La rénovation d’une maison ancienne à Londres donne un lieu très contemporain

, , Leave a comment

A Londres, la rénovation de cette maison de l’époque Victorienne l’a ouverte sur son jardin, grâce à une extension vitrée, et l’a transformée en un lieu contemporain qui a gardé toutefois le charme de sa période de construction. La belle façade en briques ne fait pas deviner qu’à l’intérieur, le design et les couleurs ont pris le pouvoir, et qu’à l’étage une terrasse offre une vue magnifique sur la ville.

The renovation of an old house in London gives a very contemporary place to live.
In London, the renovation of this Victorian house opened it onto its garden, thanks to a glass extension, and transformed it into a contemporary place that has nevertheless kept the charm of its construction period. The beautiful brick facade does not make you guess that inside, design and colours have prevailed, and that on the upper floor a terrace offers a magnificent view of the city.

Continue reading

Ce pool house de 58m2 a été aménagé en mini maison de vacances

, , , Leave a comment

Le Pool House est une petite maison de vacances au Portugal avec accès à une piscine. A l’intérieur, l’espace est ouvert à la manière des lofts et fait oublier la surface restreinte avec ses 5,5 mètres de hauteur sous plafond. Le béton du sol donne un aspect contemporain et reposant à la maison, et la grande luminosité ainsi que les vues sur mer, font de ce lieu, l’endroit idéal pour des vacances loin de tout.

This pool house of 58m2 has been converted into a mini holiday home.
The Pool House is a small holiday home in Portugal with access to a swimming pool. Inside, the space is open like a lofts and makes you forget the limited surface with its 5.5 meters high ceiling. The concrete floor gives the house a contemporary and relaxing look, and the great light and sea views make it the ideal place for a holiday away from it all.

Continue reading

Maisons du Monde 2020 meubles et décoration le nouveau catalogue outdoor est en ligne !

, , , , , , , Leave a comment

Après vous avoir présenté le gros catalogue de 402 pages de Maisons du Monde pour votre intérieur (à revoir en cliquant sur ce lien), voici venu le temps de nous inspirer de leurs mises en scènes pour l’extérieur. Encore un joli catalogue interactif (à regarder en cliquant sur ce lien) qui nous fait languir des beaux jours, et qui vous aidera à faire votre choix de décoration extérieure, que vous habitiez en ville, à la campagne, au bord de la mer, que vous ayez un petit balcon, une grande terrasse, ou un beau jardin. Quel style choisir? Là sera la chose la plus difficile à faire !

Maisons du Monde 2020 furniture and decoration the new outdoor catalogue is online!
After having presented you the big 402-page catalogue of Maisons du Monde for your interior (to be reviewed by clicking on this link), now it’s time for us to be inspired by their outdoor settings. Yet another pretty interactive catalogue (to look at by clicking on this link) that makes us long for the beautiful days, and that will help you make your choice of exterior decoration, whether you live in the city, in the country, by the sea, whether you have a small balcony, a large terrace, or a beautiful garden. Which style to choose? That will be the hardest thing to do!

Continue reading

Comment relooker rapidement sa maison de façon économique?

, , Leave a comment

Vous avez des envies de nouveauté dans votre maison, mais votre budget ne suit pas? Voici quelques façons économiques de relooker rapidement votre intérieur sans vous fâcher avec votre banquier !

Changez la couleur de vos murs

Un peu de peinture et de courage, et vous voici avec une nouvelle décoration. Et quand vous vous en lasserez, vous changerez rapidement les choses. Le blanc intégral peut vite devenir ennuyeux, à vous les bleus, les verts, et même les roses !

How can you quickly and economically give your house a makeover?
Do you have a desire for something new in your home, but your budget doesn’t match? Here are some economical ways to quickly give your home a makeover without getting angry with your banker!

Change the colour of your walls

A little paint and courage, and here you are with a new decoration. And when you get tired of it, you’ll change things quickly. Full white can quickly become boring to you blues, greens, and even pinks!

