Un mini appartement en noir et blanc en Argentine

, , , 1 Comment

C’est à Mar de Plata, en Argentine, que vit le styliste de mode Francisco Arrechea Martínez, et  a créé son univers noir et blanc dans son mini appartement  de 27m², où si rien ne manque, rien n’est en trop. Il a reçu l’aide des décoratrices d’intérieur Paola et Natalia Benedetti pour parvenir à ce résultat épuré et masculin. Photos : Fernando Jacobi

A mini-apartment in black and white in Argentina
It’s in Mar de Plata, Argentina, that the fashion designer Francisco Arrechea Martínez lives, and created his black and white world in his mini apartment of 27m ², where if nothing is missing, nothing is too much. He was assisted by interior designers Paola and Natalia Benedetti to achieve this clean, and masculine result. Photos: Fernando Jacobi

MP1

MP02

Continue reading

Chez un acteur brésilien à São Paulo

, , , 1 Comment

Rafael Primot, s’il n’est pas connu en France, est un célèbre acteur au Brésil. Il a choisi de vivre dans un appartement de 67 m² à São Paulo, dont la décoration est assez masculine et industrielle, et bien entendu assez colorée. Photos : Filipe Mendel

In a Brazilian actor home in Sao Paulo
Rafael Primot, if he isn’t known in France, is a famous actor in Brazil. He chose to live in an apartment of 67 m² in São Paulo, whose decoration is quite masculine and industrial, and of course quite colorful. Photos: Filipe Mendel

RF0

RF1

Continue reading

Revue de week-end # 30

, , , 7 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 30
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Avec VT Wonen on adopte les couleurs sombres à la maison

With VT Wonen we adopt the dark colors at home

VT1

VT2

Continue reading

Un appartement pour un jeune urbain à Porto Alegre

, , , 1 Comment

A Porto Alegre, au Brésil, cet appartement de 45 m² est celui d’un jeune urbain, et le reflet de son style.Béton, tuyaux apparentes et espace pour les vélos sont autant de détails remarquables dans cette décoration masculine. Création de l’architecte Mariana Andrade, de Syndrome Ideas, cet appartement a entièrement été conçu autour des goûts de son propriétaire, un jeune homme de 27 ans, qui aime le sport,, la musique et la cuisine; Photos : Marcelo Donadussi

An apartment for a young urban in Porto Alegre
In Porto Alegre, Brazil, this apartment of 45 m² is that of a young urban, and the reflection of its style. Concrete, exposed pipes and space for bikes are all remarkable details in this masculine decoration. Creation of the architect Mariana Andrade, from Syndrome Ideas, this apartment was entirely conceived around the tastes of its owner, a young man of 27 years, who loves sports, music and cooking; Photos: Marcelo Donadussi

CV0

CV1

Continue reading

Un studio à l’allure chic et design

, , , , 7 Comments

Un studio n’est pas forcément réservé à être un lieu provisoire où on pose quelques meubles quand on démarre dans la vie. On en trouve de très beaux, à l’allure chic et design, plutôt destinés à servir de pied-à-terre pour des hommes d’affaires passant quelques jours par mois dans de grandes villes, et n’aimant pas séjourner dans les hôtels. Ce studio semble être équipé dans ce but, avec son coin chambre bien séparé, et ses prestations de grande qualité.

A studio with a stylish and design look

A studio isn’t necessarily reserved to be a temporary place where you put some furniture when you start in life. You can find some very beautiful, chic and design, often intended to serve as a pied-à-terre for businessmen spending a few days a month in big cities, and not liked to stay in hotels . This studio seems to be equipped for this purpose, with its  well separated bedroom area , and its  high quality features.

SK1

SK2

Continue reading