Cette maison contemporaine a une vue sur la mer en Grèce

, , , Leave a comment

La White Sand Villa, cette maison contemporaine avec une sublime vue sur la mer en Grèce, porte bien son nom. Avec ses couleurs neutres rappelant celles de son paysage de plage, elle est un lieu où le calme et la volupté se rejoignent, décorée de façon élégante et épurée. Elle n’oublie pas ses racines, et même si elle est de construction récente, ses murs intérieurs et sa façade se parent des pierres authentiques qui s’allient au blanc pour une intégration parfaite dans la région qui l’accueille. Une piscine à débordement donne l’impression de se baigner directement dans la mer en contrebas. Que demander de plus ? D’y passer le reste de ses jours?

This contemporary house has a sea view in Greece
The White Sand Villa, a contemporary house with a sublime sea view in Greece, lives up to its name. With its neutral colours reminiscent of its beach landscape, it is a place where calm and pleasure meet, decorated in an elegant and uncluttered way. It does not forget its roots, and even though it is recently built, its interior walls and facade are adorned with authentic stones that combine with white to blend in perfectly with the region that hosts it. An infinity pool gives the impression of bathing directly in the sea below. What more could you want? To spend the rest of your life here?

salon maison contemporaine vue mer Grèce

salon maison contemporaine vue mer Grèce

salon maison vue mer Grèce

salon maison vue mer Grèce

Continue reading

Décoration naturelle et chaleureuse près de l’océan

, Leave a comment

En Australie, près de l’océan, Claire Gemes et son mari Rob ont créé Lon Retreat, sur un terrain appartenant depuis des années à leur famille. Claire et un décorateur de la région, Pip Interiors se sont occupés de la décoration de ce lieu, et en ont fait un endroit chaleureux à la décoration épurée et inspirée des éléments naturels, qui combine des tons ocre et terre, le mobilier et les objets artisanaux, les œuvres d’art réalisées par des artistes locaux.

Dans cette décoration naturelle, le bois est omniprésent, s’associant au rotin, au cuir, et au béton, au gris des murs enduits.  De grandes baies vitrées offrent une vue sur l’océan, les lacs et les terres agricoles environnantes. Enfin, une piscine minérale chauffée promet une relaxation complète après une journée à découvrir cette région gastronomique et vinicole de la péninsule Bellarine.

Natural and warm decoration near the ocean

In Australia, near the ocean, Claire Gemes and her husband Rob have created Lon Retreat on land that has been in their family for years. Claire and a local decorator, Pip Interiors, designed the place, turning it into a warm, uncluttered place inspired by the natural elements, combining ochre and earth tones, furniture and handicrafts, and artworks by local artists.

In this natural design, wood is omnipresent, combined with rattan, leather, concrete and grey plastered walls. Large windows offer views of the ocean, lakes and surrounding farmland. Finally, a heated mineral pool promises complete relaxation after a day of exploring the food and wine region of the Bellarine Peninsula.

salon Lon Retreat Australie décoration naturelle

salon Lon Retreat Australie décoration naturelle

Continue reading

Une maison douce et familiale pour une architecte d’intérieur

, , Leave a comment

En Argentine, l’architecte d’intérieur Sofía Díaz de Vivar, créatrice de la marque Belgika Home Design, a réalisé une décoration douce, où le romantique côtoie le contemporain dans sa maison familiale. Elle et son mari ont réalisé ainsi leur maison de rêve, qui reflète exactement le style de ce qu’ils aiment en design d’intérieur. Ils aiment mélanger les éléments anciens qui ont eu une vie avant eux, à des meubles et objets plus contemporains afin de créer des environnements uniques et personnalisés pour eux-mêmes et leurs clients. Cette maison représente le meilleur show-room pour leurs créations, et qui ne rêverait pas d’avoir une aussi jolie demeure entourée d’un beau jardin pour abriter sa famille? Photo : Javier Picerno

Soft, family home for an interior designer
In Argentina, interior designer Sofía Díaz de Vivar, creator of the Belgika Home Design brand, has created a soft, romantic and contemporary home for her family. She and her husband have created their dream home, which reflects exactly the style of what they like in interior design. They like to mix old elements that have had a life before them with more contemporary furniture and objects to create unique and personalized environments for themselves and their clients. This house is the best showroom for their creations, and who wouldn’t dream of having such a beautiful home surrounded by a beautiful garden to house their family? Photo: Javier Picerno

salon décoration naturelle

salon décoration naturelle

Continue reading

Une maison en pierres avec vue sur la mer à Formentera

, , , , , Leave a comment

C’est à Formentera, que la designer d’intérieur María López a trouvé cette maison en pierres après des mois de recherches. Elle datait des années 70, et avait besoin d’une profonde rénovation, et par dessus tout tournait le dos à la mer. Avec l’aide de Miriam Hidalgo, architecte chez  GCA , elle en a fait la maison de ses rêves, largement ouverte sur sa vue sublime, et l’a décorée en tons naturels et simples, laissant la vedette à son paysage. Le style est bohème et délicat, mais suffisamment décontracté pour être facile à vivre. Elle est un condensé de l’âme de l’île, lumineuse et respectueuse de son environnement. Les pierres jointées à sec de la façade s’intègrent parfaitement dans ce paysage méditerranéen fait de roches et de verdure. Photo : Pere Peris

Stone house with sea view in Formentera
Interior designer María López found this stone house in Formentera after months of searching. It dated back to the 1970s and needed a thorough renovation, and above all it had its back to the sea. With the help of Miriam Hidalgo, architect at GCA, she turned it into the house of her dreams, widely open to its sublime view, and decorated it in simple natural tones, leaving the star to its landscape. The style is bohemian and delicate, yet casual enough to be easy to live with. It is a condensation of the island’s soul, bright and respectful of its environment. The dry jointed stone of the façade blends in perfectly with the Mediterranean landscape of rocks and greenery. Photo: Pere Peris

maison pierres vue mer Formentera

salon maison pierres vue mer Formentera

Continue reading

La semaine décoration et design #41

, , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #41
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Une ferme abandonnée transformée en maison familiale

Abandoned farmhouse transformed into a family home

salon ancienne ferme rénovée

15 idées pour le carrelage de votre douche

15 ideas for tiling your shower

douche italienne en carrelage

Continue reading