Le charme des poutres

, 2 Comments

Ce sont les poutres d’origine présentes dans cet appartement en duplex situé dans un bâtiment construit en 1900, qui font le charme de cet endroit, ainsi que les volumes atypiques, si recherchés par la plupart d’entre nous. Ce n’est pas un appartement immense, il n’en reste toutefois pas moins, qu’on aimerait bien trouver le même type d’espace pour poser ses valises.

The charm of beams
It’s the original beams in this duplex apartment located in a building built in 1900, which make the charm of this place, as well as the atypical volumes, so sought after by most of us. It’s not a huge apartment, it nevertheless remains, the kind we would like to put down its suitcases.

AM0

am1

Continue reading

Un curieux escalier métallique

, 6 Comments

Intéressant, cet appartement l’est sans doute plus pour son curieux escalier métallique, de type japonais revisité par un designer, que par sa décoration scandinave classique. Cet escalier bien qu’un peu raide, est une façon pratique d’accéder au volume sous le toit, où une chambre confortable et un bureau ont été installés, dégageant ainsi la partie du bas pour l’espace de réception.

A curious metal staircase
The interesting part in this apartment is probably more its curious metal staircase, Japanese type revisited by a designer, than  its classic Scandinavian decoration. This staircase, although a little steep, is a convenient way to reach the volume under the roof, where a comfortable bedroom and an office have been installed, thus clearing the bottom part for the reception area.

to1

TO2

Continue reading

En haut de la mezzanine

, , 3 Comments

En haut de la mezzanine, on aperçoit en bas, une vaste cuisine, un salon accueillant et un balcon ouvert sur la ville. Je dois dire que ce deux pièces  représente pour moi un peu la perfection, et que c’est exactement dans ce genre de volume où j’aimerais poser mes valises. J’aime le côté totalement ouvert mais où la chambre est tout de même cachée, l’espace qui permet de sentir dans un grand appartement alors qu’on dispose de 61m² seulement, l’agencement général, et la simplicité de la déco, contemporaine comme juste comme il faut.

At the top of the mezzanine
On top of the mezzanine, you can see below, a large kitchen, a cozy lounge and an open balcony of the city. I must say that this one-bedroom represents for me quite a lot perfection, and that it’s exactly in this kind of volume where I would like to unpack my suitcases. I like the completely  open space but where the bedroom is still hidden, the space that it allows to feel like in a larger apartment while you dispose only of 61sqm, the overall layout, and the simplicity of the contemporary decoration in just the right way.

AB0

AB01

Continue reading

Un appartement contemporain en Turquie

, , 3 Comments

C’est Escape from Sofa, qui a pris en charge la rénovation de cet appartement de 250m² situé à Istanbul en Turquie. Un style contemporain a été choisi pour ce duplex avec une grande terrasse, mêlant lignes minimalistes avec des matières comme le laiton, l’iroko ou le marbre. Il s’en dégage une impression de simplicité luxueuse, mais également une atmosphère chaleureuse et accueillante. Photos: Ibrahim Ozbunar

A contemporary apartment in Turkey
It’s Escape from Sofa, which has taken over the renovation of this 250sqm apartment located in Istanbul, Turkey. A contemporary style has been chosen for this duplex with a large terrace, mixing minimalist lines with materials such as brass, iroko or marble. It gives an impression of luxurious simplicity, but also a warm and welcoming atmosphere. Photos: Ibrahim Ozbunar

ES00

ES11

Continue reading

Un duplex entre bois et carreaux de ciment

, , 7 Comments

C’est Historiska, qui nous présente cet appartement en duplex, aménagé à la façon d’une petite maison, dans un bâtiment des années 1930 conçu par l’architecte Sven Wallander. La décoration neutre et presque un peu froide est relevée par l’apport du bois de l’escalier, et des carreaux de ciment de la cuisine. A l’étage, la chambre sous combles et son dressing ouverts sont plein de charme et de lumière. Photos : Johann Spinnell Styling Edvinsson.

