La rénovation d’un appartement aux murs de briques avec jardin

, , , 3 Comments

La rénovation de cet appartement est l’oeuvre de Rardo Architects qui a réhabilité le rez-de-chaussée d’un immeuble classé à Sitges. Le bâtiment construit en 1880 avait été très abîmé par des restaurations successives qui avaient caché ses beaux murs de briques. L’intervention du bureau d’architecture dirigé par Gerardo van Waalwijk, a mis en valeur les éléments originaux. La structure a été conservée pour abriter aujourd’hui le bureau et la résidence de l’architecte et de son associée. Le studio est situé  face au jardin intérieur et bénéficie ainsi d’un calme absolu. Photo : Eugeni Pons

Renovation of an apartment with brick walls and garden
The renovation of this apartment is the work of Rardo Architects who renovated the ground floor of a listed building in Sitges. The building constructed in 1880 had been badly damaged by successive restorations that had hidden its beautiful brick walls. The intervention of the architectural firm headed by Gerardo van Waalwijk, highlighted the original elements. The structure has been preserved to house the office and residence of the architect and his partner. The studio is located in front of the interior garden and thus benefits from an absolute calm. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Créer un coin bureau isolé dans le salon

, , , Leave a comment

Dans cet appartement suédois, les propriétaires avaient besoin d’un coin bureau isolé. Le plan initial de l’appartement ne permettant pas de trouver une pièce adéquate, une verrière a été installée pour le créer dans le salon, sans donner l’impression que ce dernier était plus petit. La nouvelle pièce accueille une lounge chair en cuir, design et très confortable, idéale pour lire.

Create an isolated office area in the living room
In this Swedish apartment, the owners needed an isolated office area. The initial plan of the apartment did not allow to find a suitable room, so a glass partition was installed to create it in the living room, without giving the impression that this one was smaller. The new room houses a leather lounge chair, design and very comfortable, ideal for reading.

Continue reading

Une maison contemporaine aux larges espaces ouverts et à la façade ancienne

, , 2 Comments

Avec son intérieur contemporain, cette maison de ville déroule ses 320m² dans un quartier historique de Tel Aviv. Meirav Galan Architect  a réussi à préserver les caractéristiques initiales de la maison, sa façade ancienne qui ne la distingue pas de la rue, et a réalisé les travaux de rénovation sur l’arrière du bâtiment, au design architectural très affirmé. Photo : Amit Geron

Contemporary house with large open spaces and an old facade
With its contemporary interior, this 320m² townhouse is located in a historic district of Tel Aviv. Meirav Galan Architect managed to preserve the original characteristics of the house, its old facade that does not distinguish it from the street, and carried out the renovation work on the back of the building, with a very strong architectural design. Photo: Amit Geron

Continue reading

Un loft vertical au design béton

, , , , Leave a comment

Deux équipes de designers, Juraj Hubinský, et Kuklica x Smerek Architekti se sont alliées pour faire de ce loft vertical situé dans un ancien bâtiment industriel à Bratislava en Slovaquie, un lieu élégant et créatif fait d’un design béton, de bois et de métal. Un véritable style urbain et minimaliste qui ne manque pas de personnalité. Photo : Lousy Auber

Vertical loft with a concrete design
Two teams of designers, Juraj Hubinský, and Kuklica x Smerek Architekti have joined forces to make this vertical loft in a former industrial building in Bratislava, Slovakia, an elegant and creative place made of concrete, wood and metal design. A true urban and minimalist style that does not lack personality. Photo: Lousy Auber

Continue reading

Une nouvelle décoration a rendu cet appartement plus lumineux

, , , , 1 Comment

Exploiter au mieux la surface de cet appartement de 50m² était le désir principale de ses propriétaires. Situé à Poble Nou, il a été confié à la designer Dara Díaz, de Nice Home Barcelona Studio, a relevé le défi.  Le lieu, un rez-de-chaussée, n’avait guère besoin de changements radicaux, car il venait d’être rénové. La tâche principale de Nice Home Barcelona était de choisir et de distribuer du mobilier et des accessoires pour éclairer les pièces. La décoration est de style scandinave chaleureux, fait de bois, de mobilier léger et de quelques touches de métal. Photo : Eric Pamies