Continue reading

La rénovation d’une maison à la montagne par une designer inspirée

, , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Pia Capdevila a choisi de rénover complètement cette maison de montagne, pour l’adapter aux goûts et aux besoins de la famille avec trois enfants qui l’occupe. Elle a privilégié l’esthétique rustique typique de la Cerdagne, une région du nord-est de l’Espagne. Au début,elle était très compartimentée et l’objectif de l’architecte d’intérieur a été de l’ouvrir afin de la rendre plus agréable pour le quotidien de cette famille. Stylisme : Mar Gausachs. Photo : Jordi Canosa

Renovation of a house in the mountains by an inspired designer
Interior designer Pia Capdevila chose to completely renovate this mountain house, to adapt it to the tastes and needs of the family with three children who occupy it. She has favoured the rustic aesthetics typical of Cerdanya, a region in the north-east of Spain. In the beginning it was very compartmentalized and the objective of the interior designer was to open it up to make it more pleasant for the daily life of this family. Design: Mar Gausachs. Photo: Jordi Canosa

Continue reading

Ce loft industriel est installé dans une ancienne brasserie du 19e siècle

, , , , Leave a comment

Ce magnifique loft industriel à vendre à Bruxelles, de ± 450 m² est situé au deuxième étage d’une ancienne brasserie datant de 1883. Sa belle charpente apparente, ses murs de briques et ses piliers en fonte sont autant d’éléments d’origine qui en font un lieu typique de l’architecture du 19e siècle. Il est constitué de deux appartements de 225m² à la décoration à la fois contemporaine et vintage, pleine de personnalité et très chaleureuse.

This industrial loft is located in a former 19th century brewery.
This magnificent industrial loft for sale in Brussels of ± 450 m² is located on the second floor of a former brewery dating from 1883. Its beautiful exposed beams, brick walls and cast iron pillars are all original elements that make it a typical place of 19th century architecture. It consists of two 225m² apartments with both contemporary and vintage decoration, full of personality and warmth.

 

Continue reading

Design contemporain et couleurs dans un appartement au coeur de Paris

, , 1 Comment

Situé dans le quartier du Marais, en plein coeur de Paris, ce bel appartement de 70m² a été entièrement renové pour devenir une résidence en location de courte durée (cliquer sur ce lien pour voir les détails). Il allie à la fois un design contemporain comme des verrières pour ouvrir les espaces, avec des éléments plus classiques et typiquement parisien, hauts plafonds classiques, moulures, cheminées et beau parquet.

Contemporary design and colors in an apartment in the heart of Paris
Located in the Marais district, in the heart of Paris, this beautiful 70m² apartment has been entirely renovated to become a residence for short term rental (click on this link to see details). It combines a contemporary design like glazed walls to open spaces, with more classical and typically Parisian elements, high classical ceilings, mouldings, fireplaces and beautiful parquet flooring.

Continue reading

Une maison avec piscine à la jolie décoration pour les vacances au Portugal

, , , , Leave a comment

Voici une maison de vacances au Portugal qui vous invite à vous installer à l’ombre d’une pergola, et à plonger les pieds dans l’eau fraîche de la piscine. On ajoute une décoration colorée juste ce qu’il faut, une cheminée si vous éprouvez le besoin d’une jolie flambée, et une vue sur le paysage… Casa do Pàssaro n’est-elle pas un petit paradis terrestre?

Beautifully decorated house with swimming pool for holidays in Portugal
Here is a holiday home in Portugal that invites you to settle down in the shade of a pergola and plunge your feet into the cool water of the pool. You add a colourful decoration just right, a fireplace if you feel the need for a nice fire, and a view of the landscape… Isn’t Casa do Pàssaro a small earthly paradise?

Continue reading

Une maison familiale aux allures de cabane

, , Leave a comment

Tori, agent immobilier, et Jonas qui est architecte,  habitent avec leurs enfants et leurs chiens dans cette maison de Los Angeles construite en 1923. Elle a l’allure d’une cabane sans chichis,  dans laquelle ils ont voulu faire  leur propre décoration faite de trouvailles dans les brocantes et de souvenirs, ainsi que d’oeuvres d’art  de Jonathan Borofsky et Ray Pettibon. Photo : STRUKTR Studios Photography

Family home that looks like a cabin
Tori, a real estate agent, and Jonas, an architect, live with their children and dogs in this Los Angeles house built in 1923. It looks like a shack without fuss, in which they wanted to make their own decoration made of finds from flea markets and souvenirs, as well as works of art by Jonathan Borofsky and Ray Pettibon. Photo: STRUKTR Studios Photography

Continue reading

La décoration de cette maison à Londres est à la fois design et traditionnelle

, , , Leave a comment

Construite entre 1816 et 1822, cette maison londonienne allie le traditionnel de son époque Regency avec une extension design sur le jardin, comportant un espace de vie et une cuisine ouverte. Restaurée et réaménagée avec un soin exemplaire par son architecte-propriétaire pour sa famille, elle présente une décoration lumineuse pleine de couleurs douces.

The decoration of this house in London is both design and traditional.
Built between 1816 and 1822, this London house combines the traditional Regency style of its time with a design extension to the garden, featuring a living area and an open kitchen. Restored and refurbished with exemplary care by its architect-owner for his family, it presents a luminous decoration full of soft colours.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like