Une petite maison authentique de 70m2 près d’une calanque à Marseille

, Leave a comment

Les créateurs du concept-store Jogging à Marseille, Charlotte Brunet et Olivier Amsellem ont eu la chance de dénicher dans la calanque de Saména, une petite maison authentique de 70m2 aux vieux murs patinés. Ce cabanon à moins de 50 mètres de la mer est un de ces endroits où l’on aimerait passer sa vie. S’il n’est pas à vendre, ce lieu rare peut être loué comme une chambre d’hôtes confortable, à la décoration vintage et personnalisée (en cliquant sur ce lien). Avec ses couchers de soleil flamboyants sur la Méditerranée toute proche, c’est une maison paradisiaque.

Samena (c’est le nom de cette petite maison authentique de 70m2) vous offre une expérience hors du temps. Elle est issue de la transformation d’un site autrefois industriel abandonné et a été réhabilitée par ses propriétaires talentueux, en conservant les traces de son passé. Les murs patinés ont été conservés volontairement, pour rappeler le style de l’arte Povera italien, où la beauté des choses simples est réelle. Meublée avec des éléments vintage, et décorée d’oeuvres d’art, elle a été également réduite en surface afin d’agrandir les patios. Car on vit essentiellement dehors dans cette belle région. Un bassin rafraîchissant s’y trouve, si vous avez envie aux heures où la chaleur sur le sable peut être accablante, de vous baigner sans vous rendre sur la plage.

Small authentic house of 70m2 near a calanque in Marseille

The creators of the Jogging concept store in Marseille, Charlotte Brunet and Olivier Amsellem, were lucky enough to find a small authentic house of 70m2 with old patinated walls in the Saména cove. This cottage, less than 50 metres from the sea, is one of those places where you would like to spend your life. If it is not for sale, this rare place can be rented as a comfortable guest room, with a vintage and personalized decoration (by clicking on this link). With its blazing sunsets over the nearby Mediterranean, it is a house of paradise.

Samena (the name of this authentic little 70m2 house) offers a timeless experience. It is the result of the transformation of a once abandoned industrial site and rehabilitated by its talented owners, preserving the traces of its past. The patinated walls have been deliberately preserved to recall the Italian arte povera style, where the beauty of simple things is real. Furnished with vintage elements, and decorated with works of art, it has also been reduced in size to enlarge the patios. For most of this beautiful region lives outdoors. There is a refreshing pool, if you feel like taking a dip in the sand at times when the heat can be overwhelming, without going to the beach.

salon petite maison calanque Marseille

salle à manger petite maison calanque Marseille

Continue reading

Une maison de ville à la décoration actuelle à Marseille

, , Leave a comment

A Marseille, dans le joli quartier d’Endoume, cette maison de ville de 129m2 située au fond d’une cour, bénéficie d’une décoration actuelle, entre style industriel et accents néorustiques. Sa vaste pièce de vie est ouverte mais possède des zones bien définies grâce à des verrières qui séparent les espaces sans arrêter pour autant le regard. Parfaite maison familiale présentée par Espaces Atypiques, elle offre trois chambres et un extérieur qui permet de profiter du soleil. A quelques encablures, le petit port du  Vallon des Auffres et la mer vous émerveilleront au quotidien. What else?

Townhouse with a contemporary decoration in Marseille
In Marseille, in the pretty Endoume district, this 129m2 townhouse located at the end of a courtyard, benefits from a contemporary decoration, between industrial style and neo-Rustic accents. Its vast living area is open but has well-defined zones thanks to glass partitions that separate the spaces without blocking the view. Perfect family home presented by Espaces Atypiques, it offers three bedrooms and an exterior that allows you to enjoy the sun. A few steps away, the small port of Vallon des Auffres and the sea will amaze you every day. What else?

maison décoration actuelle Marseille vue salle à manger

cuisine maison Marseille

Continue reading

La rénovation d’une lumineuse maison d’architecte avec piscine à Marseille

, Leave a comment

Si ses façades semblent assez classiques, nous sommes bien devant une lumineuse maison d’architecte avec piscine située à Marseille. Elle a été totalement rénovée, et son intérieur présente désormais de grands espaces ouverts et contemporains, avec six mètres de hauteur sous plafond, ainsi qu’ une cheminée suspendue en métal. Le contraste du blanc et du noir est totalement assumé dans la partie jour, alors que les chambres présentent une atmosphère plus cosy. Présentée par Espaces Atypiques, cette belle maison de 159m² est un lieu familial idéal au soleil de la Provence.

The renovation of a bright architect’s house with swimming pool in Marseille
If its facades seem rather classical, we are indeed in front of a luminous architect’s house with a swimming pool located in Marseille. It has been completely renovated, and its interior now has large open and contemporary spaces, with six metres high ceilings and a suspended metal fireplace. The contrast of white and black is totally adopted in the living area, while the bedrooms have a more cosy atmosphere. Presented by Espaces Atypiques, this beautiful house of 159m² is an ideal family place in the sun of Provence.

salon lumineuse maison architecte avec piscine Marseille

salle à manger lumineuse maison architecte avec piscine Marseille

Continue reading

Une terrasse avec vue sur la Méditerranée sur la corniche à Marseille

, , , Leave a comment

La villa Maldormé profite d’une situation exceptionnelle sur la corniche à Marseille et d’une vue magnifique depuis la terrasse ensoleillée. A l’intérieur, une décoration contemporaine et chaleureuse propose une vie quotidienne confortable et décontractée.

Terrace with a view of the Mediterranean Sea on the coast  in Marseille
Villa Maldormé enjoys an exceptional location on the coast in Marseille as well as a magnificent view from the sunny terrace. Inside, a contemporary and warm decoration offers a comfortable and relaxed daily life.

Continue reading

Design et couleurs dans une maison blanche

, Leave a comment

C’est à Marseille, dans le très huppé quartier du Roucas Blanc, que cette maison blanche propose son intérieur design et sa piscine pour des vacances décontractées près de la plage. La décoration contemporaine est faite des éléments  qui ont le vent en poupe cette année : canapé jaune moutarde, papiers-peints exotiques, et couleurs vives.

Design and colours in a white house
It is in Marseille, in the very exclusive Roucas Blanc district, that this white house offers its designer interior and swimming pool for a relaxed holiday near the beach. The contemporary decoration is made of elements that are in style this year: mustard yellow sofa, exotic wallpapers, and bright colours.

Continue reading