A duplex between wood and cement tiles
It’s Historiska, that presents this duplex apartment, built in the manner of a small house, in a 1930s building designed by architect Sven Wallander. The neutral and almost a little cold decoration is raised by the contribution of the wood of the stairs and the kitchen cement tiles. Upstairs, the attic bedroom and open dressing room are full of charm and light. Photos: Johann Spinnell Styling Edvinsson.

HI0

HI1

Continue reading

Un appartement en duplex dans une ancienne école

, , , 5 Comments

J’ai déjà eu l’occasion de vous présenter un appartement situé dans une ancienne école pharmaceutique ICI, celui ci est légèrement différent, plus petit, bien qu’il reprenne les codes d’usage dans l’aménagement de cet immeuble. Les photos donnent toujours envie d’en voir plus. Je me pose tout de même la question du côté pratique de l’arrosage des plantes vertes au quotidien, quand on les place à une telle hauteur…

A duplex apartment in a former school
I have already had occasion to present an apartment located in this former pharmaceutical school HERE, this one is slightly different, smaller, although it has the same style for the decorative choices  in this building. The pictures give always want to see more. I wonder still the question of the practical side for watering plants in everyday life, when placed in such a height

ST1

ST2

Continue reading

Brume blanche

, , 3 Comments

L’intérieur de ce duplex présenté par Historiska, a adopté les couleurs de son environnement. Dehors la brume enveloppe d’un manteau cotonneux le paysage. A l’intérieur, la même douceur blanche a pris possession des lieux. C’est calme, c’est reposant, les meubles se fondent contre les murs, les frontières entre les espaces s’estompent,  même les bruits semblent feutrés…Photos : Spinnel. Styling : Mainstreet

white mist
This duplex interior, presented by Historiska, adopted the colors of its environment. Outside the mist envelope the landscape with a cottony coat. Inside, the same white sweetness has taken possession. It’s quiet, it’s relaxing, furniture blend against the walls, boundaries between spaces fade, even the sounds seem muffled … Photos: Spinnel. Styling: Mainstreet

HI1

HI2

Continue reading

Un duplex rénové par Moodhouse

, 5 Comments

C’est dans le centre de Göteborg que Moodhouse a pris en charge la rénovation de ce duplex pour un de ses clients qui désirait une solution globale aux différents problèmes rencontrés dans cet appartement. La décoration est design, mais soft, et loin d’être froide, elle adopte les coloris qui la rende accueillante et chaleureuse, et le bois omniprésent ajoute sa touche naturelle à l’ensemble.

A duplex renovated by Moodhouse
It’s in central Gothenburg that Moodhouse has assumed this duplex renovation for a client who wanted a comprehensive solution to the various problems encountered in this apartment. The decoration is design, but soft, and far from being cold, it adopts the colors that makes it warm and welcoming, together with the omnipresent wood adding its natural touch to the whole.

MH00

MH0

Continue reading

La fierté du charpentier

, , 7 Comments

Si la perfection immobilière existe, elle ressemble énormément à « La fierté du  Charpentier »,  un appartement en duplex, aux accents bleus de Provence, situé dans une ancienne usine de briques construite en 1830, par des Ecossais installés en Suède dans une vallée où une rivière sinue entre les collines.

The carpenter pride
If the real estate perfection exists, it is very similar to « The Carpenter pride », a duplex apartment, with Provence blue accents, located in a former brick factory built in 1830 by Scots settled in Sweden in a valley where a river meanders between the hills.

EN21

EN15

Continue reading

Duplex design en noir et blanc

, , 3 Comments

La décoration est parfaite dans ce duplex, tout est soigneusement choisi sur une base design noir et blanc classique, seulement adoucie par des couleurs naturelles de bois, de papier kraft et de textiles. Un endroit à faire vivre mais qui respire la zénitude dès à présent.

Black and white design duplex
The decor is perfect in this duplex apartment, everything is carefully selected based on a classic black and white design softened only by natural wood colors, kraft paper and textiles. A place where to bring life but that exudes a zen style as from now.

AB0

AB17

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

AB12

AB13

AB14

AB15

AB18

AB19

AB20

AB21

AB22

AB23

 

 

 

109m²*AB24

AB25

Vous aimerez aussi - You may also like