation. The beautiful original beams preserved give a unique personality to this place.

Continue reading

Maisons du Monde, les nouveautés du gros catalogue 2019

, , , , , , 1 Comment

Maisons du Monde dévoile les nouveautés dans son gros catalogue 2019 (en cliquant sur ce lien). Le moins que l’on puisse dire c’est qu’il est conforme à ce que nous aimons, puisqu’il regroupe différents styles où il est difficile de ne pas trouver son bonheur. Les mises en scène sont comme toujours parfaites et inspirantes.

Maisons du Monde, the latest news from the 2019 catalogue
Maisons du Monde reveals its new products in its large 2019 catalogue (by clicking on this link). The least we can say is that it is in line with what we like, since it gathers different styles where it is difficult not to find happiness. The staging is as always perfect and inspiring.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like