Il était une fois du noir et blanc

, 3 Comments

Encore une fois nous voici dans un espace noir et blanc, comme savent si bien les décorer les pays du Nord de l’Europe. Quelques éléments décoratifs bien choisis, comme le papier-peint à grandes fleurs donnent toutefois de la personnalité à un lieu qui pourrait être banal.

Once upon a time there was black and white
Again here we are in a black and white space, such as know so well decorate the countries of Northern Europe. Few well-chosen decorative elements such as wallpaper with large flowers, however, give personality to a place that might be commonplace.

JO1

JO0

JO01

JO02

JO03

JO04

JO3

JO5

JO6

JO2

JO7

JO8

JO9

JO10

JO13

JO11

 

67m²

JO12

Traditionnellement scandinave

, , , 5 Comments

Retour au traditionnel scandinave avec ce deux pièces en noir et blanc de 41m² situé dans un immeuble ancien. On ne se trompe jamais avec ce genre de choix décoratif. Mais ne peut-on pas reprocher un peu le manque de prise de risques?

Traditionally Scandinavian
Back to  traditional Scandinavian with this 41m² one bedroom in black and white located in an old building. It is never wrong with this kind of decorative choices. But cant we blame a little the lack of risk taking?

SU0

SU1

SU2

SU3

SU4

SU5

SU6

SU7

SU8SU9

SU10

SU11

SU12

SU13

Une maison familiale en noir et blanc

, 5 Comments

Une atmosphère paisible règne dans cette maison familiale, à la sage décoration en noir et blanc, dont le plan en L s’articule autour d’un jardin réduit à sa plus simple expression : une grande terrasse en bois qui ne demande aucun entretien.

A family house in black and white
A peaceful atmosphere reigns in this family home, to the wise decoration in black and white, of which the plane of L is built around a garden in its simplest form: a large wooden terrace which is maintenance free.

PG1

PG2

PG3

PG4

PG5

PG6

PG7

PG8

PG9

PG10

PG11

PG12

PG13

PG14

PG15

PG17

PG18

PG19

PG20

PG21

PG22

PG23

PG24

PG25

PG26

PG27

138m²

PG28

Le long du canal

, , , 2 Comments

Göteborg est une ville construite à l’embouchure d’une rivière: le Göta, et l’eau est omniprésente à travers la ville. C’est dans cette ville que nous visitons un appartement décoré en noir et blanc, typique des intérieurs nordiques. Et bien que ses fenêtres ne donnent pas sur l’eau, il se situe à quelques pas des agréables balades le long du canal.

Along the canal
Gothenburg is a city built at the mouth of a river the Göta, and water is omnipresent throughout the city. It is in this city that we visit an apartment decorated in black and white, typical of northern interiors. And although the windows don’t face the water, it is located near the pleasant walks along the canal.

HI1

HI2

HI3

HI4

HI5

HI6

HI7

HI8

HI9

HI10

HI11

HI12

HI13

HI14

HI15

HI16

HI17

51m²

HI18

 

Source : Lundin

Il y a un garçon qui vit ici

, , , , , 2 Comments

Il n’y a qu’à regarder le parti-pris blanc et noir de la décoration,  les jeans bruts et usés accrochés fièrement tels des trophées dans la chambre, et les chaussures de sport alignées dans l’entrée,  pour savoir qu’un garçon habite ici (on sent que ça ne rigole pas…). Mais si on a encore un doute, le SMEG noir de la cuisine nous assène avec force « ici le patron c’est un garçon! ».

There is a boy who lives here
Need only look at the white and black decoration bias, at the gross and worn jeans proudly hung like trophies in the bedroom, and sports shoes lined up in the entrance, to know that boy lives here (we feel that here is no joke ). But if you still doubt, the black SMEG kitchen asserts us with force « here the boss it’s a boy! ».

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

BJ13

BJ14

BJ15

BJ16

BJ17

BJ18

BJ19

30m²

BJ20

Du graphisme, du vintage, et du bleu

, 5 Comments

C’est le fil conducteur dans cet appartement : graphismes blancs et noirs, quelques jolies pièces vintage, et du bleu pour adoucir la chambre principale. Partout? Non la chambre d’enfant est une ode à la couleur !

Graphics, vintage, and blue
This is the common thread in this apartment: black and white graphics, some pretty vintage pieces, and blue to soften the master bedroom. Everywhere? Not the children’s bedroom is an ode to color!

BJ0

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

BJ13

BJ14

BJ15

BJ16

BJ17

BJ18

107m²

BJ19

Un deux pièces en noir et blanc (et jaune)

, , 2 Comments

C’est un petit deux pièces de 33m² que nous découvrons ici. La décoration basée classiquement sur le noir et blanc laisse la vedette à l’architecture des lieux, et à la touche de couleur posée dans la cuisine.

A one bedroom in black and white (and yellow)
It is a small 33m² one bedroom we discover here. The decoration typically based on the black and white leaves the spotlight to the architecture, and to the color touch in the kitchen.

BI00

BI0

BI01

BI1

BI02

BI8

BI9

BI10

BI2

BI3

VI4

BI5

BI7

BI11

BI14

BI12

BI13

BI16

 

 

Une maison victorienne réinventée

, , 3 Comments

Eric Tessier, un photographe de mode et Maude Arsenault propriétaire d’une galerie d’art en ligne ont transformé leur maison victorienne à Montréal au Canada, pour en faire un lieu monochrome où exposer ce qu’ils aiment. Photos : Angus McRitchie

A reinvented Victorian house
Eric Tessier, a fashion photographer and Maude Arsenault owner of an online art gallery turned their Victorian home in Montreal, Canada, to make it a monochrome place where  expose what they love. Photos: Angus McRitchie

MM1

MM2

Continue reading

Noir et blanc en ville

, , , 1 Comment

En plein centre ville cet appartement de 38m² est prêt à accueillir son nouveau propriétaire, garçon ou fille, ou même couple, grâce à sa déco neutre où le bois de la cuisine vient tempérer une déco noir et blanc un peu froide.

Black and white in city
In the town center this 38m² apartment is ready to welcome its new owner, boy or girl, or even pair, thanks to its neutral decor where the wood of the kitchen tempers a black and white decor a bit cold.

LU0

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

 

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : Prêt pour la rentrée

, , , , 7 Comments

Voici venu le temps de chercher pour les étudiants un point de chute proche de l’endroit où ils vont commencer leurs études supérieures. Le premier appartement est souvent petit mais également nourri des fantasmes liés à cette première liberté. On l’a rêvé, imaginé, on a feuilleté les catalogues pour se projeter et le voici enfin ce studio de 19m² grand comme un palais, où l’on va pouvoir commencer sa vie d’adulte.

Small areas of the day: ready for September
Now is the time for students to seek a base close to where they will start their higher education. The first apartment is often small but also fueled the fantasies associated with this first freedom. It was dreamed, imagined, catalogs were flapped to project and finally here is this 19m² studio great as a palace, where you can begin your adult life.

NB1

NB2

NB3

NB4

NB5

NB6

NB7

NB8

NB9

NB10

NB11

NB12

 

Vous aimerez aussi - You may also like