OK2

Un trois pièces en tons bruns en Suède

2 Comments

Aux tons bruns doux se marie le noir et une décoration scandinave, à la fois vintage, industrielle et ethnique, dans cet appartement de trois pièces de 92m² situé en Suède et, plus adapté à une vie de couple qu’à celle d’une famille dans la  configuration qu’il présente. Un modèle d’équilibre à imiter.

A two-bedroom in brown tones in Sweden
To the soft brown tones,  are blend black and Scandinavian decor, both vintage, industrial and ethnic, in this 92m² two-bedroom apartment  located in Sweden and, more suited for a couple life than for a family one in this present configuration. A balanced model to be imitated.

ok1

OK02

Continue reading

FU1

Une maison en briques à Amsterdam

, , , 1 Comment

Construite en 1872, cette maison ancienne située à Amsterdam, avec sa typique façade en briques, est un espace familial installé sur trois niveaux qui allie la modernité au charme du passé.

A brick house in Amsterdam
Built in 1872, this old house in Amsterdam, with its typical brick facade, is a family space set on three levels that combines modernity with the charm of the past.

FU0

FU1

Continue reading

al

Une maison entre pastel et style ethnique au Danemark

, , 1 Comment

Entourée de grands arbres et bénéficiant une petite cour, cette maison de 120 m² au Danemark, construite en 1885 et photographié par les stylistes, instagrameuses, passionnées de décoration Norrman & Lindhardt , est décorée avec un mélange de matériaux chaleureux, des couleurs pastel et du mobilier design classique allié à une touche d’ethnique.

A house between pastel and ethnic style in Denmark
Surrounded by large trees and enjoying a small courtyard, this 120 m² house in Denmark, built in 1885 and photographed by Norrman & Lindhardt, is decorated with a mixture of warm materials, pastel colors and classic design furniture combined with an ethnic touch.

AM0

AM01

Continue reading

dw1

Une maison de blogueuse dans un ancien centre équestre

2 Comments

La maison de la blogueuse et styliste Daniella Witte change constamment. Située dans un ancien centre équestre, elle est destinée à être un endroit fait pour se détendre, à un quart d’heure en voiture de Malmö. Photo Daniella Witte

A blogger’s house in a former riding school
Blogger and stylist Daniella Witte’s home is constantly changing. Located in a former riding school, it’s intended to be a place to relax, a 15-minute drive from Malmö. Photo Daniella Witte

 

dw1

DW2

Continue reading

EM0

L’essentiel à Barcelone

, 4 Comments

Même si cet appartement situé à Barcelone n’est pas très grand, on y trouve l’essentiel, et surtout une décoration chaleureuse basée sur le bois sous toutes ses formes. Et des couleurs douces qui sont indispensables pour réchauffer une décoration d’inspiration scandinave dans le sud de l’Europe.

The essential in Barcelona

Even if this apartment in Barcelona is not very huge, you find the essentials, and especially a warm decoration based on wood in all its forms. And soft colors that are indispensable to warm up a Scandinavian-inspired decoration in southern Europe.

EM1

EM4

Continue reading

VI1

Choisir entre cuisine et chambre

, 1 Comment

Si vous habitez dans un grand studio, et que la cuisine est vaste, vous pouvez vous poser la question de créer un véritable deux pièces en installant la cuisine dans le salon, et récupérer son espace pour y mettre la chambre. Ce qui pourrait se faire dans cet appartement à la décoration scandinave, sans aucun problème.

Choose between kitchen and bedroom
If you live in a large studio, and that the kitchen is spacious, you can wonder if you could create a true one-bedroom by setting the kitchen in the living room, and retrieve its space to install the bedroom. What could be done in this apartment with Scandinavian decoration, without any problem.

VI1

VI2

Continue reading

HH1

Une maison dans l’archipel de Göteborg

, 1 Comment

Avec le sens de la restauration et des couleurs naturelles, Linda et Mathias ont transformé leur maison de Hönö, dans l’archipel de Göteborg. Située à quelques pas de la mer, la belle maison blanche est devenue un refuge idéal, proche de leur famille. Photo: Carina Olander

A house in Gothenburg archipelago
With the sense of restoration and natural colors, Linda and Mathias transformed their home in Hönö, in  Göthenburg archipelago. Located just a few steps from the sea, the beautiful white house has become an ideal refuge, close to their family. Photo: Carina Olander

HH1

HH2

Continue reading

IK1

Inspiration scandinave dans une ancienne usine à Norwich

, , 1 Comment

Fionna et Bobby habitent dans une ancienne usine connue sous le nom de « The Factory », située à Norwich en Grande-Bretagne. L’immeuble abritait autrefois une société d’ingénierie où ont été dessinés certains des premiers plans du Titanic. Baigné de lumière naturelle grâce à ses rangées de fenêtres et ses verrières,  l’appartement a été meublé avec une inspiration scandinave neutre, afin de convenir à tous les membres de la famille, dans la plus pure tradition du « hygge ». Styling : Ashlyn Gibson . Photo : Lina Ikse

Scandinavian inspiration in a former factory in Norwich
Fionna and Bobby live in a former factory known as « The Factory », located in Norwich, UK. The building once housed an engineering company where some of the Titanic’s first plans were drawn. Bathed in natural light thanks to its rows of windows and glass roofs, the apartment has been furnished with a neutral Scandinavian inspiration, in order to suit all thefamily members, in the  « hygge » purest tradition. Styling: Ashlyn Gibson. Photo: Lina Ikse

IK1

IK2

Continue reading

SI4

Une maison familiale dans la campagne suédoise

, 1 Comment

C’est dans la campagne suédoise que cette maison construite sur le modèle d’une ferme, est l’endroit rêvé pour vivre en famille au quotidien ou passer ses week-ends et vacances. Si elle semble ancienne, l’extension vitrée où on trouve une salle à manger, la piscine, en font une demeure très contemporaine, au charme rustique préservé.

A family house in the Swedish countryside
It’s in the Swedish countryside that this house built on a farm model, is the ideal place to live with family a daily life or spend your weekends and holidays. If it seems ancient, the glazed extension where you find a dining room, the swimming pool, make it a very contemporary dwelling, with the preserved rustic charm.

SI1

sj

Continue reading

VT1

Une maison en noir et blanc au Danemark

, , 2 Comments

La maison de Kirsten Skovbon est située à Risskov au Danemark, et elle a choisi une décoration bohème chic en noir et blanc pour son intérieur. Elle est si réussie, qu’elle est devenu un must sur Instagram. Photo : Barbara Groen

A black and white house in Denmark
Kirsten Skovbon’s house is located in Risskov, Denmark, and she has chosen a bohemian chic decoration in black and white for her interior. It’s so successful it has become a must on Instagram. Photo: Barbara Groen

VT0

VT01

Continue reading