A new decoration has made this apartment brighter
The owners’ main desire was to make the most of the surface area of this 50m² apartment. Located in Poble Nou, it was designed by Dara Díaz, of Nice Home Barcelona Studio, who took up the challenge. The place, a ground floor, hardly needed any radical changes, as it had just been renovated. Nice Home Barcelona’s main task was to select and distribute furniture and accessories to light the rooms. The decoration is in a warm Scandinavian style, made of wood, light furniture and a few touches of metal. Photo: Eric Pamies

 

Continue reading

Cette petite maison n’attend plus que l’hiver

, , , , 2 Comments

Entourée par d’autres maisons semblables à elle, cette petite maison de moins de 50m² qui comporte pourtant deux chambres, est située dans une station réputée de montagne en Suède. Sa décoration chaleureuse est idéale pour s’installer au coin du feu lorsqu’il neige dehors. En un mot, cette jolie petite maison, contrairement à nous, n’attend plus que l’hiver !

This little house is only waiting for winter
Surrounded by other houses similar to it, this small house of less than 50m², which nevertheless has two bedrooms, is located in a renowned mountain resort in Sweden. Its warm decoration is ideal for sitting by the fire when it is snowing outside. In a word, this pretty little house, unlike us, is only waiting for winter!

Continue reading

Des appartements design dans un bâtiment ancien au coeur de Barcelone

, , 1 Comment

Derrière la belle façade d’un bâtiment ancien au coeur de Barcelone, on trouve une rénovation ambitieuse de huit appartements en style design et couleurs naturelles d’une surface variant de  80 à 120 m2. Les balcons extérieurs offrent de belles vues sur la rue et  les hauts plafonds sont un témoignage du passé.

Design apartments in an old building in the heart of Barcelona
Behind the beautiful facade of an old building in the heart of Barcelona, there is an ambitious renovation of eight apartments in design style and natural colours with a surface area varying from 80 to 120 m2. The exterior balconies offer beautiful views of the street and the high ceilings are a testimony to the past.

Continue reading

Cet appartement respire l’amour des plantes

, , , 3 Comments

L’intérieur de cet appartement suédois respire l’amour des plantes. Elles se marient toujours de façon parfaite avec le blanc, et apportent la nature dans un environnement citadin. Le bois complète le tableau pour un résultat bucolique. Cela donne envie de reproduire la même chose n’est ce pas?

This apartment exudes the love of plants
The interior of this Swedish apartment exudes a love of plants. They always blend perfectly with white, and bring nature into an urban environment. Wood completes the picture for a bucolic result. It makes you want to do the same thing again, doesn’t it?

Continue reading

Une expérience africaine dans un lodge au design bois

, , , , 1 Comment

Le lodge Lebombo se trouve en haut d’une colline avec des vues vers l’est en direction du Mozambique et le long de la rivière N’wantetsi. Pour sa décoration, il utilise des bois clairs et beaucoup de blanc et de crème pour créer une atmosphère paisible, et élégante.Depuis les nombreuses terrasses on peut observer  les merveilles du Parc Kruger. De quoi vivre une expérience africaine hors du commun !

African experience in a lodge with a wooden design
Lebombo Lodge is located at the top of a hill with views to the east towards Mozambique and along the N’wantetsi River. For its decoration, it uses light woods and lots of white and cream to create a peaceful, elegant atmosphere, and from the many terraces you can observe the wonders of Kruger Park. What a great African experience!

Continue reading

Rangements astucieux pour petits appartements

, , 1 Comment

Les petits appartements demandent de l’ingéniosité pour leur aménagement, et surtout beaucoup de solutions de rangements. Car moins il y a d’objets qui traînent, plus l’espace semble grand. Ce sont des exemples astucieux que nous découvrons avec ces photos : placard au bout d’une table, lit caché derrière des portes, des idées à chiper au magazine VT Wonen et à copier chez vous ! Photo : Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Smart storage for small apartments
Small apartments require ingenuity for their layout, and above all many storage solutions. Because the fewer objects that hang around, the larger the space seems. These are clever examples that we discover with these photos: cupboard at the end of a table, bed hidden behind doors, ideas to steal from VT Wonen magazine and to copy for your home ! Photo: Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like