Un bureau en noir et blanc

, 3 Comments

Dans la maison de Sara, il n’y avait pas de place pour un bureau. Elle l’a donc installé dans son entrée. Et chacun peut ainsi en disposer, sans se couper du reste de la famille Photos : Polly Wreford. Styliste: Åsa Dyberg pour Ikea.

A black and white office
In Sara’s home, there was no place for an office. So she installed it in her entrance. And everyone can dispose of it without being cutt off from the rest of the family Photos: Polly Wreford. Stylist: Åsa Dyberg for Ikea.

 

IK1

IK2

IK3

 

s

Le règne du noir et blanc

, , 2 Comments

Elles ne sont pas si nombreuses à paraître en ce moment, ces petites surfaces suédoises comme on les aime, vacances des pays scandinaves obligent. Alors on ne va pas bouder notre plaisir et admirer ce studio en classiques noir et blanc, à l’atmosphère très masculine.

The black and white reign
They are not so numerous to appear at this moment these Swedish little surfaces as we like, because of holidays in Scandinavian countries. So we won’t deny ourselves this pleasure and admire this studio in classic black and white, to the very masculine atmosphere.

AB5

AB1

AB2

 

AB3

AB4

AB6

AB7

AB8

AB9

AB11

AB12

AB14

AB18

AB19

AB20

AB21

 

36m²

AB22

Jeu de papiers peints

, 3 Comments

C’est le choix du papier peint pour le salon et la cuisine, avec des graphismes forts qui permet de donner de la personnalité à cet appartement et de ne pas le laisser dans liste des espaces « beaux mais comme les autres ».

Game of wallpapers
It’s the choice of living room and kitchen wallpapers, with their strong graphics that gives personality to this apartment and not to let it in the list of the spaces « beautiful but like the others. »

CI00

CI1

CI2

CI03

CI3

CI4

CI5

CI6

CI7

CI8

CI9

CI18

CI19

CI20

 

70m²

CI21

Une maison blanche et noire dans les Hamptons

, 5 Comments

Pour la designer d’intérieur Tamara Magel, l’ouverture d’un deuxième bureau dans les Hamptons a tout  changé. Après avoir passé dix ans à décorer des espaces à New York, elle s’est occupée pendant un an de revoir les volumes de cette maison pour un jeune couple, et leurs deux enfants, en adoptant un style épuré noir et blanc, loin de la conception new yorkaise de la décoration intérieure. Photos : Rikki Snyder

A black and white house in the Hamptons
For the interior designer Tamara Magel, the opening of a second office in the Hamptons changed everything. After ten years decorate spaces in New York, she worked for a year to review the volumes of this house for a young couple and their two children, adopting a minimalist black and white style, away from the New York style interior design. Photos: Rikki Snyder

HB6

HB1

Continue reading

La force du noir

, 3 Comments

C’est le noir omniprésent dans cet appartement qui donne toute la force à la décoration : sols noirs ou à damier, salle de bain sombre, et porte de placards noires rythment les pièces excepté la chambre d’enfant qui conserve une certaine douceur.

The black strength
It’s the omnipresent black in this apartment that gives all the strength to its decoration : blackor checkered floors, dark bathroom, and black closet door rhythm tje rooms except the children’sbedroom that retains a certain sweetness.

NF1

NF2

NF3

NF4

NF5

NF6

NF7

NF8

NF9

NF10

NF11

NF12

NF13

NF14

NF15

NF16

NF17

NF18

NF19

NF20

NF21

NF22

NF23

NF25

 

127m²

NF26

Un petit mojito?

, 13 Comments

Avec modération bien sûr! La recette vous attend dans ce joli deux pièces noir et blanc. Aujourd’hui on ne travaille pas. Alors on peut se laisser aller à boire une boisson « désaltérante » au bord d’une piscine…Vous oui…

A small mojito?
In moderation of course! The recipe awaits you in this lovely black and white one-bedroom. Today we don’t work. Then you can  drink a « refreshing » beverage at the edge of a pool … You, yes …

 

 

MJ0

MJ1

Continue reading

Un monde sans couleurs

, 6 Comments

Charlotte et sa famille habitent à Hellerup au Danemark, dans une maison où la décoration est faite à base de blanc, de noir et de brun. Elle avoue qu’elle n’est pas à l’aise avec les couleurs, même pour ses vêtements, et qu’il lui est plus facile de vivre dans une maison neutre dont la vision est reposante. Photos : Pernille Kaalund

A world without color
Charlotte and her family live in Hellerup in Denmark, in a house where the decoration is made on white, black and brown basis. She admits that she isn’t comfortable with the colors, even for her clothes, and it’s easier for her to live in a neutral home whose vision is relaxing. Photos: Pernille Kaalund

NB1

NB2

NB3NB4

NB5

NB6

NB7

NB8
Source : Boligmagasinet

Loin d’un Noël traditionnel

, , 3 Comments

Noël est pas nécessairement synonyme de cœurs tressés, des lutins de papier et de guirlandes rouges et vertes. Du moins pas chez la graphiste Mette Myhlendorf Knudsen, où les décorations de Noël sont  minimalistes et graphiques sans excès de fioritures. Photos : Klix Kommunikation

Away from traditional Christmas
Christmas isn’t necessarily synonymous with braided hearts, paper goblins and red and green tinsels. At least not in the designer Mette Knudsen Myhlendorf’s home where Christmas decorations are minimalist and graphics without excessive frills. Photos: Klix Kommunikation

MO1

MO2

MO3

MO4

MO5

MO6

MO7

MO8

MO9

MO10

MO11

MO12

MO13

MO14

 

 

source : Madogbolig

Jeu de dames

, 1 Comment

Jeu de dames ou d’échecs sur le tapis du salon de cet appartement, qui donne le ton de la décoration, graphique, en noir et blanc, excepté pour la chambre d’enfant qui se pare de pastel.

Checkers
Checkers or chess game on the living room rug of this apartment, which sets the tone of the decoration, graphic, black and white, except for the children’s room, which is adorned with pastel.

JD0

JD1

JD2

JD3

JD4

JD5

JD6

JD7

JD8

JD9

JD10

JD11

JD12

JD13

JD14

JD15

JD16

JD17

JD18

JD19

JD20

JD21

JD22

70m²

JD23

Duo noir et blanc

, , 2 Comments

C’est chez Entrance Maklari, une agence immobilière suédoise qui fait partie des grands noms du secteur, que nous trouvons cet appartement décoré classiquement en noir et blanc, dans un immeuble ancien. Ici point de récup mais au contraire des éléments neufs, comme une belle cuisine avec du marbre, et la table basse à roues de Gae Aulenti, un classique du design italien. Photos : Anders Bergstedt

Black and white duo
It’s at Entrance Maklari, a Swedish real estate agency that is know a part of the big names in the sector, that we find this apartment traditionally decorated  in black and white, in an old building. No Recycling here but instead new elements like a beautiful kitchen with marble, and the coffee table with wheels designed by Gae Aulenti, a classic item of Italian design. Photos: Anders Bergstedt

 

EN0

EN1

EN2

EN3

EN4

EN5

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

EN11

EN12

EN13

71m²

EN14

source : Entrance

Vous aimerez aussi - You may also like